按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第十个狂欢节(3)
说话间让…卢的房子已经到了。弗兰克想起他们到现在都没有和守在外面警车里的人联系上,觉得这是一个坏兆头。要是他们采取了行动,那就应当及时向总部报告行动结果。他没有和摩莱利提到这个担忧。毕竟摩莱利自己也不傻,他肯定也想到了这点。
他们在大门前,几乎和蒙顿的警察总监同时停下汽车。弗兰克注意到周围几乎没有记者。换了别的时候,他会忍不住笑出声来。他们原先一直毫无理由地盯着这幢房子,现在真的新闻来了,他们却恰好放弃了追踪。他们过会儿可能会蜂拥而至,不过堵住道路两头的警车将阻挡住他们。远处已经有警察设防,他们守在海伦娜的房子周围,防止任何通过陡坡下逃到海滩的可能。
大警车还没有停稳,蓝色门就打开了。十来个全副武装,穿着蓝色连身衣,戴头盔的人跳了出来,个个穿着凯夫拉防弹背心,举着M…16步枪,随时准备破门而入。
警车停在大门外面,门关着,但没有上锁。隆塞勒已经设法打开它们。弗兰克感觉不妙。
“呼叫他们看看。”他吩咐摩莱利。
警长点点头,隆塞勒朝他们走来。弗兰克看到克伦尼博士正从车里出来。隆塞勒毕竟没有看起来那样无能。如果有人质,克伦尼在谈判中将派上大用场。摩莱利呼叫起特工,但是没有收到任何回音。隆塞勒站在他们面前。
“我们怎么办?”
“那些人没有回答,这不是好兆头。现在,我得调用特别行动队了。”
隆塞勒转身朝特别行动队的头头点点头,后者正站在路中央等待信号。那人下了命令,小组成员眨眼间就行动起来。他们一瞬间就散开消失。一个相当年轻,但是已经提早谢顶的便衣像篮球运动员一样迈着长长的步子从蒙顿警车里钻出来,走近他们。弗兰克觉得他在于勒的葬礼上看到过他。他伸出手。
“你好,我是罗伯特警察总监。蒙顿谋杀处的。”
两个人握着手,弗兰克觉得听到过这个名字。然后他想起来了。罗伯特是于勒在罗比·斯特里克和格里格·耶兹明被杀那天晚上与之交谈过的警察。他就是那个去检查后来证明是错误警报的假电话的警察。
“出什么事了?局势控制住了吗?”罗伯特转头看看柏树丛后面若隐若现的屋顶。
弗兰克想起了皮埃罗那泪流满面的脸蛋和他那种孩子的头脑,他先是帮助了他,然后又毁掉了辛辛苦苦,以人命为代价搭建起来的一切。他真恨不能撒谎,但他还是强迫自己平静地坦言事实。
“我恐怕没有。我们想来个出其不意,但是秘密被泄露了。里面有我们三个人,他们没有回答我们的呼叫,我们不知道他们情况怎样。”
“嗯,情况很糟。不过要是以三对一的话……”
罗伯特的话被摩莱利的双向对讲机发出来的声音打断。警长一边跑向他们,一边匆忙答话。
“喂。”
“我是加文。我们进来了。我们搜查了整幢房子。危险解除。不过这里刚刚进行过屠杀。我们发现三具警官的尸体,除此以外什么也没有。”48
召开记者招待会的房间里挤满了人。他们大概考虑到会有成群记者赶来,所以决定在会议中心的礼堂召开这个会议。诺塔里街的警察礼堂显然不够大。
杜兰德、隆塞勒、克伦尼博士和弗兰克都坐在墙前一张铺着绿桌布的长桌边,桌上摆满话筒。所有参加调查的人都参加了会议。他们面前整整齐齐摆满塑料椅子,上面坐着报纸、电视台和广播台的代表们。弗兰克觉得这景象有点滑稽,不过摩纳哥公国和他作为联邦调查局代表所属的美利坚合众国的威望使这一幕成为必要。
化名为让…卢·维第埃的非人仍旧逍遥法外,不过这一点暂时不重要。他们在特别行动队冲进房子之后跟着进去,发现房子里空荡荡,只有索瑞尔特工的脖子像献祭的羊一样被切断,另外两个人,甘贝特和马戈涅,都被杀死了,用的是杀死格里格·耶兹明的同一柄枪,这也暂时不重要。
第十个狂欢节(4)
一些窘人的细节暂时不能披露,被保守在机密的可耻屏风后面。被强调的只是胜利,对杀手身份的发现,摩纳哥警方和联邦调查局出色的联手合作,罪犯邪恶的狡猾和调查者坚定的意志,等等,等等。
这些等等掩盖着杀手居然逃脱,并且仍旧不知踪影的事实。不过,这将只是时间的问题,这些可怕谋杀的凶手迟早会被抓获。欧洲所有的警察都戒备森严,随时会将他抓捕归案。
弗兰克钦佩着隆塞勒和杜兰德应付各种问题的能力。他们俩都非常擅长吸引注意力,如果有人逼着他们进入死胡同,他们总能够随机应变改变方向。
他们俩都一个字也没有提到警察总监尼古拉斯·于勒。弗兰克回忆着事故的照片,翻倒过来的汽车,他朋友摔在车轮下的尸体,他那辆可怜的“神婴”上沾满鲜血。他伸手进口袋,感觉到那张纸在那里。在让…卢·维第埃的房间里一点点地搜索,寻找他逃脱的线索时,他找到一张普通的超速罚单。上面的号码属于一辆租来的车。它是在于勒死的那天开的,地点离事故发生地段不远。弗兰克根据这张小小的证据,以及不明就里的小帮手皮埃罗的话,证明这件事是让…卢干的。
弗兰克请他作为一个荣誉警察保守秘密的对象显然不包括他最好的朋友让…卢。充满讽刺意味的是,他只对他一个人说过弗兰克问过他一张罗伯特·福尔顿唱片的事。让…卢意识到自己犯了一个错误,非人在尼古拉斯·于勒出发寻找唱片线索时也出发了。
弗兰克一步步地重复了警察总监的调查路线,掌握了后者知道的一切。换言之,他比他们谁都更早地知道了杀手的身份。那也就是他招来杀身之祸的原因。隆塞勒的声音把他从沉思中惊醒。
“……所以,我向各位引荐成功地发现名叫非人的连环杀手的身份的人,联邦调查局特工弗兰克·奥塔伯。”
没有掌声,只有一片疯狂举起提问的手。隆塞勒指了指一个长着红头发,坐在第一排的记者。弗兰克认出了他,准备接受他的非难。科赖提站起来自我介绍。
“里尼·科赖提,《法兰西晚报》记者。奥塔伯特工,请问你知道让…卢·维第埃剥下受害者脸皮的动机吗?”
弗兰克忍住没笑出来,他觉得他们这样对话颇有点装腔作势。
要是这就是游戏规则,那我也知道怎么玩。
弗兰克靠到椅背上。“这个问题克伦尼博士比我更有资格回答。我只能说,就像今天一样,我们无法充分解释这种谋杀方法的动机。正如隆塞勒局长说过的,我们还有不少细节要调查。不过,我们有一些确定的细节可以告诉你们。”弗兰克停顿下来,等待效果,觉得克伦尼博士为此一定会对他惺惺相惜。“这些细节中,很多都是由警察总监尼古拉斯·于勒发现的,我正是利用他这些发现,才追踪出非人的身份。这要归功于杀手在杀害艾伦·吉田时犯的一个错误。警察总监于勒设法从一个模糊的线索着手,查到了许多年前发生在普罗旺斯卡西斯的一个案件。在那桩残忍的事件中,有一家人遭到灭门。由于被确认为是自杀性事件,所以很快结案了。现在,这个审判结果值得重新推敲。我得说明的是,受害者之一的脸部像非人的受害者一样,也被剥去了皮。”
屋子里响起一片激动的嗡嗡声。更多手举了起来。一个年轻机灵的记者抢先跳了起来。“《费加罗报》,劳拉·苏伯特。”
弗兰克点点头允许她提问。
“警察总监于勒不是被排除出调查组了吗?”
弗兰克从眼角瞟着隆塞勒和杜兰德的尴尬表情。他冲年轻的女人笑了笑,摆出打算透露实情的表情。接招吧,混蛋们。
“实际上并非如此。在某种程度上,这是媒体记者的理解,其实并不是这么回事。警察总监于勒只是不在蒙特卡洛进行调查,以便自由地悄悄追踪线索。正如你们可以想象的,出于很多理由,这些线索不便向公众透露。我不得不带着沉痛的心情承认,正是由于他追踪线索的出色能力,才导致了他的死亡。那并不是一次简单的车祸。相反,这是非人进行的又一次谋杀,他意识到自己的身份败露,于是便出手再次杀人。我重复一遍,杀手的身份之所以能被揭露,完全要归功于警察总监尼古拉斯·于勒,他为此付出了生命的代价。”
第十个狂欢节(5)
房间里一阵喧哗。这个故事算不上天衣无缝,不过它听起来激动人心。这是媒体最喜欢的东西。这也正是弗兰克的计划。杜兰德和隆塞勒不知所措,脸上硬挤出笑容。摩莱利抱着胳膊,靠墙坐在一边,从胳膊肘下面悄悄冲他挥了挥大拇指。
一个记者说着带浓重意大利口音的法语站了起来。“弗兰克先生,我是米兰《意大利日报》记者。你能跟我们多谈谈警察总监于勒在卡西斯的发现吗?”
“我再说一遍,这方面的调查仍旧没有完成,所以还不能宣布结论。我只能提一些假设,可能未必是事实。我只有一件事可以确定无疑地告诉你们。我们打算帮非人找出他真正的名字,因为让…卢·维第埃是他的化名。根据警察总监于勒的线索,我们在卡西斯公墓展开调查时发现,让…卢·维第埃是一个多年以前在潜水时淹死的男孩的名字,他死的时候,大概也正是我刚才提到过的案件发生的时候。这个巧合非常值得我们注意,尤其是考虑到这孩子的坟墓和那家人的坟墓相距不过几码远。”
另一个记者举起了手,不等站起来就喊出了问题,奇迹般地盖过了周围的喧闹声。
“你对瑞安·摩斯上校的事情有什么评价?”
周围突然安静下来,这是一个难题。弗兰克谨