按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
刮颐乔装男值懿幌朐儆霉Γ兴阑硎埽撇黄鹞颐瞧铀氐纳睿忧克问趾孟械那阆颍馐歉挥诨孟氲娜俗钊菀追傅拿。蝗缓笏谐蝗瞻崖牢靼捕晔隆！∈堑模姨嵝牡醯ǎ抡馕还笞逄媾牢靼玻核蚴钦嫘牡匕牢靼玻顾粢磺校蚴遣⒉话顾诵木蛭缘隆！“腿斩蛑卑梅璺浮！�
夏娃走到夏朗德的水坝那儿停下来，说道：“我听着你的话心都凉了。 不过只要母亲还能对付她辛苦的工作，只要我活着，我们挣的钱大概足够吕西安花，维持到他事业成功。我永远不会缺少勇气，”夏娃说着兴奋起来，“替一个心爱的人
100
８９幻 灭（上）
干活，是不会觉得工作苦闷或者厌烦的。 就算辛苦一点，一想到为谁辛苦，我也快乐了。 因此你不必担心，我们一定能挣到足够的钱，供给吕西安去结交上流社会。 他的出路正是那样的。“
“那也是断送他的地方。”大卫接着说，“告诉你，亲爱的夏娃，天才的作品不是短时期内写得出来的，他需要一大笔现成的产业，或者是满不在乎地过苦日子。可是相信我的话！
吕西安最恨穷苦，他已经挺得意地咂摸过酒席的香味，虚浮的名声；他的自尊心在德。 巴日东太太的小客厅里不知扩大了多少，只要能维持他的地位，现在他什么都肯干。 你们两人的收入永远不可能满足他的需要。“
夏娃发急了，叫道：“你叫我们泄气，你不是一个真正的朋友！”
大卫答道：“夏娃！夏娃！我存心要做吕西安的哥哥。 只有你能给我这个身份，使他能接受我的一切，使我有权利替他尽心出力。 我对他除了和你们一样忠心耿耿以外，还能帮他辨别利害。 夏娃，亲爱的孩子，你可愿意让吕西安有一个拿了钱而不用脸红的银库吗？哥哥的钱不是等于他自己的钱吗？你不知道吕西安目前的境地叫我想起多少念头！可怜的孩子要在德。 巴日东太太家进出，就不能再做我的监工，不能再住在乌莫，你不能再干活，你妈妈那个行业也不能再干下去。 你要肯嫁给我，一切都解决了：吕西安暂时住在我的三楼上，等我在院子尽头的偏屋顶上替他盖起一个楼面来，除非我父亲肯把正屋添盖一个三层楼。这样他可以不用操心，独立过活。 我因为存心帮衬吕西安，挣起家业来比单为我自己
101
幻 灭（上）９９
挣钱劲道更足。 不过我的尽心出力先要得到你的准许。 说不定他有一天要去巴黎，只有那儿才是他活动的天地，才有人赏识他的才具，给他报酬。 巴黎开支浩大，我们三个人支持他也不嫌多。再说，你同你的母亲不是也需要有个依靠吗？
亲爱的夏娃，你既然爱吕安西，你就嫁给我吧。 以后你看到我为了帮助他，为了使你快活所花的心血，也许你会爱我的。我们两人都欲望不大，没有什么需要；我们的大事只是要吕西安幸福，我们的财富、感情、激动的情绪，一切都存放在他的心坎里！“
夏娃看到这股伟大的爱情谦卑到这个田地，很感动，她说：“我和你的地位相差太远了。 你富，我穷。 真要有十二分的爱才能破除这个顾虑。”
大卫丧气地说：“那么你还不大爱我吗？”
“说不定你父亲会反对……”
大卫答道：“行了，行了，假如只要跟我父亲商量，你我的婚姻一定成功。 夏娃，亲爱的夏娃！这一下你使我觉得生活好过了。可怜我的满腔热情一向不能说，也不知道怎么说。只要你告诉我有点儿爱我，我就有勇气把其余的话一起说出来。”
夏娃说：“真的，你很使我惭愧。 不过我们既然吐露彼此的感情，我可以告诉你，我生平除了你，心上不曾有过别人。一个女人能嫁一个像你这样的丈夫，是值得骄傲的。 我是个没有前途的可怜的女工，这样的好福气可不敢指望。”
“别说了，别说了。”大卫说着坐在水坝的横木上。 他们俩像疯子般老是在一个地方来回打转，那时又回到水坝旁边。
102
０１幻 灭（上）
“你怎么啦？”夏娃第一次露出多情的关切。 女人只有把你看作自己人的时候才会这样表示。他道：“事情太圆满了。 看到一生快乐的前景，我头脑迷糊了，心也沉下去了。 为什么我比你更快活呢？”他带着怅惘的口气说：“反正我心中有数。”
夏娃望着大卫，做出一副卖俏而不相信的样子，等大卫解释。“亲爱的夏娃，我受的多，给的少。 将来我对你的爱永远要超过你对我的爱，因为我有更多的理由爱你：我是凡人，你是天使。”
夏娃笑着回答：“我不像你这样博学。 只是我很爱你……”
大卫抢着问：“跟你爱吕西安一样吗？”
“爱到愿意做你的妻子，把我的生命交给你，尽量在共同生活中不给你一点烦恼，因为我们的生活开头必定会有些困难的。”
“亲爱的夏娃，我第一天见到你就爱你了，你可曾发觉？”
她反问道：“哪有女人不发觉人家爱她的？”
大卫道：“你以为我有钱，因此有顾虑，让我来替你解除。我是个穷光蛋，亲爱的夏娃。 父亲有心剥削我，想从我的工作中榨出一笔钱来，他的作风像自命为做好事的人对待受他们帮助的人。 假如我将来有钱，也是靠你的力量。 这不是为了爱情故意把话说得好听，而是经过仔细考虑的。 我要你知道我的缺点，在一个应当挣一份家业的人身上，那是很大的缺点。 我的性格、习惯、喜欢的工作，都不适宜做投机，做
103
幻 灭（上）１０１
买卖；而事实上我们又只能靠实业发财。 我就算能发现一个金矿，可没有本领开采。 可是你啊，为了爱你的哥哥，你会注意到最细微的事，你有理财的天赋，像真正的生意人一样肯耐心等待，将来我播的种子，你会去收获。咱们的处境——我是说咱们，因为我久已把自己看作你们一家人，——咱们的处境压在我心上多么沉重，因此发财的机会我日夜都在找。我懂得化学，也看出商业上的需要，我正在研究一样极有出息的东西。 现在还什么都不能告诉你，事情绝对快不了。 也许咱们要苦熬几年；可是我准能找出工业上的一些新技术；摸索的人不止我一个，要是我捷足先登，就能挣一笔极大的家私。 我一字不对吕西安提；他容易冲动，可能弄糟事情；他会把我的希望当做现实，生活过得像王侯一样，说不定会背债。 所以请你保守秘密。 我做着长时期试验的时候，有你这个温柔可爱的人陪着，就是我唯一的安慰，正如要你跟吕西安有钱的愿望能给我恒心和毅力……“
夏娃插嘴道：“我早猜到你是个发明家，跟我可怜的爸爸一样需要一个人照顾。”
“那么你是爱我的了！啊！别害怕，说出来吧。 我把你的名字看作我爱情的象征。夏娃原是世界上独一无二的女人，当初对亚当是如此，如今你在我精神上也是如此。噢！
天哪！
你爱我吗？“
“爱的。”夏娃情意深长地拖着长音。大卫挽着夏娃走到一家纸厂的机轮底下，指着一根长长的横木说：“好，咱们在这儿坐一会儿。我要呼吸晚上的空气，听听青蛙的叫声，欣赏在水面上抖动的月光。 没有一样东西
104
２０１幻 灭（上）
不反映出我的幸福，我第一次发现自然界这样光华灿烂，它受着爱情的照耀，被你点缀得更美了。 我要把这些景致牢牢地记在心上。 夏娃，亲爱的人儿！这是命运第一回赐给我纯粹的快乐！我怕吕西安没有我幸福！“
大卫握着夏娃的手，觉得有些颤动，有些汗湿，不禁掉了一滴眼泪在她手上。夏娃娇声问道：“你的秘密我能知道吗？”
大卫道：“我应当给你知道，因为那是你父亲考虑过的，将来问题要更严重。让我告诉你为什么。从帝国崩溃以后，大家差不多全用棉织品，原因是比麻料便宜。 目前造纸还用破旧的苎麻布和亚麻布；这种原料很贵，法国出版业必然会有的大发展因此而延迟了。 我们不能加速破布的生产，那是大众用旧的东西，数量受一国的人口的限制。 希望用布的数量增长，先要生育增长。而一个国家不经过二十五年的时间，不在风俗，商业或农业方面来一些大改革，人口不会有显著的变动。 假如纸厂的需要超过法国破布的供应，或超过一倍或是超过两倍，我们就得采用另外一种原料，才能有便宜的纸张。这个结论有本地的事实做根据。至今还用破麻布造纸的，昂古莱姆的纸厂是最后一批了，那些厂家发现棉料侵入纸浆的情形越来越惊人。”
不懂什么叫纸浆的年轻女工，问了一句，大卫便告诉她一些造纸的常识；这常识放在这儿叙述也不算越出范围，我这部作品要出版，除了印刷也得靠纸张。 不过要了解两个情人之间的一大段插话，最好先来一个提要。给印刷作基础而和印刷的产生同样奇妙的纸，在中国出
105
幻 灭（上）３０１
现很久之后，方始由地下商业国传到小亚细亚；相传七五○年左右，小亚细亚用棉料捣成的薄糊造纸。 价值奇昂的羊皮纸，不能不找代用品，于是有人仿照茧纸（当时称呼东方棉料纸的名字）
，用破布造出一种纸来。有人说是一一七○年时流亡瑞士的希腊人在巴塞尔创制的；也有人说是一个叫做帕克斯的意大利人一三○一年在帕多瓦创制的。 进步极慢的造纸工业，经过的情形也不大有人知道。 可以肯定的是查理六世治下，巴黎已有做纸牌用的纸浆。等到了不起的孚士特，科斯泰和谷登堡发明书籍的时候，同当时许多大艺术家一样默默无闻的工匠改进了造纸技术，满足