按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
d．除非把反坦克炮当做轻型火炮使用，否则反坦克炮应该部署在不易被敌军发现，而我方在反坦克炮有效射程之外就可以发现敌军的地方。
e．死在刺刀下的人寥寥无几；许多人害怕拼刺刀。战斗打响时就应该上好刺刀。士兵应该把刺刀擦得雪亮。德国人不喜欢拼刺刀，因此他们的拼刺刀技术比我们差远了。我们的士兵应该深知这一点。
f．M－l式步枪是世界上最精良的步枪。如果你末发现敌人，至少应该向敌军可能出没的地方射击。
g．必须在接近敌火力中心或者与之平行的位置上对敌机枪阵地进行不断地射击。这样可以牵制敌军火力直到掷弹手用炸弹和刺刀从背后消灭敌军。
h．我军实际上没有考虑过火力分配问题，其结果是一部分已被发现的敌军牵制了我军的全部火力，同时隐藏的那部分敌军却毫无顾忌地向我军开火。这种错误必须予以纠正。
i．步兵营是派出去单独执行任务的最小规模的部队。如果用一个营单独执行任务，应为其增添火炮、反坦克炮。高射炮，如果可能，则配备坦克和工兵。
j．装甲兵不应该搭乘车辆进攻。步兵应该使用机动车辆实现快速疏散和集合。
k．夜间进攻指的是利用黑夜或者借着月光进攻。在没有月光的夜晚，进攻应该在黎明前两个半小时发起；在有月光的夜晚，则乘着月光进攻。夜间进攻之前，必须在白天进行周密的侦察和充分的准备。进攻的目标决不能太多而且要便于在夜晚能够识别。可以采取纵队或者并列纵队等进攻队形。距离和间隙要缩短。进攻必须要向纵深发展。
1．在我步兵被敌军发现后，首先，必须组织好支援火力，以便打击敌人；其次，要粉碎敌军在黎明时发起的反击。部队的前后顺序应为巡逻队、警戒分队和突击纵队。当与敌军交火时，警戒分队和巡逻队随即取消。除了突击纵队以外，还应留有预备队，以便用于天亮后扩大战果。必须使用口令以及在袖子上或钢盔上做出识别符号。应该使用具有进攻力的手榴弹。一旦被敌军发现，应当迅速开火同时高声喊杀，并且迅速冲入敌阵拼刺刀。
m·防御时可以采用能够相互支援的小集群纵深配置，周围应当架设铁丝网并且理好地雷。
n．步兵军官都必须能够观察和指挥炮火。
3．炮兵
a．百分之六十五至七十五的炮兵目标是由前方观察员提供的。这些观察员还提供相同数量的战术情报，但是这些观察员提供的上述两种情报中，有许多来源于步兵。因此前方观察员必须同步兵密切配合。他必须受驻营炮兵联络军官的指挥。夜间，炮兵军官同步兵呆在一起，不必返回炮兵部队。
b．一旦占领某个阵地以后，前方观察员必须通过炮兵联络军官报告他可以用炮火控制的某一条敌军可能借以发动反击的道路。这种情报必须送达营指挥官。
C．观察人员必须具有昼夜工作的能力。为可以使用任何口径的武器在任何时候打击任何意外的目标，为此必须培养前方观察员的应变能力。
d．炮兵观测员要主动引导炮火去打击正在向我步兵部队轰击的敌军炮火。步兵军官同样有责任请求炮火支援。
e．掩护炮兵阵地的我方机枪阵地的位置必须靠前，以便阻止敌军轻武器火力干扰我炮兵的射击。
f．修筑假炮兵阵地。在选择地点时，要避免将这类阵地设在靠近其他武器装备的位置上，以免其他武器受到打击假炮兵阵地的火力的影响。
g．用燃烧弹和高爆炮弹进行密集轰击可以阻止坦克的进攻。
h．炮兵阵地要尽量靠前，一有机会就应向前移动。
i．装甲部队
a．装甲部队的首要任务是攻击敌步兵和炮兵。敌军的后方区域是装甲部队大显身手的理想地带。应使用一切手段运动到敌军的后方。
b．我军装甲部队战术和技术训练是正确的。还应该特别重视培养坦克手进攻敌人的意识。
C．用装甲部队进攻敌军侧翼是打击敌军反扑的成败关键之举。因此在步兵实施纵深突破时，由装甲部队担任后方保卫不仅可行，而且很安全。
d．严格说来，所谓的“坦克地带”是不存在的。有些地带比其他地带要好一些，但是坦克必须而且能够在任何地带作战。
e．装甲师的完整性应当得到保护，可以采用统帅部坦克营的办法，负责为步兵提供专门的、密切的支援。在执行上述任务时，坦克应该尾随步兵，采取快速隐蔽的方式前进。直到战局需要坦克介入时才准许其撤去伪装。战斗中坦克要密切协同步兵进攻。
5．侦察
a．必须重视侦察工作，特别是步兵尤其要重视夜间侦察。每天晚上通过抓获俘虏和观察敌军行动等手段来收集情报是必不可少的。巡逻队须由得力人员带领。除非发生非常紧急的情况，从安全方面考虑不应该部署机械化侦察部队。
b．侦察部队的下级军官必须善于探听消息，善于刨根究底。他们的报告必须准确而且有根有据。负面情报的重要性丝毫不亚于正面情报。情报必须毫不犹豫地迅速用无线电台发出去。如果可能，提供情况的部队的方位应该编入规定的密码中。可以采取磁力方位角和观察点的距离测定敌军的位置。侦察部队的成员都应该明了那些他们正千方百计要弄到手的情报。一个师在其正面取得的侦察结果必须报知友邻部队。
c．侦察时决不可失去联络。夜间失去联络时，各监听站应该从我军战线向前走出6英里。必须加紧日间侦察直至取得联系为止。夜间侦察使用轻型坦克常常可以诱使敌军开火从而暴露其位置。
4．防空武器和反坦克武器
1．防空武器
a．每一个炮兵连、步兵连或坦克连应该至少配备一防空火炮，最好是自行火炮。师以上的司令部应该配备两门高射炮。每一个155毫米或者更大口径火炮的炮兵连应该至少携带两个高射炮座架。由于我军掌握着空中优势，因此除非遭到攻击，平时不必使用高射炮。用防空武器打坦克也非常有效。
2．反坦克武器
a．牵引式反坦克炮应当尽量靠近前线并且部署在敌军坦克可ggY4过的通道上。反坦克炮必须部署在不易被敌军发现、我方在反坦克炮有效射程之外就可以发现敌军的地方。自行反坦克炮应作为预备队，以便打击敌军装甲部队的进攻。反坦克炮部队应该确定通往可能的战场的路线和射击阵地。反坦克炮手都应进行能把反坦克炮当做火炮使用的训练，并且要有大量高爆炮弹。
5．维修
1．各种武器应该保持完好。
2．应该加强预先维修，重点尤其要放在轮胎气压、润滑系统、蓄电池、电压和冷却器用水等问题上。在乘员休息之前必须检修完各种车辆并且确保这些车辆可供使用。按照614、A－R、8505条款在车辆上做好标记。
6．关心士兵
1．军官的职责不仅仅是指挥士兵作战，而且在平时要关心他们的身体健康，要了解他们的愿望。军官必须冲锋在前，躲避敌军射击在后。同样，行军结束后，他决不能先考虑个人的舒适。他必须检查手下的士兵是否得到了关心照顾。军官时刻要重视士兵的口粮问题。他应该充分了解士兵以致任何疾病的症兆或者神经紧张的迹象都逃不过他的眼睛，另外，军官要能够采取必要的行动。
2．他必须关心士兵的双脚，注意靴子是否合适完好，袜子是否合脚，因为无论鞋袜是松还是紧，都会引起双脚的疼痛。他必须预先估计到天气变化并且为士兵申请和领取合适的衣物和鞋袜。
3．野战医院和后方医院要在敌军炮火射程所不及的前提下，尽量靠近前线。伤员在送往医院途中耽搁的时间越短，治愈的希望就越大。
4．医院应该设在开阔地带并且要有醒目的标记。不准联络飞机或者车队停留在医院附近。这种现象会给敌军袭击造成借口。
5．就伤亡而论，成功的士兵总是以微小的代价去取得战斗的胜利，但他必须牢记，发动猛烈的进攻尽管在当时要负出沉重的代价，但最终能够挽救更多的生命。他必须记住，要特别注意补充兵员，要让他们尽可能迅速地适应新的部队并能在军中和睦相处。
美国陆军中将，指挥官
小乔治·S．巴顿（签字）陆军邮政负B信箱机密
美国陆军第3集团军司令部
1944年9月25日
内容：第4号训令致：
各军长及第19战术空军航空队指挥官：
1．由于我们面临严重的供应局势，因此最高司令部下达指示：第3集团军连同所属各支援部队以及位于该战线的第9集团军各部队，在接到进一步的命令之前将采取守势。
2．显然，要圆满地完成这项任务，需要特别注意以下两点：
a．第一，决不能让敌人察觉我方弃攻为守的态势变化，如果敌人获悉这一点，那么肯定会从我正面抽调部队去对付盟军的其他部队。
b．我们必须要掌握一条合适的出击线，这样，一旦最高司令部命令我们恢复进攻，我们便可以迅速地向前推进。
3．为了执行上述第2款a项的任务，我们将不挖掘战壕，不架设铁丝网和布雷，但是我们将利用狭窄的警戒地带，并且在适当地点用高度机动的预备队给予支援。我们还将用（师级、军级以及集团军所属的）各级炮兵力量封锁敌军坦克可能借以进攻的所有通道。由集团军炮兵主任负责弄清这些集结区由北向南的位置并且将它们标在统一的地图上，以便发给各有关单位，这样，任何一个集结区都可以迅速地开火。第19战术空军司令部指挥官也应该拥有这样一份地图，这样他可以最迅速�