按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
那天暖暖是不需要去的。但最终她还是去了,因为甄万夏从前一天晚上就开始紧张、担心、缺乏安全感,所以暖暖就去给她加油了。
暖暖是好心,可是有很多时候。好心却不一定就能办成好事。
Z影城是Y国最大的影视拍摄地,《千年沉睡》的主要片场就在此处。
当两人到达Z影城的时候,拍摄已经开始,不过很快她们就发现了不对劲,因为影棚内不仅没有她们认识的演员。而正在指导一名小演员的导演也不是雅各比。
“春春,我们是不是走错地方了?”甄万夏很焦虑。
“好像是的,我们去门口看看。”暖暖倒是不怎么紧张,Z影城是没错的,不过Z影城里面有大大小小很多的影棚,她们估计是走错了影棚。
暖暖拉着甄万夏往影棚外走,可在转身的那一瞬间,她似乎又看到了一个熟悉的身影。
暖暖停下了脚步,转过身伸长脖子望了过去,可是这个时候那熟悉的身影却又不见了。
“怎么了春春?”甄万夏问。
暖暖摇摇头:“没什么。我看错了,走吧。”
她一定是被之前在C国的时候,不管在什么片场都能遇到张浩轩给弄得有些神经质了,不然她怎么会觉得刚刚竟然看到了张浩轩的身影呢,她可是走错影棚了啊。
两人走出了影棚,在这个影棚的门上挂着一个牌子,牌子上有一个大写的字母“M”,而在牌子的边上贴了一张海报。
刚刚两人进去的时候,暖暖没看到这张海报,她估摸着是被甄万夏挡住了。若是当时她看到了,肯定不会冒然闯入,因为那张海报是影片《星空》的海报。
暖暖纳闷,她记得《千年沉睡》的影棚就是M影棚啊。怎么现在M影棚变成了《星空》的片场了,难道她的记忆出了错?
暖暖拿出手机,准备给王月打电话。
就在这个时候,《千年沉睡》剧组专门为甄万夏配的片场助理阿布(Abu)从隔壁影棚走了出来。
阿布许是接到了甄万夏已经到Z影城的消息,特地出来迎接的,他左右看了看。很快就看到了站在隔壁影棚门外的两名C国女子。
「嗨,万夏,没想到你这么早就来了,你想现在去休息室呢,还是说要先在这附近看一会儿?」阿布迎了过来,在之前拍定妆照的时候,他就跟甄万夏照过面。
阿布喊了甄万夏的名字,这让暖暖二人都往隔壁影棚看了过去,顺便也看到了隔壁影棚门牌子上面的字母“W”。
暖暖不解,难道这两个牌子都是倒过来摆的?
阿布很热情,可是暖暖只看到了甄万夏僵硬的身体,夏夏现在一定在为那一长串的鸟语头疼。
暖暖扶额,怎么就忘了让白阿姨在那两个月里帮夏夏恶补一下英语日常用语呢,台词固然很重要,但日常用语的学习也是非常有必要的,总不能背熟了大段英文台词,但却听不懂导演的指导点评吧。
今天暖暖陪夏夏来片场,本来就不仅仅只是为了让夏夏安心,也是为了让她自己不再担心夏夏的,可她现在却比出门前还要担心,虽然她有想过每天都跟着夏夏来片场帮着做翻译,但那是不可能的。
除了夏夏的事,她还有自己的事要做啊。
暖暖看着甄万夏叹了口气,随后便做起了翻译:“夏夏,你现在要去休息室吗,Abu问你呢。”
“春春,帮我跟他说不用了,我想先看看熟悉一下拍摄流程。”甄万夏凑到暖暖耳边小声地说,说话的模样唯唯诺诺的,看起来非常紧张的样子。
暖暖向阿布转述了甄万夏的想法,顺便好奇地问了“W”与“M”的问题。
「门牌没问题,那里的确是M影棚,只不过它被《星空》剧组抢先了,刚我们导演还为这事大发雷霆,已经骂哭了好几个跑龙套的。」说起这事,阿布来劲了,就站在门口把早上发生的事全部说了出来。
不知道是凑巧还是有人故意为之,今天在Z影城开机的影片除了一部《千年沉睡》之外,还有一部同样是科幻片但更偏向于未来机甲战斗的影片《星空》。
更巧的是,这两部影片的影棚,居然还被安排为相邻的M影棚和W影棚。
☆、140
《星空》的导演史密斯(Smith)和《千年沉睡》的导演雅各比都是Y国导演界的名导演,他们一个被称为鬼才,一个被称为天才,正因为如此;原本应该惺惺相惜的两个人,却成了死对头。
两名导演总是会选中相同的东西,抢人、抢剧本、抢影棚之类的事,在这两人身上就跟家常便饭一样,比如这次史密斯导演就抢了两名雅各比导演早就内定好的演员。
阿布手一摊说:「大家都知道,M影棚是Z影城最好的影棚,如果史密斯导演不抢,我可能会怀疑地球是不是停止自转了。」
当暖暖把阿布的话全都翻译成中文后,甄万夏好奇了:“春春,快问问史密斯导演是怎么抢到M影棚的。”
暖暖自己也好奇的不行,她立刻问了出来,而这一幕正好被看到甄万夏在这里后迎过来的雅各比导演看到。
「能怎么抢,不就是那家伙多出了十倍的租金吗。」雅各比导演在暖暖和甄万夏之间看了看,面色不善,「坎蒂丝,为什么你要帮万夏转述,有什么话她不能自己说吗?」
没等两人回话,雅各比导演就说:「不要告诉我,她到现在还没学会说英语。」
夏夏不是不会说英语,不过她现在只会说剧本里有的那些台词而已。
暖暖目光闪烁,她在犹豫是说实话还是先编个借口。
甄万夏被忽然出现的雅各比导演吓到了,她下意识地躲到了暖暖的身后。
雅各比本来只是猜测,但面前这两个人的反应却在告诉他猜测的就是事实。
雅各比明白自己真相了,他的眉皱得更紧了:「诗韵跟我保证过,在开机的时候会让我见到一个挑不出毛病的牧羊女,今天《千年沉睡》开机了,可是我却见到了一个连话都不会说的哑巴!」
暖暖皱起了眉,雅各比导演说得过分了,就算夏夏不会说英语,也不能说她是哑巴啊。而且台词夏夏已经全都背熟了。
甄万夏虽然听不懂雅各比导演在说什么,但她明白对方在生气,雅各比导演每说几个单词,她就往暖暖的身后缩缩。身子也开始不断地发抖,不管暖暖怎么安慰都没有用。
雅各比说得是咬牙切齿,定好的影棚被抢已经很火大,现在这个演员也不让他省心。
雅各比越说火越大,声音也不自觉地放大。到最后就变成跟多日前在过道里一样的咆哮声:「该死,你们告诉我,我要一个不会说英语还这么胆小的笨蛋来演什么,演尸体吗,啊!?」
甄万夏被雅各比导演最后的那声叫喊吓得拼命后退,身子发软,最后一屁股坐在地上哇哇大哭了起来:“呜哇,春春,雅各比导演好可怕啊,他还骂我。呜呜呜——”
雅各比导演是一个身高一米九的大块头,他咆哮起来非常有气势,再加上他说的是话又是甄万夏听不懂的英文,暖暖估计此刻他在夏夏的眼中就是个红毛怪。
雅各比导演苦恼地叹气:「该死(Damn it),别哭了。」虽然语气还很冲,不过比之前缓和了不少。
暖暖蹲在甄万夏边上劝道:“夏夏别哭,导演没骂你,他只是嗓门比别人大一点而已,导演嘛,嗓门大一点正常。”
“春春你别骗我了。英语中的‘谢特’是骂人的话,这我还是知道的,呜呜——”甄万夏哭得更起劲了,她觉得此刻连好姐妹都在骗自己。
“好吧。那的确是骂人的话,不过,”暖暖立刻改了口,“导演不是专门骂你,你是被迁怒的,他只是因为被抢了影棚心情不好。想吼几嗓子泄火。”
“就算是迁怒,也不应该骂人啊,还那么凶,呜——”甄万夏的哭声越来越大。
本来影棚就没什么隔音设施,再加上这里是两个影棚的中间,甄万夏的哭声传到了影棚里面,引得两个影棚的工作人员都好奇地围到门口往外面探望。
甄万夏哭的是梨花带雨,好多人光凭表面上看到的就认定是雅各比导演在欺负哭泣的女孩儿。
雅各比导演很有名,两个影棚的人都认识他,不过因为那是一个导演,所以就算有人同情甄万夏,也没人出来跟雅各比对着干,哦不,应该说只除了一人,这人就是史密斯导演。
史密斯笑呵呵地靠在M影棚的门上:「嘿!伙计,你现在已经沦落到连一个小学生都欺负的境地了吗?」
史密斯的话一出,《千年沉睡》剧组的人表情都变得奇怪了起来,甄万夏是C国人,虽然她在C国不算矮,但看起来还是比Y国同龄女子矮了不少,再加上她那张带着点婴儿肥的娃娃脸,的确很容易被Y国人误认为是小学生。
暖暖第一次庆幸甄万夏听不懂英文,因为若是她听懂了,现在一定会为自己被当成小学生而郁闷。
史密斯明显是来添乱的,可甄万夏不知道啊,她以为他是来帮她的,不仅没郁闷,还感谢地朝他笑了笑。
雅各比导演的脸色越来越阴郁:「哦,该死(Fuck)!坎蒂丝你告诉她,不许再哭,再哭就从这里滚出去,不,你现在赶紧让她给我滚走,一个后期配音的女主角根本没有任何价值,这种不会说英语的废物我这不需要!」
在看到哭花脸的甄万夏后,雅各比认定今天一定是他活了这么多年以来最糟糕的一天,他气红了眼,不仅发飙爆了粗口,还口不择言地真的骂了甄万夏。
雅各比导演的声音比刚才还粗暴,甄万夏吓得打起了嗝:“嗝,春春,我好想听到‘法克’这个词了,导演他是不是又…嗝…又骂我了?”
“没有,你听错了。”暖暖一本正经地说了一个善意的谎言。
「哇哦,我们的天才导演雅各比,选了几次演员最后居然选了个小学生当女主角,这真是比知道你之前抄袭我这边的剧本还让我感到惊讶啊。」史密斯再次点火。
雅各比导演就像一只被激怒的暴龙般吼道:「见鬼的,史密斯你有种再说一遍,明明是你偷了我的剧本并抢先开了发布会,你还怎么好意思说我抄袭?」