按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
而今天命运给了我一次考验，并且我经受住了这次考验。我没有晕过去，也没有歇斯底
里，我没有说出一句多余的话，没有失去控制。我经受住了这一切，而现在我有一种感
觉，今后任何情况我都会经受得住了，我能应付自如，把它摆脱掉而不至于让你失望。
而且从今往后你再也不用为此担心了。”
伊琳娜·诺维科娃说到这儿沉默了一会儿，然后拿起装满香槟的高脚杯。
“我觉得，谢廖扎，我们的一切都已经像我们预想的得到了结果。因此，我想我们
应该为这个干杯，这一杯应该喝。”
伊琳娜·诺维科娃在整个诉说她事先想好的这段独白的过程中，看都没看谢尔盖·
尼古拉维奇·别列津一眼。她不知怎么地感觉有些不自在，她觉得好像自己是在哄骗一
个很容易轻信大人的小孩。这节日是她想出来的，好像是为了让谢尔盖·尼古拉维奇·
别列津明白，她关心他，她关心他们俩共同的事儿。但是实际伊琳娜·诺维科娃是想让
他知道，她是多么地强大，多么地勇敢，她不是个爱哭的人，不是一个怨天尤人的人，
而是他真正的靠山，坚强的后盾。事实上她非常希望的是，他不会对她感到失望。
伊琳娜·诺维科娃端起酒杯，控制着自己，双眼注视着谢尔盖·尼古拉维奇·别列
津。谢尔盖·尼古拉维奇·别列津就这样坐在那儿，双手放在胸前，甚至不想去碰一下
那杯香槟。“一切都完了，”伊琳娜·诺维科娃不无忧郁地想，“我没料到他的情绪，
我没能与他的思路合拍，让他觉得荒唐可笑了。”
“把酒杯放桌上。”他说着从椅子上站了起来。
伊琳娜·诺维科娃只得把酒杯重新放回到雪白的桌布上并低下了头。
“请站起来。”他低声说道。
伊琳娜·诺维科娃奇怪地听见他的声音就在她的耳边。她一抬眼看见谢尔盖·尼古
拉维奇·别列津几乎是贴着她站在那儿。她顺从地站起身，把脸转向他。她还没有一次
这么近距离地看过自己丈夫的双眼。
她觉得，这一次的接吻持续了整整一个世纪。这是他们认识几个月来第一次这么接
吻。
“好了，现在可以干杯了，”谢尔盖·尼古拉维奇·别列津说着松开手放开了她，
“为了我和你干杯。”
他们站着喝完香槟，然后谢尔盖·尼古拉维奇·别列津再一次吻了她。但是后来又
发生了什么事，伊琳娜·诺维科娃也搞不明白是怎么回事。在他们中间始终被一种尴尬
所笼罩，直到吃完晚饭这种尴尬也没有驱散、缓解和克服。
谢尔盖·尼古拉维奇·别列津辗转反侧，翻过来覆过去想睡得舒服些，但是他始终
毫无睡意。而且奇怪的是，这当中还夹杂着轻微的恐惧。当他久久地、熟练地吻着伊琳
娜·诺维科娃的时候，她的回应也是温柔而充满热情的，而这一切都应该是多么的美妙
啊……但是不知为什么他却一点美妙的感觉都没有。当他站在装饰得十分漂亮的餐桌旁，
桌子上刚刚倒进高脚杯的香槟泛着白沫，他拥抱亲吻着伊琳娜·诺维科娃，可是谢尔盖
·尼古拉维奇·别列律突然明白，他什么也感觉不到，完全没有感觉。
（“为什么？”他看着伊琳娜·诺维科娃，整个晚上都这样问着自己，“为什么？
我是这么喜欢她，她是如此聪慧、温存、柔弱。她是个出色的主妇。她善良而且勤快。
她漂亮。她对我有求必应，这么说，她也喜欢我，她不会反驳我。可是为什么我什么感
觉也没有？我希望一切都像以往一样，这是千真万确的。我想要她。”）
当整夜里他一次都不再去碰她，谢尔盖·尼古拉维奇·别列津看见了伊琳娜·诺维
科娃一脸的困惑。他极力想用温柔的话语来减轻自己的过错，对她说恭维话，赞扬她的
镇静和自制力，并且关切地问，当时是不是非常害怕。但是他的话语中表现出越多的体
贴和温柔，在她那温柔的瓜子脸上就越是迷惑不解。“如果你对我那么好，那么温暖，
那就做点什么吧。”——她的脸上分明就这样写着。
但是他什么也没有做。挨到半夜，他帮忙收拾完桌子。在她洗餐具的时候，谢尔盖
·尼古拉维奇·别列津有礼貌地在厨房里陪着她坐了一会儿，看着小电视机的屏幕，电
视里正播放新闻，他向伊琳娜·诺维科娃道了声晚安就回卧室去了。
现在他躺在巨大的双人床上辗转反侧，感觉自己非常地不幸。突然，走廊里响起了
轻轻的脚步声，伊琳娜·诺维科娃走出了自己的房间。谢尔盖·尼古拉维奇·别列津害
怕得在被子里缩成一团。现在她要进他的卧室里来了，因为伊琳娜·诺维科娃有理由期
待他做点什么，有理由期待他的具体的动作。而对于他的犹豫不决她可能理解为是出于
礼貌。
脚步声沙沙地从他的卧室旁响过，啪的一声，响的是浴室开关的声音，接着是水流
声。又是开关的声音，伊琳娜·诺维科娃经过他的卧室往回走，可是她没有回自己房间，
而是走进了大房间。根据几乎是听不见的响动，谢尔盖·尼古拉维奇·别列津猜想，她
是打开了电视机。她也睡不着觉？“不，这不像话，”他不容置疑地对自己说，并且蹬
掉被子下了地，“我这就去找她。她这又是在耍什么小孩子脾气了，我敢保证。”
在光溜溜的身上披了件蓝红条纹的睡衣，谢尔盖·尼古拉维奇·别列津走出了卧室，
他能感觉到自己重重的心跳。他来到了伊琳娜·诺维科娃坐在沙发上弄出开电视机声响
的房间。电视屏幕上是一个女人味十足的长发男子晃动着麦克风，表演的大概是令人作
呕的歌唱节目。
“怎么啦，伊拉？”谢尔盖·尼古拉维奇·别列津柔声问道，“你睡不着？”
她摇摇头，也不知是什么意思：要么是“是”，要么是“不”，要么是“别理我，
走开”。
“我也睡不着觉，”他继续说道，“我听到你起来了，并且走了出来。也许我们该
喝点什么好睡得着觉？白兰地？苦艾酒？”
“我们晚饭时可是喝过香槟了，谢廖扎，”她开口说道，“不应该搀着喝别的酒了，
要不，你明天早上起来会头疼的。”
谢尔盖·尼古拉维奇·别列津看了一眼她的脸，他知道伊琳娜·诺维科娃刚刚哭过。
她的双眼红红的，眼皮有点肿，脸颊上清晰可见残留的绯红的斑点。他跪在她的双腿边，
握住她的双手。
“伊拉，我是个傻瓜，对吗？我不知道怎么做才是对的。我害怕伤害你、侮辱你。
我不想让你以为我像对待一个原先的妓女一样对待你，我不想。也就是因为这我才让我
自己……”
她俯身贴向他，双唇温柔地触着他的额头。谢尔盖·尼古拉维奇·别列津狂热地拥
抱着她，十指透过她薄薄的睡衣感受着她那滚烫的肌肤。他们已经双双倒在了客厅的沙
发上，无声的电视屏幕闪烁的亮光照亮着客厅。伊琳娜·诺维科娃的绸缎罩衣早已被谢
尔盖·尼古拉维奇·别列津的双手扯了下来，现在这个无足轻重的小小障碍已不复存在。
伊琳娜·诺维科娃的整个身体紧紧地贴向他……但是又出了什么事？他对此无能为力。
谢尔盖·尼古拉维奇·别列律此刻正用理智和心灵去感受和体验着眼前的这一切。只是
理智告诉他，他最终找到了能让他幸福的女人，而心灵却告诉他，他们是相互对立的，
一个是著名的政治家，一个是职业妓女。而他的躯体没有希望理解这一切，它只是不要
这种亲密，谢尔盖·尼古拉维奇·别列津对此束手无策。
伊琳娜·诺维科娃使出浑身解数，她运用了自己多年积累并反复琢磨过的所有技巧。
这些技巧是她对无数个完全不同的顾客运用过的，他们中既有醉鬼也有滴酒不沾的，有
手脚慌乱的也有身体虚弱的，有笨手笨脚的也有极敏感的施虐狂。但最终还是毫无结果，
谢尔盖·尼古拉维奇·别列津轻轻地推开了她并站了起来。
“你也许是累了，”伊琳娜·诺维科娃迟疑着说道，生怕抬眼看他，“不必为此伤
心，谢廖扎。我们的一切都会好的。我们到现在为止一切正常，对吗？而这也会好的。”
谢尔盖·尼古拉维奇·别列津关掉电视，赴走了那些留着不可思议的发式的装腔作
势的嘴脸，房间里完全黑了下来。他坐进围椅，好不容易在维留尔天鹅绒沙发罩的黑色
背景中区分出了穿着亮色绸缎的伊琳娜的身影。
“伊拉，我应该向你解释……我们不见得会发生什么事。你非常地好，伊拉，你很
出色，善良，但是我不能……我总是记着，有多少男人享用过你的躯体，有多少别的男
人的精液注入你的身体，我总记着这些。你能理解我吗？”
“是的。”她一动不动，低声地回答，“可难道你的妻子不是这样吗？”
“这是另一回事。你别生气，可要知道我和她结婚时我是爱她的，非常爱她。但是
当后来她开始做出一些丑事，当她开始酗酒，服食药丸，开始时不时地到别的男人那儿
闲逛，也不管是临时的还是固定的。但是我还是继续想要她，因为我的内心记得，我是
多么地爱她。近来我和她不再亲近了，这你知道的，她完全丧失了理智，几乎什么都不
顾了。”
“就是说，你永远都不会爱我的？你永远不能原谅，我曾经是一个妓女？”
“伊拉，瞧你说的什么呀！什么叫原谅还是不原谅？在我面前，你没有任何的过错，
你没有对我做过任何不好的事。完全相反，你帮助了我并且还将继续帮助我。你服侍我，
帮我收拾房子，招待我的客人。你是我的妻子�