ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ìì²ÅÖØÉú-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



onFleisher£»¸ÖÇÙ¶þÖØ×àØøÙ³¿ËÂåµÂ¸¥À¼¿ËºÍÀòÁ«¿¨Àû¶ûÖ®ºó£¬ÖøÃû¸ÖÇÙ¼ÒÅÁ÷À­¸¥À¼¿ËPamelaFrank£»ÖøÃûÅ®×÷Çú¼ÒÕ²Äݸ¥Î÷¸ñ¶ÙJenniferHigdon£»ÖøÃûСÌáÇÙ¼Ò°¬´ï¿¨Í߷Ѷ÷IdaKavafian£»Ð¡ÌáÇÙÃûʦ°£µÂ¼Ó÷ҮEdgarMeyer£»ÖøÃûÖ¸»Ó´óʦOtto¡­WernerMueller£»¸ÖÇÙ´óʦ¸ÇÈð¸ðÀ­·òÂüGaryGraffman£»ÊÀ½çÖøÃûСÌáÇÙ¼ÒÑÇÂ×ÂÞÉ£AaronRosand£»¹ú¼ÊÖøÃûµÄÖ¸»Ó¼Ò¡¢Ð¡ÌáÇÙ¼ÒԼɪ·òÎ÷¶û¸¥Ë¹Ì¹JosephSilverstein£»ÖøÃû¸ÖÇÙ¼ÒË÷¶ûÈÊÄáÇÙIgnatSolzhenitsynµÈµÈ£¬»¹ÓÐÆäËûÐí¶àÀ´×Էѳǽ»ÏìÀÖÍŵÄÊ×ϯ´óʦҲÔڿµÙ˹ÒôÀÖѧԺִ½Ì¡£Ãûʦ³ö¸ßͽ£¬¿ÂµÙ˹ÒôÀÖѧԺTheCurtisInstituteofMusicÅàÑøÁËÐí¶àÓÅÐãµÄÒôÀÖ¼Ò£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷´ó½»ÏìÀÖÍÅ¡¢¸è¾çÔº¶¼ÄÜ¿´µ½ËûÃǵÄÉíÓ°£¬ÃÀ¹ú×îÓÅÐãµÄ25Ö§½»ÏìÀÖ¶ÓµÄÊ×ϯÒôÀÖ¼ÒÓÐ17£¥±ÏÒµÓڿµÙ˹ÒôÀÖѧԺ£¬ÆäÖÐ×î¶¥¼¶µÄ5Ö§½»ÏìÀÖ¶ÓÊÇÓɿµÙ˹ÒôÀÖѧԺµÄ½Ü³öУÓÑËùÁìµ¼µÄ£¬ÁíÍâÓг¬¹ý60ÃûÓÅÐã±ÏÒµÉúÔÚÊÀ½ç×îÖøÃûµÄÎå´ó¸è¾çÔºÖ®Ò»µÄŦԼ´ó¶¼»á¸è¾çÔºMetropolitanOpera¹¤×÷¡£¿ÂµÙ˹ÒôÀÖѧԺµÄ±ÏÒµÉúÓеϹÒòÔÚ¶À×à±íÑÝ¡¢×÷Çú¡¢Ö¸»ÓµÈ·½Ãæ×ö³öÁ˽ܳö³É¼¨¶øÔØÈëÒôÀÖÊ·£¬°üÀ¨ÊÀ½çÖøÃûСÌáÇÙ¼Ò¡¢×÷Çú¼ÒÈøçѶû°Í²®SamuelBarber£»¹ÅµäÀÖ½çÖøÃûµÄÖ¸»Ó¼ÒÓë×÷Çú¼Ò¡¢Å¦Ô¼°®ÀÖÀÖÍÅÖ¸»ÓÀ×Äɵ²®¶÷˹̹LeonardBernstein£»ÃÀ¼®°ÂµØÀû¸ÖÇÙ¼Ò³µÀ·òÈû¶û½ðRudolfSerkinÖ®×Ó£¬ÖøÃû¸ÖÇټұ˵ÃÈû¶û½ðPeterSerkin£»±»ÓþΪÃÀ¹ú21ÊÀ¼ÍÌì²ÅСÌáÇÙ¼ÒµÄÏ£À­Àï¹þ¶÷HilaryHahnµÈ¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÎªÈ«Çò»ªÈËËù½¾°ÁµÄ¡¢µ±´úÖøÃûµÄÖйú¸ÖÇÙ¼ÒÀÊÀÊLangLangÒ²±ÏÒµÓڿµÙ˹ÒôÀÖѧԺ¡£

¿ÂµÙ˹ÒôÀÖѧԺTheCurtisInstituteofMusic×ùÂäÓÚ±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝ¡£

ËùÔÚ³ÇÊзѳÇÊÇÃÀ¹úµÄµÚËÄ´ó¶¼ÊУ¬ÊÇÃÀ¹ú¶«Äϲ¿µÄ´ó¹¤ÉÌÒµ³ÇÊС£·Ñ³ÇÈ«³Æ¡°·ÑÀ­µÂ¶û·ÆÑÇ¡±£¬ÔÚÃÀ¹úÀúÊ·ÉϾßÓÐ×ÅÖØÒªÒâÒå¡£1776ÄêÊ®Èý¸öÖÝÔÚ´ËÐû²¼¶ÀÁ¢£¬1787ÄêÔÚ´ËÖÆ¶©Áª°îÏÜ·¨£¬17901800ÄêÆÚ¼äÔøÊÇÃÀ¹úÊ×¶¼¡£·Ñ³Ç»¹ÓÐÖøÃûµÄ±öϦ·¨ÄáÑÇ´óѧ¡¢±öϦ·¨ÄáÑÇÒÕÊõѧԺµÈ¸ßµÈѧУºÍÖÚ¶àµÄ¿ÂѧÑо¿»ú¹¹¡¢²©Îï¹Ý¡¢ÃÀÊõ¹ÝµÈ¡£·Ñ³Ç¾­¼Ã·¢´ï£¬½»Í¨±ãÀû£¬ÒÕÊõ·ÕΧŨºñ£¬·Ñ³Ç½»ÏìÀÖÍÅÎÅÃûÓÚÊÀ¡£ÔڷѳÇÕû¸öÈËÎÄÆøÏ¢Ñ¬ÌÕÏ£¬¿ÂµÙ˹ÒôÀÖѧԺÓú·¢ÏԵúñÖØ¡£

¿ÂµÙ˹ÒôÀÖѧԺTheCurtisInstituteofMusicÓµÓÐ25¼äÇÙ·¿£¬2¼ÜĪÀչܷçÇÙ£¬5ÅÅ˹½ðÄɹܷçÇÙ£¬2¼äÉ豸ÆëÈ«µÄ´ò»÷ÀÖÇÙ·¿£¬72̨˹̹ÍþÈý½Ç¸ÖÇÙ£¬Ã¿¸ö¸ÖÇÙϵѧÉú¿É½èÓÃÒ»¼Ü˹̹Íþ¸ÖÇÙ·ÅÔÚ×Ô¼ºËÞÉᡣѧԺ»¹ÓµÓй¦ÄÜÆëÈ«µÄÒôÀÖÌüºÍ¸è¾çÔº¡£¸ÃÔºµÄÒôÀÖͼÊé¹ÝÓµÓÐ40000²áͼÊé²¢²ØÓÐÏ¡ÓÐÀ֯ס¢ÊéÐźÍÔçÆÚ°æ±¾Í¼Êé¡£¹ÜÏÒÀÖ¶ÓͼÊé¹ÝÓÐÈ«Ì×Àû°Â²¨µÂ˹Íп¼·ò˹»ùµÄÒôÀÖ²ØÊ飬ÆäÖаüÀ¨ËûµÄ¾Þ´óµÄ˽È˲ØÊé¼°ÆäÊղصĴò»÷ÀÖÆ÷¡£¸ÃͼÊé¹Ý»¹ÓÐÀÖÆ÷¿ãºÍÐÀÉÍÊÒÆäËû²ØÆ·ÓÐĪÔúÌØ¡¢ÀîË¹ÌØ¡¢Êæ²®ÌØ¡¢ÊæÂüµÄÇ×±ÊÊÖ¸åÒÔ¼°²éÀï˹¼Öά˹ÊÕ¼¯µÄ18¡¢19ÊÀ¼ÍÒôÀÖӡˢƷ¡£

´ËÍ⣬ÔçÒѳɹßÀýµÄ¡°ÖÜÈýÏÂÎç²è¡±»î¶¯ÎüÒý׎ÌÖ°Ô±¹¤ºÍѧÉú¹ã·ºµÄ²ÎÓ룬Õâ¸öʱ¼ä¶ÎµÄ¿Î³Ì³£³£±»ÓéÀÖ»òȤ̸´ò¶Ï¡£¶ÔÓÚѧÉú¶øÑÔ£¬ÔڿµÙ˹ÒôÀÖѧԺµÄѧϰÉú»î¼ÈÊÇÑϽ÷ÓÖÊÇ»îÆÃµÄ£¬ÔÚÇáËɵÄУ԰·ÕΧÄÚÓÖ²»·¦³äÂúמºÕù¡££©

¾­¹ýÊ®¶à¸öСʱµÄ¿ÕÖÐÂọ́¬¿Í»úÖÕÓÚµÖ´ïÁËÄ¿µÄµØÃÀ¹ú·Ñ³Ç¡£

ÕâÊÇÎÒÆ½ÉúµÚÒ»´Î£¨È·ÇеØËµÊÇÁ½Éú£©×ø·É»ú×ßÕâôԶµÄ·£¬ºÃÔÚһ·ÉÏÓаױùÅã×ÅÁÄÌì¶ù£¬µ¹Ò²²»ÖÁÓÚÌ«ÃÆµÃ»Å¡£

Íû×Å»ú´°Íâ½¥½¥·Å´óµÄ»ú³¡£¬ÒÔ¼°²»Ô¶´¦ÔÚŨÃܵÄÂÌɫֲÎ︲¸ÇϵÄÕâ×ùİÉúµÄ³ÇÊУ¬ÎÒµÄÐÄÀï²»¾õÓÐЩ¸Ð¿®£¬×Ô¼º¼´½«ÔÚÕâÀï̤ÉÏеÄÂÃ;£¬²»ÖªµÀµÈ´ý×Å×Ô¼ºµÄ£¬ÓÖ½«ÊÇÊ²Ã´ÄØ¡£

ËäÈ»ÔÚ·É»úÉ϶ȹýÁËÊ®¶à¸öСʱ£¬Èç¹ûÏÖÔÚÊÇÔÚÊ×¶¼£¬Ôç¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ¿ìÌìºÚÁË£¬È»¶ø·Ñ³ÇµÄʱ²îºÍÊ×¶¼¼¸ºõ²îÁ˽«½üÊ®¶þ¸öСʱ£¬Òò´ËÎÒµÖ´ïÕâÀïʱ£¬ÕâÀïÖ»²»¹ý¸Õ¸ÕÁ賿¶øÒÑ¡£

ËäÈ»ÂÃ;ÖÐÎÒÔø¾­Ð¡Ë¯ÁËÁ½¾õ£¬²»¹ý²»Ï°¹ßÔÚ·É»úÉÏ˯¾õµÄËû£¬»¹ÊÇ˯µÃ²»ºÜ°²ÎÈ£¬´Ë¿ÌÕóÕó¾ëÒâÏ®À´£¬ÈÃËû²»ÓɵÃÁ¬×Å´òÁ˼¸¸öºÇÇ·¡£

¿´³öÎÒ²»Ï°¹ßµÄÑù×Ó£¬°×±ùЦµÀ£º¡°µÚÒ»´Î³öÕâôԶµÄÃŰɣ¬µ¹Ê±²îºÜ²»Ï°¹ßµÄ¡£¡±

¡°Êǰ¡£¬µÄÈ·ºÜ±ðŤ¡£¡±ÎÒЦ×Å˵µÀ¡£

¡°ÎÒµÚÒ»´ÎÒ²ÕâÑù£¬ÄÑÊÜËÀÁË¡£²»¹ý¸æËßÄã¸ö¾­Ñ飬һ»á¶ùǧÍò±ð˯¾õ£¬Ò»¶¨ÒªÈÌÒ»Ì죬µÈµ½ÌìºÚÔÙ˯£¬ÕâÑùµÚ¶þÌì¾Íµ¹¹ýÀ´ÁË¡£¡±°×±ùЦ×ÅÌáÐѵÀ¡£

¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ÔÛÃÇÏÂÈ¥°É¡£¡±ÎÒЦ×Å˵µÀ¡£

¡°ºÃ°¡¡£¡±°×±ù˵×Å£¬ºÍÎÒÒ»ÆðÆðÉí£¬³¯·É»úÍâ×ßÈ¥¡£

ÎÒÍÏ×ÅÁ½È˵ÄÐÐÀ×ßÔÚ°×±ùµÄºóÃæ£¬Á½È˸ÕÀ´µ½ºò»ú´óÌü£¬±ã¿´µ½Á½Î»´©×źÚÉ«Î÷×°£¬´÷×ÅÄ«¾µµÄÉí²Ä¿ýÎàµÄÄÐÊ¿×ßÁ˹ýÀ´£¬ºÍ°×±ùÇ«±°µØ´òÁ˸öÕкôºó£¬ÔÚ°×±ùµÄ·Ô¸ÀÏ¡£¿ÍÆøµØ½Ó¹ýÁËÎÒÊÖÖеÄÐÐÀî¡£

¡°ÀîÀû£¬·´ÕýÎÒÏÖÔÚҲûʲôÊ£¬²»ÈçÏÈËÍÄãÈ¥¿ÂµÙ˹°É¡£¡±°×±ùЦ×Å˵µÀ¡£

¡°ºÃ°¡£¬ÄǾÍÂé·³ÄãÁË¡£¡±ÎÒЦµÀ¡£

¡°Äã°¡£¬×ÜÊÇÄÇô¿ÍÆø¡£¡±°×±ù¿ªÍæÐ¦°ã˵µÀ¡£ËäȻ֪µÀÎÒ´¦´¦±íÏÖµÃÕâô¿ÍÆøÊÇΪÁËʲô£¬µ«ËýÈ´´ÏÃ÷µØÃ»ÓÐÈ¥½Ò´©¡£Ö»ÊÇÐÄÀï°µ°µµØÏÛĽÀäÇï˪Äܹ»ÓµÓÐÕâÑùµÄÒ»¸öÄÐÅóÓÑ¡£ÒªÖªµÀÏñÎÒÕâÑùÕâôÄêÇá¾ÍÒѾ­ÓÐÁËÕâÑùµØ³É¾Í£¬ÈËÓÖ³¤µÃÕâôһ±íÈ˲ŵģ¬¿ÉÒÔ˵²»·¦Ðí¶à³öÉ«µÄ×·ÇóÕß¡£²»¹ý¾Í°×±ùĿǰËùÖª£¬ÎÒÔÚ¸öÈËÇé¸Ð·½Ã棬ȴ´ÓÀ´Ã»Óд«³ö¹ýʲôç³ÎÅÖ®ÀàµÄ¡£ÕâÈðױù¾õµÃÓÐЩ²»¿É˼ÒéÖ®Ó࣬¸ü¼Ó¶ÔÎÒÅå·þÆðÀ´£¬ËäÈ»×Ô¼ºÃ»Óи£ÆøµÃµ½ÕâÑùµÄÄÐÈ˵İ®Çé¡£²»¹ýÎÒµÄÐÎÏóÔÚ°×±ùµÄÐÄÖУ¬È´ÏÔµÃÒæµØ¸ß´óÁË¡£

¸ú×ŰױùÉÏÁËÒ»Á¾Òø»ÒÉ«µÄ±öÀû¡£¶ÔÓÚ°×±ùÄܹ»ÏíÊܵ½ÕâÑùµÄ´ýÓö£¬ÎÒË¿ºÁ²»ÏÔµÃÆæ¹Ö£¬Èç¹ûËýµÄÒ¯Ò¯Äܹ»·ÅÈÎËýÒ»¸öÈ˳öÃÅ£¬²»ÎŲ»ÎÊ£¬ÄDzÅÊÇÒ»¼þ²»¿É˼ÒéµÄÊÂÇé¡£ºÍÐí¶àµÄÌ«×Óµ³Ïà±È£¬°×±ùÒѾ­ËãÊÇÊ®·ÖµÍµ÷µÄÁË£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôÓÐÁËÄǶξ­Àú£¬ÎÒÈ´Ë¿ºÁ²»ÌÖÑá°×±ùµÄÔ­Òò¡£

³µ×ÓÔڷѳǵع«Â·ÉÏÐÐÊ»×Å£¬³µËÙ²¢²»ÊǺܿ졣ÎҺͰױùÁ½ÈË×øÔÚ³µºó×øÉÏ£¬¿´×ųµ´°Íâ²»¶Ïµ¹Í˵ؾ°Îï£¬ËæÒâµØÁÄ×Å¡£

°×±ùºÜ½¡Ì¸£¬¶øÇÒ¿´µÃ³öÀ´¡£Ëý¶ÔÕâ×ù³ÇÊÐҲʮ·ÖÊìϤ£¬¿Ï¶¨²»ÊǵÚÒ»´ÎÀ´Õâ¶ùÁË¡£

¡°¿´£¬ÄǸöÊǶÀÁ¢»áÌá£ÖøÃûµÄÃÀ¹ú¡¶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·¾ÍÊÇÔÚÄǶùÆð²ÝµÄ¡£ÄDZßÄǸö´óÖÓ¾ÍÊÇÖøÃûµÄ×ÔÓÉÖÓÁË¡£¡±

¡°ÄǶùÊDZöϦ·¨ÄáÑÇ´óѧ£¬ÕâËù´óѧÔÚ¹ú¼ÊÉÏ¿ÉÊÇÊ®·ÖÖøÃûµÄѧУ£¬ÎÒÉÏ´óѧµÄʱºò»¹Ôø¾­À´Õâ¶ù²Î¼Ó¹ýÁªÒê»î¶¯ÄØ£¬Õâ¶ùµÄУ԰»·¾³¿É°ôÁË¡£¡±

¡°¿´ÄǶù£¬ÄǾÍÊÇÂÞ˹·òÈ˵Ĺʾӣ¬ÃÀ¹úµÄÐÇÌõ¹úÆì¾ÍÊÇËýÉè¼ÆµÄÄØ¡£¡±

¡°ÄǶùÊǷѳǽ»ÏìÀÖÍÅ£¬ÄÇ¿ÉÊǹú¼ÊÒ»Á÷µÄÀÖÍÅ£¬ÓÐʱ¼äÄãÒ»¶¨Òª¶àÌýÌýËûÃǵÄÑݳö£¬·Ñ³Ç¿ÉÊÇÒÕÊõ·ÕΧÏ൱ÉîºñµÄÒ»Ëù³ÇÊУ¬ËµÕæµÄ£¬ÄãÑ¡ÔñÀ´ÕâÀï½øÐÞÒôÀÖ£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÃ÷ÖǵÄÑ¡ÔñŶ¡£¡±

¡°ÄǶùÊǷѳÇÃÀÊõ¹Ý£¬ÀïÃæÓÐÐí¶àÒÕÊõ´óʦµÄÕ䯷£¬´ï·ÒÆæµÄºÍèó¸ßµÄ¶¼ÓУ¬²»¹ý˵ʵ»°ÎÒ¿´²»Ì«¶®£¬ÎÒ»¹ÊǾõµÃÔÛÃÇ»ªÏĹúµÄ¹ú»­¿´ÉÏÈ¥ºÃһЩ¡£¡±

±ßÌý×ŰױùµÄ½éÉÜ£¬±ß¿´×ųµ´°ÍâµÄ¾°É«£¬¶î²»½û°µ°µÏ²»¶ÉÏÁËÕâ×ù³ÇÊС£ÕâÀï˵ÊdzÇÊУ¬²»Èç˵ÊdzÇÕò¸üÇ¡µ±Ò»Ð©£¬Í¬ÄÇЩµçÊÓÀï¿´µ½µÄŦԼ¡¢»ªÊ¢¶ÙµÈ³ÇÊÐÄÇÖÖ¼«¸»ÏÖ´ú¸ÐºÍ¿Æ¼¼¸Ð²»Í¬£¬ÕâÀXºõ¿´²»µ½Ì«¸ßµÄ½¨Öþ£¬µ«ÂÌ»¯µÄÃæ»ýÈ´ÒªÔ¶Ô¶¸ßÓÚÎÒÔÚ¹úÄÚ¿´µ½µÄÈκÎÒ»¸ö³ÇÊУ¬½»Í¨×´¿öҲʮ·ÖÁ¼ºÃ£¬ÎÞÂÛÊǹ«½»»òµØÌú£¬Õ¾µã¶¼Ëæ´¦¿É¼û£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ê¹µÃ´ó½ÖÉϵÄ˽¼Ò³µÏԵò¢²»ºÜ¶à¡£ËäÈ»ÕâÀï²¢²»¿¿º££¬µ«È´ÊǵÂÀ­Íߺӣ¨DelawareRivr£©Óë˹¿â»ù¶ûºÓ£¨Schuylkill£©µÄ»ãÁ÷´¦£¬¿´×ÅÕâÀïµÄ¾°É«£¬ÆÄÓÐЩº£±õ³ÇÊеÄÒâ˼¡£

ÔÚ°×±ùÓÐÒâµØ°²ÅÅÏ£¬³µ×Ó¿ªµÃºÜÂý£¬¶øÇҲ¶à»·×ųÇÊÐ×ßÁËһȦ£¬ÈÄÊÇÈç´Ë£¬Ò²Ö»²»¹ý¹ýÁ˰ë¸ö¶àСʱ£¬±ãÀ´µ½Á˿µÙ˹ÒôÀÖѧԺµÄÃſڡ£Óɴ˿ɼû£¬·Ñ³ÇµÄÈ·ÊÇÒ»×ù²»ºÜ´óµÄ³ÇÊС£

¡°ºÃÀ²£¬ÎÒµ½Ä¿µØµØÁË£¬¸øÄãÌíÂé·³Á˰ױù¡£¡±ÎÒÒ»±ßϳµÒ»±ß˵µÀ¡£

¡°ÄãÀ²£¬×ÜÊÇÄÇô¿ÍÆø£¬ºÇºÇ£¬ÓÐʱ¼ä¹ýÀ´ÕÒÎÒÍæ°¡£¬ÕâÊÇÎÒÔÚÕâ¶ùµÄÊÖ»úºÅ£¬Ê²Ã´Ê±ºòÏë³öÀ´Íæ¶ù£¬¼ÇµÃ´ò¸øÎÒŶ£¬ÎÒ¸øÄã×öÃâ·Ñµ¼ÓΡ£¡±°×±ù±ß˵×Å£¬±ßµÝ¹ýÒ»Õž«ÖÂСÇɵÄÃûƬ¡£ËäȻ֪µÀÎÒ´òµç»°¸øËýµÄ¿ÉÄÜ΢ºõÆä΢£¬°×±ù»¹ÊÇÓÐÄÇôһ˿ÏÂÒâʶµÄÏë·¨¡£

¡°ºÃ°¡£¬°×±ù£¬ÄÇÎÒ×ßÀ²¡£¡±

¡°¶÷£¬°×°×¡£¡±°×±ù˵×Å£¬³¯³µÍâµÄÎÒ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ëæ¼´·Ô¸À˾»ú½«³µ¿ª×ßÁË¡£

¿´×ŰױùµÄ³µÏûʧÔÚ½ÖµÀµÄ¹Õ½Ç´¦£¬ÎÒ²ÅÌáÆðÐÐÀתÉí´òÁ¿ÆðÕâ×ùÒôÀÖѧԺÀ´¡£

ËäÈ»ÊǵÚÒ»´ÎÀ´ÕâÀ²»¹ýÔÚÀ´Ö®Ç°¡£ÎÒ¶ÔÕâÀïÔç¾Í×öºÃÁ˹¦¿Î£¬´Ë¿Ì¿´×ÅÕâ×ù²¢²»ÏԵöàô¸ß´ó£¬È´×ÔÈ»µØÉ¢×ÅÒ»¹ÉÒÕÊõÆøÏ¢µÄѧԺ£¬Ïëµ½ÄÇЩ¼´½«¼ûµ½µÄÖøÃûµÄÒôÀּҺͽÌʦ£¬ÎÒµÄÐÄÀï²»ÓɵÃÓÐЩ¼¤¶¯ÆðÀ´£¬ÇáºôÁËÒ»¿ÚÆø¡£ÎÒÌá×ÅÐÐÀîÏò×ÅÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£

¡°WhatcanIdoforyou£¿¡±¿´µ½Ìá×ÅÐÐÀî×ß½øÐ£ÃŵÄÎÒ£¬Ò»Î»½ð±ÌÑÛ¡¢Éí²Ä¸ßÌôµÄÅ®ÀÉЦ×ÅÆðÉí×ßÁ˹ýÀ´¡£

ËäÈ»ÎÒµÄÓ¢Óï²¢²»ÔõôºÃ£¬È»¶øÔÚÀ´Õâ¶ù֮ǰ£¬ÎÒÒ²Ôø¾­¶ñ²¹ÁËÒ»Õó£¬Òò´ËÕâ¾ä¼òµ¥µÄÎÊ»°µ¹²»ÖÁÓÚÄÑסÎÒ¡£Ö»ÊÇÎһشðµÄ»°¾Í²»ÊÇÄÇôÈÃÈ˹§Î¬ÁË£¬±ß˵±ß´òÊÖÊÆ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×˵Çå³þÁË×Ô¼ºµÄÀ´Ò⣬ÄÇλŮÀÉЦ×ŶÔËû×öÁ˸öÇëÉԵȵÄÊÖÊÆ¡£Ëæ¼´²¦´òÁËÒ»¸öµç»°£¬ËƺõÊÇÏë֤ʵһÏÂÎÒµÄÉí·Ý¡£

¹ýÁËÆ¬¿Ì£¬½ðÅ®ÀÉЦ×Å·ÅÏÂÁËÊÖÖеص绰¡£Ð¦×ŶÔÎÒ˵ÁËÒ»¾ä¡°WeletoCurtis£¡¡±Ëæ¼´Éì³öÁ˰×ÉúÉúµÄСÊÖ¡£

Àñ½ÚÐÔµØÍ¬¶Ô·½ÎÕÁËһϣ¬ÄÇÈëÊÖÈỬµÄ¸Ð¾õ£¬²»½ûÈÃÎÒÐÄÖÐÒ»µ´£¬Í¬Ê±£¬Í¨¹ý¶Ô·½µÄ½éÉÜ£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÁËËýµÄÃû×Ö°£Ã×Àò¡£¼ò£¬Í¬Ê±Ò²ÖªµÀÁËËý²¢²»ÊÇÕâÀïµÄÀÏʦ£¬¶øÖ»ÊÇÖµÖܵÄÈýÄ꼶ѧÉú¡£ËµÆðÀ´ËãµÃÉÏÊÇ×Ô¼ºµÄʦ½ãÁË¡£ÔÚÓÃÐĵØÌý×ŶԷ½µÄ½éÉÜ£¬ºÃ²»ÈÝÒ׸ãÇåÁËÔº³¤¸ñÀ­·òÂüµÄ°ì¹«ÊÒºó£¬ÎÒÀñòµØµÀÁËл£¬Ìá×ÅÐ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡