按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
赖特牧师并没有安静多久,他随后就对《纽约时报》的记者讲述了他和奥巴马之间的事情。他回忆道,一位顾问曾说服奥巴马取消对赖特牧师的邀请,奥巴马的确和他说过这样的话:“你传教布道已经很辛苦了,所以经过我们讨论决定,你最好不要再出现在公众面前了。”赖特并没有听从奥巴马的话,而是继续作些评论、发表一些言论,为此奥巴马虽略有怒气,但并未立即与他决裂。奥巴马向记者回忆说:“因为他马上要退休了,并且我也向社区教会保证过……我只是本能地想让他远离政治,以免成为众人的焦点。”奥巴马曾这样告诉过他的工作人员:“我们得密切关注赖特牧师的每一次布道活动,因为这可能成为一个大家争议的焦点,也可能成为对我们有利的言辞,至少我们得知道要面对什么问题。”后来他又说:“但我们从未这样做过。”
平日里小心谨慎的奥巴马阵营这次可犯了个大错误。阿克塞尔罗德对《新闻周刊》的记者说:“我负责跟进赖特牧师的每次布道活动,但我没把这个任务完成好。”他不断地责备自己没有检查好赖特的布教活动。结果,2008年3月13日星期四的晚上——那大概是在得克萨斯州和俄亥俄州竞选两周后——美国广播公司播出了赖特布道的视频剪辑,当时奥巴马阵营都傻眼了。录像显示,在“9·11”事件后周日的布道会上,赖特宣称美国遭受“9·
持久围攻(9)
11”恐怖袭击是罪有应得。他还宣称:“上帝诅咒美国!《圣经》里就这样诅咒那些杀戮无辜百姓的人。上帝诅咒美国!”
当赖特布道的视频播出时,奥巴马正在处理另一个混乱的局面——他和托尼·雷兹科(Tony Rezko)之间的事情。托尼· 雷兹科是一位地产商,但最近因贩毒和敲诈贿赂立法人员等几项罪名被裁定有罪。奥巴马必须解释清楚和雷兹科之间的关系。奥巴马说他于2006年向雷兹科买了位于他芝加哥家附近的一块房产——这完全合法。虽然奥巴马也付了一个非常合理的价钱——但就像他表示的,任何人和雷兹科这样有影响力的商人交易看起来都不是好事,尤其是他这样变革的政治家。所以,3 月份赖特牧师布道的视频在有线电视台无限循环播放的那个晚上,奥巴马正计划前往芝加哥就雷兹科事件向媒体解释清楚。3月14日,他到达了《论坛报》大楼后,在近 3 个小时的盘问中,他表现出了极度的耐心,可谓有问必答。
奥巴马当天已经筋疲力尽了,但当晚他还是对戴维·阿克塞尔罗德说:“我想就种族问题发表一个演说。”阿克塞尔罗德的本能反应就是让奥巴马离赖特牧师越远越好。其他的高级工作人员也提醒他不要做任何关于种族问题的声明。奥巴马阵营无论是在公开场合还是在阵营内部都尽量避免涉及种族问题,其中只有瓦莱丽·贾勒特偶尔会提出在竞选中应该具备阶级意识,她坚持认为奥巴马应该在艾奥瓦州的竞选宣传中加入一些黑人和白人的照片。其他人也认为,如果奥巴马能发挥得当,他那黑人和白人的特殊背景将是他的一大长处。如果黑人选民把他当黑人候选人固然不错,如果选民认为他是具有双人种的候选人那更是再好不过。但竞选经理戴维·普罗菲认为种族问题只会使人分心,现在奥巴马的主要任务是获得更多选民的支持,获得更多代表们的支持。他不想奥巴马的竞选过程被定义为种族政治。
奥巴马对于自己什么时候强调是黑人、什么时候不这样强调似乎有着天生的直觉。当他面对黑人选民时,他会用低沉的声音说话,这样看起来更亲切随和;而面对白人选民时,他则多用鼻音,充满了赞扬之意,给人深思熟虑从容不迫的感觉。他知道怎样表达那些对种族问题含沙射影的话。他借用了马尔科姆·艾克斯( al olm X)的话提醒黑人选民们不要相信网上的谣言(其中一则是说他用《古兰经》发过誓)。1月份,奥巴马在南卡罗来纳说:“那些谣言只是在迷惑你们,是坑蒙拐骗的老把戏,你们都知道坑蒙拐骗吧?……他们想尽办法隐瞒事实,想尽办法欺骗大家。”他好像突然发现自己说错话了,然后就转移话题说:“我在这里过得很愉快。”奥巴马也知道什么时候和黑人民主人士保持距离。面对瓦莱丽·贾勒特的反对(她担心他会因此疏远黑人选民),奥巴马在秋季竞选的一次辩论会上公开指责穆斯林领导人路易·法拉克汉(Louis Farra han)。而赖特的一系列布道问题也需要面对,并给出圆满的解决方法。但是怎么解决呢?奥巴马阵营内部工作人员就此问题展开过讨论,没有人真的知道该怎么做,但奥巴马本人知道。追溯到11月份,尽管他当时轻松地和唐娜·布拉齐儿及她的“黑人女孩”们说他不会提及种族问题,但事实上他自己的身份本身就是问题的中心,他也清楚自己早晚要和选民们讨论这个问题。近几个月来,奥巴马一直在思考着就种族问题发表一次讲话,现在时机终于来了。奥巴马自己会掌握好时机并明确此次演讲的目的,他知道赖特的言论会引起种族忧虑,而这很可能成为此次竞选的“肿瘤”,除非切除它才能保证一切顺利进行,而他自己是这个手术唯一一位技术精湛的医生。
持久围攻(10)
接下来,奥巴马用了整整三个晚上写了这篇演讲稿,演讲地点定在费城的美国宪法博物馆。这个长达半小时的演讲只有奥巴马才能完成得如此出色。他吸取了他母亲真诚的建议——以宽容的心去包容别人,要看到人们好的一面。奥巴马就有这样的能力,通过演讲,他使白人和黑人消除了彼此的愤恨——他可以唤起黑人在多年压迫下的恐惧之情,也可以讲出白人(包括他祖母)在街上看见年轻黑人的内心恐惧以及白人对黑人在工作和学校得到更好机会的怨恨。最后他以一位黑人老人和一位年轻白人姑娘和解的感人故事结束了这个演讲。
当他走到宪法博物馆后台时,他发现他的妻子、朋友及那些坚强的助手们都泪流满面。只有他自己还保持着冷静。就连他的随从人员阿克塞尔罗德和前副检察总长埃里克·霍尔德(Eric Holder)也都激动得说不出话来。在接下来的整个周末,奥巴马都表现得非常镇定,有时他也会参加些不太刺激的娱乐活动。当奥巴马一家和他的助手们吃饭的时候,他的球友兼好友马蒂·内斯比特打来电话说:“我说伙计,你这真是因祸得福啊!”奥巴马把电话拿开,然后对着正在吃饭的伙伴们说:“内斯比特说这真是因祸得福。”在电话的另一头,内斯比特可以听见大家的笑声,然后激动地说:“真的,我们真的是因祸得福。”奥巴马答道:“好吧……”然后内斯比特听见更多沙哑的笑声。
这次演讲的成功确实让他们因祸得福。赖特实在是为奥巴马提供了一个绝佳的机会对那些让底层民众在背后风言风语的议题做出直接回应;同时他还提供了一个捷径,让奥巴马可以将一个难以让人诚实面对的问题(这里指种族问题。——译者注)推到了重要的国家议题的高度。而奥巴马也表现出了自己冷静而良好的判断力。尽管如此,在细读完这篇演讲稿之后我们还是会发现奥巴马有些个人夸张之嫌。他在演讲稿中给选民们一个这样选择的机会:他们可以继续停留在民族问题这个僵局中,或者选择跳出这个僵局——投票给他。在演讲稿中他说:“我们可以每天在每一个频道播放赖特牧师的布道情景,从现在直到大选继续评头论足……我们可以猛烈抨击希拉里一位支持者的某些失言之处,以此证明她在打种族牌,或者我们可以揣测,白人男子是否会在大选期间全体投向约翰·麦凯恩,不再考虑他提出的政策……我们可以这样做,不过,如果我们真的这样做,我可以告诉大家,下次选举时,我们会谈论其他一些枝节性话题。于是就会有下一次,还会有再下一次。结果则是一成不变。”
但此时此刻如果你把票投给他,奥巴马强烈地暗示到,那么白人和黑人就可以一起处理国家正在面临的巨大的挑战——一起讨论医疗、教育、内需和战争等各个问题。当说到这个的时候,奥巴马就表现出了如同奥普拉所狂热推崇的“非你莫属”的气派。虽然在整个演讲过程中,奥巴马想要尽量表现得谦逊:“我从来没有天真到以为单凭一届选举、单凭一名候选人参选,就能超越种族差异,更不用说是像我这样并不完美的候选人了。”但是这句话中所隐含的意思是:能够解决这个问题的人“非我莫属”——选择我吧,否则这历史性的一刻可能会一去不复返。
持久围攻(11)
希拉里阵营小心翼翼地避免利用赖特与奥巴马的纠葛去攻击他。在克林顿的竞选总部,哈罗德· 伊克斯接到了《谈话要点备忘录》(Talking Points Memo,杂志编辑乔舒亚·马歇尔于2000年创建该网站专门揭露政治阴谋。——译者注)记者格雷格·萨金特(Greg Sargent)的电话。《谈话要点备忘录》是新一代的博客媒体,它有足以撼动传统媒体的影响力。格雷格·萨金特想知道赖特到底有没有和超级代表们进行过对话。超级代表是由党内领导和国会民主党党员组成的,他们是希拉里·克林顿最后的希望。从理论上说,至少他们可以保住希拉里候选人的资格,虽然这样他们可能违反选票的结果。伊克斯每天都和超级代表们联系,试图以此获得他们的支持。他告诉格雷格·萨金特说,超级代表们也非常关心赖特牧师的情况。而他却很快接到竞选经理玛吉·威廉斯的电话,她表示他们没有必要谈论赖特牧师的事情。
希拉里·克林顿相信奥巴马和白人工人阶级选民的问题使他不能竞选成功。当她接到超级代表比尔·理查森(Bill Richardson