按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（梁）：我与她，生不成双死不分。
梁：英台，英台，英台……梁母：山伯，山伯，吃药了。
梁：四九，四九！
… 页面 26…
梁母：他还没有回来呢！
梁：妈，你看英台会来吗？梁母：我想她会来的，快吃药吧！
梁：孩儿的病不是药石可以医得好的，我恐怕不行了。
梁母：不会的。
梁：妈，你是空疼了我一场了。
梁母：山伯，年纪轻轻的，不要说这种话。
梁：想不到要你白发人反送我这黑发人，母亲的养育之恩，孩儿只有来
生图报。
梁：小姐，小姐没来？四九：相公，如今小姐已经是马家的人了，她叫
你保重身体，别在以她为念。
梁母：是啊，要以身体为重。
梁：她看了我的信怎么说？四九：她哭了半天，就叫我把这个交给相公。
（梁）：常言道，结发夫妻到白头，看来你我今世无缘结鸾俦。
梁母：山伯！
四九：相公，相公。
梁：妈，孩儿死後，请将孩儿埋葬在南山路旁。
梁母：山伯，不要说傻话了。
梁：这是我随身之物，你去送给小姐，她看了这个，就跟看见我一样。
（梁）：春蚕到死丝方尽，英台呀，我不到黄河不甘心！
梁母：山伯，山伯！（四九：相公！相公！）梁：英台！
梁母：山伯，山伯！（四九：相公！相公！）奴：小姐，花轿快到了，您
快点梳妆吧！
银心：小姐不好了，梁相公他……祝：他，他怎么样？四九：他死了。
银心、四九、奴：小姐，小姐……（祝）：梁兄啊！我哭，哭一声山伯
啊！我叫，叫一声梁兄啊，实指望与兄谐鸾凤，又谁知棒打鸳鸯各西东，楼
台一别成永诀，小妹害你把命送，爹爹之命如罗网，马家好比虎狼凶，梁兄
啊！梁兄啊！虽然空做阳台梦，就是十八层地狱我也要跟从。
祝：你家相公在临终的时候，说过什么话吗？四九：我们相公叫我带来
这幅罗帕，他说小姐见到这一个，就好像见到他一样。
祝：这上面……四九：是相公吐的血……他还叫了几声小姐的名字就死
了。
祝：梁兄你死得好苦呀！四九，你家相公下葬了没有？四九：已经埋在
南山路旁了。
祝：南山路旁，南山路旁，四九，你回去吧，到家之後，即刻准备香蜡
纸马，在南山坟前等我。
四九：小姐你……祝：不必多问，快去吧！银心，送他下去。
银心：是。
银心：员外，夫人。
奴：拜见员外夫人。
祝老爷：花轿已经上门了，你们怎么还不替小姐打扮起来！
祝：人都叫你逼死了，还有什么好打扮的。
祝爷：什么？奴：员外，小姐的同学的梁相公死了。
祝老爷：你怎么总是劝不醒呢，生死有命，富贵在天，今天是你大喜的
日子，最好把这些闲事搁在一边。
… 页面 27…
祝：闲事！爹爹说得可真容易！
祝夫人：英台啊，马家的花轿到门口已经半天了，事到如今，难到还退
亲不成啊！
祝：退亲倒用不着，我根本就没有答应这门亲事。
祝老爷：英台你……祝夫人：你看你，有话慢慢说嘛！英台啊，婚姻大
事总是要父母作主的，你爹爹已经答应了马家，怎么能再更改呢？再说马家
财大势大……祝：他财大势大是他马家的事，我的心早许给了梁家了，我与
山伯生不同衾死同坟，宁死不上马家门。
祝老爷：岂有此理，为父替你攀了这门高亲，难道委曲了你不成。
祝：爹爹一定要女儿上轿？祝老爷：花轿已经上门了，还有什么一定不
一定？祝：也好，女儿就依从爹爹。
祝夫人：这才对了！
祝：不过，求爹爹也依我一件事。
祝老爷：说吧！
（祝）：轿前两盏白纱灯，轿後三千银纸锭，花轿先往南山旁，英台要
草桥镇上祭兄坟！
祝老爷：今日马家来迎亲，怎可去拜山伯坟！
祝老爷：太不成话，那有新娘上轿去祭坟的道理，一派胡言，简直是一
派胡言。
（祝）：爹爹若是不答应，要我上轿万不能。
祝夫人：员外，时候不早了，你就暂时依了她吧！
祝老爷：这怎么可以呢！
祝夫人：等她祭坟之後，再到马家拜天地也不算迟呀！
祝老爷：也只好如此了，你这个冤家真把我气死了！
祝夫人：好了，好了。
（祝）：梁兄啊！楼台一别成永诀，人世无缘同到老。原以为天从人愿
成佳偶，谁知晓姻缘薄上名不标。实指望你唤月老来做媒，谁知晓喜鹊未报
乌鸦叫，实指望笙管笛箫来迎娶，谁知晓未报银河断鹊桥，实指望大红花轿
到你家，谁知晓白衣素服来节孝。
（大合唱）：梁兄啊！
（祝）：梁兄啊！不见梁兄见坟台，呼天唤地唤不归，英台立志难更改，
我岂能嫁与马文才。
（大合唱）：梁兄啊！
（祝）：不能同生求同死啊！
（大合唱）：彩虹万里百花开，蝴蝶双双对对来，地老天荒心不变，梁
山伯与祝英台。
－－－－－－－－－－－－－－－－－ 〔开头加括号者为歌唱部分，穿
插于说白部分中的歌唱，以此方式区隔。〕原载于《电影欣赏》第六十六期
《倩女离魂》
作者：郑光祖
… 页面 28…
● 楔子
（旦扮夫人引从人上，诗云）
花有重开日，人无再少年。休道黄金贵，安乐最值钱。老身姓李，
夫主姓张， 早年间亡化已过。止有一个女孩儿，小字倩女，年长一十七
岁。孩儿针指女工 ，饮食茶水，无所不会。先夫在日，曾与王同知家指
腹成亲，王家生的是男， 名唤王文举。此生年纪今长成了，闻他满腹文
章，尚未娶妻。老身也曾数次寄 书去，孩儿说要来探望老身，就成此亲
事。下次小的每，门首看者，若孩儿来 时，报的我知道。
（正末扮王文举上，云）
黄卷青灯一腐儒，三槐九棘位中居。世人只说文章贵，何事男儿不
读书。小生 姓王，名文举。先父任衡州同知，不幸父母双亡。父亲存日，
曾与本处张公弼 指腹成亲，不想先母生了小生，张宅生了一女，因伯父
下世，不曾成此亲事。
岳母数次寄书来问，如今春榜动，选场开，小生一者待往长安应举，
二者就探 望岳母，走一遭去。可早来到也。左右，报复去，道有王文举
在于门首。
（从人报科，云）
报的夫人知道：外边有一个秀才，说是王文举。
（夫人云）
我语未悬口，孩儿早到了。道有请。
（作见科）（正末云）
孩儿一向有失探望，母亲请坐，受你孩儿几拜。
（作拜科）（夫人云）
孩儿请起，稳便。
（正末云）
母亲，你孩儿此来，一者拜候岳母，二者上朝进取去。
（夫人云）
孩儿请坐。下次小的每，说与梅香，绣房中请出小姐来，拜哥哥者。
（从人云）
理会的。后堂传与小姐，老夫人有请。
（正旦引梅香上，云）
妾身姓张，小字倩女，年长一十七岁。不幸父亲亡逝已过。父亲在
日，曾与王 同知指腹成亲，后来王宅生一子是王文举，俺家得了妾身。
不想王生父母双亡 ，不曾成就这门亲事。今日母亲在前厅上呼唤，不知
有甚事，梅香，跟我见母 亲去来。
（梅香云）
姐姐行动些。
（作见科）（正旦云）
母亲，唤您孩儿有何事？（夫人云） 孩儿，向前拜了你哥哥者。
（作拜科）（夫人云）
孩儿，这是倩女小姐。且回绣房中去。
（正旦出门科，云）
梅香，咱那里得这个哥哥来？ （梅香云） 姐姐，你不认的他？则
他便是指腹成亲的王秀才。
… 页面 29…
（正旦云）
则他便是王生？俺母亲着我拜为哥哥，不知主何意也呵？
（唱）
【仙吕·赏花时】他是个矫帽轻衫小小郎，我是个绣帔香车楚楚娘，恰
才貌正相当。俺娘向阳台路上，高筑起一堵云雨墙。
【么篇】可待要隔断巫山窈窕娘，怨女鳏男各自伤，不争你左使着一片
黑心肠。你不拘箝我可倒不想，你把我越间阻越思量。
（同梅香下）（夫人云） 下次小的每，打扫书房，着孩儿安下，
温习经史，不要误了茶饭。
（正末云） 母亲，休打扫书房，您孩儿便索长行，往京师应举去也。
（夫人云） 孩儿，且住一两日，行程也未迟哩。（诗云）试期尚远
莫心焦，且在寒家过几 朝。
（正末诗云） 只为禹门浪暖催人去，因此匆匆未敢问桃夭。
（同下）
● 第一折
（正旦引梅香上，云）
妾身倩女，自从见了王生，神魂驰荡。谁想俺母亲诲了这亲事，着
我拜他做哥 哥，不知主何意思？当此秋景，是好伤感人也呵！
（唱）
【仙吕·点绛唇】捱彻凉宵，飒然惊觉，纱窗晓。落叶萧萧，满地无人
扫。
【混江龙】可正是暮秋天道，尽收拾心事上眉捎，镜台儿何曾览照，绣
针儿不�