°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ¸öÁìÓòÖÐÒª×öµÄÐí¶àÀíÂÛºÍʵÑéµÄ¹¤×÷¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡×îºó£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÌÖÂÛ¡°¼Æ»®¡±Ö®×îºóÒ»¸öº¬Ò⣬ÕâÀÄÇЩ¡°ÔÞ³ÉÕß¡±ºÍÄÇЩ¡°·´¶ÔÕß¡±Ö®¼äµÄÕùÂÛÔÙ´ÎÒÔ¹ý·ÖÒ»°ãµÄÊõÓï½øÐС£¡°¼Æ»®¡±µÄÕâÖÖº¬ÒâÓëÊÊÒ˵ĿÆѧµÄÉç»á×éÖ¯Óйء£ÎÒÃÇÔÚµÚËÄÕÂÒÔ¼°ÆäËûµØ·½ÒѾ¿´µ½£¬ÔÚ¿ÆѧÖÐÓи÷ÖÖ²»Í¬µÄÉç»á×éÖ¯£¬ÓÐЩÔÚÐÎʽÉÏÊǸ߶ÈÕýʽµÄºÍ¿Æ²ã»¯µÄ£¬ÓÐЩÔò¸ü¼Ó·ÇÕýʽ¡£ÎÒÃÇÒѾÈÏʶµ½£¬¾¡¹ÜÕýʽ×éÖ¯µÄ¿Æѧ¹¤×÷µÄÊýÁ¿ÔÚÔö¼Ó£¬µ«ÊÇ¿Æѧ×öΪһ¸öÕûÌå±Ø¶¨Ö»±£Áô·ÇÕýʽµÄе÷ºÍ¿ØÖÆ¡£²¨ÀÄá½ÌÊÚ¼°ÆäÔÚ×ÔÓÉ¿ÆѧлáµÄͬÊÂËùµ£Ðĵģ¬¾ÍÊÇ¿Æѧ×öΪһ¸öÕûÌåÔÚijÖÖÍⲿÕþÖÎȨÍþ֮Ͻ«±»¹ÙÁÅ»¯µØ¡¢Ìú°åÒ»¿éµØ×éÖ¯ÆðÀ´ÕâÑùÒ»ÖÖÇ°¾°¡£Õâ¾ÍÊDz¨ÀÄá½ÌÊÚΪʲô¶ÔÓÚ¿ÆѧµÄ¿ØÖÆÈç´ËÇÉÃîµØ¡¢Èç´ËÐÛ±çµØÒÔÎÒÃÇÒѾÃèÊöµÄ·ÇÕýʽ×éÖ¯À´Õù±çµÄÔÒò£¬ÎÒÃÇÖ»¾¿´µ½£¬ÕâÖÖ·ÇÕýʽ×éÖ¯¾ÀúµÄÊÇÒ»ÖÖÀàÐÍÃ÷È·µÄ¿ÆѧÖеĴÈÉÆȨÍþ¡£µ«ÊÇ£¬±´¶ûÄɽÌÊÚÒÔ¼°¿Æѧ½çµÄ¡°¼Æ»®Õß¡±ËƺõÖÁÉÙÊÇÏòÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ¿ª·ÅµÄ£¬¾ÍÏóÎÒÃÇÒѾÒýÓùý£¬±´¶ûÄɽÌÊÚ˵ûÓÐʲôÖÖÀàµÄ×éÖ¯¡°»á¶Ô¿ÆѧÊÇÊÊÒ˵ġ£ÕÒµ½ºÎÖÖ×éÖ¯¶ÔÓÚ¿ÆѧÊDZØÐëµÄÕâ¸öÇøÇøСÈÎÎñ±¾ÉíÊÇÒ»¸ö¿ÆѧµÄÎÊÌâ¡£¡±Õ⵱ȻÊÇÒ»¸ö·Ç³£¾ßÌåµÄÈÎÎñ£¬Ò»¸ö¡°×ÔÓÉ¡±Éç»áµÄËùÓпÆѧ¼ÒÔÚ´ËÈÎÎñµÄ»ù´¡ÉÏÍŽáÆðÀ´¿ÉÄÜ»áÊÇÓÐÒæµÄ¡£µÄÈ·£¬Èç¹ûÎÒÃÇ°Ñ×¢ÒâÁ¦¸ü¶àµØ·ÅÔÚ¿Æѧ¼ÒÃÇÖ®¼äʵ¼Ê´ï³ÉÒ»ÖµÄÁìÓò£¬ÉÙ·ÅÔÚËûÃÇÒ»°ãµÄºÍÒâʶÐÎ̬ÉϵIJî±ð£¬¸ü¶àµØ·ÅÔÚ¿Æѧ»î¶¯µÄ¾ßÌåÊÂÎïÉÏ£¬ÉÙ·ÅÔÚ¹ØÓÚÏñ¡°¼Æ»®¡±ÕâÖÖ²»Ã÷È·µÄÊõÓïµÄÕùÂÛÉÏ£¬ÄÇôÕû¸ö¿ÆѧÖС°¼Æ»®¡±µÄÎÊÌâ¾Í»á´ÓÐí¶à¿Ì±¡ÓïÑÔÖаÚÍѳöÀ´£¬ÎÒÃǵÄÀí½â¾Í»áÈ¡µÃÏ൱´óµÄ½ø²½¡£¼òÑÔÖ®£¬ÎÒÃÇÕâÀïËùÐèÒªµÄÊǸü¶àµÄ¿Æѧ±¾ÉíµÄ·½·¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¶¿ÆѧÓëÉç»áÖÈÐò¡·¡¡
²®Äɵ¡¤°Í²®Öø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
µÚʮһÕ¡¡¡¡Éç»á¿ÆѧµÄ±¾ÖÊÓëÇ°¾°¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÖÁ½ñÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚÌÖÂÛËùν¡°×ÔÈ»ÁÏѧ¡±µÄÉç»á·½Ã棬Ö÷ÒªÊÇÎïÀí¿ÆѧÓëÉúÎï¿ÆѧµÄÉç»á·½Ã棬¶øÖ»ÊÇż¶øµØÉÔ΢עÒâÁËÒ»ÏÂËùνµÄ¡°Éç»á¿Æѧ¡±£¬ÏÖÔÚÎÒÃǾÍÖ±½ÓÑо¿ÕâºóÒ»Àà¿ÆѧµÄÓйط½Ãæ¡£¶ÔÓÚÄÇЩÈÏΪ×ÔÈ»¿ÆѧÓëÉç»á¿ÆѧÓб¾ÖÊÇø±ðµÄÈËÀ´Ëµ£¬Ñо¿×ÔÈ»¿Æѧºóת¶øÑо¿Éç»á¿ÆѧÊǺܡ°×ÔÈ»µÄ¡±£¬È»¶ø·Ç³£Ã÷ÏÔ£¬ÎÒÃǶԴ˳ÖÍêÈ«²»Í¬µÄ¹Ûµã¡£ÎÒÃÇ»ùÓÚÏÂÁмÙÉ裺Éç»á¿Æѧ²»½ö¿ÉÄÜ£¬ÉõÖÁ´Ó±¾ÖÊÉϽ²£¬ÊÇÓë×ÔÈ»¿ÆѧһÑùµÄ¡£ÎÒÃÇÒ»Ö±ËùÑо¿µÄÓйؿÆѧµÄÉç»á×éÖ¯ÓëÉç»á¹ØϵµÄ¾ÑéÊÂʵ£¬ÓëÆäËüÖÖÀàµÄ¾ÑéÏÖÏóÒ»Ñù£¬ÄܾÊÜ¿ÆѧµÄÑо¿£¬ÎÞÂÛ¿ÆѧËùÓ¦ÓõĶÔÏóÊÇÄÄÒ»Àà¾Ñé²ÄÁÏ£¬¿ÆѧÊÇÒ»¸öͳһÌ壬Òò¶ø×ÔÈ»¿ÆѧÓëÉç»á¿ÆѧÔÔòÉÏÊÇͬһµÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÒÔÉÏËùÊö¶ÔÓÚÉç»á¿ÆѧÓë×ÔÈ»¿ÆѧµÄÏÂÁз½ÃæͬÑùÓÐЧ£ºËüÃǵÄÀíÐÔ·½·¨¡¢Ö§³Ö¼ÛÖµ£¨supporting¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡values£©¡¢Éç»á×éÖ¯·½Ê½¡¢ºó¹û¼°ÆäÉç»á¿ØÖÆ¡£µ«ÊÇ£¬ËäÈ»×ÔÈ»¿ÆѧÓëÉç»á¿ÆѧÔÔòÉÏÊÇͬһµÄ£¬µ«ËüÃÇÔÚÏÖ´úÉç»áÈ´Ã÷ÏԵش¦ÓÚ²»Í¬µÄ·¢Õ¹½×¶ÎºÍ²»Í¬µÄÉç»á³ÐÈϾ³¿ö¡£ÕâÖÖ²»ÊÇ»ù±¾ÐÔÖÊÉϵIJ»Í¬¡¢¶øÊÇ·¢Õ¹×´¿öµÄ²îÒìÐÔ£¬ÕýºÃ˵Ã÷ÎÒÃDZØÐëÇø±ð¶Ô´ýÉç»á¿Æѧ¡£ÓÉÓÚ×ÔÈ»¿ÆѧµÄÐí¶à·½Ãæ¶ÔÉç»á¿ÆѧͬÑù³ÉÁ¢£¬Òò¶øÔÚÕâÒ»ÕÂÎÒÃÇÒª¼òÂÔµØ̸̸Éç»á¿ÆѧµÄÉç»á·½Ã棨social¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡aspects¡¡of¡¡social¡¡science£©£¬²¢¼¯ÖйØÐÄÄ¿Ç°Éç»á¿ÆѧµÄ²»·¢´ï״̬Ëù´øÀ´µÄһЩÌØÊâÎÊÌâ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Õë¶Ô×ÔÈ»¿Æѧ£¬ÎÒÃÇÔøÃ÷È·Ö¸³öËüÓ¦¸Ã°üÀ¨ÄÄЩ»î¶¯£¬ÄÄЩÒѾ°üÀ¨ÁË£¬¶ÔÓÚÉç»á¿Æѧ¾Í²»±Ø×÷ÕâÖÖÇå³þµÄ»®·ÖÁË¡£¿Æѧ×÷ΪÕûÌ壬±ß½çÊÇÄ£ºýµÄ£¬ËüÈܺÏÓÚÆÕͨ¡¢ÈÕ³£µÄʵ¼ù»î¶¯Ö®ÖС£·ÖÖ§¿Æѧ±Ë´ËÖ®¼äÒÔÒâÁϲ»µ½È»¶ø¸»ÓгɹûµÄ·½Ê½Ï໥Öصþ¡¢Éø͸¡£ÕâÒ»ÇÐÔÚÉç»á¿ÆѧÖÐͬÑù´æÔÚ£¬Òò¶øÎÒÃǾÍÓÃÉç»á¿ÆѧÕâ¸ö´ÊÀ´´ÖÂԵشú±íÒ»×éѧÊõѧ¿Æ¡ª¡ª¼°Æäʵ¼ÊÓ¦Óã¬ËüÃÇÊǾ¼Ãѧ¡¢ÕþÖοÆѧ¡¢ÐÄÀíѧ¡¢Éç»áѧºÍÈËÀàѧ¡£´óÁ¿±»³ÆΪ¡°ÀúÊ·¡±µÄ¶«Î÷ʵ¼ÊÉÏÓëÉÏÊöÎåÃÅѧ¿ÆÑØ×Åͬһ·½Ïò·¢Õ¹£¬Òò¶øÊôÓÚÉç»á¿Æѧ·¶³ë¡£ËùÓÐÕâЩÉç»á¿ÆѧµÄÒ»¸ö»ù±¾ÌØÕ÷ÊÇ£¬¶¼Ñо¿ÈËÀàÖ®¼äµÄÉç»á¹Øϵ£¬¼´Ñо¿´æÔÚÓÚÒÔÏ໥¹éÊôµÄÒâÒ壨mutu£ally¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡attributed¡¡meanings£©Îª»ù´¡¶ø²»Êǽö½ö×÷Ϊ×ÔÈ»ÎïµÄÈËÀàÖ®¼äµÄÄÇЩ¹Øϵ¡£ÎÒÃDz¢²»ÆóÇóʹÕâÒ»¼«Æä¼ò¶ÌµÄ¶¨Òå³ÉΪһ¸öÍêÈ«µÄ¡¢ÁîÈËÂúÒâµÄ¶¨Ò壬¶øÖ»ÊÇÏëΪ»®·ÖÓëÉç»á¿ÆѧµÄ¸ÅÄî¿ò¼ÜÓйصľÑéÊÂʵµÄÀ࣬Ìṩһ¸ö±ØÒªµÄÒ»¼¶½üËƵĶ¨Òå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚµÚÒ»ÕÂÒÑÖªµÀ£¬Î¨Ò»ÍêÈ«ÁîÈËÂúÒâµÄ¹ØÓÚ¿ÆѧµÄ¶¨Ò壬ÊǶÔÆä¸ÅÄî¿ò¼ÜÖеÄʵÖÊÐÔÀíÂÛ×÷ÍêÈ«µÄ³ÂÊö¡£ÎÒÃÇĿǰûÓбØҪΪÉç»á¿ÆѧÏÂÕâÑùÒ»¸ö¶¨Òå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙ´ÎÖ¸³ö£¬ÉÏÊöËùÖ¸ÎåÃÅѧÊõѧ¿Æ²¢Ã»ÓÐÇÄÇЩÉù³ÆÆäÖ÷ÒªÈÎÎñÊÇÒªÐγÉÒ»ÃÅ¿ÆѧµÄ¸÷Öֻ£º¼´Æóͼ¹¹Ôì¸ü³éÏ󡢸üÆÕ±éºÍ¸üϵͳµÄ¸ÅÄî¿ò¼Ü¡£±ÈÈ磬·¨ÀíѧµÄÓÐЩ²¿·Ö¡¢Àúʷѧ¼Ò×öµÄ´óÁ¿¹¤×÷¡¢Ïñ¾«Éñ²¡Ñ§Ö®ÀàµÄÓ¦ÓÃÐÔÖ°Òµ¡ª¡ªËùÓÐÕâЩÒÔ¼°ÆäËûÑо¿£¬¶¼Ö±½Ó»ò¼ä½ÓµØ¶ÔÉç»á¿ÆѧµÄ»ù±¾Ä¿µÄ×÷³ö¹±Ïס£µ«ÊÇÎÒÃǽ«Ö÷Òª¼¯ÖÐÓÚÕâÎåÃÅÑ¡¶¨µÄѧ¿Æ£¬ÒòΪËüÃǵÄÖ÷ҪŬÁ¦ºÍÆÚÍûÔÚÓÚ·¢Õ¹¸ÅÄî¿ò¼Ü£¬²¢Òò¶ø³ÉΪ¶ÀÁ¢µÄÉç»á¿Æѧ¡£ÕâÎåÃÅѧ¿Æ¡ª¡ª¾¼Ãѧ¡¢ÕþÖοÆѧ¡¢ÐÄÀíѧ¡¢Éç»áѧºÍÈËÀàѧ¡ª¡ªÎªÎÒÃÇÌṩÁËÌÖÂÛÉç»á¿Æѧ£¨ÓÉÓڽϲ»·¢´ï¶øÇø±ðÓÚ×ÔÈ»¿Æѧ£©µÄÉç»á·½ÃæµÄ³ä·Ö»ú»á¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬ÓйØÕâÎåÃÅ¿ÎËùµÃ³öµÄ½áÂÛ£¬Í¬ÑùÊÊÓÃÓÚÄÇЩÒàÖÂÁ¦ÓÚÓëÕâÀïËùÖ¸µÄÒâÒåÉϵÄÉç»á¿ÆѧµÄÄ¿±êÒ»ÑùµÄÆäËûѧÊõѧ¿ÆµÄÈÕ³£»î¶¯¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚ¼ÌÐøÌÖÂÛ½øÒ»²½·¢Õ¹Éç»á¿ÆѧµÄ¸ÅÄî¿ò¼ÜµÄ¿ÉÄÜÐÔ֮ǰ£¬ÏÈ̸һÏÂÉç»á¿ÆѧÓë×ÔÈ»¿ÆѧµÄ¹ØϵµÄһЩÖØÒªÎÊÌâ¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬¿Æѧ´ÖÂԵػ®·Ö³ÉÕâ¶þÀ࣬²¢·ÇÏñͨ³£Ëù¼Ù¶¨µÄÄÇÑù£¬Õâ¶þÀàÍêÈ«¸îÁÑ¡£µÄÈ·£¬ÕâÁ½Àà¿ÆѧµÄ¸ÅÄî¿ò¼ÜÊDz»Í¬µÄ£¬ÒòΪ¶þÕ߸ÐÐËȤµÄ¾ÑéÏÖÏóµÄÌØÕ÷¾Í²»Í¬£¬µ±È»£¬×ÔÈ»¿ÆѧÄÚ²¿Ò²´æÔÚ¸ÅÄî¿ò¼Ü²»Í¬µÄÇé¿ö¡ª¡ªÈçÎïÀí¿ÆѧÓëÉúÎï¿Æѧ֮¼ä¡ª¡ªµ«ÔÚʵ¼ùÖУ¬ÔÚʵ¼ÊÑо¿×¨Ãŵġ¢¾ßÌåµÄÐÐΪÎÊÌâʱ£¬Éç»á¿ÆѧÓë×ÔÈ»¿Æѧ±Ë´ËÖصþ£¬ÕýÏñÔÚÑо¿ÉúÎﻯѧʱ£¬ÉúÎïѧÓ뻯ѧ±Ë´ËÖصþ²¢Ï໥ºÏ×÷Ò»Ñù£¬ÒòΪÓÐһЩ¾ßÌåÏÖÏóÖصþ£¬ÐèÒªºÏ×÷²ÅÄܽâ¾ö£¬Òò¶ø£¬Éç»á¿ÆѧÓë×ÔÈ»¿ÆѧҲÏ໥Öصþ£¬¶þÕß±ØÐëºÏ×÷²ÅÄܽâ¾öһЩרÃÅÎÊÌâ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÒѾÓм¸ÀýºÏ×÷µÄÇéÐΣ¬ÈçÏÖÔÚÈÕÒæÐËÆðµÄÉíÐÄҽѧ£¨psychosomatic¡¡¡¡medicine£©Ñо¿£¬Õâ¸öÃû´Ê¾ÍÖÁÉÙÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϱíÃ÷ÁË×ÔÈ»¿ÆѧÓëÉç»á¿ÆѧµÄ²»¿É·ÖÀëÐÔ¡£ÉíÐÄҽѧµÄ»ù±¾Ç°ÌáÊÇ£¬ÈËÀàÐÐΪµÄÓÐÒâÒå·½Ãæ´æÔÚÓÚÓëÆäÎïÀíµÄºÍÉúÎïµÄ·½ÃæÖ®Ö±½ÓÏ໥×÷ÓÃÖ®ÖС£½¹¼±ºÍÆäËüÐÄÀí×´¿öµÄЧӦͨ¹ýһϵÁеÄÉúÀíÖ¢×´ÈçÏû»¯ÐÔÀ£Ññ¡¢¹Ø½ÚÑ׺ÍÃô¸ÐÐԵıä̬·´Ó¦Ö¢µÈÏÔʾ³öÀ´¡£¿ÆѧµÄÕâÖÖÄÚÔÚÁªÏµ£¬Ê¹Ã¿Ò»Àà¿ÆѧµÄ½ø²½£¨Éç»á¿Æѧ»ò×ÔÈ»¿Æѧ£©ÔÚijЩÁìÓòÓÐÀµÓÚÁíÒ»·½µÄ½ø²½£¬Ö§³Ö¿ÆѧµÄ¿Æѧ¼ÒºÍÍâÐÐÓ¦¸Ã¿¼ÂÇÕâÒ»ÊÂʵµÄÖØÒªÐÔ£¬¼´¿Æѧ£¨sciences£©±Èͨ³£ËùÈÏΪµÄ¸üÏñÒ»¸öͳһÕûÌå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǸüÉîÈëµØÌÖÂÛÒ»ÏÂÕâÒ»ÎÊÌâ¡£ÔÚһЩʵ¼ÊÉç»áÎÊÌâÖУ¬ÓÉ×ÔÈ»¿ÆѧºÍÉç»á¿ÆѧËùµÃ³öµÄ½á¹û£¬Ëƺõ±ÈÎÒÃǸղÅËù˵µÄ¸üÈÝÒ×·Ö¿ª£¬µ«ÊÇ£¬¼´Ê¹ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬Ë«·½µÄºÏ×÷Ò²ÊǸ»ÓгɹûµÄ£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚʵ¼ÊµÄ³É¹¦¿ÉÄÜÊDZØÐèµÄ¡£ÔÚ¹¤ÒµÓë¹ÜÀí¹¤³ÌµÄÓ¦ÓÿÆѧÖУ¬×÷ΪÉç»á¿ÆѧµÄÐÄÀíѧºÍÉç»áѧ£¬ÏÖÔÚÒѹ«ÈÏΪÓë»úе¹¤³Ì±¾ÉíͬÑù±ØÐè¡£¡°¹¤ÒµÀíÐÔ»¯¡±Ô˶¯¿ªÊ¼ÓÚ¹¤³ÌʦF¡¤W¡¤Ì©ÀÕ¡¢¸ÊÌØ£¨Gantt£©ºÍ¸¥À¼¿Ë¡¤¼ª¶û²¼À×˹£¨Frank¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Gi¡lbreth£©£¬¡ª¡ªËûÃÇÊÂʵÉϱÈÈËÃÇËùÈÏΪµÄ¸üÏñÉç»á¿Æѧ¼Ò¡ª¡ªµ«Ô˶¯µÄ·¢Õ¹£¬³öÏÖÁËһЩ³öÉíÊÇÉç»á¿Æѧ¼ÒµÄÁìµ¼ÈËÎÈç°£¶û¶Ù¡¤Ã·°Â£¨Elton¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Mayo£©ºÍÂÞÌØÀû˹²®¸ñ£¨F¡£J£®Roethlisber£ger£©¡£Ã·°Â¡¢ÂÞÌØÀû˹²®¸ñÓëÆäËûÈËÒ»ÆðÔÚÎ÷²¿µçÆø¹«Ë¾»ôÉ£¹¤³§£¨the¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Hawthorne¡¡Plant¡¡of¡¡the¡¡Western¡¡Electric¡¡£pany£©¸ãÁËÒ»ÏîÖøÃûÑо¿£¬´ËÑо¿Ê¼ÓڵƹâÏß·¹¤³ÌʦÆóͼÕÒ³ö¹âÕÕÓ빤×÷ЧÂÊÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬½á¹û±íÃ÷£¬¡°Éç»áÒòËØ¡±Êǹ¤Òµ³¡ËùµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£×ÔÈ»¿ÆѧÖÕÓÚ·¢ÏÖËü±ØÐë°ÑÉç»á¿Æѧ°üÀ¨ÔÚÄÚ£¬ÊÂʵÉ϶þ´Î´óÕ½ÒàÏÔʾÁËÕâÒ»ÊÂʵ¡£È磬һλսʱÓë×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒÃÜÇкÏ×÷Éè¼Æ¿ÕÖд«²¥¹¤¾ßµÄÐÄÀíѧ¼Ò˵£¬¡°Èç¹ûûÓÐÊýѧ¼Ò¡¢ÎïÀíѧ¼Ò¡¢¹¤³ÌʦºÍÐÄÀíѧ¼ÒµÄºÏ×÷£¬¿Õ½µÎäÆ÷µÄЧÂÊ֮ʵÑéÑо¿¾Í²»¿ÉÄܳɹ¦¡±¡£ÏÖÔÚ¾Ù×îºóÒ»¸öÀý×Ó£¬×î½üÔ½À´Ô½Çå³þ£¬ÈË¿Úѧ£¨»òÕâ¸öÁìÓò³£³ÆµÄÈË¿ÚÎÊÌ⣩ÖÐÈκÎÕæÕýÁîÈËÂúÒâµÄÑо¿£¬¶¼·¢ÏÖÉç»á¿ÆѧÓëÉúÎï¿ÆѧһÑù²»¿ÉȱÉÙ£¬³öÉúÂʺÍËÀÍöÂÊÉæ¼°µ½Éç»áÒòËØÓëÉúÎïÒòËصĽôÃÜÏ໥×÷Óᣡ¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏÖÔڻص½ÄǸö»ù±¾ÎÊÌâÉÏÀ´£¬¼´Éç»á¿ÆѧµÄ¸ÅÄî¿ò¼Ü·¢Õ¹³É¼¸ºõµÈͬÓÚ×ÔÈ»¿ÆѧµÄ¸ÅÄî¿ò¼ÜµÄ¿ÉÄÜÐÔÎÊÌâ¡£ÎÞÂÛ¶ÔÓÚÍâÐлòÊǼû¶àʶ¹ãµÄר¼Ò£¬ÏÖÔÚ¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Éç»á¿ÆѧÔÚÁ¦¶ÈºÍ×ÔÖ÷ÐÔ£¨Power¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡and¡¡autonomy£©³Ì¶È·½Ãæ±È×ÔÈ»¿ÆѧҪµÍµÃ¶à¡£¼û¶àʶ¹ãµÄר¼ÒÈÏʶµ½ÕâÒ»µã£¬ÄÇÊÇÒòΪÉç»á¿Æѧȱ·¦¸ß¶È·¢´ïµÄ¡¢ÊܾÑé¼ìÑéµÄ¸ÅÄî¿ò¼Ü£»ÍâÐÐÖªµÀÕâÒ»µã£¬ÄÇÊÇÒòΪÉç»á¿Æѧȱ·¦ÔÚËûÃǵÄÈÕ³£Éú»îÖÐÔø¸øÓèÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄ×ÔÈ»¿ÆѧÄÇÑùµÄ¹ã·ºµÄʵ¼ÊÓ¦Óá£ËäȻÿ¸öÈ˶¼È·ÐÅÉç»á¿Æѧ´¦ÓÚÏà¶Ô±¡ÈõµÄ״̬£¬È»¶øһЩר¼ÒºÍÍâÐÐÔÚÆä¹ÛµãÉÏ×ßµÃÌ«Ô¶ÁË¡£ÓÐЩÈËÉõÖÁ¾õµÃÉç»á¿Æѧ²»½öÊÇÔÝʱ±¡ÈõµÄÎÊÌ⣬Ëü¸ù±¾¾ÍÊDz»¿ÉÄܳÉΪ¿Æѧ£»ÁíһЩ¼áÐÅÈËÀàÐÐΪ±¾ÖÊÉÏÊÇÎÞ¹æÔòµÄ¡¢·´¸´ÎÞ³£µÄºÍ²»È·¶¨µÄ£¬Òò¶øÉç»á¿ÆѧÔÔòÉÏÊÇÍýÏ룬ËüÖ»ÊÇÓÞ´ÀµÄÀË·Ñʱ¼äµÄÒ»ÖÖ×·Ç󡣡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃǵĹ۵ãÓë´ËÏà·´£¬ÈÏΪÉç»áÏÖÏóÊÇÈ·¶¨µÄ£¬Òò¶ø¸ß¶È·¢´ïµÄÉç»á¿