按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
记得我们见面的那一天有多温暖，阳光有多明媚吗？那天你在我屋外的阳光下站了好久。
记得我给你的那杯好喝的橙汁吗？”我试了他的办法，想到阳光普照的日子只能让我更加渴望阳光。
我变得不愿讲话，不愿让字母随意出来，似乎说话会让我失去什么，似乎跟其他东西一样，语言也变得越来越短缺，我不愿跟别人分享自己的那份。
库克医生制定了一份严格的作息时刻表，他说如果我和弗兰克不想生病，就得照做。
我们6点起床，6点30分吃早饭，看书或写东西到10点，喝杯咖啡后到户外锻炼，做的是库克医生设计的体操，是他最初为比尔及亚号上长年在船上工作的船员设计的。
如果是阴天，四处便是一片漆黑。
要不是我们在小屋周围点起的灯笼，都看不到自己在雪地上的脚印。
中午我们吃午饭，然后便是每个人最喜欢的一段时间。
没有工作干，很多爱斯基摩人会来做客。
他们带来兽皮做的鼓，敲着鼓，唱着歌，在小屋里跳起舞来。
动物油脂的蜡烛冒出的黑烟，加上雪茄和香烟的烟，会让小屋里几乎无法呼吸。
爱斯基摩的舞者，还有妇女，会把衣服脱到腰部，会跳到身上流满汗水。
每个人都喝茶，吃风干的海鸟蛋，他们的海鸟蛋似乎永远也吃不完。
我们越是不愿意冒着寒冷到外边去，爱斯基摩人就越乐意到我们这儿来。
有时候，下午会有很多活儿要干。
如库克医生说的，小屋子变成了极地探险的设备和给养的加工厂。
爱斯基摩人用干的海象肉为我们做干肉饼。
他们把饼切成6英寸的小条，挂在钩子上晾三天。
在这期间，所有的水分和油脂会从饼上滴下来，滴得小屋地面上到处都是。
肉饼彻底干了以后，我们把它装在锡皮桶里，盖子用铁丝缠紧。
接着，爱斯基摩人把另一种“庄稼”挂上去。
他们共做了1500磅的肉饼。
有几个星期，挂在屋里的肉饼看上去就像是芳香的装饰物一般。
最后一批肉饼取下来后，墙上和钩子上空荡荡的，看着那么不自在，我们就把没法钉起来的东西都挂上去。
爱斯基摩人不断给我们拿来鲜肉，他们在黑暗中尽可能地捕猎、下套。
他们给我们一只绒鸭，我们给他们三块饼干。
月色中，他们借我们的步枪去打野兔，回到小屋后，给我们收成的一半。
库克医生在小屋里隔出一间暗房，可以冲洗照片。
他用面粉糊堵住房子里的缝隙，面粉糊干后，比水泥还坚硬。
爱斯基摩人排队进到暗房里，去看红色的光，还有影像魔术般地从水里泡着的纸上面显现出来。
“诺维噢”，每个人都这么说。
我们也时不时总可以从那间屋子里听到“诺维噢”。
他们把库克医生称为“塔塞所”，“大药人”的意思。
他们从以前的行程中记住了他，包括北格陵兰的那一次。
他们非常详细地回忆这些探险的细节，比他记得要详尽得多，特别是他曾为他们治好过的病。
他们还和15年前一样对他心存感激。
他们认为过去和现在是紧密连接的，无法理解我来格陵兰是为了寻找我父亲弗朗西斯·斯特德。
我越来越不耐烦的样子只能让他们强化这种看法，他们也总是很失望，从他们的陪伴中我似乎得不到什么安慰。
每天我们见到的时候，他们都会演哑剧似地装出找寻的样子，仿佛丢了什么宝贵的东西，然后他们会难过地摇摇头。
他们跟我保证，当时弗朗西斯·斯特德失踪的时候，他们曾尽全力寻找过他。
我发现自己对库克医生会和鲁道夫·弗兰克商量事情而生气。
他是个厨子，没有在北极呆过的经验，我们也只认识他几个星期而已，而他竟享有我花了几年才享有的荣誉。
弗兰克比我高，也比我更强壮。
他英语不好，所以不太说话，我们也不大交谈。
他和库克医生说德语，库克医生用他并不流利的德语下命令，弗兰克会嘟哝出几个德语词，然后去干他以为已经告诉过他的事情。
我在想，他是否对我没信心，所以才请弗兰克作候补。
也有可能从我们见面的那一刻起，他便对我有些失望，但又没有说出来因为怕伤害我。
他做这些也许只是不想破坏曾给我许的诺言，想让我成为探险家的诺言。
我觉得弗兰克夺取了我的地位。
或许弗兰克在出发前便知道我们要去北极。
他和库克医生一样，是在布鲁克林的德国人。
库克医生或许早就认识他。
我没办法抵御这些荒唐的猜测。
为抵挡黑暗带来的烦恼，我几个星期没跟可怜的弗兰克说话。
要不是他，我不会这样，库克医生原本不该怀疑我。
我知道，有时探险家会觉得不再需要助手协助，会让他们在途中提早回去。
库克医生或许正打算让我回去，想救我的命。
我发誓我绝对会拒绝他，除非和他一起回去。
最后，冬季的暴风雪让爱斯基摩人都不敢出来了，即便是从他们的住处到我们小屋这样的距离。
我们没有客人，也不能在黑暗中到户外做运动了。
躺在温暖的睡袋里，我觉得自己来参加探险真是可笑，真希望库克医生把我扔在身后。
我觉得库克医生肯定觉察出我身上有致命的弱点与重大缺陷，一些斯特德家孩子身上的通病，我还以为我把这些问题在若干年前就统统抛弃了呢。
整日整夜，除了咆哮的风声就再没有其他声音。
偶尔可以听到爱斯基摩人的狗在叫。
它们闻到干肉饼的气味，从山上跑下来，爬到屋顶上，不停地刨屋顶上的草皮，连续不断地敲着，好像以为如果它们不叫，我们便不会知道它们在那儿。
库克医生觉得可以给它们一块肉饼的时候，便扔一块出去，它们会跑开一会儿。
可是，他得不断把肉饼扔出去，不然它们会不停地用爪子扒屋顶，用爪子扒下上面的草皮，然后跳下来在门外等下一次的奖赏。
我总感到很疲倦，总觉得自己应该睡觉，我无法抵抗带给我温暖与安全的睡袋。
不管库克医生怎么催促，我越来越不愿意离开睡袋。
可有时候，无法入睡的夜晚过后，我既睡不着，也鼓不起勇气爬出睡袋。
我闭着眼睛躺在铺位上，似乎所有的能量都从身上跑到了脑子里。
有时候，在弗兰克的帮助下，库克医生会让我站起来，这样睡袋就会滑落到我脚下。
他们会让我在小屋走动，直到完全清醒为止。
库克医生也会分配给我一些工作，比如把雪橇的冰刀部分刨一刨，或者往炉子里添些煤。
库克医生和弗兰克也没法躲过这长时间禁闭的影响。
不久，他们也只是象征性地想把我从睡袋里弄出来。
12月初的时候，天气有所缓和，库克医生决定到黑暗中去试试他做的雪橇和冰鞋。
他说他会在两个星期内回来。
他走几天后，我便开始发烧，他回来很长时间以后，我都没有恢复过来。
我梦见自己回到了“达科他”，梦见库克医生没有带我参加这次探险，梦见自己在等他从北极回来，等着听他是否还活着的消息，等着他的信。
我觉得一切似乎发生在多年前，他出门探险，得等好几个月才能收到他的信，也不知道他的下一封信是什么时候来，还会不会来。
我梦见他在伊塔给我写信，就像他给库克夫人写信一样，他解释为什么当时不能和我说实话。
而我也像从前一样，无法给他回信，无法问他信里到底是什么意思。
我知道等我下次有他的消息时，肯定还是一封信。
时不时我会从高烧中醒来，发现库克医生在量我的脉搏，他的手拿着我的手腕。
“你什么时候回来的？”我问道。
他冲我微笑，却不说话，要不就是我听不到他在说什么。
第二次醒来的时候，我发现自己坐着。
弗兰克双手扶着我的肩膀，把我固定，库克医生的听诊器在我裸露的背上移动。
我神智完全恢复是在节礼日。
“冬天的午夜已经过去两天了，德夫林。”库克医生说道。
“太阳该回来了。”暴风雪最强烈的时候已经过去。
我们又可以出去了。
我知道我们会在二月向极地进发，也就是说，我得在一个多月左右的时间里康复过来。
我想尽力表现得优秀些，分外的工作也干，他们两个做完体操后，我还要再多做好大一会儿。
库克医生又警告我，要小心旧病复发。
每天早上都有那么几分钟，东边的天空会闪过光亮如银河般的云朵。
库克医生告诉我们，那是太阳快要出来的迹象。
“可能没有够我们三个人吃的食物。
”库克医生说道。
几个星期以来，我都盼着他说这样的话。
我已经完全恢复，可我知道，看到我在探险初期便成了这个样子，库克医生肯定会非常担心，会担心我可能死在赴北极的路上。
往最好处想，他可能会觉得我会耽误他的计划，会导致探险失败。
他对我笑。
我想他是要准备告诉我，他知道把我扔在后面我会很失望，可他希望我能理解，的确有必要这么做，他也希望我拿出风度来接受这个坏消息，因为这也是我的天性。
我做好了心理准备。
“弗兰克不跟我们去北极了。”他说道。
我�