ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°ÍÀèµÄÊ¢Ñç-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ʲôµÄ»°£¬Óеã¶ùÁîÈËÄÑÒÔÀí½â£ºÔÚ»­ÖÐÑëµÄÕâЩºì¸Ü¸Üµ½µ×´ú±íʲôÄØ£¿Ò»¸ö±Ç×Ó£¿ÔÂÁÁ£¿ÉϵÛÅÉÀ´µÄƤ¶ûÂÞ£¨¹Å´úÒâ´óÀûÏ·¾çÖеÄÈËÎ£¿¡­¡­¡¶³¿±¨¡·¡¢¡¶µÆÁý¡·¡­¡­Õû¸öýÌ嶼·×·×¶ÔËü½øÐÐÆÀÂÛ¡£¸üÓÐÉõÕߣ¬µ±¶àÈÈÀ³Ë¹ÊÖÄÃÓйØÕâ¸öÆ­¾ÖµÄÈ«²¿Ö¤¾ÝÀ´µ½¡¶³¿±¨¡·±à¼­²¿Ê±£¬ÈËÃǸö¸ö±»ÏŵôôÈôľ¼¦£¬¶¼ÉµÁË£¬½Ó×ÅÓÌÔ¥ÁË£¬¶¯Ò¡ÁË¡£µ«¼¸¸öСʱ֮ºó£¬ËûÃǶ¼ÏàÐÅÕâµÄÈ·ÊÇÊÂʵ¡£µÚ¶þÌ죬´ó·ùºÚÌå×Ö¡°»­ÅÉÍ·Á졪¡ªÒ»Í·Â¿¡±Õ¼¾ÝÁË¡¶³¿±¨¡·Õû¸öÍ·°æ£¬Îªµ±Ê±ÈËÃÇÐÄÄ¿ÖеÄÁ¢ÌåÖ÷ÒåÏÂÁ˶¨Òå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Êé¼ÇÔ±³öÃæΪ´Ë×÷ÁËÖ¤¡£


I¡¡ÃÉÂíÌضûɽÇðÉϵÄÎÞÕþ¸®Ö÷ÒåÕߣ¨¶þ£©µÚ54½Ú¡¡ÏÈ·æÅɵı绤ʿ£¨1£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÈ·æÅɵı绤ʿ¼ÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζû¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²©Ñ§¶à²ÅµÄÈ˶àôºÃ°¡£¡Èç¹ûÎÒÒ²²©Ñ§¶à²Å£¬ÎҾͿÉÒÔÐÞ¸ÄÎҵĻ­ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖΕ£»²ªÀ­¿Ë¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1912Äê10ÔÂ1ÈÕ£¬ÐÇÆÚÒ»£¬Çï¼¾ÒÕÊõ²©ÀÀ»á¿ªÄ»ÈÕ¡£²©ÀÀ»áÖ÷ϯ¸¥ÀÊ×È•£»Èå¶ûµ¤Frantz¡¡Jourdain£¨1847¡ª1935£©£¬×æ¼®±ÈÀûʱ£¬·¨¹ú½¨Öþʦ¡¢ÒÕÊõÆÀÂÛ¼Ò¡¢ÐÂÒÕÊõµÄ´«²¥Õߣ¬ËûÓÚ1903Äê´´½¨ÁËÇï¼¾ÒÕÊõ²©ÀÀ»á¡£ÏÈÉúÔÚ»­Õ¹ËùÔڵذÍÀè´ó¹¬µĄ̈½×ÉÏÓ­½Ó¹«¹²½ÌÓý²¿³¤¡£¹ßÀýÐԵĵÀϲ³ÌÐò½áÊøÖ®ºó£¬×ð¹óµÄ²¿³¤Ò»ÐÐÈ˽øÈëÕ¹ÌüºÍ×ßÀÈ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸ÌìÇ°£¬ÓÐÇ®µÄ»­¼ÒÓÃÂí³µ£¬Æ¶ÇîµÄ»­¼Ò¿¿ÊÖÍƳµ£¬ÈËÃÇ·×·×½«×Ô¼ºµÄ²ÎÕ¹×÷Æ·´ÓÃÉÂíÌضû»òÃÉ°ÍÄÇ˹ÔËÍùÕ¹¹Ý¡£ËûÃÇÄãºôÎÒº°£¬³ª×Å¡¢Ð¦×Ž«Õ¹Î¯»áÅú×¼µÄ×÷Æ·¹ÒÔÚÕ¹¹ÝÄÚÖ¸¶¨µÄλÖᣡ¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Éó²éÔ±ÃÇÉó²é×ÅÒ»·ù·ù×÷Æ·¡£ÔÚÀ×ŵ°¢¡¢µÂ¼Ó¡¢²ªÄɶû¡¢Î¬ÑǶûºÍĪÄεÄ×÷Æ·Ç°£¬ËûÃÇã¶×¡ÁË¡£·½Ì¹¡­À­Í¼¶ûºÍÂíÔ¼¶û´ÓÀÏÒ켺·Ö×ÓÂíµÙ˹¡¢·²•£»¶«¸ù¡¢¸¥Àï×ȵÄ×÷Æ·Ç°×ß¹ýʱ£¬¸÷×ÔàÖ¹¾×Å£¬Ë«Ã¼Î¢Î¢Ò»¶¶£»ÔÚ±ÏɳÂÞ×÷µÄ¡¶ÈûÉÐФÏñ¡·Ç°£¬ËûÃǾªÑȵÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£½Ó×Å£¬½øÈëÁËÒ»¸ö¹âÏ߸ü°µµÄ´óÌü¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öÕ¹ÌüÀïµÄ×÷Æ·È«²¿ÊÇÒù»à×÷Æ·¡£ÈËÃÇ·×·×ժϼбÇÑÛ¾µ£¬ÊÕÆðµ¥Æ¬ÑÛ¾µ¡£¸¥ÀÊ×È•£»Èå¶ûµ¤ºÍËûµÄÖúÊÖÃDZðÎÞËû·¨£¬Ö»ºÃ´ÓÕâЩÁîÈË×÷Å»µÄ×÷Æ·ÖÐÌôÑ¡¼¸·ù´óÖÂä¯ÀÀһϡ£Ö÷ϯÏÈÉúÏò¹«¹²½ÌÓý²¿³¤½âÊÍ˵£¬ÒòΪÇï¼¾ÒÕÊõ²©ÀÀ»á»¹ÊÇÓ¦¸ÃÓÐһЩÏÖ´úÒÕÊõµÄ×÷Æ·¡£ÈËÃÇÎÞ·¨¶ã±ÜËü£¬ÌرðÊÇÒòΪ°¢¶û±´•£»¸ñÀ³×ȺÍÈÕ£»Ã·¾°ç÷×î½ü¸Õ¸Õ·¢±í¹ýÓйØÏÖ´úÒÕÊõÎÊÌâµÄÒ»²¿ÃûΪ¡¶Á¢ÌåÖ÷Òå¡·µÄÖø×÷£¬¶øÇÒ±¨Ö½ÔÓÖ¾¾Í´ËÎÊÌâÌÖÂÛµÃÊ®·ÖÈÈÁÒ¡­¡­¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ³¡µÄÈËÃÇ¿´·¨²»Í¬£¬ÓеÄÓ¸ҵØÃæ¶ÔÏÖʵ£¬ÓеÄÌӱܡ£ËûÃǵ±Öл¹ÓÐÊ«È˱£¶û•£»¸£¶ûÏÈÉú£¬×÷Çú¼Ò¿ËÂåµÂ•£»µÂ±ëÎ÷ÏÈÉúºÍ¼ÇÕß¼ÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζû£¬ËûÃÇÒ»±ß×Ðϸ²Î¹ÛÒ»±ßÕùÂÛ¡£ÆÀÂÛ¼Ò·Òו£»ÎÖ¿ËÈû¶û²»´ó²ÎÓëËûÃǵÄÕùÂÛ¡£Ëû³¤ÆÚÒÔÀ´ÔÚ¡¶Gil¡¡Blas¡·±¨ÉÏÁ¬ÆªÀÛë¹µØÅê»÷Á¢ÌåÖ÷Ò壬·í´ÌÍÚ¿àÁ¢ÌåÅÉÒÕÊõ¼Ò£¬½«±Ï¿¨±ÈÑÇ˵³É¡°»Æ½ðÁ¢ÌåÖ÷ÒåÕß¡±¡¢À³ÐªÎª¡°¿â±ÈÖ÷Òå·Ö×Ó¡±¡¢±Ï¼ÓË÷Ϊ¡°ÓÚ²¼¡­¿â±È¡±£¬ÆäËûÐí¶àÈ˶¼Êܵ½ËûµÄ´óËÁ¹¥»÷¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÕÊõÁìÓòµÄ·¨¹ÙÎÖ¿ËÈû¶ûÏÈÉúÊÖÍì×Å·òÈËÂþ²½ÔÚÕùÂÛ²»ÐݵÄÈËȺµ±ÖС£µ±ËûÕý×¼±¸Ëµ¼¸¾ä´ø´ÌµÄ»°£¨ÒòΪËûÖªµÀÆäÖеÄһЩÃØÃÜ£©Ê±£¬´ÓµÏŬÍßÒ®•£»µÂ•£»Èû¹±Ôú¿Ë»òÕßÂÞЪ•£»µÂ•£»À­¸¥À×ÄÉÒÁµÄ¼¸ºÎ»­ºóÃæͻȻð³öÁ½Î»õ¿½ÅµÄ»­¼ÒΧסËû£¬ÔðÂîËû£¬½«Ëû˵µÃһǮ²»Öµ£¬Á¬Âí¶û¹ÅÏ£¡¢Ã·¾°ç÷¡¢±Ï¿¨±ÈÑÇ¡¢ÂåÌØ¡¢ÀÕ•£»¸£¿ÂÄá°£¡¢¸ñÀ³×È¡¢À³Ðª¡¢¶ÅÉкÍάÁú¶¼²»Èç¡£ÔÚÔðÂîµÄͬʱ£¬ÕâЩÈËЦµÃÇ°ÑöºóºÏ£¬Ö±²»ÆðÑüÀ´¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÌìÍíÉÏ£¬¼ÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζûÔÚ¡¶Ç¿Ó²ÅÉ¡·±¨Éϱ¨µÀÁËÕâһʼþ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½ñÌìÉÏÎç·¢ÉúÁËÒ»µã¶ùСÊ¡£¼¸Î»Á¢ÌåÅÉ»­¼Ò¹¥»÷ÁËÎÒÃǵÄһλͬÐСª¡ªÎÖ¿ËÈû¶ûÏÈÉú£¬ºÝºÝµØÔðÂîÁËËûһͨ¡£µ«ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬Ã»Óж¯ÊÖ£¬Ö»ÏÞÓÚ¼¤ÁÒÑԴǵĽ»·æ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛÕª×Ô1912Äê10ÔÂ1ÈÕ¡¶Ç¿Ó²ÅÉ¡·±¨£Ý¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈýÌ죬ͬһ·Ý±¨Ö½¹«²¼ÁËÊܵ½¹¥»÷µÄ¹¥»÷Õßд¸ø±¨ÉçÉ糤µÄÐżþÈçÏ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇëÄúÏàÐÅ£¬Êܵ½ËûÈËÍ´Âî¶øÓèÒԻػ÷²»ÊÇÎÒµÄÐÔ¸ñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏÎÒ·´²µÄÇÁ½¸öÎÞ½ÌÑøµÄÇàÄêÈË£¬Ëµ±¾À´ÎÊÌâÓ¦¸ÃÔÚÏÖ³¡½â¾ö¡£Á¢ÌåÖ÷ÒåµÄµÀµÂ×¼ÔòÑϽûËûÃǶ·Å¹£¬ËûÃÇÁ¢¼´³ÐÈÏÁË´íÎ󡣡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÄúÄÜÔÚ±¨ÉϹ«²¼Õâ·âÐżþ£¬ÎÒ½«Íò·Ö¸Ð¼¤£¬ÒòΪµ±×ÅÄú´óÅú¶ÁÕßµÄÃ棬ÎÒ±»ÖÃÓÚÈç´ËÞÏÞεľ³µØÁîÎÒÊ®·ÖÄÑ¿°£¬Ò²Ê®·Ö±§Ç¸¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÂÒÔ³ç¸ßµÄ¾´Ò⣡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Â·Òו£»ÎÖ¿ËÈû¶û¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÙ²¹³äÒ»¾ä£ºÒÔÉÏÌáµ½µÄÁ½¸öÇàÄêÈ˱¾¸ÃµÈµ½ÎÒµ¥¶ÀÒ»¸öÈ˵ÄʱºòÔÙ¡°¹¥»÷ÎÒ¡±¡£ÓÐЩÎÊÌâÊÇÓ¦¸ÃÔÚÄÐÈËÖ®¼ä½â¾öµÄ£¬²»ÐÒµÄÊÇʼþ·¢Éúʱ£¬ÎҵķòÈËÕýºÍÎÒÊÖÍì×ÅÊÖ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛÕª×Ô1912Äê10ÔÂ3ÈÕ¡¶Ç¿Ó²ÅÉ¡·±¨£Ý¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ´Ë¿´µ½£¬Á¢ÌåÖ÷ÒåÐèÒªÇëÂÉʦΪ×Ô¼º±ç»¤ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓÐÈËÖÐÇéÐ÷×ÁÒµÄÊǼÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζû¡£ËûÈÏΪ±£»¤µ½´¦Êܵ½¹¥»÷µÄÁ¢ÌåÖ÷ÒåÊÇÕ½¶·£¬Ò²ÊÇÒåÎñ¡£ÕâÊÇʹØÖ§³ÖÒ»¸öÏÈ·æÅÉÒÕÊõµÄÎÊÌ⡣ʫÈË°¢²¨ÀûÄζûÒ²ÊÇÏÈ·æÅÉÖеÄÒ»Ô±£¬Ëû±ØÐëÔÚ±£»¤×Ô¼ºÐÅ·îµÄÊÂÒµÉÏ×÷³ö¹±Ïס£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÖªµÀÏóÕ÷Ö÷ÒåµÄÒâÒåËùÔÚ¡£Ó¡ÏóÖ÷Ò彫ʫ´Ê´ÓÊ«ÔÏѧÁîÈËѹÒÖµÄÇå¹æ½äÂÉÖнâ·ÅÁ˳öÀ´¡£µ«Ëû»¹Ïë¸üÏÖ´úһЩ£¬ÓÚÊdzÉΪ×ÔÓÉÊ«´ÊµÄÓ¸Һ´ÎÀÕß¡£ËûÒÔÁ¢ÌåÖ÷Òå»­¼ÒΪ°ñÑù£¬ÈÃÊ«¸è·´Ó³ÈÕ³£Éú»î£¬·´Ó³Éú»îÖеÄÐÂÈËÐÂÊ£¬Õâ¾ÍÐèÒªÒ»ÖÖÊ®·Ö¾ªÈ˵ÄÎÄ»¯¹¦µ×ºÍÒ»ÖÖÌØÊâµÄÏëÏñÁ¦¡£Ëû¸ù¾Ý×Ô¼º´´×÷µÄÐèÒªµ÷ÕûÆäÉ«°åÓëÉ«²Ê£º¼ÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζûµÄ·ç¸ñ¾ÍÖð½¥µØÐγÉÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû°Ñ´Ó1898ÄêÖÁ1912ÄêÖ®¼äд³ÉµÄÊ«×÷»ã±à³É²á£¬ÌâĿΪ¡¶¾Æ¾«¡·£¬ÓÚ1913ÄêÔÚ¡¶·¨¹úÐÅʹ¡·ÔÓÖ¾Éç³ö°æ¡£ÕâÊÇËûÄÔº£ÖеÄÏÊ»¨ÓëÊÀ½çÉϵÄÂÌÒ¶×é³ÉµÄÒ»ÊøÃÀÀöµÄÏÊ»¨£ºÆäÖÐÓмàÓüÖеİ¢²¨ÀûÄζû£¬ÔâÊÜÎÞÊý°®ÇéµÄÕÛÄ¥¡¢Ê§Ãß¡¢½¹ÂÇÓë¿àÄյİ¢²¨ÀûÄζû£»Ò²Óпո۵ķɻú¿â¡¢½Ì»ÊƤX¡¢Ðû´«²á¡¢Ð¡¹ã¸æ¡¢´ò×ÖÔ±¡¢·É»úºÍ¾¯±¨Éù¡­¡­±êµã·ûºÅÔö¼ÓÁË£¬¸ù¾ÝÊ«½ÚÂɵÄÐèҪͣ¶ÙÓëÖжϡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»Ä꣬¼´1914Ä꣬°¢²¨ÀûÄζû¿ªÊ¼×«Ð´ËûµÄ¡¶Calligrammes£¨Í¼°¸Ê«¡·´Ë´ÊÌåΪ¼ÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζûËù¶Å׫£¬¼´Äܹ»ÔÚÓ¡Ë¢ÅÅ°æºóÐγÉÒ»¸öͼ°¸µÄÊ«Ìå¡£¡£Í¨¹ýÇÉÃîµÄ×Öĸ×éºÏ¹¹³Éͼ°¸²¢²»ÐÂÆ棬µ«ÕâЩʫ´ÊͼÖÐ×÷Õß¿ÌÒâÓ¦ÓÃÔÚ¡¶¾Æ¾«¡·ÖеĴʻãºÍʹÓñ¨Ö½ÔÓÖ¾µÄÌâÄ¿¡¢Æ´×ÖÓÎÏ·¡¢²åͼÒÔ¼°ÒôÀÖÒô½×ÏëҪͻ³ö±íÏÖÓëÇ¿µ÷µÄ¶«Î÷ÊÇʲô£ºÊÇÁ¢ÌåÕ³Ìù£¿»­¼ÒÃǵÄÓÂÆøÔÚÎÄѧÖеıíÏÖ£¿ÏÈ·æÅɵļ«¶Ë¹Ûµã£¿»¹ÊÇ»·ÊÓÐÎʽ²»¶Ï·­ÐµĴ󵨷¢Ã÷ÄØ£¿Ê®ÎåÄêÖ®ºó£¬ÔÚ¶à˹•£»ÅÁË÷˹Dos¡¡Passos£¨1896¡ª1970£©£¬ÃÀ¹úС˵¼Ò¡£µÄ¡¶±±Î³42¡ã¡·Öж԰¢²¨ÀûÄζûµÄÊÖ·¨ÓÐËù¸Ä±ä¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢²¨ÀûÄζûÔÚº´ÎÀÆäËûÈ˵ÄÏÖ´úÒâʶµÄͬʱ£¬Ò²ÔÚ±£»¤Ëû×Ô¼º¡£ËûÓëÆäËûÐí¶àÈËÒ»Ñù»ý¼«µØͶÉíµ½ÁËÕâÒ»ÒÕÊõ¸ïÃüÖÐÈ¥£¬¶ø¾ø²»½ö½öÊÇһλÌÖºÃËûÈ˵ÄרÀ¸×÷Õß¡£ËûÈÏΪӦ¸ÃÈçͬ1789Äê·¨¹ú´ó¸ïÃüʱÆÚµÄÈËÃÇÒ»ÑùÕ¾ÔÚ¸ïÃüÅÉÒ»±ß£¬Õ¾ÔÚÐÂÓïÑÔ¸ïÃüµÄÒ»±ß¡£ËûÊÇÊ«ÈË£¬ÆäÎäÆ÷¾ÍÊDZʡ£Òò´Ë£¬Ëû±ØÐëÓÃÊÖÖеıʲμÓÕ½¶·¡£


I¡¡ÃÉÂíÌضûɽÇðÉϵÄÎÞÕþ¸®Ö÷ÒåÕߣ¨¶þ£©µÚ55½Ú¡¡ÏÈ·æÅɵı绤ʿ£¨2£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ1910ÄêÖÁ1914Äê¼ä£¬ËûÔÚ¡¶Ç¿Ó²ÅÉ¡·±¨¹¤×÷£¬¶øÈø¶ûÃÉÔÚ¡¶°ÍÀ豨¡·¹¤×÷¡£Èø¶ûÃÉʹÓõıÊÃûÊÇ¡°La¡¡Palette£¨°ôé³£©¡±£¬²»¾ÃÖ®ºóËûµ÷Íù¡¶Gil¡¡Blas¡·±¨É繤×÷£¬´Ó´ËËûÒ²·¢ÆðÁËÏòÎÖ¿ËÈû¶û±¤ÀݵĽø¹¥¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÅóÓÑÃÇÑÛÀ¼ÍҢķ•£»°¢²¨ÀûÄζûÊÇһλºÜÌرðµÄÊ«ÈË¡¢Ò»Î»·Ç³£ºÃµÄÅóÓÑ£¬È»¶øÊÇһλƽӹµÄÆÀÂÛ¼Ò¡£±Ï¼ÓË÷´Ó²»ÈÏÕæ¶Ô´ýËûµÄÒâ¼û£¬ËûÈÏΪ°¢²¨ÀûÄζû¡°¸Ð¾õµ½µÄ¡±±ÈÖªµÀµÄ¶«Î÷Òª¶à¡£ÔÚ²ªÀ­¿Ë¿´À´£¬°¢²¨ÀûÄζûʲô¶¼²»¶®£¬¾¹È»Äܽ«·ðÀ¼µÂ˹»­¼Ò³±¾Ë¹ÓëºÉÀ¼»­¼ÒÂײªÀÊ»ìÏý¡£¸¥À­Ã¢¿Ë¼¥Ð¦¡°ËûµÄÎÞÄܺͲ»ºÏʵ¼ÊµÄ¼¤Ç顱¡£ÆäËûÈË£¬ÀýÈçºú°²•£»¸ñÀï˹·¢ÏÖ¼ÇÕß°¢²¨ÀûÄζûµÄÎÄÕÂÖУ¬¾¹È»³­Ï®ËûÃǶÔÒ»¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸×÷ΪËû×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬ËûΪ´Ë¸Ðµ½Ê®·Ö¿ÉЦ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÐèҪðÏÕµÄʱ¿Ì£¬ÈËÃÇÀûÓÃËû£¬ÒòΪ¼ÍҢķϲ»¶Ò»ÇÐж«Î÷¡£Ö»ÒªÊÇж«Î÷£¬ÎÞÂÛÓÐÎÞ¿ÉÄÜ£¬Ëû¶¼¿ÉÒÔóȻµØÈ¥´³£¬ÄÄű»ÈË¿´³ÉÊÇ×ֵǮµÄ¸½ÊôÆ·ºÍ×î²»ÆðÑÛ¶ùµÄÅã³Ä¶¼ÔÚËù²»Ï§¡£ÔÚ¹¥»÷Ó¡ÏóÖ÷ÒåµÄÕ½¶·ÖУ¬°¢²¨ÀûÄζû¾Í³äµ±ÁËÏÈ·æÅÉÖеļ±ÏÈ·æ¡£°¢²¨ÀûÄζûΪ1908Ä겪À­¿Ë»­Õ¹µÄÐû´«²ÄÁÏдÁËÐòÑÔ¡£ÔÚºÜÓб£ÁôµØÔÞÉÍÁË¡°¼¸Î»ÓÐÌ츳µÄÒÕÊõ´óʦ¡±Ö®ºó£¬ËûÏòÓ¡ÏóÖ÷Òå´µÆðÁ˳å·æºÅ£¬Ëµ¡°ÎÞÖªºÍ·è¿ñÊÇÓ¡ÏóÖ÷ÒåµÄÌص㡱£¬Ó¡ÏóÖ÷ÒåÕßÃÇÔø¾­ÊÔͼ¡°¿ñÈȵء¢´ÒæµØ¡¢ºÁÎÞÀíÖǵرí´ïËûÃÇÃæ¶ÔÈ˵ÄÌìÐԵľªÑÈ¡±¡£Æäʵ£¬ËûµÄËù×÷ËùΪǡǡÊÇ¿ñÈÈ¡¢´Òæ¶øÇÒ¾­³£É¥Ê§ÀíÖÇ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÁÓÚ±»Éæ¼°µÄ²ªÀ­¿Ë±¾ÈË£¬ÔÚ¹Ù·½²©ÀÀ»á¾Ü¾øËû²Î¼ÓÕ¹ÀÀÖ®ºó£¬¿¨¶÷άÀ³ÏòËû±íʾףºØ£¬ÆÀ¼Û¡°Ëû±í´ïµÄÊÇÒ»ÖÖÎÂÈáµÄÃÀ£¬»­ÖÐʹÓÃÕäÖéɫʹÎÒÃǶÔ×÷Æ·µÄÄÚº­¿ÉÒÔ×÷¶àÖÖ¶àÑùµÄÀí½â¡±£¬»­ÖÐÔ̲Ø×ÅÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÓïÑÔ£¬ÎÞÐëÎÄ×Ö¡¢Ê«´ÊµÄÅê»÷£¬ÎÞÐëÈÃÈ˾õ²ì³ö¹ØϵµÄÆÆÁѵÄͼ»­£¬ÈËÃÇÄܶÁ¶®»­¼ÒµÄ˼Ïë¡­¡­¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚΪ²ªÀ­¿Ë±»Çï¼¾ÒÕÊõ²©ÀÀ»á¾Ü¾øµÄ×÷ƷдµÄÇ°ÑÔÖУ¬°¢²¨ÀûÄζûΪ±Ï¼ÓË÷¡¢ÂíµÙ˹¡¢µÂÀÊ¡¢¸¥À­Ã¢¿ËºÍÆäËû¼¸Î»µÃµ½ÁËÓ¦ÓеIJ¹³¥¶øÉî¸ÐÐÀο¡£ËûΪÍßÀ­¶«¡¢°ÂµÏ¡•£»À׶«¡¢²ªÀ­¿Ë¡­¡­ÂêÀö•£»ÂåÀÊɭδµÃµ½Ó¦ÓеÄÈÙÓþ¶øÍïϧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÂêÀö•£»ÂåÀÊÉ­ÈÔÈ»ÊÇËûµÄçÑ˹£¬ËûÈÔÈ»ÊÇËýµÄÐÐÒ÷Ê«È˵Ļ°£¬Ëû»áǧ·½°Ù¼ÆµØµ½´¦¸èËÌËý¡¢ÔÞÃÀËý¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1908Ä꣬ËûÔÚ¡¶Ð»­¼Ò¡·ÖÐ˵£º¡°ÂåÀÊɭС½ãÉÆÓÚÔڻ滭Öбí´ïÍêÈ«ÊôÓÚÅ®ÐÔµÄÃÀ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ò»Ä꣬ÔÚËûµ£ÈΡ¶ÒÕÊõÉú»î¡·×¨À¸×÷¼ÒµÄ¡¶Ç¿Ó²ÅÉ¡·±¨ÉÏ£¬°¢²¨ÀûÄζû·¢±íÎÄÕÂ˵£º¡°ÎÒÍ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡