°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ͬʱÊÕÏ£¬²¢ÇÒÃâÊÕѧ·Ñ¡£ÌرðÊǵ±Áìµ¼ºÍÀÏʦÃÇÖªµÀ4ÐÖÃÃÌØÊâ¶øÓÖ²»ÐÒµÄÉíÊÀºó£¬·×·×¿¶¿®½âÄÒ£¬ÎªËûÃÇ´Õ×ãÁ˵ÚһѧÆÚµÄÈ«²¿Êé±¾·Ñ¡£
¡¡¡¡Àî³ÉÀ¼Ò»ÉúÖÐÕâÊǵÚÒ»´ÎÈç´ËÐË·Ü£ºÃ÷Ì죬º¢×ÓÃÇÒª½øÑ§ÌÃÁË£¡ËýÔÚÒ»ÌìÖзìÖÆÁË4¸öÊé°ü£¬²¢Îªº¢×ÓÃÇ×¼±¸ÁËÒ»×À·áÊ¢µÄÍí·¹¡£¿ÉÊÇ£¬Ëý·¢ÏÖº¢×ÓÃDz¢²»¸ßÐË£¬¶¼ÓÃàßÂúÀáË®µÄÑÛ¾¦¿´×ÅËý¡£Öª×ÓĪÈçĸ£¬ºÜ¿ìËý±ãÃ÷°×Á˺¢×ÓÃǵÄÒâ˼£ºÎÒÃǶ¼È¥ÉÏѧÁË£¬ÂèÂ轫¸ü¼ÓÐÁ¿à£¬ÎÒÃÇÄþÔ¸²»¶ÁÊ飬ҲҪÅãÂèÂèÒ»ÆðÀͶ¯¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬Àî³ÉÀ¼¿ªÃÅ×¼±¸½Ðº¢×ÓÃÇÆðÀ´³ÔÔ緹ʱ£¬ÎÝÀï¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£ËýÏȵ½ÎݺóµÄɽÆÂÉÏ£¬¼ûëţÁì×ÅÔ¶ùÔÚ·ÅÅ£¡£ÔÙµ½²ËÔ°×ÓÀ¼û»¢Í·ºÍÈý¹·ÔÚ¸îÖí²Ý¡£ÄêÓ׵ĺ¢×ÓÃǹýÔçµØ¶®µÃÁËÉú»î¡£Àî³ÉÀ¼±Ç×ÓËáËáµÄ£¬µ«Ëý»¹ÊÇºÜÆø·ß£ºº¢×ÓÃÇ£¬ÄãÃÇÔõô¾Í²»Àí½âÂèÂèµÄÐÄÄØ£¿ÂèÂèÅÎÍûÄãÃÇÓиü´óµÄ³öϢѽ£¡Àî³ÉÀ¼°ÑËûÃÇÒ»¸öÒ»¸ö½Ð»ØÀ´£¬Ê¾ÒâËûÃǸϿì³ÔÁË·¹È¥ÉÏѧ¡£¿ÉÐÖÃÃ4¸öÆëˢˢµØ¸øËý¹òÁËÏÂÀ´£¬ÄÇÒâ˼ÔÙÃ÷°×²»¹ýÁË£ºº¢×ÓÃÇÒªÁôÏÂÀ´°ïÂèÂèÒ»ÆðÀͶ¯¡£Íûן¢×ÓÃÇ£¬Àî³ÉÀ¼¿ÞÁË£¬ËýÒ²Ïòº¢×ÓÃǹòÁËÏÂÀ´£¬ÐÖÃøϽôÆðÀ´·öÂèÂ裬¿ÉÂèÂèÒ»¶¯²»¶¯¡£ËûÃÇÃ÷°×£¬ÂèÂèÔÚ˵£ºÄãÃDz»È¥¶ÁÊéÂèÂè¾Í²»ÆðÀ´¡£ËûÃÇÓÃÑÛÀáÓÃÊÖÊÆÏòÂèÂè·¢ÊÄ£ºÂèÂ裬ÎÒÃÇÈ¥ÉÏѧ£¬Ò»¶¨ºÃºÃ¶ÁÊé¡£
¡¡¡¡Áù
¡¡¡¡80Äê´ú³õÆÚµÄ´¨±±Å©´åÈÔȻƶÇîÂäºó£¬¹©Ó¦µãµÆÓõÄúÓ͸ù±¾¾Í²»¹»¡£Àî³ÉÀ¼ÎªÁ˺¢×ÓÃÇÍíÉ϶ÁÊ飬ÉÏɽ¿³ËÉÖ¦£¬µãÁÁËÉÃ÷Èú¢×ÓÃÇ¿´Êéѧϰ¡£ºóÀ´£¬Ëý·¢ÏÖ¸½½üµÄ¹«ÉçËùÔڵصĵƹ⾳£ÁÁµ½ÌìÃ÷£¬±ãÖ÷¶¯È¥°ïÖúËûÃÇ·ì·ì²¹²¹£¬Ê²Ã´±¨³ê²»Òª£¬¾ÍÒªÒ»µãúÓÍ¡£Àî³ÉÀ¼Ã¿ÌìÍíÉÏҪôÄÉЬµ×£¬ÒªÃ´·ì²¹Ò·þ£¬ÊµÔÚÌ«ÀÛ¾ÍÔÚÅԱ߾²¾²µØ×ø×Å£¬ÓÐÒ»¸öº¢×Óû×öÍê×÷Òµ£¬Ëý¾ø²»À뿪¡£´ÓСѧһÄê¼¶µ½³õÖбÏÒµ£¬Ö±µ½º¢×ÓÃÇ¿¼ÉϸßÖÐסУ£¬ÕûÕû9Ä꣬ÿÍí¶¼ÊÇÑÆ°ÍÂèÂèÅã×ÅËûÃÇ¡£
¡¡¡¡×Ô´Óº¢×ÓÃDZ³ÉÏÊé°üµÄÄÇÌìÆð£¬Àî³ÉÀ¼¾Í°ÑËùÓеľ«Á¦Í¶Èëµ½Á˺¢×ÓÃǵĶÁÊéѧϰÉÏ¡£Ëý´Óº¢×ÓÃǵÄ×÷Òµ±¾ÉÏ×ܽáÁËÒ»Ìõ¹æÂÉ£º´ò¡°¡¦¡±µÄ±íʾÕýÈ·£¬´ò¡°¡Á¡±±íʾ´íÎó£¬Ëý±ãÒԴ˺âÁ¿Ã¿¸öº¢×ÓµÄѧϰ³É¼¨¡£4ÐÖÃÃÖªµÀÂèÂèÕÆÎÕÁËÕâ¸ö±ê×¼ºó£¬Ñ§Ï°¸ü¼Ó¿Ì¿àÈÏÕæ£¬Ñ§Ï°³É¼¨Ö±ÏßÉÏÉý£¬²¢ÎȾÓǰ¼¸Ãû¡£»¢Í·¡¢Èý¹·¡¢Ã«Å£Ò»Äê¼¶¶ÁÍêÖ±½ÓÌøµ½ÁËÈýÄê¼¶£¬ÈýÄê¼¶¶ÁÍêÓÖÖ±½ÓÉýÈëÎåÄê¼¶¡£
¡¡¡¡Èý¹·±¾ÐÕÕ£¬³öÀ´ÌÖ·¹Ê±ËûµùΪËûÁÙʱȡÃû½ÐÕÂ˳¡£¶ÁÊéʱ£¬Ëû±ãÕæÓÃÁËÕÂ˳×ö´óÃû¡£Èý¹·¶ÁСѧÈýÄ꼶ʱ£¬ÓÐÒ»ÌìÉϿο´Á¬»·»µ¢ÎóÁËÌý¿Î£¬½á¹û×÷ÒµµÃÁË3¸ö¡°¡Á¡±£¬Èý¹·ÅÂÂèÂèÉËÐÄ£¬´ó×ŵ¨×Ó½«ÆäÖеÄÁ½¸ö¡°¡Á¡±¸Ä³É¡°¡¦¡±¡£²»ÁÏ£¬»¹ÊDZ»Ï¸ÐĵÄÂèÂè·¢ÏÖÁË£¬ÂèÂèÉËÐĵÃÖ±µôÑÛÀᣬºÝºÝµØÔÚÈý¹·Æ¨¹ÉÉÏ´òÁËÁ½°ÍÕÆ¡£ÕâÊÇÈý¹·µÚÒ»´Î°¤ÁËÂèÂèµÄ´ò£¬µ«ËûÃ÷°×£¬ÂèÂèÊÇÏ£Íû×Ô¼º×öÒ»¸ö³ÏʵµÄº¢×Ó¡£µÚ¶þÌ죬Èý¹·Õ÷µÃÀÏʦµÄͬÒâºó£¬Ö£ÖØÆäʵؽ«×Ô¼ºµÄÃû×Ö¸ÄΪÀî³Ï£¬ËûϾöÐÄ×öÀî³ÉÀ¼Ï£ÍûµÄ×î³ÏʵµÄ¶ù×Ó£¡
¡¡¡¡Ô¶ù±»ÒÅÆúʱ£¬Ç×Éú¸¸Ä¸ÔÚËýÒ·þÀïÈûÁËÒ»·âÐÅ£¬¸øËýÈ¡ÃûÍõïÀ¼¡£Ô¶ù¶Á³õÖÐʱ£¬¿´µ½±ðµÄÅ®º¢×Ó´ò°çµÃ»¨Ö¦ÕÐÕ¹£¬Ò²È̲»×¡ÏòÂèÂèҪǮÏëÂòºÃ¿´µÄÒ±¨¡£ÂèÂèû¾Ü¾øËý£¬°ë¸öÔºóµÄÒ»ÌìÍíÉÏ£¬Ô¶ù·¢ÏÖÂèÂèÔÚÊýÇ®£¬Ò»·ÖÒ»½ÇµØÊý£¬ËýÔÚÅԱ߿´µÃºÜÇå³þ£¬Ò»¹²ÊÇ6Ôª4½Ç7·Ö£¬Àë×Ô¼ºËùÒªµÄ7Ôª»¹²î5½Ç3·Ö¡£ÂèÂèÊý×ÅÇ®Àáˮ˳ÑÛ½ÇÌÊÏ£¬Ô¶ùÄÜ¿´¶®£¬ÄÇÊÇÂèÂèÔÚ×ÔÔð¶Ô²»ÆðÅ®¶ù°¡¡£Ô¶ùÍÛµÄÒ»Éù¿ÞÁËÆðÀ´£¬ËýÖªµÀÄÇЩÁãÇ®ÊÇÂèÂèÂô¼¦µ°´ÕµÄ£¬È«¼ÒµÄÓÍÑÎÈ«¿¿ÄǼ¸¸öǮѽ£¡Ô¶ù¾öÐÄÒª×öÀî³ÉÀ¼µÄºÃÅ®¶ù£¬ÏñÂèÂèÒ»ÑùÇÚ¼ó£¬ÓÚÊÇ£¬ËýΪ×Ô¼º¸ÄÃûΪÀî¼ó¡£
¡¡¡¡4ÐÖÃý¥½¥µØ³¤´ó£¬Ò²½¥½¥µØÃ÷°×ÁËÂèÂèÏ£ÍûËûÃÇ×öʲôÑùµÄÈË£¬ºóÀ´»¢Í·¸ÄÃûÁõÖ±£¨¼Ì³ÐÁ˰ְֵÄÐÕ£©£¬Ã«Å£¸ÄΪÀîÇÚ¡£
¡¡¡¡Æß
¡¡¡¡Ê®Ò»½ìÈýÖÐÈ«»áºó£¬Å©´å·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯£¬Àî³ÉÀ¼Ò»¼ÒÈ˵ijԷ¹×ÜÊÇÓÐÁ˱£ÕÏ¡£µ«Ëæ×ź¢×ÓÃÇÄêÁäÔö´ó£¬¶ÁÊéËùÐèÊ顢ѧ·ÑÒ²¾ÍÔ½À´Ô½¶à¡£ÓÚÊÇ£¬ËýÒ»·ÖÒ»·ÖµØ»ýÔÜѧ·Ñ¡£
¡¡¡¡8ÔÂÊÇÌ«Ñô×î¶¾À±µÄ¼¾½Ú£¬Ò²ÊÇËò²Ý³ÉÊìµÄ¼¾½Ú£¬Ëò²Ý6·ÖÇ®1½ï£¬3½ï¶àÏʲݲÅÄÜɹ1½ï¸É²Ý¡£Õâ¸ö¼¾½Ú£¬Àî³ÉÀ¼Îª¸îËò²Ý£¬Á³±»Ì«ÑôɹµÃ¹øµ×Ò»ÑùºÚ£¬»¹¾³£Ë¤µÃ±ÇÇàÁ³Öס£ÓÐÒ»´Î£¬´Óɽ¶¥Ë¤ÏÂÈ¥£¬¸ì²²±»¼âÓ²µÄʯͷ»®µÃѪÈâÄ£ºý£¬·ìÁË13Õ룬ÖÁ½ñÈÔ²ÐÁô×ÅÇåÎúµÄ°ÌºÛ¡£
¡¡¡¡´Ó»¢Í·ÉýÈë¸ßÖÐÄÇÄ꿪ʼ£¬Àî³ÉÀ¼¾ÍÀûÓüÒÀëÏØ³Ç½Ï½üµÄÓÅÊÆ½ø³Ç¼ñÆÆÀã¬Ò»ÕÅ·ÏÕÅ£¬Ò»½ØÌúË¿£¬Ò»Ë«ÆÆ½ºÐ¬£¬Ëý´Ó³ôÆøÑ¬ÌìµÄÀ¬»ø¶ÑÀï·¹ýÀ´ÅÙ¹ýÈ¥£¬´Ó²»·Å¹ýÈκÎÒ»Ñù¿ÉÒÔÂô³ÉÇ®µÄ¶«Î÷¡£Ò»Ë«³¤ÂúÀϼëµÄÊÖ³£³£±»»®ÆÆ£¬³£³£Öж¾£¬×óÊÖµÄÖÐÖ¸ºÍÎÞÃûÖ¸ÂäÏÂÁËÖÕÉí²Ð¼²£¬¼È²»ÄÜÍäÇúÒ²²»ÉìÖ±¡£
¡¡¡¡ÀÏ´óÁõÖ±¿¼ÉÏ´óѧÄÇÄ꣬ÑÛ¿´¸Ã±¨µ½ÁË£¬»¹²î200ԪǮ£¬¿É¸Ã½èµÄÄܽèµÄµØ·½¶¼½è¹ýÁË£¬Àî³ÉÀ¼¼±µÃÎ޼ƿÉÊ©£¬±ã¼ÓÈëÁËÂôѪÕßµÄÐÐÁС£Ò½Éú¿´ËýÊǸöÑÆ°Í²»¸ÒÊÕËýµÄѪ£¬Àî³ÉÀ¼¿à¿àÏàÇó£¬ËýÓÃÌØÓеķ½Ê½¸æËßÒ½Éú×Ô¼ºÂôѪµÄÔÒò£¬µ±Ì죬Àî³ÉÀ¼ÂôѪ»»»Ø60¶àÔª¡£ºóÓÖÁ¬Ðø¼¸ÌìÈ¥ÂôѪ£¬Ö±µ½´Õ¹»Á˼±ÐèµÄ200ԪǮ¡£ºóÀ´£¬Óöµ½º¢×ÓÃǶÁÊé¼±ÐèÇ®£¬Ëý¾Í¿¿ÂôѪӦ¼±¡£¼¸ÄêÀ´£¬ÑưÍÂèÂè´óԼΪËûÃÇÂôµôÁË3000¶àԪǮµÄÏÊѪ¡£µ«ËýÒþÂ÷×Å£¬Ö±µ½ÁõÖ±´óѧ±ÏÒµ£¬º¢×ÓÃDzÅÖªµÀÂèÂèÔÚÂôѪ¹©ËûÃǶÁ´óѧ¡£
¡¡¡¡°Ë
¡¡¡¡1988Ä꣬ÁõÖ±ÒÔÓÅÒìµÄ³É¼¨±»Î÷°²Ò»ËùÒ½¿Æ´óѧ¼ȡ£¬Õâ¸öÏûϢѸËÙ´«±éÁËÊ®Àï°ËÏ磬ÏçÇ×ÃÇ·×·×ǰÀ´×£ºØ£¬Ï糤´ø×ÅÃñÕþ²¿ÃžÈÖúµÄ300ԪǮ°ÝÍûÁËÁõÖ±µÄĸÇש¤ÁûÑÆ¸¾Å®Àî³ÉÀ¼¡£ËûÎÞ·¨ÏëÏóÒ»¸ö²Ð¼²¸¾Å®ÊÇÔõÑù°Ñ4¸öº¢×ÓÀ³¶´ó£¬ÓÖÊÇÔõÑù°Ñº¢×ÓÅàÓý³É´óѧÉúµÄ£¡Ï糤×Ô¼ºÒ²ËÍÁË100ԪǮ±íʾ¾´Ò⡣ͬʱ¾ö¶¨ÓÉÏçÕþ¸®³ö··ÑÈÃÀî³ÉÀ¼°ÑÁõÖ±Ë͵½Ò½¿Æ´óѧ£¬²¢±íʾÒÔºóÖ»ÒªËý¼ÒµÄº¢×ÓÄÜ¿¼ÉÏ´óѧ£¬²»¹ÜѧУËùÔÚµØÔÚÄÄÀ¶¼ÓÉÏçÕþ¸®±¨Ïú··ÑÈÃÑÆ°ÍÂèÂè°Ñº¢×ÓË͵½´óѧУ԰¡£ËûÃÇÀí½âÈÃÂèÂèÇ××ÔËÍÐİ®µÄº¢×Ó×ß½ø´óѧУ԰£¬ÊÇÂèÂè×îÐÒ¸£µÄʱ¿Ì¡£
¡¡¡¡1989Ä꣬À϶þÀî³Ï¡¢ÀÏÈýÀîÇڷֱ𱻳ɶ¼¿Æ´óºÍ¶«±±ÁÖ´ó¼ȡ¡£Á½¸öº¢×Óͬʱ¿¼ÉÏ´óѧ¿É°ÑÀî³ÉÀ¼¸ßÐË»µÁË£¬µ«Ò²¼±»µÁË£¬¼ñÆÆÀõÄǮԶԶ²»¹»£¬ÂôѪÒѸãµÃËý·¶¼×ß²»ÎÈ£¬»¹²îÒ»´ó±ÊÇ®¡£×îºó£¬Àî³ÉÀ¼Ö»ºÃËÄ´¦ÇóÈËÕÒÁìµ¼£¬´û¿î2000Ôª£¬Ç××ÔËͺ¢×ÓÉÏ´óѧ¡£´Ëºó£¬ËýÈÔÈ»Ôç³öÍí¹é£¬´ÓÀ¬»ø¶ÑÀï¿ÙÇ®¹©º¢×ÓÃÇÉÏ´óѧ¡£
¡¡¡¡1991Ä꣬Ô¶ù±»Î÷ÄÏʦ´ó¼ȡ£¬ÑưÍÂèÂèµÚ4´Î×ß½øÁË´óѧУ԰¡£
¡¡¡¡ÁõÖ±¡¢Àî³Ï¡¢Àî¼ó¶¼ÒѲμӹ¤×÷£¬Àî¼ó¼´½«´óѧ±ÏÒµ¡£ÑưÍÂèÂè½ñÄê57Ë꣬ͷ·¢ÒѾ»¨°×£¬Á³ÉϵÄÖåÎÆÈçµ¶¿ÌÒ»°ã£¬³£³£ÊÇÒ»Éí´ò²¹¶¡µÄÒ·þ£¬×Ô¼º×öµÄ²¼Ð¬¡£º¢×ÓÃǶÔËýºÜТ¾´£¬×ÜÊÇÇÀ×ÅÕù׎ÓËý½ø³Çȥסһ¶Îʱ¼ä£¬ÂòЩÐÂÒ·þ¡£¿ÉÑÆ°ÍÂèÂèÉá²»µÃÀ뿪ũ´å£¬Ò²´©²»¹ßÐÂÒ·þ£¬ÈÔÈ»ÒÔ¼ñÆÆÀÃΪÉú¡£±¾À´3ÐÖµÜÔçÒÑÉ̶¨ÃÃÃöÁ´óѧµÄǮȫ²¿ÓÉËûÃǸºµ££¬¿ÉÑÆ°ÍÂèÂè²»¿Ï£¬ÔÚËýµÄÑÛÀïËûÃÇ»¹ÊǺ¢×Ó£¬ÓÀÔ¶ÊÇÐèÒªÂèÂè°®»¤ºÍ¹Ø»³µÄº¢×Ó¡¡ËýÓÀÔ¶ÊÇÒ»×ðº¢×ÓÃǵı£»¤Éñ£¬ÊÇÒ»×ùº¢×ÓÃÇÑöÖ¹µÄÊ¥½à´óɽ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5640¡¡
Title¡¡£ºÂèÂèÐ´Õæ
Author¡¡£ºÖ£¾Óƽ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡172ÆÚ
Provenance¡¡£º°ËСʱÒÔÍâ
Date¡¡£º1995¡£7
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼ÙÆÚÔÚ¼Ò£¬ºÜÊÇ·Å×Ý×Ô¼º¡£Ô糿Àµ´²£¬ÂèÂèÀ´½Ð£¬±ãÈ£º¡°È˼Ҳ»Êæ·þÂï¡£¡±ÔٽУ¬ÓÖÈ£º¡°ÎÒÔÚÉú²¡£¡¡±Ò»»á¶ù£¬Ìý¼ûÂèÂèÇáÎÊ£º¡°Éú³öÀ´ÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡°Ö°ÖƽÈÕÀïÉõ²»ÔÚÒâÐÎÏó£¬Ä³ÈÕÒòÒªÓëÓ¢ÉÌ̸ÅУ¬Àí·¢ÐÞÃæ¸üÒ£¬Á¢¿Ì»ÀȻһС£ÂèÂèÒ»±ßò¢Ê×ÔÞµÀ£º¡°Ó¢¿¡ÀÏ»ï¶ù¡£¡±
¡¡¡¡ÏÐÁÄʱ¿ªÍæÐ¦£¬ÎÊÂèÂèÎÒ½á»éʱ¸ø¶àÉÙ¼Þ×±£¿ÂèÂèЦÃÐÃп´ÎÒÒ»ÑÛ£º¡°½á»éÊÇÁ½¸öÈ˵ÄÊ£¬Ò»¸öÈËÖ»ÄÜ·¢»è¡£¡±
¡¡¡¡ÂèÂèÕâÑù¸ÅÀ¨×Ô¼ºÔÚ¼ÒÍ¥ÖеĵØÎ»¡¢×÷Ó㺡°×ְ¾¡ÔðµÄÒåÎñËÇÑøÔ±¼æÇå½à¹¤¡£¡±
¡¡¡¡ÂèÂèϰ࣬СÃÃÃÛÌÇËÆµØÕ³ÉÏ£¬ÓÖÄÃÍÏЬÓֵݿªË®¡£ÂèÂ谲ȻÏíÊܺó³öÆä²»ÒâÎʵÀ£º¡°ÄãÍâÓï²âÑéÓÖ¿¼ºýÁ˰ɣ¿¡±
¡¡¡¡ÂèÂè½ÌÊéÆÄÓÐÃûÆø£¬ÓÐÈËշתÇëÂèÂè¸øº¢×Ó¸¨µ¼¹¦¿Î£¬Ëµ£º¡°²»±ØÕ¼ÓÃÄúÌ«¶àʱ¼ä£¬Ö»Òª¸øËû¿ª¿ªÇϾÍÐС£¡±¸øÄÇÄк¢²¹Ï°¼¸´ÎÖ®ºó£¬ÂèÂèÕÒµ½¸Ã¼Ò³¤£º¡°¶¼ÊÇ¿ßÁþ£¬Ã»´¦¿ªÇÏ¡£ÄúÊÔ×ÅÕÒ¸öÄÜ´ò´ò²¹¶¡µÄ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÂèÂèÄêÇáʱÔÚÊдóѧÉúÔ˶¯»áÉÏÄùýÌå²ÙÈ«ÄÜÑǾü¡£ÓÐÒ»ÌìÐËÖ®ËùÖÁ£¬ºöÈ»ÔÚµØÌºÉÏÀ´Á˸ö¿ÕÊÖ·£¬ÓÖÔÚÎÒÃǵľªºôÉùÖÐ×ö¸öƯÁÁµÄÁÁÏද×÷ºóÓÖ̾µÀ£º¡°ÃÀÈËÄÑÃâ³Ùĺ£¬Ó¢ÐÛÈ´Äܲ»ÀÏ£¬×öÓ¢ÐÛÕæ±È×öÃÀÈ˺ᣡ±ÑÔ°Õ£¬Ï²×Ì×̽ø³ø·¿»Óµ¶ÃÍ¿³Èâ¹ÇÍ·¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5641¡¡
Title¡¡£ºÇò³¡ÈËÉú
Author¡¡£ººé±õ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡172ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÁÚ¾ÓÓиöÅ®º¢ÔÚÒ»¼ÒÌåÓý¹Ý¹¤×÷¡£Ëý˵£º¡°ÔÚÓðëÇò¹Ý¿´ÈË´òÇò£¬×îÓÐȤµÄÏÖÏóÊÇ¡®·òÆÞ±äµÐÈË£¬µÐÈ˱ä·òÆÞ¡£¡¯¡±
¡¡¡¡Á½¶Ô·òÆÞË«´ò£¬ÀíËùµ±È»µØÓ¦¸ÃÊÇÁ½Î»ÏÈÉú¸÷×Ô´îÅä×Ô¼ºµÄ̫̫¡£¹ÖµÄÊÇ£¬·òÆÞ¡°Í¬Ò»¹ú¡±´òÇò£¬¾³£»áÒÔ³³¼ÜÊÕ³¡£¬ÄеÄÖ¸ÔðÅ®µÄ£¬Å®µÄÖ¸ÔðÄеģ¬Á½ÈË»¥ÏàÂñÔ¹£¬ÆøµÃÎÞ·¨ÔÙ´òÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâʱºò£¬ÁÚ¾ÓÅ®º¢»áºÜÓоÑ鵨×ß¹ýÈ¥£¬½¨ÒéËûÃÇ¡°»»´îµµ¡±£¬¼´¸÷×ÔµÄ̫̫»»µ½¶Ô·½ÄÇÒ»±ßÈ¥£¬È¥µ±¡°µÐÈË¡±¼ÌÐø´òÇò¡£
¡¡¡¡Ð§¹ûÈçºÎ£¬Í¨³£Õâôµ÷»»Ö®ºó£¬Á½±ßÎÞ²»¡°É±¡±µÃÐ˸߲ÉÁÒ¡¢Âú³¡·ÉÌÚ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5642¡¡
Title¡¡£º°éÎÒͬÐÐ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡172ÆÚ
Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒÊÇѲ»ØÍÆÏúÔ±£¬¶ÔÕâÒ»ÐеÄÖ°Òµ²¡©¤Óë¹Â¶À·Ü¶·©¤×ÔÓÐÌå»á¡£¾¡¹ÜƯ²´ÎÞÄΣ¬µ«Ð¡Å®¶ùÕäÄÝÈ´¸øÁËÎÒ˼Ï粡µÄ½âÒ©¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇÖ»Íæ¾ßÆó¶ì£¬ÓÐÒ»¶Ô÷îºÚµÄСԲÑÛ¾¦£¬Ò»¸öºìºûµû½á£¬éÙºìµÄ½Å£¬¸ß12ÀåÃס£ÏµÔÚËü×óÒíÉϵÄÊǸöССµÄÊÖÐ´ÅÆ×Ó£º¡°ÎÒ°®°Ö°Ö