ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

èó±¾ÒòÃ÷ÈËÕýÀíÂÛ Ñо¿-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



±¡¢±»¶¯Óï̬¡¢¸´Êý¡¢µÚÈýÈ˳ơ£
¡¡¡¡£¨26£©¡¬sa^dhayitum¡¡is£¡t£¡o£àpi¡¡pratyaks£¡a¡¡¡­a^di¡­viruddhah£¡¡¡paks£¡a¡­a^bha^sah£¡¡¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺ËäÀÖ³ÉÁ¢£¬ÏÖÁ¿µÈÏàÎ¥£¬¾ÍÊÇËÆ×Ú¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºËäÀÖ³ÉÁ¢£¬ÓÉÓëÏÖÁ¿µÈÏàÎ¥£¬¹ÊÃûËÆÁ¢×Ú¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºsa^dha^yitum£¨³ÉÁ¢£©ÊÇÖÂʹ¶¯´ÊµÄ²»¶¨Ê½is£¡t£¡ah£¡£¨ÀÖ£¬ah£¡ÒòÓØÔªÒôa£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬api£¨Ë䣬³õÒôaÔÚoºóÏûÊÅ´úÖ®ÒÔavagraha£©ÊDz»±ä´Ê£¬pratyaks£¡a¡¡¡­a^di¡­viruddhah£¡£¨ÏÖÁ¿µÈÏàÎ¥£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬£¿£¿£¿£¿£¨ËÆ×Ú£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨27£©¡¬tadyatha^¡¡Pratyak£¡sa¡­viruddhah£¡¡¡£¨1£©anuma^na¡­viruddhah£¡¡¡£¨2£©a^gama¡­viruddhah£¡¡¡£¨3£©loka¡­viruddhah£¡¡¡£¨4£©svavacana¡­viruddhah£¡¡¡£¨5£©aprasiddha¡­vis/es£¡an£¡ah£¡¡¡£¨6£©aprasiddha¡­vis/es£¡yah£¡¡¡£¨7£©aprasiddha¡­ubhayah£¡¡¡£¨8£©¡¡prasiddha¡­sam£¡bandhah£¡¡¡£¨9£©¡¡ca¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺¼´ÏÖÁ¿ÏàÎ¥¡¢±ÈÁ¿ÏàÎ¥¡¢×Ô½ÌÏàÎ¥¡¢ÊÀ¼äÏàÎ¥¡¢×ÔÓïÏàÎ¥¡¢Äܱ𲻼«³É¡¢Ëù±ð²»¼«³É¡¢¾ã²»¼«³ÉºÍÏà·û¼«³É¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÎ½ÏÖÁ¿ÏàÎ¥¡¢±ÈÁ¿ÏàÎ¥¡¢×Ô½ÌÏàÎ¥¡¢ÊÀ¼äÏàÎ¥¡¢×ÔÓïÏàÎ¥¡¢Äܱ𲻼«³É¡¢Ëù±ð²»
¡¡¡¡¼«³É¡¢¾ã²»¼«³É¡¢Ïà·û¼«³É¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºtadyatha^£¨Î½£¬È磬ÈçÏ¡¢¼´£©ÊDz»±ä´Ê£¬Pratyak£¡sa¡­viruddhah£¡£¨ÏÖÁ¿ÏàÎ¥£©¡¢anuma^na¡­viruddhah£¡¡¡£¨±ÈÁ¿ÏàÎ¥£©¡¢a^gama¡­viruddhah£¡£¨×Ô½ÌÏàÎ¥£©¡¢loka¡­viruddhah£¡£¨ÊÀ¼äÏàÎ¥£©¡¢svavacana¡­viruddhah£¡£¨×ÔÓïÏàÎ¥£©¡¢aprasiddha¡­vis/es£¡an£¡ah£¡£¨Äܱ𲻼«³É£©¡¢aprasiddha¡­vis/es£¡yah£¡£¨Ëù±ð²»¼«³É£©¡¢aprasiddha¡­ubhayah£¡£¨¾ã²»¼«³É£©¡¢prasiddha¡­sam£¡bandhah£¡£¨Ïà·û¼«³É£©¶¼ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ca£¨ºÍ£©iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Ó㩶¼ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨28£©¡¬tatra¡¡pratyaks£¡a¡­viruddho¡¡yatha^£üas/ra^van£¡ah£¡¡¡s/abda¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺´ËÖÐÏÖÁ¿ÏàÎ¥£¬Èç˵¡¨Éù·ÇËùÎÅ¡¨¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º´ËÖÐÏÖÁ¿ÏàÎ¥Õߣ¬Èç˵¡¨Éù·ÇËùÎÅ¡¨¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºtatra£¨´ËÖУ©ÊDz»±ä´Ê£¬pratyaks£¡a¡­viruddhah£¡£¨ÏÖÁ¿ÏàÎ¥£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬as/ra^van£¡ah£¡£¨·ÇËùÎÅ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬s/abdah£¡£¨Éù£¬ÒòÓØÔªÒôi£¬ËùÒÔah£¡±äΪa£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê£¬ÕâÀﲢûÓж¯´Ê¡¨Ëµ¡¨£¬ÒòΪÓÐiti¿ÉÒÔ¼ÓÉÏ¡¨Ëµ¡¨×Ö¡£
¡¡¡¡£¨29£©¡¬anuma^na¡­viruddho¡¡yatha^£ünityo¡¡ghat£¡a¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺±ÈÁ¿ÏàÎ¥£¬Èç˵¡¨Æ¿³£¡¨¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º±ÈÁ¿ÏàÎ¥Õߣ¬Èç˵¡¨Æ¿µÈÊdz£¡¨¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºanuma^na¡­viruddhah£¡£¨±ÈÁ¿ÏàÎ¥£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬nityah£¡£¨³££¬ah£¡ÒòÓØ×ÇÒôgh£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ghat£¡ah£¡£¨Æ¿£»ah£¡ÒòÓØÔªÒôi£¬ËùÒÔ±äΪa£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£ÐþÞÊÔڴ˼ÓÒ»¡¨µÈ¡¨×Ö£¬èó±¾ÎÞ¡£ÕâÀïÊǾÙÀý˵Ã÷£¬²»¼Ó¡¨µÈ¡¨×Ö¸üºÃ¡£iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨30£©¡¬a^gama¡­viruddho¡¡yatha^£üvais/es£¡ikasya¡¡nityah£¡¡¡s/abda¡¡iti¡¡sa^dhayatah£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺×Ô½ÌÏàÎ¥£¬ÈçʤÂÛʦÁ¢¡¨Éù³£¡¨¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º×Ô½ÌÏàÎ¥Õߣ¬ÈçʤÂÛʦÁ¢¡¨Éù³£¡¨¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºa^gama¡­viruddhah£¡£¨×Ô½ÌÏàÎ¥£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£»¡¡vais/es£¡ikasya£¨Ê¤ÂÛʦ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬nityah£¡£¨³££©¡¢s/abdah£¡£¨Éù£¬ah£¡ÒòÓØÔªÒôi£¬ËùÒÔ±äΪa£©¶¼ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê£¬sa^dhayatah£¡£¨Á¢£©ÖÂʹ¶¯´ÊµÄÏÖÔÚ·Ö´Ê£¬ÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨31£©¡¬loka¡­viruddho¡¡yatha^¡¡£üs/uci¡¡nara¡­s/irah£¡¡¡kapa^lam£¡¡¡pra^ny¡­angatva^c¡¡charin£¥kha¡­s/uktivad¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÊÀ¼äÏàÎ¥£¬Èç˵¡¨È˶¥¹Ç¾»£¬ÖÚÉú·ÖÐԹʣ¬ÓÌÈçÂݱ´¡£¡¨
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÊÀ¼äÏàÎ¥Õߣ¬Èç˵¡¨»³Í÷ÇÔ£¬Óйʡ£¡¨ÓÖÈç˵ÑÔ¡¨È˶¥¹Ç¾»£¬ÖÚÉú·Ö¹Ê£¬ÓÌÈçÂݱ´¡£¡¨
¡¡¡¡ÊÍ£º¡¡loka¡­viruddhah£¡£¨ÊÀ¼äÏàÎ¥£»ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£»ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^¡¡£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬s/uci£¨¾»£©¡¢nara¡­s/irah£¡¡¡kapa^lam£¡£¨È˶¥¹Ç£¬mÒòÓظ¨Òôp£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬pra^n£¡yangatva^t£¨ÖÚÉú·ÖÐÔ£¬tÒòÓØßÐÒôs/£¬ËùÒÔ±äΪc£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢´Ó¸ñ£¬pra^n£¡yanga£¨ÖÚÉú·Ö£©¼Ótva±äΪÖÐÐԵijéÏóÃû´Ê£¬¡¨ÐÔ¡¨×ÖÐþÞÊδÒë¡£s/an£¥kha¡­s/uktivat£¨ÓÌÈçÂݱ´£©ÊDz»±ä´Ê£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£ÐþÞʼÓÁËÒ»¾ä£º¡¨»³Í÷ÇÔ£¬Óйʡ£¡¨èó±¾ÎÞ£¬ÐþÞʵĸù¾ÝÊÇʲô£¿²»µÃ¶øÖª£¬Ò²ÐíÊÇËû¸ù¾Ýµ±Ê±µÄÒ»°ãÏ°Ë׶øÌí¼Ó¡£
¡¡¡¡£¨32£©¡¬svavacana¡­viruddho¡¡yatha^£üma^ta^¡¡me¡¡vandhya^¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺×ÔÓïÏàÎ¥£¬Èç˵£º¡¨ÎÒµÄĸÇ×ÊÇʯŮ¡£¡¨
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º×ÔÓïÏàÎ¥Õߣ¬ÈçÑÔ£º¡¨ÎÒĸÊÇÆäʯŮ¡£¡¨
¡¡¡¡ÊÍ£ºsvavacana¡­viruddhah£¡£¨×ÔÓïÏàÎ¥£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬ma^ta^£¨Ä¸Ç×£©ÊÇÒõÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬È˳ƴú´ÊmeÊǵÚÒ»È˳ơ¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñmamaµÄ¼ò»¯ÐÎʽ£¬vandhya^£¨Ê¯Å®£©ÊÇÒõÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨33£©¡¬apras£¡iddha¡­vis/es£¡an£¡o¡¡yatha^£übauddhasya¡¡sa^m£¡khyam£¡¡¡prati¡¡vina^s/i¡¡s/abda¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺Äܱ𲻼«³É£¬Èç·ðµÜ×Ó¶ÔÊýÂÛʦÁ¢¡¨ÉùÃ𻵡£¡¨
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÄܱ𲻼«³ÉÕߣ¬Èç·ðµÜ×Ó¶ÔÊýÂÛʦÁ¢¡¨ÉùÃ𻵡£¡¨
¡¡¡¡ÊÍ£ºaprasiddha¡­vis/es£¡an£¡ah£¡£¨Äܱ𲻼«³É£¬²»¼«³ÉµÄÄܱð£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬bauddhasya£¨·ðµÜ×Ó£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬sa^m£¡khyam£¨ÊýÂÛʦ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Òµ¸ñ£¬prati£¨¶Ô£©ÊDz»±ä´Ê£¬ÒªÇó¶ÔÓ¦µÄ´Ê±äΪҵ¸ñ£¬vinas/i^£¨ÓÐÃ𻵵ģ¬Ã𻵣©ºÍs/abdah£¡£¨Éù£¬ah£¡ÒòÓØÔªÒôi£¬ËùÒÔ±äΪa£©¶¼ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨34£©¡¬aprasiddha¡­vis/es£¡yo¡¡yatha^£üsa^m£¡khyasya¡¡bauddham£¡¡¡prati¡¡cetana¡¡a^tma^¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺Ëù±ð²»¼«³É£¬ÈçÊýÂÛʦ¶Ô·ðµÜ×ÓÁ¢¡¨ÎÒÊÇ˼¡£¡¨
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºËù±ð²»¼«³ÉÕߣ¬ÈçÊýÂÛʦ¶Ô·ðµÜ×Ó˵¡¨ÎÒÊÇ˼¡£¡¨
¡¡¡¡ÊÍ£ºaprasiddha¡­vis/esyah£¡£¨Ëù±ð²»¼«³É£¬²»¼«³ÉµÄËù±ð£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬sa^m£¡khyasya£¨ÊýÂÛʦ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬bauddham£¡£¨·ðµÜ×Ó£¬mÒòÓظ¨Òôp£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Òµ¸ñ£¬prati£¨¶Ô£©ÊDz»±ä´Ê£¬ÒªÇóÏàÓ¦µÄ´Ê±äΪҵ¸ñ¡£cetanah£¡£¨Ë¼£¬ah£¡ÒòÓØ·ÇaµÄÔªÒôa^£¬ËùÒÔ±äΪa£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬a^tma^£¨ÎÒ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨35£©¡¬aprasiddha¡­ubhayo¡¡yatha^£üvais/es£¡ikasya¡¡bauddham£¡¡¡prati¡¡sukha¡­a^di¡­samava^yi¡­ka^ran£¡am¡¡a^tma^¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺¾ã²»¼«³É£¬ÈçʤÂÛʦ¶Ô·ðµÜ×ÓÁ¢¡¨ÎÒÊÇÀֵȵĺͺÏÒòÔµ¡£¡¨
¡¡¡¡ÊÍ£ºaprasiddha¡­ubhayah£¡£¨¾ã²»¼«³É£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬vais/es£¡ikasya£¨Ê¤ÂÛʦ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬bauddham£¨·ðµÜ×Ó£¬mÒòÓظ¨Òôp£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Òµ¸ñ£¬prati£¨¶Ô£©ÊDz»±ä´Ê£¬ÒªÇóÏàÓ¦µÄ´Ê±äΪҵ¸ñ£¬sukha¡­a^di¡­samava^yi¡­ka^ran£¡am£¨ÀֵȺͺÏÒòÔµ£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ÐþÞÊÒëΪ¡¨ºÍºÏÒòÔµ¡¨£¬¡¨Àֵȡ¨Ã»ÓÐÒë³ö¡£a^tma^£¨ÎÒ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨36£©¡¬prasiddha¡­sam£¡bandho¡¡yatha^£üs/ra^van£¡ah£¡¡¡s/abda¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺Ïà·û¼«³É£¬Èç˵¡¨ÉùÊÇËùÎÅ¡£¡¨
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÏà·û¼«³ÉÕߣ¬Èç˵¡¨ÉùÊÇËùÎÅ¡£¡¨
¡¡¡¡ÊÍ£ºprasiddha¡­sam£¡bandhah£¡£¨Ïà·û¼«³É£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬s/ra^van£¡ah£¡£¨ËùÎÅ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬sabdah£¡£¨Éù£¬ah£¡ÒòÓØÔªÒôi£¬ËùÒÔ±äΪa£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨37£©¡¬es£¡a^m¡¡vacana^ni¡¡dharma¡­svaru^pa¡­nira^karan£¡a¡­mukhena¡¡pratipa^dana¡­asam£¡bhavatah£¡¡¡sa^dhana¡­vaiphalyatas/¡¡ca¡¡iti¡¡pratijn~a^¡­dos£¡a^h£¡¡¬ukta^h£¡¡¡paks£¡a¡­a^bha^sa^h£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÈçÊǶàÑÔ£¬ÊÇDzÖî·¨×ÔÏàÃŹʣ¬²»Èݳɹʣ¬Á¢ÎÞ¹û¹Ê£¬Õâ¾ÍÊÇ×Ú¹ý¡£ÒÑ˵ËÆ×Ú¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÈçÊǶàÑÔ£¬ÊÇDzÖî·¨×ÔÏàÃŹʣ¬²»Èݳɹʣ¬Á¢ÎÞ¹û¹Ê£¬ÃûËÆÁ¢×Ú¹ý¡£ÒÑ˵ËÆ
¡¡¡¡×Ú£¬µ±ËµËÆÒò¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºÖ¸Ê¾´ú´Êes£¡a^m£¨mÒòÓØ°ëÔªÒôv£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÑôÐÔ¡¢¸´Êý¡¢Êô¸ñ£¬vacana^ni£¨ÓïÑÔ£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢¸´Êý¡¢Ìå¸ñ£¬dharma¡­svaru^pa¡­nira^karana¡­mukhen£¡a£¨Ç²Öî·¨×ÔÏࣩÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢¾ß¸ñ£¬pratipa^dana¡­asambhavatah£¡£¨²»Èݳɣ¬²»²úÉú³É¾ÍÊDz»±ä´Ê£¬sa^dhana¡­vaiphalyatah£¡£¨Á¢ÎÞ¹û¹Ê£¬h£¡ÒòÓØò¦Òôc£¬ËùÒÔ±äΪs/£©ÊDz»±ä´Ê£¬ca£¨ºÍ£©¡¢iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Ó㩶¼ÊDz»±ä´Ê£¬pratijn~a^¡­dos£¡a^h£¡£¨×Ú¹ý£©ÊÇÑôÐÔ¡¢¸´Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ukta^h£¡£¨ÒÑ˵£©ºÍpaks£¡a¡­a^bha^sa^h£¡£¨ËÆ×Ú£©¶¼ÊÇÒõÐÔ¡¢¸´Êý¡¢Ìå¸ñ¡£´Ó´ËÒÔºó£¬ÐþÞʼӡ¨µ±ËµËÆÒò¡¨Ò»¾ä¡£ÐþÞÊËùÒÔ¼ÓÕâ¾ä»°£¬ÊÇΪÁËÒýÆðÏÂÎÄ¡£ÒòΪ´Ó´ËÒԺ󣬼´½²ËÆÒò¡£
¡¡¡¡£¨38£©¡¬asiddha¡­anaika^ntika¡­viruddha^¡¡hetv¡­a^bha^sa^h£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺ËÆÒò°üÀ¨²»³É¡¢²»¶¨ºÍÏàÎ¥¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º²»³É¡¢²»¶¨¼°ÓëÏàÎ¥£¬ÊÇÃûËÆÒò¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºsiddha¡­anaika^ntika¡­viruddha^h£¡£¨²»³É¡¢²»¶¨ºÍÏàÎ¥£¬ah£¡ÒòÓØÆøÒôh£¬ËùÒÔ±äΪa^£©ÊÇÑôÐÔ¡¢¸´Êý¡¢Ìå¸ñ£¬hetv¡­a^bha^sa^h£¡£¨ËÆÒò£©ÊÇÑôÐÔ¡¢¸´Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨39£©¡¬tatra¡¡asiddhas/¡¡catuh£¡¡­praka^rah£¡£ütadyatha^¡¬
¡¡¡¡Ò룺´ËÖÐÓÐËÄÖÖ²»³ÉÈçÏ£º
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º²»³ÉÓÐËÄ£¬
¡¡¡¡ÊÍ£ºtatra£¨´ËÖУ©ÊDz»±ä´Ê£¬asiddhah£¡£¨²»³É£¬h£¡ÒòÓØò¦Òôc£¬ËùÒÔ±äΪs/£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬catuh£¡¡­praka^rah£¡£¨ËÄÖÖ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ÕâÊǶà²Æ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡