°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
û³µ£¬µ±ÆûÓͺľ¡Ê±¸Ðµ½ÆøÄÕ¡£ËûÓëÅóÓÑÒ»µÀ¸¶Ö®Ò»¾æ£¬µÚ¶þÌìÓÖÂòÁËÒ»Á¾¡£»¹ÓÐһλè§Â³ÈËΪÁËÔÚһλÀ´·ÃÕßÃæÇ°ìÅÒ«×Ô¼ºµÄÀ«´Â£¬°Ñ20ÃÀÔªµÄ³®Æ±µ±ÎÀÉúÖ½Óá£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Á×ËáÑοóµÄ´¢²Ø²»ÊÇÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ¡£´óÔ¼ÔÚÒ»¡¢¶þÊ®ÄêµÄʱ¼äÄÚ£¬¿óʯ½«»á¿ª²ÉÍê±Ï¡£è§Â³Ò²½«Ïó»ÄÎßµÄÔÂÇò±íÃæÒ»Ñù£¬Ö»Ê£Ï¹âͺͺµÄɺº÷¼âʯ¡£¶ÔÓÚÕâ¿ÉŵÄδÀ´£¬Ã»Óм¸¸öè§Â³ÈËÓÐËù×¼±¸¡£¿ÉÊÇ£¬ÒÔ¹þĬ¡¤µÂ¡¤ÂÞ²®ÌØÎªÊ×µÄè§Â³Õþ¸®ÕýÔھʹӷÆÂɱö¹ºÂòÒ»¸öµºÓì¶ø½øÐдèÉÌ£¬ÒÔ±ãµÈè§Â³ÍêÈ«²»ÄÜÊÊÓÚ¾Óסʱ£¬ºÃÈÃè§Â³ÈËǨ¾Ó´Ëµº¡£
¡¡¡¡è§Â³ÓµÓÐÏ൱´óµÄº£ÍâͶ×Ê£¨°üÀ¨ÔÚÄ«¶û±¾ÊÐ×î´óµÄ°ì¹«´óÂ¥£¬µ±µØ³ÆÎª¡°Äñ·àËþ¡±£©£¬¿Éè§Â³È·Çеľ¼Ã¾³¿öÖ»ÓÐ×ÜͳһÈËÖªÏþ£¬¶øËûÈÏΪ°ÑËü¹«Ö®ÓÚÊÀ¶Ôè§Â³²»Àû¡£è§Â³Í¶×Ê×îÏÔ¶øÒ×¼ûÖ®´¦£¬ÎÞÒÉÊÇËýµÄº½¿Õ¹«Ë¾¡ª¡ªè§Â³º½¿Õ¹«Ë¾¡£Ò»¸ö¼¸Ç§È˵Ĺú¼ÒÈ´ÓÐÓÉÎå¼ÜÅçÆøÊ½Ãñº½»úËù×é³ÉµÄ»ú¶Ó¡£²»¿ÉÄÜIJÀûµÄ·ÉÐÐËùÔì³ÉµÄËðʧÊÇÁîÈ˳ԾªµÄ¡£·É»úº½ÐÐÊýǧ¹«Àï£¬È´Ö»ÔØÓÐÁ½Ãû³Ë¿Í¡£ÕâЩ·É»úÒ²ÓÃ×÷×ÜͳµÄ¡°³ö×â»ú¡±£¬Ê¹Ïë³Ë·É»úµÄÂÿͲ»µÃ²»µ¢¸é¼¸Ìì¡£
¡¡¡¡è§Â³¹úµÄÀúÊ·ÊÇÒ»²¿¶ÀÌØ¶ø²»ÐÒµÄÀúÊ·¡£²Ð¿á¡¢¿Á¿ÌµÄµÂ¹úÈËÊ×ÏȰÑËüÂÙΪֳÃñµØ¡£µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒԺ󣬰ĴóÀûÑÇÓÖ³ÉΪÆäͳÖÎÕß¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÆÚ¼ä£¬ÈÕ±¾ÈËÕ¼ÁìÁËËü£¬°ÑµºÉϵÄè§Â³ÈË·ÅÖðµ½¼ÓÂÞÁÖȺµºÖеÄÌØÂ³¿ËȺµºÉÏ£¬Ê¹µÃÒ»°ëè§Â³ÈËËÀÓÚ¼¢¶ö¡£ÏÖʵ¾ÍÊÇÕâÑùì¶Ü£ºè§Â³×î´óµÄ²»ÐÒ£¬Ô´×ÔÆä±¾Éí¾Þ´óµÄ²Æ¸»¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3302¡¡
Title¡¡£ºÀǵÄÉñ»°
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡42ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÊ·¶·
¡¡¡¡ÀÇ£¬½ÆÕ©¶øÐ׺·£¬¶ñÃûÕÑÖø£¬È»¶øÔÚÊÀ½çÐí¶àÃñ×åµÄÉñ»°Ó봫˵ÀÀÇÈ´ËØ¸ºÊ¢Ãû£¬¿´À´£¬ÀDZ»¶¥ÀñĤ°Ý£¬Ò²²»ÊÇÍý̸¡£
¡¡¡¡ÉϹÅʱºò£¬ÈËÀ಻ÄÜÍÑÀëÖÜΧµÄ×ÔÈ»»·¾³£¬ÔÚËûÃÇÑÛÀÈ˺Ͷ¯Îï²î²»¶à£¬Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØÊâ²î±ð¡£ÔʼÈËÏàÐÅ£¬Í¬ÑùÒÔ²¶Ê³¶¯ÎïΪÉúµÄÊÞÀà´ó¸ÅÊÇÁíÍâһЩÖÖ×å°É£¬²¢ÔÚËüÃÇÉíÉÏ·¢ÏÖÁËΪ֮³ç°ÝµÄÉñÆæÁ¦Á¿¡£»ìãçµÄÈËÀàºÁ²»»³ÒɵذÑ×Ô¼ºµÄ²¿Âä¿´×öÊÇÕâÖÖ»òÄÇÖÖÉñÆæ¶¯ÎïÖÖ×åµÄÊôÔ±¡£½ø¶ø°ÑËüÃÇ·îÈô×Ô¼ºµÄ׿ÏȼÓÒÔ¾´Ñö¡£ÔʼÈ˰ÑÕâÖÖ»òÄÇÖÖ¶¯Îï×÷Ϊ×Ô¼º²¿ÂäµÄ±êÖ¾£¬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄͼÌÚ¡£ÔÚ¸÷Ãñ×åµÄ·çË×ϰ¹ßÀïÖÁ½ñÈÔ¿ÉÕÒµ½Í¼ÌÚÉç»áµÄÒż£¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÖб»·îΪͼÌڵģ¬ÀÇÒ²ÊÇÃûÉùºÕºÕÕßÖ®Ò»¡£¾ÓסÔÚ±±ÃÀÎ÷±±º£°¶µÄÓ¡µÚ°²×åÌØÁÖ»ùÌØÈËÒÔ¼°´óºþ¶«ÄϵÄÒÁÂÞ¿ËÈ˵±ÖÐÓС°ÀÇ¡±ÐÕÊÏ×å¡£ÍÁ¿âÂü×åÀïʮһ¸ö²¿ÂäÒÔÀÇ×÷ͼÌÚ¡£ÎÚ×ȱð¿ËÈËÈÏÀÇÎª×æÐøÐ´¼ÒÆ×¡£°×Áһ´øÒòÅ¦ÌØÈ˵ÄÎäÆ÷ºÍÓþßÉÏ£¬ÉõÖÁÔÚÈ˵ÄÃæ²¿É϶¼Í¿Óи÷ÖÖͼÌÚ¡£ÎªÊý×î¶àµÄÒªÊýÀÇ¡¢öÀ¡¢ºÍ´óÎÚÑ»µÄ±êÖ¾¡£
¡¡¡¡Í¼ÌÚ³ç°ÝÕß¼áÐÅ£¬´ó»öÁÙͷʱËü»á±£ÓÓÆ½°²£¬»¯ÏÕΪÒÄ¡£¼¸Ê®ÄêÒÔǰ»¹±£³Ö×ÅÊÏ×åÐÎʽµÄÎÚ×ȱð¿ËÈËò¯³ÏµØÏàÐÅ£¬ÀÇ£¨×æÏÈ£©»áʹËûÃÇÓöÄѳÊÏ顣ΪÁ˼õÇḾŮ·ÖÃäʱµÄÍ´¿à£¬ËûÃǰÑÀÇò¢¹Ç´÷ÔÚ²ú¸¾ÊÖÉÏ£¬»òÕß°Ñɹ¸ÉÑÐËéÁ˵ÄÀÇÐĸøËý¹à½ø¶ÇÀï¡£Ó¤¶ù³öÉúºó£¬Á¢¼´ÓÃÀÇÆ¤¹üÆðÀ´£¬ÒÔ±£³¤Ãü°ÙËê¡£ÔÚСº¢Ò¡ÀºÏÂÃæÀÀ³¶³¶µØ¹ÒמÝ˵ÊÇ¿ÉÒÔÇýа³ýÔÖµÄÀÇÑÀ¡¢ÀÇצºÍÀǵÄÌãÍó¹Ç¡£³ÉÄêÎÚ×ȱð¿ËÈ˵ÄÒ¶µÀ×ÜÊÇ´§×ÅһЩÀǵĴóâ²ÑÀ£¬ËæÉíЯ´øµÄ¿Ú´üÀïÒ²ÉÙ²»ÁËÀÇÑÀºÍÀÇצһÀàµÄ»¤Éí·û¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬ÕâЩÀÇÍæÒտɱ£·êÐ×»¯¼ª£¬´óÄѲ»ËÀ¡£»¤Éí·û²»ÐíÂòÂô£¬µ«¿ÉÒÔ»¥ÏàÔùËÍ¡£²¼ÀïÑÇÌØÈËϰ¹ß°ÑÂéÕ»¼Õß¹ü½øÀÇÆ¤À´ÏûÔÖ³ý²¡¡£
¡¡¡¡ÔÚÅ·ÖÞһЩ¹ú¼ÒµÄ´«ËµÀÀDZ»×ðΪ±£»¤Éñ¡£¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍÂÞÂíѧÕß¼æ×÷¼ÒÆÕÁÖÄᡤ˹Ëþ¶ûÏ£±ÊϵÄÀÇÍ·ÄÜսʤħÁ¦¡£µ±Ê±¸÷¸öׯ԰µÄÃÅÉ϶¼¹ÒÒ»¸öÀÇÍ·£¬ÒÔ½èÉñÍþ¡£Î÷Î÷ÀﵺÉϵľÓÃñµ½ÁËÊ®¾ÅÊÀ¼Í»¹ÔÚÂí¾ÇÀï·ÅÒ»¸öÀÇצ×Ó¡£Âí²¡ÁË£¬¾Í°ÑÀÇצ×Ó°¤ÔÚÂí¶ú¶äÉϳýħ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚËÀÀÇ£¬ÓÐЩÃñ×åÒ²ËàÈ»Æð¾´¡£¹ÅÑŵäÈËÓÐÒ»¸ö¹æ¾Ø£ºË´òËÀÁËÀÇ£¬Ë±ØÐë°ÑÀÇÂñÔá¡£ÑÇ¿âÌÝÈ˶ÔÀÇʬºÁ²»Âí»¢¡£ËûÃÇÄ£·ÂÎ÷²®ÀûÑÇÌ©¼ÓÔʼÉÁÖ¾ÓÃñµÄÔáÒÇ£¬°ÑËÀÀǹüÔڸɲÝÀ¹ÒÔÚÊ÷ÉÏ£¬¿Éν¾¡ÐÄ¡£
¡¡¡¡¹ÅÈËÏàÐÅ£¬ÀǶ®ÈËÑÔ¡£Èç¹û¶ÔÀDz»×ð¾´£¬ÀǾͻáÊ©¼Ó±¨¸´¡£ºÃЩÃñ×åÉõÖÁ²»¸ÒÖ±ºôÀǵĴóÃû£¬ÒÔÖÁÁ÷´«×ÅÐí¶àÍÚ¿ÕÐÄ˼µÄ±ÜÀÇ»äµÄ˵·¨¡£Ë¹Ä¦Àâ˹¿ËÅ©ÃñÅö¼ûÀÇÒÔºóÎʺò£º¡°ÄúºÃ£¬°ôС»ï×Ó£¡¡±°®É³ÄáÑÇÈ˹ÜÀǽС°ÊåÊ塱¡¢¡°ÄÁÈË¡±»ò¡°³¤Î²°Í¡±¡£Á¢ÌÕÍðÈ˳ơ°Ò°ÍâµÄ¡±¡£¿ÆÀïÑÇ¿ËÈË˵¡°ÐäÊÖÅÔ¹ÛÕß¡±¡£°¢²¼¹þ×ÈÁÔÈËÔò˵¡°ÐÒ¸£Ö®¿Ú¡±¡£³þÆæ¿ËÈË×îÅÂÀǵı¨¸´¡£ÑÛ¿´×ÅÀÇÒ§ËÀ×Ô¼ºµÄ¹Ҳ²»¸Ò¶¯ÀÇÒ»¸ùºÁë¡£²¼ÀïÑÇÌØÈ˶¬ÌìÓÃÑ©¡¢ÏÄÌìÓÃÍÁÈö¸ÇÀÇѪ£¬²»È»µÄ»°£¬ºó»¼ÎÞÇî¡£ÒòΪÀÇÊÇÌì¹·£¬Ìì¹·»á½µ»öÈ˼䡣ÑÅ¿âÌØÈËÒÔΪÀÇÊÇÉϹÅÎÚ¬¡¤ÍÐÒÀÎ̾ÞÉñÖ®×Ó¡£¿ÆÀïÑÇ¿ËÈ˳ÐÈÏÀÇÊǹµÄ¶«¼Ò¡¢¶³ÍÁ´øµÄÀÏÒ¯¡£²»µ«½ûֹɱËÀÀÇ£¬¶øÇÒ·´¶ÔÈκÎÐÎʽµÄÉ˺¦¡£±±Ó¡µÚ°²È˵ÄÉñ»°½²µÀ£¬ÀÇÊÇÖ÷Ô×¶¯Îï½çµÄ¡°³¤Õß¡±¡£Ëü¿ÉÒÔÕÙ¼¯×Ô¼ºµÄ»ï°éºÍͬÀ࣬ÃüÁîËüÃÇÈ¥°ïÖúÉñ»°ÀïµÄÓ¢ÐÛ¡£
¡¡¡¡ÔʼÈ˲»¶®µÃÉúº¢×ӵĵÀÀí£¬ÒÔΪ¸¾Å®Í¬Àǽá»é¾Í¿É»³ÔС£¿°²ì¼ÓÈË˵ÀÇÊÇË«°ûÌ¥µÄ¸¸Ç×£¬ÒòΪһ¸öÄÐÈËÊDz»»áʹÆÞ×ÓÒ»´ÎÉúÁ½¸öº¢×ӵ쬯äÖÐÒ»¸ö¿Ï¶¨ÊÇÀǵĺó´ú¡£µ±µØ¸¾Å®¶ÔÕÉ·ò±ØÐëÖÒÕ꣬·ñÔò»áÊܵ½ÑÏÀ÷µÄ³Í·£¡£ÄĸöÅ®ÈËÉúÁ˲»ÏéÖ®Î¡ªË«°ûÌ¥£¬ËýÓÐÍâÓöÊÇÎÞÒɵÄÁË¡£±»ÕÛÄ¥µÃÑÙÑÙһϢµÄ²ú¸¾ÎÞÂÛÈçºÎҲ˵²»ÇåËýÊÇÔõÑùͬÀÇ·¢Éú¹ØÏµµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬Î´»éÅ®×Ó²»ÔÚ½ûÁС£¼ÒÈËÃÇÓòݱàÒ»Ö»ÀÇ£¬ÈùÃÄïÓëËüÏÈÐл¨Öò֮ϲ¡£ÀÏÏçÃÇÈÏΪ£¬Í¬Ò»Ö»ÀÇ˯¾õÊDz»»áÉúË«°ûÌ¥µÄ¡£ÔÚΪÆÚÒ»ÄêµÄ»éÅäÖУ¬ÐÂÄï¶Ô¿ÉÇý³ý¹ÖÌ¥µÄ²ÝÖÆÐ¡°ÀÇ¡±ÙıØÐë°®»¤±¸ÖÁ¡£¼ÙÈô²»Ð¡ÐÄÒ»°Ñ»ð½«Ëü»¯ÎªÎÚÓУ¬ºó¹û±ã²»¿°ÉèÏë¡£
¡¡¡¡ÔÚÂÞÂí£¬Ä¸ÀÇÑø»îÂÞĶûºÍÁÐÄ·µÄ¹ÊÊÂÁ÷´«°ÙÊÀ¡£¹ØÓÚËûÁ©µÄ´«Ëµ¾¹Ó뽨Á¢ÂÞÂíÓйء£¹«ÔªÇ°ÈýÊÀ¼ÍµÄ¹ÅÂÞÂí¹Ù·½¹«¿ª³ÐÈÏÁË´ËÊ¡£µ±Ê±¹ÅÂÞÂí³ÇµÄ±êÖ¾ÊÇÒ»Ö»ÄÌ×ÅÓ¤¶ùµÄ¿¨Æ¤ÍÐÀûÇðĸÀÇ¡£Éñ»°ËµË¹À·òÃñ×åµÄÁ½¸ö´óÁ¦Ê¿ÍßÀû¹ûÀºÍά¶ûά¶Å²¼ÊÇĸÀǺÍĸÐÜÑø´óµÄ¡£Ä¸ÀÇ»¹ÄÌ´óÁ˲¨Ë¹µÛ¹úµÄ´´Ê¼ÈË»ùÀ¡¢µÂ¹úÃñ¼äÓ¢ÐÛ¼¾ÌØÀïºÕµÈµÈ¡£¹ÅÈËÏàÐÅ£¬±»Ò°ÊÞÌØ±ðÊDZ»ÀÇÎ¹Ñø´óµÄСº¢ÓÈÆä½¡×³¡¢Ó¸ҼáÈÍ¡¢Á¦´óÎޱȡ£ÔÚÉñ»°ºÍ´«ËµÀËûÃÇ»òÕßÊÇÃñ×åÊ¼×æ£¬»òÕßÊÇÃñ×åÓ¢ÐÛ£¬»òÕßÊÇ׳ʿ£¬¾ö²»ÊÇÎÞÄÜÖ®±²¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3303¡¡
Title¡¡£ºÄñÀàȤÎÅ
Author¡¡£º°¢À¼¡¤µÏ·ð
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡42ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÀî¾ê¾ê
¡¡¡¡¡÷ÄñÀàµÄÓðëÎå¹âʮɫ£¬¸èºíίÍñ¶¯Ìý£¬ÉúÃü³äÂú»îÁ¦¡£ËüÃǵÄÌåÎÂÒ»°ã¶¼¸ß´ïËÄÊ®µ½ËÄÊ®ÈýÉãÊ϶ȡ£Èç¹ûÄãϸÐĹ۲죬һ¶¨×¢Òâµ½ËüÃǵÄÕû¸öÉíÌå¶¼Ëæ×ÅÂö²«µÄÌø¶¯¶ø¾çÁÒÕð²ü¡£
¡¡¡¡¡÷ÄñÀàÎü½øµÄ¿ÕÆø£¬²»µ«³äÂú·Î²¿£¬¶øÇÒ¾¹ýÊý²»ÇåµÄëϸ¹Ü£¬×¢ÈëÆøÄÒ¡£ÕâÐ©ÆøÄÒÓëÐí¶à¹ÇÍ·ÏàÁ¬¡£ÄñÀàµÄ¹Ç÷ÀÓëÆäËû¶¯ÎïµÄ²»Í¬£¬ÀïÃæ¿ÕÎÞ¹ÇËè¡£
¡¡¡¡¡÷´ÆÄñϵ°£¬Í¨³£Ã¿ÎÑ×ÜÊÇͬÑùµÄÊýÄ¿¡ª¡ªÖª¸üÄñÏÂÈýÖÁÎå¸ö£¬Ñà×ÓÏÂÎåÖÁÁù¸ö¡£Èç¹ûÓÐЩµ°±»ÄÃ×ßÁË£¬ÄñÀà»áÔÙϼ¸¸öµ°À´²¹³ä¡£´ÆÄñÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂËùÌØÓеġ°ÉúÖ³´¢±¸Á¦¡±£¬¼¸ºõÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ÎåÊ®Äêǰ£¬Ò»¼ÒÃû¡¶º£Å¸¡·µÄÔÓÖ¾¼ÇÔØÁËһλÄñÀàѧ¼ÒµÄ¹Û²ì¼Ç¼£ºÒ»Ö»×ÄľÄñ£¬ñ½ÀïµÄµ°¸øÈËÄõÃֻʣÏÂÒ»¸ö£¬ÕâÑùÿÌì͵×ßËüµÄµ°£¬ÕâÖ»²»Çü²»ÄÓµÄ×ÄľÄñ£¬ÔÚÆßÊ®ÈýÌìÀï¾ÓÈ»ÏÂÁËÆßʮһ¸öµ°¡£
¡¡¡¡¡÷ÐÛÄñºÍ´ÆÄñ¸§Ñø×ÓŮʱ£¬ÃÙʳµÄ¼¼ÊõÊ®·Ö¸ßÃ÷¡£Ó×ÄñʳÁ¿´óµÃ¾ªÈË£¬¶þÊ®ËÄСʱÄÚ£¬³£³£Òª³Ôµô³¬¹ýÆä±¾ÉíÌåÖØµÄʳÎһλ¹Û²ì¼ÒÔø×Ðϸͳ¼Æ¹ýÒ»Ö»´ÆðÔðÓ´ÓÀèÃ÷µ½»Æ»èÃÙʳµÄ´ÎÊý¡£ËüÒ»¹²Î¹Ê³¸øÓ×Äñ1217´Î¡£
¡¡¡¡¡÷´ÆÄñÿ´ÎÔõÑù¾ö¶¨¸ÃιÄÄÖ»Ó×ÄñÄØ£¿ÔÀ´Ó×ÄñµÄºí²¿½á¹¹Ìرð¡£ÔÚ¿ìÒª³Ô±¥Ê±ÍÌÑʵ͝×÷±ã¿ªÊ¼ÂýÏÂÀ´¡£´ÆÄñÖ»ÐèËæ±ã°ÑʳÎïÈû½øÓ×ÄñµÄС×ìÀȻºó×¢Òâ¿´¡£¼ÙÈçÄÇÖ»Ó×Äñû½«Ê³ÎïÁ¢¼´ÑÊÏÂÈ¥£¬±ã°ÑËüÏγöÀ´£¬Èû¸øÁíÒ»Ö»Ó×Äñ¡£Á¢¼´ÑÊÏÂʳÎïµÄÓ×Äñ¡£Ò»¶¨ÊǶÇ×Ó×î¶öµÄ¡£
¡¡¡¡¡÷ΪʲôÄñÔÚ˯¾õʱ£¬²»»á´ÓÆÜÏ¢µÄÊ÷Ö¦ÉÏˤÏÂÀ´£¿ÕâÊÇÓÉÓÚÄñÓжÀÌØµÄÊÊÓ¦Á¦¡£ÄñÓÐʹ½ÅצòéËõµÄ½î£¬Í¨µ½½Åõ׹ؽںóÃæ¡£ÄñÆÜϢʱ£¬ÉíÌåÖØÁ¿±ãѹÍäÕâ¸ö¹Ø½Ú£¬ÄÇЩ½î¾ÍÁ¢¿Ì°Ñ½ÅצŤ³ÉÒ»¸ö½ô±Á±ÁµÄÍä¹³£¬×Ô¶¯×¥½ôÁËÆÜľ¡£
¡¡¡¡¡÷ÄñÀàûÓÐÑÀ³Ý£¬ËùÒÔ±ØÐëÓöÇÀïµÄɰÄÒÄ¥ÄëʳÎɰÄÒºÍÇ¿ÓÐÁ¦µÄθҺһµÀ¹¤×÷£¬ÄÜÁ¦¾ªÈË¡£ÄñÀàÓÃÍÌϵÄɰÀù½Á°èʳÎÆðÁËÑÀ³ÝµÄ×÷Ó㬲»¹ÜÍÌÏÂʲô¶¼ÄÜÄëËé¡£ÃÞÙìÄñÄÜÍÌÏÂÕûÌõÈíÌ嶯ÎïºÍÕûÖ»¼×¿Ç¶¯Î²¢ÄܰѼ׿ÇÄë³ÉϸÁ£¡£
¡¡¡¡¡÷ÄñÀàÏñÐí¶àÆäËû¶¯ÎïÒ»Ñù£¬ÓÐ×ÅÈËÀàÎÞ·¨±ÈÄâµÄÖª¾õÌ츳¡£ÆäÖÐ×È˵ÄÊDZæ±ð·½ÏòµÄÄÜÁ¦¡£ÓÐÈË×ö¹ýÊÔÑ飬Ôڵ¹úij³ÇÊÐ×½µ½ÆßÖ»Ñà×Ó£¬Í¿ÉϱêÖ¾£¬È»ºóÓ÷ɻúÔØµ½Ó¢¹ú·Åµô¡£µÚ¶þÌìÇåÔ磬ÆßÖ»Ñà×ÓÖÐÓÐÎåÖ»Òѻص½×Ô¼ºÔڵ¹úµÄ³²Àï¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3304¡¡
Title¡¡£ºË®µÄÕäÎÅ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡42ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÆ®Æ®
¡¡¡¡¡÷ÈËÔÚ³öÉúǰµÄ¾Å¸öÔ£¬ÊÇÔÚĸ¸¹µÄË®ÖжȹýµÄ¡£
¡¡¡¡¡÷²»³ÔʳÎÈËÄÜ»îÏ൱³¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬ÓеÄÅÖÈËÉõÖÁÄÜ»îÒ»Äꣻµ«²»ºÈË®×î¶àÄÜ»îÊ®ÓàÌì¡£
¡¡¡¡¡÷Á¶1¶Ö¸ÖÐèÒª200¶ÖË®£¬ÌáÁ¶1¶ÖÆûÓÍÐèÒª20¶ÖË®£¬×ö2¹«½ïÃæ°üÐèÒª1¹«½ïË®¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÈ«ÄêµÄ½µÓê¶¼²»Á÷ʧ¶ø»ã¼¯ÔÚµØÃæÉÏ£¬ÎÒÃǾÍÒªÔÚ1Ã×ÉîµÄË®ÖÐÐÐ×ß¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹û²»ÏÂÓ꣬µØÇòÉϵĵˮ½ö¹»ÎÒÃÇÓÃËÄÄê¶à¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄϼ«µÄ±ù¶¼»¯³ÉË®£¬º£Ë®½«ÉÏÉý60Ã×£¬Ðí¶à³ÇÕò½«±»ÑÍû¡£
¡¡¡¡¡÷º£Ë®Õ¼µØÇò×ÜË®Á¿µÄ97£¥£¬µË®Ö»Õ¼3£¥£¨ÆäÖбùÕ¼2£¥£©¡£
¡¡¡¡¡÷ÊÀ½ç×î´óµÄÓÎÓ¾³ØÄ¦ÂÞ¸ç´ï¶û±´´ïÊеİÂ˹Áв¼º£Ë®ÓÎÓ¾³Ø¿í75Ã×£¬³¤500Ãס£ÒÔÕâ¸öÓÎÓ¾³Ø×÷µ¥Î»°Ñº£Ë®·Ö¸øÊÀ½çÉÏËùÓÐ