按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你不相信，是因为你不想去。所以你才不相信的。”
“谁说过我也要跟着去的？”罗基提高了声音。
“你最好也去，”茉莉轻声地、但不容置疑地说，“你必须帮助我，罗基。在这里，会催眠的可不止我一个人呀。”
“但是我连你的四分之一都赶不上，茉莉。”
“这么说你相信这是真的？”
“我可没这么说。”
“好吧，即使你不相信这件事，也可以在洛杉矶过一个愉快的假期呀。”茉莉信心十足地说。
“可是……”
“罗基·斯嘉利什么时候会拒绝一次享受加州阳光的旅行啊？”茉莉怂恿道。“我敢肯定，你在那儿绝不会犯哮喘病的。”
“可是……”
“罗基，我绝不可能一个人去的，”茉莉不知不觉提高了声音。“听着，那里比这里暖和多了，而且还有海滩。我们只去一个来月。我没有你不行的，罗基。求求你，跟我一起去吧。”
佩图拉突然站起来，使劲摇晃着尾巴。走廊那头有人。
杰瑞和杰玛偷偷走了过来。刚才他们躲在烘柜里，听到了茉莉和罗基的后半部分对话，尽管被人发现偷听很不好意思，但好奇心使得他们按捺不住了。
“什么假期？什么海滩？你们要去哪儿？我们也想去。”杰玛说。
“是啊，”杰瑞说，“你们可不能把我们撇下。上次你们把我们撇下，太可怕了。还记得吗？”
“你们不能去……”茉莉话没说完就停住了。杰玛和杰瑞还从来没有度过假呢。她想象他们带着小桶和铲子在沙滩上玩，或者在海里做人体冲浪，或者乘车参观洛杉矶的一家电影制片厂……她的心被感动了。他们肯定会开心得要命，而且她认为他们不会有多大妨碍。实际上，如果他们去了，说不定还会带来一些好处呢。
“你看呢，罗基，如果琴科布里夫人一起去照顾他们，我们看上去就像一个外出度假的普通家庭。诺克曼也可以帮上一些忙。”茉莉心里想的是诺克曼的犯罪知识可能会派上用场。他在撬锁方面是一把好手。茉莉在脑子里计算了一下孤儿院的钱，还有露茜答应给她的钱。她还把露茜建议他们可以通过催眠、不花钱得到的所有东西也加了进去。
“还有别人怎么办呢？”罗基说。“下星期他们就放假回来了。”
“为什么不请琴科布里夫人的姐姐把他们带到农场上去呢？”茉莉建议道。她征询地看了罗基一眼，罗基点了点头。
“我得去跟斯查德菲尔德先生谈谈，”茉莉想到她不得不给他们的校长催眠。“好吧，杰玛，等琴夫人看完了她的电视节目，我就告诉她说有赞助人邀请我们大家都去洛杉矶。”
罗基开心地笑了。“我去找一家不错的旅馆，我们都能住在里面，飞机票的事就让诺克曼去办理——尽快动身。”
“这就是说我们也去？”杰瑞问，还不敢肯定他们说的是什么。
“那当然啦。”罗基说。
“喔喔喔喔喔喔喔，”杰瑞嚷了起来，“喔喔喔喔喔喔。”他不知道怎么表达自己的激动心情，竟然像一只喝咖啡的袋鼠一样上蹿下跳。“ＬＡ，ＬＡ，ＬＡ，ＬＡ。”他扯足了劲儿嚷嚷，在过道里跑来跑去。突然他停了下来。
“ＬＡ在哪儿？”
“ＬＡ就代表洛杉矶，”罗基说，“在美国的加利福尼亚。”
“喔。美国？哇！”这之后杰瑞就停不下来了。他噔噔噔地跑下楼，在大厅里奔一圈，然后又跑上来，又跑下去，又跑上来，嘴里喊着，“不上学喽！不上学喽！”
杰玛谢了茉莉和罗基十次，冲进卧室去收拾行李了。
“这个决定是对的，”茉莉说。“要是不带他们去，万一我们在那边发生了三长两短的，他们就再也没机会度假了。”
“我们会发生什么？”罗基扬起眉毛问道。
“和达维娜一样的事情？我也不知道。这位希尔先生是个有着疯狂权力欲的变态狂。还是个顶级的催眠大师。天哪，罗基，我们给自己招惹了什么呀？”
“麻烦。”罗基毫不含糊地说。
“是啊，一大堆的麻烦。”茉莉赞同道。
第一部分两件事情必须通过催眠来解决
接下来的三天，茉莉看到欢乐之家洋溢着一片期待的喜悦。
琴科布里夫人听说要去度假，高兴得将围裙扔进了火里表示庆祝。她对于要去洛杉矶和好莱坞特别兴奋，那里是世界的电影城，是她崇拜的那些明星的家。她偷偷地希望能够遇见其中的几位。
杰瑞一心惦记着他的老鼠，花了许多时间做了一个可携带的旅行箱，而杰玛大部分时间都躺在床上阅读《催眠书》的复印件，她把它们藏在了枕头底下。
“罗基，你说海水是温暖的吗？”杰瑞问，他们在阁楼里找几只箱子。
“温暖？简直都要沸腾了。我们是去洛杉矶，杰瑞。在太平洋沿岸，美国西部。那是一片沙漠地带，一年到头很少下雨。三月的气温可达三十度，比欧石南镇的夏天还热呢。”
“那里是沙漠，怎么还能住人呢？他们喝什么呢？不可能有很多人的，”杰瑞说道。他看着壁脚板上的一个洞说，“那上面准有一只老鼠。”
“城市后面的山里有许多水坝，”罗基说，“还有许多大水库，所有的水都是从那里来的。诺克曼告诉过我，洛杉矶有八百五十万人。顺便说一句，美国其他地方有两亿七千万。”
“美国有多少老鼠呢？这是我最想知道的。”杰瑞说。
“我想有几十亿只吧。”罗基从一个破旧的红色手推童车盖后面拽出一只布满灰尘的铁皮箱。
他们搬着铁皮箱和三只旧提箱下楼，发现箱子都是锁着的。于是诺克曼先生开始鼓捣那些密码锁，用一把小钳子在箱子的锁眼里扭来扭去，把它们都打开了。
对于重回美国，诺克曼并不特别高兴。他从生下来就一直在美国，直到最近才离开，他不愿意想起他在那里不光彩的过去，还有他在那里犯下的罪行。他担心自己会受到诱惑，重新去做坏事，但一直在帮他改邪归正的琴科布里夫人安慰他，说这样对他是有好处的。于是，他仔细制作了一只旅行箱，装他那二十只虎皮鹦鹉。茉莉告诉过他，那位赞助人都安排好了，所有的宠物都可以乘飞机。诺克曼不假思索地相信了她。他总是很尊重茉莉说的话，他也搞不清这是为什么。他很高兴鹦鹉也能一起去，不然的话，他是怎么也不肯去的。
有两件事情必须通过催眠来解决。一件由罗基完成，一件由茉莉完成。
罗基的任务是帮大家找到下榻的旅馆。他们这次去洛杉矶，正好赶上那里一年里最繁忙的一周。再过一个星期，就是奥斯卡颁奖晚会，到那时候，世界最优秀的男女演员、导演、制片和电影人会因他们出色的作品而捧取令人向往的奥斯卡金像。早在几个月前，每家旅馆的每个房间都被预订了。
“我真不愿意做这件事，”罗基一边拿起话筒一边说。“有些人为了我们就要失去他们预订的房间。”
“你是不是因为忘记了远程催眠而感到紧张啊？”茉莉问。罗基摇了摇头。
“给人催眠就像骑自行车一样，你难道不这么认为么？一旦学会了，就永远不会忘记。”茉莉为罗基的自信感到吃惊，十分钟后，罗基从电视间出来，宣布他们已经在一家名为长尾猴庄园的旅馆预订了两间平房和一间客房，茉莉觉得他可真了不起。
“我只需要一点时间，”罗基说。“他们只要能听我说话，很快就会像黄油一样在我的手心里融化。”
而茉莉对她的催眠任务感到紧张得要命。她必须去拜访学校校长，给他催眠，让他同意他们大家离开——同意她、罗基、杰玛、罗杰和杰瑞去洛杉矶，而孤儿院的其他孩子待在琴科布里夫人姐姐的庄园里。茉莉真担心自己的催眠技巧已经荒疏，特别是她那次想给灌木丛催眠时，曾产生过那种寒冷刺骨的麻酥感觉。
她其实用不着担心的。到了学校，在校长办公室里，她甚至不需要用她的绿眼睛向斯查特菲尔德先生发起进攻。
她解释说这次到加利福尼亚的旅行很有教育意义。他们最近一直在学习地震和沙漠，还知道了美国的议会被称为国会，所以这次旅行肯定会获得许多知识。她最后还说，旅行基本上是利用春假，他们只会错过这学期最后几个星期的课。
“其他孩子被邀请去住在养猪场里，在那里他们将学到关于猪的知识……你知道的——猪啦，泔水啦，猪粪啦，农业啦什么的。这也是很有教育意义的。”
斯查德菲尔德先生似乎认为这个主意很棒，只听他说，“茉莉，你亲自来问我是否同意，这点我很欣赏。我喜欢有创造性的孩子。一个优秀的高尔夫球手是有创造性的。有一种——如果你想让球飞往某个方向，就必须学会怎样击球。不要等别人替你击球——嗯，你不同意吗？”
“同意，先生。”
第一部分她用的是特异功能
“如果你问我的意见，我认为农庄应该把他们的土地都变成高尔夫球场。你不这样认为吗？”茉莉没有吭声。
“这么说，你们都要去洛杉矶、去农场了。好吧，我希望你们过得很有教育意义，还有，如果可能的话，替我打打高尔夫球，好吗？”
“谢谢你，先生，一定照办，先生。”
说到这里，电话铃响了，斯查德菲尔德先生拿起话筒，朝茉莉点点头，示意她可以走了。
茉莉简直不敢相信。她竟然没有用到催眠术——除非她的出现本身就产生了某种催眠的力量，就说服校长批准他们大家不来上学。她不清楚斯查德菲尔德先生