按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
啻纳衩胤ㄔ颉钪娣ㄔ颉！坝钪娣ㄔ颉庇兴浦泄奶己偷兰业陌素裕嵌钥凸凼澜绲囊恢秩鲜丁！疤肌毕允臼澜缬梢跹袅郊钩桑烫说摹坝钪娣ㄔ颉比衔菏澜绲囊磺卸际前�78∶22的比例存在的。比如，地球上的空气成分是：氮与氧的比例为78∶22；我们身体内的水与其他物质的比也是78∶22；犹太人做生意时喜欢按78∶22来剖析每桩买卖的相互比例。如世上“放款的人”多，还是“借款的人”多？一般人回答：“借款的人”多。但犹太人老早就已发现：“放款的人”远远高于“借款的人”，其比例是78∶22。很简单，银行是靠借很多“放款的人”的钱，再转借给少数“借款的人”而生存的。在犹太人的眼里，世上财富的78％永远是在22％的少数富人手里，而78％的普通人只掌握22％的财富。犹太人之所以极度鄙视“薄利多销”而追求厚利多销，正是这个道理。犹太人做起事情总给人一种自信百倍的样子，也是因为他们觉得掌握这个“法则”的人永远只有22％。因为哪个民族都自视优越、排他，使这个法则成了犹太人的专利。
����
Number ： 9343
Title ：美国总统趣谈
Author ：吴玲瑶
Issue ： 总第 180期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
当总统不必有执照
美国人有一个说法：“在美国从事各行各业都需要有执照，打猎、开车都要申请许可证，甚至养一只狗也得有牌照，只有当总统不必有执照。”
“为什么不想当总统？”
有许多有趣的回答：“因为没有升迁的机会。”“因为每个人都知道他住在哪儿，做什么。多没意思！”“当总统等于被判了4年刑期，只是白宫算是最好的监牢。”
“美国为何一直无女总统？”
因为竞选总统要承认自己超过36岁。
总统的薪水和歌星一样多
里根竞选总统的时候，年龄问题常常引起争论。有人提出：“你觉得一个70多岁的人出来当总统适不适合？竞选总统是不是应该有年纪的限制？”
反对的人认为太老的人当总统，走进椭圆形大厅的时候会自言自语地说：“我来这儿是干什么的？”但大家也一致同意说：“这是老人唯一可以找到的工作。”
总统的薪水也被提出来讨论。约翰·肯尼迪说过：“什么事情出问题，大家都会骂总统，这就是为什么总统拿薪水的原因。”
有两个少年在谈话，一个说：“你知不知道总统的薪水和歌星一样多？”
“真的吗？太不公平，总统一句歌也不会唱。”另一个说。
总统的“锦囊妙计”
在美国当总统流行着所谓“锦囊妙计”的说法，每一个总统都为下一任总统留下3个信封。第1年撑不下去的时候就打开第1个信封，上面写着：“可以开始骂前一任总统，把罪过归给他。”如果第2年情况还没有改进，不妨打开第2个信封，上面写着：“骂国会，都是国会没有效率，才导致国家的这种混乱现象。”万一第3年还是如此，就得求助于第3个妙计，打开一看，上面写着：“开始准备3个信封。”如此循环不辍，但是其中只有乔治·华盛顿不适合，因为他没有前任总统可以骂。
几乎每个竞选总统的人都逃不过媒体的修理，先是漫画画出他们各种好笑的特征，引用他们说错的话，所以候选人在竞选期间要特别有被调侃的度量。如果此时懂得应用智慧和幽默来化解许多尴尬的场面，受民众支持的百分点马上提高。但当总统的事是日理万机千头万绪，约翰·肯尼迪总统第一天入白宫时说：“我十分惊奇，做总统这事情还真的像我竞选时受攻击那样，事事乱七八糟。”
����
Number ： 9344
Title ：人与人
Author ：
Issue ： 总第 180期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
电影明星洛依德将车开到检修站，一个女工接待他。她熟练灵巧的双手和俊美的容貌一下子吸引了他。
整个巴黎全知道他，但这位姑娘却丝毫不表示惊异和兴奋。
“您喜欢看电影吗？”他禁不住问道。
“当然喜欢，我是个影迷。”
她手脚麻利，很快修好了车：“您可以开走了，先生。”
他却依依不舍：“小姐，您可以陪我去兜兜风吗？”
“不！我还有工作。”
“这同样也是您的工作，您修的车，最好亲自检查一下。”
“好吧，是您开还是我开？”
“当然我开，是我邀请您的嘛。”
车行驶得很好。姑娘问道：
“看来没有什么问题，请让我下车好吗？”
“怎么，您不想再陪一陪我了？我再问您一遍，您喜欢看电影吗？”
“我回答过了，喜欢，而且是个影迷。”
“您不认识我？”
“怎么不认识，您一来我就认出您是当代影帝阿列克斯·洛依德。”
“既然如此，您为何这样冷淡？”
“不！您错了，我没有冷淡，只是没有像别的女孩子那样狂热。您有您的成就，我有我的工作。您来修车是我的顾客，如果您不再是明星了，再来修车，我也会一样地接待您。人与人之间不应该是这样吗？”
他沉默了。在这个普通女工面前他感到自己的浅薄与虚妄。
“小姐，谢谢！您使我想到应该认真反省一下自己的价值。好，现在让我送您回去。”
����
Number ： 9345
Title ：哲理故事
Author ：乔叶、莫小米
Issue ： 总第 180期
Provenance ：文汇报
Date ：1996。4。11
Nation ：
Translator ：
天堂何在
● 乔 叶
何为天堂？天堂何在？
曾听说过这样一个故事：一个人历尽艰险去寻找天堂，终于找到了。当他欣喜若狂地站在天堂门口欢呼“我来到天堂了”时，看守天堂大门的人诧然问之：“这里就是天堂？”欢呼者顿时傻了：“你难道不知道这儿就是天堂？”
守门人茫然摇头：“你从哪里来？”
“地狱。”
守门人仍是茫然。欢呼者慨然嗟叹：“怪不得你不知天堂何在，原来你没去过地狱！”
你若渴了，水便是天堂；你若累了，床便是天堂；你若失败了，成功便是天堂；你若是痛苦了，幸福便是天堂——总之，若没有其中一样，你断然是不会拥有另一样的。
天堂是地狱的终极，地狱是天堂的走廊。当你手中捧着一把沙子时，不要丢弃它们！因为——金子就在其间孕藏。
（王留宝摘自《郑州晚报》
1996年3月25日）
难回平常
● 莫小米
有一位女子，出身于一个平常的家庭，做一份平常的工作，嫁了一个平常的丈夫，有一个平常的家，总之，她十分平常。
忽然有一天，报纸大张旗鼓地招聘一名特型演员，演王妃。她的一位好心朋友替她寄去一张应聘照片，没想到，这个平常女子从此开始了她的“王妃”生涯。
太艰难了，她阅读了许多有关王妃的书，她细心揣摩王妃的每一缕心事，她一再重复王妃的一颦一笑、一言一行……
不像，不像，这不像，那也不像！导演、摄影师无比挑剔，一次又一次让她重来……
现在，平常女子已能驾轻就熟地扮演“王妃”了，进入角色已无需费多少时间。糟糕的是，现在她要想回复到那个平常的自己却非常困难，有时要整整折腾一个晚上。每天早晨醒来，她必须一再提醒自己“我是谁”，以防止毫无来由地对人颐指气使；在与善良的丈夫和活泼的女儿相处时，她必须一再告诫自己“我是谁”，以避免莫名其妙地对他们喜怒无常。平常女子深感痛苦地对人说：一个享受过优厚礼遇和至高尊崇的人，回复平常实在是太难了。
说这话时，她仍然像个“王妃”。
����
Number ： 9346
Title ：
Author ：
Issue ： 总第 180期
Provenance ：检查日报
Date ：1996。3。31
Nation ：
Translator ：
“绵羊之路”
中国西部有一条世界闻名的“丝绸之路”，流传着许多动人的传说；殊不知，在西班牙也有一条堪称欧洲一绝的“绵羊之路”。只不过这条路并不是进行对外贸易的通道，而是一条保护绵羊免于冻死的“生命之路”。
这条路跨越西班牙的南北部，连接着一些大牧场 ，途中经过西班牙的很多大城市，甚至首都马德里的主要街道也是牧人们行程的一段。“绵羊之路”的总长度为1100多公里。
当冬雪消融天气转暖时，牧人们就赶着成群的绵羊从南部沿着这条路向凉爽的北部牧场进发，躲过南方炎热的夏季；而当冬季将至时，牧人们又将绵羊从北部赶往温暖的南部牧场，让它们在那里享受阳光和牧草的恩惠。
一来一回，这样的长途跋涉对牧人们来说，相当辛苦。他们吃住都在路上，可谓风餐露宿。即使浑身肮脏，也无法享受一下洗澡的快乐，更无法得到家人的精心照顾。但为了使维持全家生计的绵羊不被冻坏，他们不得不年复一年地往来于这条路。
这条“绵羊之路”已有800多年的历史。据说，它始建于1158年，当时西班牙国王阿方索八世看到西班牙每年由于季节交替，尤其是冬季来临时，有大批绵羊病死或冻死，所以命令修建了这条路。虽然800多年过去了，但西班牙的牧人们并未丢掉这个南下北上的传统，仍然赶着他们的绵羊在这条路上辗转。
（金 沙摘自《人民日报》）
矮人传奇
● 文 琪
成吉思汗有一位名叫卡赞的杰出将领，身高只有1。15米，但他在战场上却能指挥千军万马，他手下的兵马最多时曾达到20万。
几个世纪以来，历史上曾出现过许多著名的小矮人。如上个世纪美国小矮人汤姆·普塞身高仅64厘米，被视为奇人，后来他被一家公司聘请到欧洲各国去展览，以满足某些人