°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô³¢ÁËÒ»±£¬¾Ý˵ËûÁ¢¼´¸Ä±äÁËÖ÷Ò⣬¸ø¿§·È¡°Ï´¡±ÁË¡°Àñ¡±£¬Ê¹Ö®ð§ÒÀ»ù¶½½ÌÁË¡£
¡¡¡¡17ÊÀ¼Íºó°ëÒ¶£¬¿§·È¹Ý±é²¼Ó¢Â×µº£¬³ÉΪӢ¹úÈ˸ß̸À«ÂÛʱÕþ»òìÅÒ«¸öÈË´ÏÃ÷²ÅÖǵĵط½¡£¾Ý˵ÏÖ´úµÄ¸÷ÖÖ¾ãÀÖ²¿¾ÍÊÇÔÚ¿§·È¹ÝµÄÕâÖÖ×÷ÓÃÉÏÖð²½Ñݱä¶øÀ´µÄ¡£¿§·È·çÐÐÓ¢¹úÓëÓ¢¹úÇå½ÌͽµÄÐËÆðÒ²Óйء£Çå½Ìͽ±ê°ñÇÚ¼óÇå½à£¬½ä¾Æ½äÑÌ¡£ÓÉÓÚ¿§·È²»ÔÚ½äÖ®ÁУ¬±ã³ÉÁËÇå½ÌͽΨһ¿ÉÒÔ×ÝÓûµÄÌìÌá£
¡¡¡¡¿§·È´ÓÑÇÖÞÒÆÖ²µ½ÀÃÀ£¬ÓÐÒ»¶Î´«ÆæÐԵľÀú¡£17ÊÀ¼Íºó°ëÒ¶£¬ºÉÀ¼ÈË¿´µ½¾Óª¿§·È¿ÉÒÔ׬´óÇ®£¬¾ÍÒÆÖ²µ½ËûÃǵÄÈÈ´øÖ³ÃñµØצÍÛµº¡£µ½18ÊÀ¼Í£¬Ó¡ÄáµÄ¿§·È¾ÍÔ´Ô´²»¶ÏµØÊäÏòÅ·ÖÞÁË¡£1706Ä꣬ºÉÀ¼ÈË°ÑÒ»¿ÃצÍÛ¿§·ÈÊ÷Ô˵½±¾¹úÕ¹ÀÀ£¬·±Ö³ÁËÒ»¿ÃÐÂÊ÷£¬8Äêºó±»Ô˵½°ÍÀ裬Ë͵½·¨¹ú¹úÍõ·Ò×Ê®ËÄÄÇÀï¡£Î÷Ó¡¶ÈȺµºÖеķ¨ÊôÂí¶¡ÄáÑǿ˵ºµÄ¾üÊÂ×ܶ½´ËʱÕýÔÚ°ÍÀèÐݼ٣¬Ëû͵͵µØ´ÓÕâ¿ÃÊ÷ÉÏêþÏÂÁËһС֦£¬ÅàÑøÆðÀ´¡£ÔÚËû»Ø¼ÓÀձȵÄ;ÖУ¬´¬ÓöÁËÏÕ£¬ËûÓÃ×Ô¼º·ÖÅäµ½µÄË®Ñø»îÁËÕâÖ¦Õä¹óµÄ¿§·ÈÖ¦¡£
¡¡¡¡ºÉÀ¼ºÍ·¨¹úÔÚÀÃÀµÄÖ³ÃñµØÏȺóÖÖÉÏÁË¿§·È¡£ºóÀ´ºÉÊô¹çÑÇÄǺͷ¨Êô¹çÑÇÄÇ·¢Éúì¶Ü£¬ÖÐÁ¢µÄÆÏÌÑÑÀ´ÓËüµÄÖ³ÃñµØ°ÍÎ÷ÅÉȥһλʹÕß½øÐе÷½â¡£ÕâλʹÕßÔËÓÃÁËÃÀÄÐ×Ӽƣ¬°Ñ×Ô¼º¡°µ÷½â¡±¸øÁËÒ»¸ö·¨¹ú¹ÙÔ±µÄÆÞ×Ó¡£ÔÚÇéÈ˵İïÖúÏ£¬Ëû͵´øÁ˼¸Á£¿§·È×ѻذÍÎ÷¡£´Ó´Ë£¬¿§·ÈÔÚÀÃÀ³àµÀÁ½²àÅ·¢Õ¹ÆðÀ´¡£ÏÖÔÚ½ö°ÍÎ÷Ò»¹úµÄ²úÁ¿¾ÍÕ¼ÊÀ½ç²úÁ¿µÄ1£¯3¡£
¡¡¡¡18ÊÀ¼ÍÅ·ÖÞÎÄѧÒÕÊõ½çµÄÐí¶à¾Þ×Ó°Ñ¿§·È¿´×öÊǵãȼ×Ô¼º´´ÔìÁ¦µÄ²»ÃðµÄÐǻ𡣷ü¶ûÌ©Ò»ÌìºÈ50±£¬°Í¶ûÔú¿Ëд×÷Ç°£¬ÒªÓÿ§·È¡°Ìí¼ÓȼÁÏ¡±£¬ÒôÀּҰͺÕÆ×дÁËÒ»Ê×ÍêÕûµÄ´óºÏ³ª£¬³°Ð¦ÆóͼѹÖÆ¿§·ÈÒûÁϵÄÈË£¬ËþÀûÀ¼µÂÔòΪ¿§·ÈдÏÂÁËÔÞÃÀÊ«£º¡°Ïñħ¹íÒ»ÑùºÚ£¬ÏñµØÓüÒ»ÑùÈÈ£¬ÏñÌìʹһÑùÍêÃÀ£¬Ïñ°®ÇéÒ»ÑùÌðÃÛ¡£¡±
¡¡¡¡Èç½ñ£¬¿§·ÈÒÑÊÇÊÀ½çÉÏ×îÖ÷ÒªµÄÒûÁÏÖ®Ò»¡£Ä¿Ç°ÓÐ50¸ö¹ú¼ÒÖ÷Òª¿¿¿§·È»»È¡Íâ»ã£¬ÓÐ2500¶àÍòÈËÖ÷Òª¿¿¿§·ÈıÉú¡£ÔÚÌìÈ»²úÆ·µÄ¹ú¼ÊóÒ×ÖУ¬¿§·ÈµÄóÒ׶î½ö´ÎÓÚʯÓÍ£¬¾ÓµÚ¶þλ¡£
¡¡¡¡¿§·ÈÒÔÆäÉ«¡¢Ï㡢ζ¼°ÌáÉñµÄ¹¦Ð§£¬Õ÷·þÁËÐí¶à¹ú¼Ò¡£Á¬ÀúÀ´ÒÔ²èΪÒûÁϵÄÈÕ±¾£¬¿§·ÈÒ²ÒÑÊ®·ÖÆÕ¼°¡£¶«¾©½¼ÇøÉõÖÁÉèÁËÒ»¸öÆæÌصġ°¿§·ÈÔ¡ÊÒ¡±£¬ÓüÛÖµ1ÍòÃÀÔªµÄ13¶ÖʪÈóµÄ¿§·È·Û½«Ô¡ÕßÂñÈëÆäÖУ¬Ö»Â¶Í·²¿£¬È»ºóÓò¤Âܹû½¬´ß»¯£¬Ê¹¿§·È·Û·¢½ÍÉúÈÈÖÁ60¡æ£¬½«Ô¡Õß¡°Õô¡±°ë¸öСʱ¡£¾Ý˵ÕâÓнⶾ×÷Óá£
¡¡¡¡¿§·ÈÊÇ·ñÕæÓнⶾ×÷Óã¬ÉÐδ¼ûҽѧ½çµÄÕýʽÂÛÖ¤¡£µ«¶ÔÓÚÒûÓôóÁ¿¿§·ÈÒò£¨Ã¿±Ô¼º¬75~155ºÁ¿Ë£©ÊÇ·ñÓк¦£¬ÓÐÈËÓл³ÒÉ¡£¾Ý˵ÿÌìºÈ5±ÒÔÉÏŨ¿§·ÈµÄ¸¾Å®Ò×Éú»ûÐζù¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÉÐÎÞ¶¨Â۵ġ£µ«¼Û¸ñ°º¹óÔòÊÇÊÂʵ¡£¿§·È´ÓÑÇÖÞÁ÷´«Å·Ö޵ġ°ÇÅÁº¡±¹úÍÁ¶úÆ䣬ÏÖÔÚ½ûÖ¹½ø¿Ú¿§·È¡£17ÊÀ¼Í¿§·ÈÔøʹӢ¹úÈËÉñ»êµßµ¹£¬ÏÖÔÚÓ¢¹úÈ´³ÉÁËÊÀ½ç×î´óµÄ²èÒ¶½ø¿Ú¹ú¡£ÃÀ¹ú¡¢ËÕÁªÔÚ70Äê´úµÄ²èÒ¶½ø¿ÚÁ¿Ò²Óдó·ù¶ÈÔö³¤¡£¾¿ÆäÔÒò£¬³ý¼Û¸ñÍ⣬¿ÖÅÂÒ²ÒòΪ²èÒ¶Óп§·ÈµÄ¹¦Ð§£¨Ã¿±º¬28~44ºÁ¿Ë¿§·ÈÒò£©¶øÎÞÆ亦°É£¿
Number¡¡£º¡¡304¡¡
Title¡¡£º·ÇÖÞµÄ×êʯÓ뿨ÀïÄÏ
×÷Õß¡¡£ºÔ¼º²¡¤¸ùÊÒ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶·ÇÖÞÄÚÄ»¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡·ÇÖÞ×êʯµÄ²úÁ¿ÔÚÊÀ½çÉÏÊ×ÇüÒ»Ö¸¡£Î÷ÄϷǵÄ×êʯ²úµØλÔÚ´óÎ÷ÑóµÄ½ÛºÓ¿ÚÉÏ¡£ÔÚÕâÀÈç¹ûʹÓýżâÈ¥ÍÚɳ£¬Äã¾Í»á±»´þ²¶¡£Èç¹ûÄãÔÚÕâÀï¸Ç·¿×ӵĻ°£¬¾¯²ì½«¼àÊÓÕû¸ö¾òÍÁ¹¤³Ì¡£Õâ¸öÇøÓòµÄÂÿͣ¬¼´Ê¹×îÊÜ×ð¾´µÄÈËÔÚÀ뿪µÄʱºò£¬Ò²ÒªÊܵ½×ÐϸµÄËѲ飬ÕâÊÇÒòΪ×êʯÀëµØÃæºÜ½ü£¬ÉõÖÁÔÚɳ̲µÄ±íÃæÉÏÒ²¿ÉÒÔ¼ñµ½¡£·ÇÖÞ¹¤È˵½×êʯӪµØ×ö¹¤Ö»×ö3¸öÔµ½6¸öÔ¡£ÔÚÕâÆڼ䣬ËûÃÇÊÇ´ÓÀ´²»×¼×ß³ö¿óɽÖÜΧµÄÌúË¿ÍøµÄ£¬ÔÚËûÃÇÀ뿪µÄʱºò£¬ÒªÊܵ½£Ø¹â͸ÊÓ²¢·þк¼Á¡£ÔÚ×êʯҵ¹¤×÷µÄÈËͨ³£Ò·þÉÏÊÇûÓпڴüµÄ£¬ÕâÑù¾ÍûÓÐÈËÄܹ»°ÑÒ»¿Å͵À´µÄ×êʯ¡°·Å¡±ÔÚËûµÄ¿Ú´üÀï¡£
¡¡¡¡ÔÚÔ¼º²ÄÚ˹±¤ÎÒÃÇ¿´¼û×êʯÁË¡£Ò»Î»×êʯר¼Ò¸øÎÒÃÇ¿´ÁËһЩÕäÆ·¡£µÚÒ»¿Å±È½ÏÒ»°ã£¬ËüµÄÖØÁ¿ÊÇ17¿ËÀ¡£É«ÔóÊÇ×îºÃµÄÀ¶°×É«£¬ÓÉÓÚ¼Ó¹¤Ê±²»Ð¡ÐÄ£¬ÅªÈ±ÁËÒ»¿é¡£¼´Ê¹Èç´Ë£¬ËüµÄ¼ÛÖµ»¹ÊÇÔÚ2¡£5ÍòǧӢ°÷×óÓÒ¡£Ö÷ÈËÈÏÕæµØ¸æËßÎÒÃÇ£º¡°×êʯÊÇÓ²µÄ£¬µ«ÊÇÈÝÒ×Ëé¡£¡±ÆäºóÓÖ¿´¼ûÒ»¿éºÃ¿´µÄ¡¢¹â²Ê¶áÄ¿µÄ´ó×êʯ£¬ËüÊÇ´ÓÒ»¿éÔÀ´ÖØ283¿ËÀµÄ×êʯÇÐÏ÷³öÀ´µÄ¡£»¹ÓÐÒ»¿éÊÇÉî»ÆÉ«µÄ·½ÐÎ×êʯ£¬¼ÛÖµ¶àÉÙÄØ£¿Ö÷ÈË˵£º¡°²»ÖªµÀ£¬µ«ËüÊÇÒ»¿éÕäÆ·¡£¡±ÎÒÃÇ×îºó¿´µ½µÄÊÇÒ»¿éÀ¶µÃ¼¸ºõ·¢ºÚµÄ×êʯ£¬´óСÐÎ×´ÏñÒ»¸öС»ð²ñºÐÒ»Ñù¡£¾ÝϤ£¬ÊÀÉÏÖ»ÓÐÁ½¿ÅÀ¶×êʯ¿ÉÓëÖ®æÇÃÀ£¬Ò»¿Å¾ÍÊÇÖøÃûµÄ¡°Ï£Íû¡±£¬ÁíÒ»¿Å¿ÉÄÜÔڵ¹ú¡£¡°ÇÆÒ»ÇÆ°É£¬ÄãÃDz»»áÔÙ¿´µ½µÚ¶þ¿éµÄ¡£¡±µ«ÊÇÎÒÈÏΪËüµÄÀ¶µÃ·¢ÇàµÄÑÕÉ«ËƺõÓÐЩÐ׶ñ£¬ÉõÖÁ¿ÉÅ¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»¿é×êʯÏñ¿¨ÀïÄÏÄÇÑùÒýÆðÈËÃǾ¾Ã²»Ï¢µÄÐËȤ£¬Õâ¿éÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ×êÓÒ×ÔÉí¾ÍÊÇÒ»¸ö´«ÆæµÄ¹ÊÊ¡£1905Ä꣬һ¸ö½ÐÍþ¶ûÊ¿µÄ¾ÀíÈËÔ±ÔÚ×ÜÀí¿ó·¢ÏÖÁË¿¨ÀïÄÏ¡£Ëû¿´¼ûµØÉ϶³öÒ»¸öÉÁÉÁ·¢¹âµÄ¶«Î÷£¬ÓÃÒ»°ÑСµ¶°ÑËü¾òÁ˳öÀ´£¬ËüµÄÖØÁ¿Ô¼3025¿ËÀ£¬±ÈÒÔÍù×î´óµÄ×êʯ´ó3±¶¡£ËüµÄ´óСºÍÒ»¸ö¸ß´óµÄÈ˵ÄÈÍ·Ò»Ñù¡£Íþ¶ûÊ¿ÏÈÉúÓÉÓÚËûµÄ·¢Ïֵõ½ÁË2000Ó¢°÷½±½ð¡£Õâ¿é×êʯ¼ÛÖµÁ¬³Ç£¬ÊÀ½çÉÏûÓÐÈËÄÜÂòµÃÆð£¬×îºóËü±»ÇгÉ9¿é´ó×êʯºÍ96¿éС×êʯ£¬ÓÉÓ¢¹ú»ÊÊÒÊÕ²ØÆðÀ´¡£ÇÐ×êʯµÄ¹¤×÷ÓÉ3¸öÊìÁ·µÄ¹¤½³£¬Ã¿Ì칤×÷14Сʱ½øÐÐÁË8¸öÔ¡£×î´óµÄÒ»¿é¡°·ÇÖÞÖ®ÐÇ¡±ÊÇÒ»¿éµ°Ðεı¦Ê¯£¬23£¯8´ç¿í£¬13£¯4Ó¢´ç³¤£¬ËüÊÇÓ¢¹úÍõÉϵ±ÖеÄÄǿ黪¹óµÄ×êʯ¡£¿¨ÀïÄϵڶþºÅÏñСÐÓ×Ó°ã´óС£¬ÏâǶÔÚµÛ¹úÍõ¹ÚÉÏ¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæÊÇһƪ¹ØÓÚ¿¨ÀïÄϵÄÎÄÕ£¬ÃèÊöµÚÒ»´ÎÇÐÏ÷µÄÇéÐΣº
¡¡¡¡¡°ÕâÑù´óµÄÒ»¿é½á¾§Ìå²»ÄÜÏñÒ»¿éµ¥¸öµÄ±¦Ê¯ÄÇÑùÇÐÏ÷¡£±ØÐëÅü¿ªËü»òÅüÁÑËü£¬¶øΣÏÕ¾ÍÔÚÕâÀï¡£Ïñľ²ÄÓÐľÎÆÒ»Ñù£¬Ã¿¿é×êʯ¶¼ÓÐÁÑÃ棬¶øÇÒ£¬³ý·ÇºÜ¾«È·µØ¶Ï¶¨ÁËÕâЩÁÑÃ沿룬·ñÔòÒ»µ¶¾Í»áʹһ¿éÎ޼۵ı¦Ê¯±äΪһ¶ÑСËéƬ¡£¡¡Ô¼¡¤°¢Ë¹²é¶ûÊÇ¡®¸ß¹ó¡¯ºÍÆäËû±¦Ê¯µÄÖøÃûÇÐÏ÷Õߣ¬Ëû°Ñ¿¨ÀïÄÏÑо¿Á˺ü¸ÖÜ£¬ÏÈÓôóÐ͹¤¾ßÔÚ²£Á§ºÍÀ¯µÄÄ£ÐÍÉÏÁ·Ï°¡£×îºó£¬ÔÚ1948Äê2ÔÂ10ÈÕ£¬¾¹ý¼¸ÌìµÄÐÝÏ¢Ö®ºó£¬Õâλ½Ü³öµÄÇÐÏ÷Õß°ÑÕâ¿é´ó×êʯ·ÅÔÚÒ»¸öÌØÖƵÄǯ×ÓÀï½ô½ôǯס£¬È»ºó°ÑËûµÄÅüµ¶·Å½øËûÏÈ×êʯÃæÉÏÄ¥ºÃµÄ1£¯4Ó¢´çÉîµÄ²ÛÀï¡£ËûµÄÖúÊÖÃÇÔÚÒ»ÅÔÆÁÏ¢¹Û¿´×Å£¬ËûÓÃÒ»¸ù³ÁÖصĹ÷×ÓÇôòÅüµ¶¡£Åüµ¶Å¾µÄÒ»Éù¶ÏÁË¡£°¢Ë¹²é¶ûÁ³ÉÏÌÊ×ÅÀ亹£¬ÔÚ³Á¾²½ôÕŵýÐÈ˶¼¿ìÒª±¬Õ¨µÄÆø·ÕÖÐËûÓַŽøÁ˵ڶþ°ÑÅüµ¶£¬²¢ÇÒÃô½ÝµØÇÃÁËËüһϡ£ÕâÒ»´Î×êʯÍêÈ«ÕÕÔ¤¶¨µÄ¼Æ»®ÁÑΪÁ½°ë¡£ÔÚ×êʯ·ÖΪÁ½°ëµÄʱºò£¬°¢Ë¹²é¶ûÒ²µ¹ÔÚµØÏ»èÃÔ²»ÐÑÁË¡£¡±
Number¡¡£º¡¡305¡¡
Title¡¡£º»ª±íµÄ¹ÊÊÂ
×÷Õß¡¡£ºÓôÕýãë
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÂÃÐмҡ·
Date¡¡£º1982¡£5
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡»ª±íÆðÔ´ºÜÔç¡£ÔçÔÚҢ˴ʱ´ú£¬µÛÍõ¾ÍÏ°¹ßÔÚ¸÷½»Í¨ÒªµÀ¡¢Ê®×Ö·¿ÚÉèÖÃһЩľÖù¡£¾Ý¡¶»´ÄÏ×Ó¡·¼ÇÔØ£¬ÕâÖÖÖù×ÓÄË¡°Ë´Ö®·Ì°ù֮ľ¡±£¬¡°ÊéÆäÉƶñÓÚ»ª±íľҲ¡±¡£Òâ˼ÊÇ£¬ÈËÃñȺÖÚ¶ÔµÛÍõÓÐʲôÅúÆÀ½¨Ò飬¿ÉÒÔдÔÚÕâЩ½Ð×ö»ª±íµÄľÖùÉÏÃæ¡£¿É¼û»ª±í×î³õÊÇ·¢ÑïÃñÖ÷µÄ¹¤¾ß¡£ÇØʼ»Êʱ´ú£¬Îª¼ÓǿרÖÆͳÖΣ¬·Ï³ýÁË»ª±í¡£ºº´úÓÖ»Ö¸´»ª±í£¬³Æ×ö¡°»¸±í¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓڷ⽨µÛÍõ²»°®ÌýÅúÆÀ£¬²»×¼ÈËÃñÌáÒâ¼û£¬Òò´Ë»ª±íÖð½¥³ÉΪ½ÖÐÄ·¿ÚµÄ·±ê£¬ºóÀ´ÓÖ±ä³ÉÒ»ÖÖʯµñÒÕÊõ£¬×÷Ϊ½¨ÖþÎïµÄ×°ÊÎÆ·¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ±±¾©³ýÌì°²ÃŵÄÇ°ºóÁ½Ãæ¸÷ÓÐÒ»¶Ô»ª±íÍ⣬ÔÚ±±¾©Í¼Êé¹Ý¡¢±±¾©´óѧУ԰ÀÒÔ¼°Ã÷Ê®ÈýÁê´óºìÃÅÄÚ²àµÈ´¦£¬Ò²±£Áô×ÅÓúº°×Óñµñ×ÁµÄ»ª±í¡£»ª±í¶¥¶ËÓÐÒ»×øÊÞ£¬ËÆÈ®·ÇÈ®£¬Ëü½Ð×öºð£©£¬ÊÇÒ»ÖÖʳÈâÊÞ¡£Äã¿ÉÔø×¢Òâµ½£¬Ìì°²ÃÅÇ°ÃæÄǶԻª±íÉϵġ¡ÃæÏòÄÏ£¬¶øÌì°²Ãźó±ßÄǶԻª±í¶¥Éϵġ¡È´ÃæÏò±±£¬ÕâÓÐʲô½²¾¿£¿¾Ý˵£¬Ã泯±±µÄ¡¡£¬½Ð¡°Íû¾ý³ö¡±£¬Òâ˼ÊÇÌáÐѻʵ۲»Òª³ÁäÏÓÚ¹¬Í¢Éú»î£¬Ó¦¸Ã¾³£³öÈ¥×ß×ߣ¬Ìå²ìÃñ¼ä¼²¿à£¬ÏòÄϵģ¬½Ð¡°Íû¾ý¹é¡±£¬Êǽлʵ۲»Òª³¤ÆÚÔÚÍâÓι䣬ÍüÁ˹úÊ£¬Ó¦¸Ã»Ø¹¬À´´¦Àí³¯Õþ¡£Æäʵ£¬ÕâЩÏóÕ÷ÐÔµÄÔ¢ÒâÖ»ÊÇ·´Ó³ÁËÈËÃñȺÖÚ¶ÔͳÖÎÕßµÄÒâÔ¸ºÍÆÚÍû¶øÒÑ¡£¸÷³¯¸÷´ú£¬ÓÐÄĸö»ÊµÛµÄÐÐ×ÙÕæÕýÊÇÊÜ¡°¡¡¡±µÄÖ§ÅäÄØ£¿
Number¡¡£º¡¡306¡¡
Title¡¡£ºº£Íâ·çÇé
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡°°®¡±µÄÆôʾ
¡¡¡¡²»¾ÃÇ°£¬Ê¥ÂíÁ¦Åµ¹²ºÍ¹ú·¢ÐÐÁËÒ»ÖÖеÄÓ²±Ò¡£Ó²±ÒµÄÒ»Ãæ¿ÌÓйú»Õ£¬ÁíÒ»Ãæ¿ÌÓбíʾ°®µÄ¸÷ÖÖ±êÖ¾£¬ËüÃǵÄÅÅÁÐ˳ÐòÊÇ£º
¡¡¡¡500ÀïÀ£º°®×ÔÓÉ£»ÒÔÒ»Ö»°¿Ïè×ŵĺ£Å¸·É¹ýÌúË¿Íø×÷ΪÏóÕ÷¡£
¡¡¡¡100ÀïÀ£º°®ÖÖ×åºÍÄÀ£»
¡¡¡¡50ÀïÀ£º°®×æ¹ú£»
¡¡¡¡20ÀïÀ£º²©°®£»
¡¡¡¡10ÀïÀ£º°®¼ÒÏ磻
¡¡¡¡5ÀïÀ£º°®¼ÒÍ¥£»
¡¡¡¡2ÀïÀ£º·òÆÞ»¥°®£»
¡¡¡¡1ÀïÀ£º°®ÀͶ¯¡£
¡¡¡¡¡¡£¨ÁõÀöϼ¡¡Ò룩
¡¡¡¡¡¡¹·ÔÂƱ
¡¡¡¡ºÉÀ¼º£ÑÀÊй«¹²Æû³µ¹«Ë¾ÊµÐÐй涨£º³Ë¿Í´ø¹·³Ë³µ¿ÉÒÔ´òÔÂƱ¡¢ÄêƱ»òÍÅƱ£¬¹·Æ±¼ÛÓë¶ùͯƱ¼ÛÏàͬ¡£³¤ÆÚƱÉÏÒªÓй·Ãû¡¢¹·ÕÕƬºÍ¹·Ö÷È˵ÄÃû×Ö¡£Æû³µ¹«Ë¾µÄÈ˽²£¬Ö»Óй·×¦Ó¡ÊDz»¹»µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡£¨¾®Î©ÈçÔó£©
¡¡¡¡¡¡Ò½µÀÈçºÎ
¡¡¡¡Ó¡ÄáÙãËû×åÒ½ÉúÿÖÎÓúÒ»¸ö²¡ÈË£¬¾ÍÔÚñ×ÓÉϲåÒ»¸ùÓð룬ñ×Ó´÷ÔÚÒ»¸öʯµñÍ·ÏñÉÏ£¬¹«¿ªÕ¹Ê¾£¬ÈÃÈËÒ»¿´¾ÍÖªÆäÒ½µÀÈçºÎ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¾®Î©ÈçÒ룩
¡¡¡¡¡¡½èÕ®µÖÃû
¡¡¡¡¿ËÍß¿âÍв¿ÂäµÄÓ¡µÚ°²ÈËÓÐÒ»ÖÖÏ°Ë×£¬ËÒª½èÇ®£¬¾ÍµÃ°Ñ×Ô¼ºµÄÃû×Ö×öµÖѺ£»Ö±µ½»¹ÇåÕ®ÎñÒÔÇ°£¬Ëû¾ÍÊÇÒ»¸öûÓÐÃû×ÖµÄÈË£»ÒªÏë½ÐËû»òÕÒËû˵Ê£