ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÄÔ˶¯Ô±²»¹»Êý£¬ÎÒÍü¼ÇÁ˱˵ÂÂÞ¡¤¸ÔÈøÀ×˹ҲÒѾ­±»ÎÒ·£ÏÂÁ˳¡¡£°´¹æÔòÈËÊý²»¹»±ÈÈüÊÇÎÞЧµÄ£¬µ«Õâ¸ö´íÎó²»ÔÚ±ÈÈüË«·½£¬¶øÔÚÓÚÎÒ¡£ºÃÔÚʱ¼äÒѵ½£¬Îұ㴵ÏìÁËÖÕ³¡µÄÉÚÉù¡£Êº󣬲ÃÅÐ̨¸æÖªÎÒ£º¡°Äã½ñÌìµÄ±íÏֿɲ»ÔõôÑù°¡£¡¡±ËäȻûÓгͷ£ÎÒ£¬ÎÒ»¹ÊÇÕûÕûÒ»¸öÐÇÆÚ̧²»ÆðÍ·À´¡£

¡¡¡¡ÈËÃǹÜÎҽС°Ìú¸Ü×Ó¡±

¡¡¡¡ÒÔÉÏÊÇÎÒ¶«À­Î÷³¶µØ̸Á˵㵱²ÃÅеľ­Àú£¬Í¬°éÃǶ¼¹ÜÎҽС°Ìú¸Ü×Ó¡±£¬ÒòΪÎÒÔÚ±ÈÈü³¡ÉÏ×ÜÊDz»¶¯ÉùÉ«¡£ÕâÒ²ÐíÊǶÔÎҵĿ佱¡£ÔÚµ±²ÃÅеÄÈÕ×ÓÖУ¬ÎÒ¿´µ½ÁËÐí¶à³öÉ«Ô˶¯Ô±¾«²ÊµÄ±íÑÝ¡£µ±È»£¬ÎÒÔÚ³¡ÉÏʱÎÞ·¨Ïó¹ÛÖÚÄÇÑùÏíÊܹÛÉÍ×ãÇòµÄÀÖȤ£¬²ÃÅÐÔ±µÄÖ°ÔðÒªÇóÎÒÿʱÿ¿Ì×¢ÒâÔ˶¯Ô±ÁíÍâµÄÒ»Ã棺ÊÇ·ñÓз¸¹æÐж¯¡£×÷²ÃÅеÄÉñ¾­Òª¸ß¶È¼¯ÖУ¬Ò»¿ÌÒ²²»ÄÜ·ÅËÉ£¬·ñÔò¾Í»á³öÏÖÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÎÒÿÿ»ØÒäÆðÂíÀ­¶àÄÉ£¬ËûÊÇÎÒÒ»ÉúÖмûµ½¹ýµÄ×î³öÉ«µÄÔ˶¯Ô±¡£²»¹ý£¬ÎÒµÃ̹°×µØ˵£¬ËûÊÇ×îÄѼݣ¨Ô¦£©µÄÈË£¬Ëû¶¯×÷Áé»î£¬Çò¼¼³¬ÈË¡£ËäÈ»ÕâÑù£¬ËûÒ²ÓÐʧÎóµÄʱºò£¬¶ÔËûÎÒûÓÐÔ𱸹ý£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ¶ÔËû³öʾ¹ý²»Ö¹Ò»´ÎµÄ»ÆÅÆ¡£³öʾ»ÆÅƺó£¬Ëû¶¼Ã»ÓÐÎÞÀí¾À²ø£¬·ñÔò£¬Ò²ÐíÕæµØ°ÑËû·£Ï³¡ÄØ¡£

¡¡¡¡µ±²ÃÅÐÊÇÎÒµÄÒµÓ๤×÷£¬ÎÒ»¹ÔÚÒ»¼Ò±£½¡ÉÌÆ·¹«Ë¾ÅÜÒµÎñ£¬¸ÉÁËÕûÕû¶þÊ®ËÄÄꡣÿÌìÔ糿¶¼ÒªÔçÆð£¬È»ºó¸ÏÈ¥ÉÏ°à¡£ÍíÉÏÏ°àºó£¬ÆÞ×ÓÄÚÀò´ï¶¼°ÑÍí·¹×¼±¸ºÃÁË¡£Óöµ½ÓбÈÈüµÄʱºò£¬Ëý×ÜÒª¶îÍâΪÎÒ×öµãºÃ³ÔµÄ¡£¶þÊ®°ËÄêÖУ¬¹«Ë¾µÄ¹¤×÷ûӰÏìÎÒµ±²ÃÅУ¬µ±²ÃÅÐҲûӰÏìÎÒÔÚ¹«Ë¾µÄ¹¤×÷¡£²ÃÅÐÊÇÒ»Ïî·Ç³£ÓÐÒâÒåµÄÖ°Òµ£¬ÎҸе½ºÜÓä¿ì¡£
Number£º3601

Title£º°®µÄ³Á˼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º±ÌÞ§¹úÓïм

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Éú»îÊÇÒ»²¿¾«ÉîµÄÊ飬¶ø°®ÇéÔòÊÇÆäÖÐ×²Ê¶øÓÖ×î¼èɬµÄÒ»Ò³£¬±ðÈ˵Ä×¢Êè´úÌæ²»ÁË×ÔÎÒµÄÀí½â¡£

¡¡¡¡¡°²»¼´²»À룬Èô¼´ÈôÀ롱ÊÇÒÕÊõµÄ×î¸ß¾³½ç£¬Ò²ÊÇ°®ÇéµÄ×î¸ß¾³½ç¡£

¡¡¡¡ÈËÔÚ¼ÅįµÄʱºò½Ó½üÒìÐÔ£¬±ã»áºÜÈÝÒ׵ط¢Éú°®Çé¡£¾¡¹ÜÑÛÇ°ÈË»¹²»ÊÇÒâÖÐÈË£¬µ«Ò²ÒòÐÄÖÐʶøÉý»ªÎªÒâÖÐÈË£¬Òò´Ë²»ÄÜÒ»¸ÅĿ֮ΪѰÇó½âÍÑ»òÑ°ÕҴ̼¤¡£

¡¡¡¡µ±¾­¹ýÄãÉíÅԵĹÃÄﶼÍûÄãÒ»ÑÛµÄʱºò£¬Çë²»Òª×ÔÃùµÃÒ⣬ÄDz»ÊǶÔÄãµÄ¸ß̸À«ÂÛµÄÇãµ¹»òÔÞÐí£¬¶øÊÇÓÐÀñòµØ±íʾËýÃǵÄÇáÃïºÍÑá¶ñ¡£

¡¡¡¡Óð®ÇéµÄ±ê³ßÈ¥²â¶È£¬»úÖÇÊÇ×î¼ÑÐÔ¸ñ£»ÓÃÊÂÒµµÄíÀÂëÈ¥ºâÁ¿£¬ÎÈÖØÊÇ×îÓÅÆ·ÖÊ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁ½ÆÜ£¬¼ÈÄÜÂþÓÎÓÚ°®ÇéÖ®º££¬ÓÖÄܸßÅÊÓÚÊÂÒµÖ®·å¡£

¡¡¡¡°®ÇéµÄºÓÁ÷¶¼ÊÇûÓк½±êµÄ£¬Éú»îµÄµÀ·¶¼ÊÇûÓн籮µÄ¡£

¡¡¡¡ÒýÆð¸Ð¹ÙµÄɧ¶¯ÊÇÐÔÓû£¬ÒýÆðÐÄÁéµÄÕñµ´ÊÇ°®Çé¡£

¡¡¡¡Á½âÊÇÒ»ÖÖÃÀµÂ£¬Ëü´ß»¯ÓÑÒ꣬Ҳ¾»»¯°®Çé¡£

¡¡¡¡°®ÇéµÄ×Ô˽Êdzç¸ßµÄ£¬×Ô˽µÄ°®ÇéÊDZ°±ÉµÄ¡£

¡¡¡¡Ö»´øÀ´ÉúÀí¿ì¸ÐµÄ·ò¸¾Éú»î£¬ÊÇ°®ÇéµÄ·ØĹ¡£

¡¡¡¡°®Ç鶼ÊÇÐÄÕÕ²»ÐûµÄ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×·Çóº¬Ðî¡¢Éî³ÁµÄ·ç¸ñ¡£ÒòΪÐÎʽµÄֱ¶¡¢Ç³ÂÊ£¬Ò×ÏÔ³öÄÚÈݵÄƶÈõ¡¢²Ô°×¡£

¡¡¡¡°®ÇéÒâζ×ÅȨÀû£¬»éÒöÒâζ×ÅÒåÎñ¡£

Number£º3602

Title£ºÃæÁÙÑ¡Ôñ

×÷ÕߣºJ£®Coudert

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÌÆÈó»ª

¡¡¡¡µ±ÎÒ¸æËßÎÒÔڻ滭½²Ï°°àµÄÀÏʦ£¬ÇïÌìÎÒ¿ÉÄÜҪȥÉÏÒÕÊõѧУʱ£¬Ëûֻ˵ÁËÒ»¾ä»°£º¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬ÏÂÒ»¸öÎåÄ궼Ҫ¹ýÈ¥µÄ¡±¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇʲôÒâ˼ÄØ£¿ÎÒ²»½âµØ˼Ë÷×Å£¬¾õµÃÎÒÏ£ÍûµÃµ½µÄ¹ÄÀø³ÉÁËÅÝÓ°¡£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬Áé¸ÐͻȻÔÚÎÒÄÔ×ÓÀïÉÁÏÖ£¬ÎÒ¶ÙʱÃ÷°×ÁË¡£²»¹ÜÔõôÑùÏÂÒ»¸öÎåÄ궼Ҫ¹ýÈ¥µÄ£»²»¹ÜÎÒ×öÁËʲô£¬»òʲôҲû×ö¡£ÔÚÕâÎåÄê½áÊøµÄʱºò£¬ÎÒ»ØÊ××Ô¼º×ß¹ýµÄ·£¬¿ÉÄÜ˵£º¡°ÎÒÉÏÁËÒÕÊõѧУ£¬ÏÖÔÚÎÒ±ÈÄÇʱ³¤½øÁËÎåÄê¡£¡±Ò²¿ÉÄÜ˵£º¡°ÒòΪÎÒµ±Ê±Ã»ÉÏÒÕÊõѧУ£¬ÏÖÔÚÎÒ»¹ÊÇÔ­À´µÄÑù×Ó£¬ÕâЩÄêÎÒ¸ÉÁËЩʲôÄØ£¿

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Ã¿µ±ÎÒÃæÁÙ×ö»ò²»×öµÄÑ¡Ôñʱ£¬ÎҾͶÔ×Ô¼ºËµ£¬²»¹ÜÔõôÑùÏÂÒ»¸öÎåÄ궼Ҫ¹ýÈ¥µÄ¡£Õâ¾ä»°ÒÔÉñÆæµÄ·½Ê½Ê¹ÎÒ×÷³öÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Èç¹û²»ÊÇÔÚ×ö»ò²»×öÖ®¼ä£¬¶øÊÇÔÚ×öÕâЩ»¹ÊÇ×öÄÇЩ֮¼ä×÷³öÑ¡Ôñ£¬ÄǸÃÔõô°ìÄØ£¿µ±ÎÒÒâʶµ½Òª¸¶ÉÏÒÕÊõѧУµÄѧ·Ñ£¬ÎҾ͵û¨µôÎÒ³¤ÆÚ´æÏÂÀ´Âò˯ÒεÄǮʱ£¬¾ÍÅöµ½ÁËÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÓëµ±µØÒ»¸ö¹¤½³´ï³ÉÁËЭÒ飺ÎÒÌæËûÆÞ×Ó»­Ò»·ùФÏñ£»Óë´ËÏཻ»»£¬Ëû¸øÎÒÌṩһ·ÝÐÞÕûÊÒÄÚװ諵Ť×÷¡£

¡¡¡¡¡°µ±¶þÕ߶¼¶¨²»ÏÂʱ£¬¶þÕ߶¼¸É¡£¡±Ò»¸öÊìÈ˶ÔÕâÖÖÇé¿ö˵ÁËÒ»¾äËƷǶøÊǵÄÃîÓï¡£µ±ÎÒÎÊËýÊÇÈ¥ÐÂÓ¢¸ñÀ¼»¹ÊÇÈ¥±öϦ·¨ÄáÑÇÈ¥¿´Çïɫʱ£¬Ëý¾ÍÓÃÕâ¾ä»°»Ø´ðÁËÎÒ£¬µ±Ê±Ê¹ÎÒĪÃûÆäÃî¡£µ«ÎÒÃÇÄóöµØͼһ¿´£¬·¢ÏÖ´ÓŦԼÍù±±È¥ÐÂÓ¢¸ñÀ¼£¬È»ºó¾­±öϦ·¨ÄáÑÇÈÆ»ØÀ´ÊÇÍêÈ«¿ÉÐеģ¬¶øÇÒһ·¶¼ÂÃÐÐÔÚÍò×ÏǧºìµÄÒ¶´ÔÖС£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚËùÓеÄÇé¿ö϶¼Ê¹ÓÃÕâ¾ä»°¡£ÎÒÊÇÈ¥Ïç϶ÈÖÜÄ©»¹ÊÇÓ¦Ñû²Î¼Ó³ÇÀïµÄÒ»¸öÐÇÆÚÈÕÎç²Í»áÄØ£¿µ±¶þÕ߶¼¶¨²»ÏÂʱ£¬¶þÕ߶¼¸É¡£È¥ÏçÏ£¬µ«ÔçЩ»ØÀ´¡£ÎÒÊÇ°ÑÊéÄîÍ껹ÊÇÈ¥ÕÒÒ»¸ö¹¤×÷ÄØ£¿¼ÌÐøÉÏѧ£¬Í¬Ê±Ò²¹¤×÷¡£Õâ¾ä¸ñÑÔµÄÉî¿Ìº­ÒåÔÚÓÚ£ºËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÁ½ÖÖÑ¡Ôñ¶¼¸¶Öîʵ¼ù£¬ÕâÑùÔ¶±ÈֻѡÔñÒ»ÖÖ¶ø·ÅÆúÁíÒ»ÖÖÒªºÃ¡£

¡¡¡¡ÄãÊÇ·ñÓÐʱ¾õµÃʲôѡÔñҲûÓУ¿ÎÞ»ü̸֮£¡Äã×Ü»áÓÐÑ¡ÔñµÄ¡£Äã²»¹ýÈÏΪÄã¿ÉÒÔ×öµÄÖ»ÓÐÒ»¼þÊÂÕâ¼þÊÂÒ²¼¸ºõ×ÜÊDZðÈËÏë×öµÄ¡£µ±Äã¾õµÃÊøÊÖÎÞ²ßʱ£¬»»Ò»¸öµØ·½ÍÚÒ»¸ö¶´¡£´ÓÒ»¸ö²»Í¬µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÄêÇáÅ®È˺ÍËýÕÉ·òÓÐÒ»¸öСº¢£¬ËýйѵÄĸÇ×ÏëÀ´¸úËûÃÇÒ»ÆðÉú»î¡£¿ªÊ¼£¬Å®¶ù¾õµÃ×Ô¼º²»Äܲ»Í¬Ò⣬·ñÔòÌ«Àä¿áÁË¡£Å®¶ùÊÇÒԾɵġ¢¹ß³£µÄ·½Ê½Ë¼¿¼µÄ¼´×÷ΪËýĸÇ׵ĺ¢×ÓÀ´Ë¼¿¼µÄÕâÑù¾ÍµÃ³öÁ˾ɵġ¢¹ß³£µÄ´ð°¸£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Ëý²»µÃ²»Ë³´ÓËýĸÇ×µÄÒâÔ¸¡£Ä«ÊسɹæÍùÍùÒª±Èîú¶ø×ßÏÕ¸ü·½±ã¡£

¡¡¡¡µ«Å®¶ùºóÀ´ÓÖ´ÓÒ»¸ö³ÉÄêÈ˵ĽǶȿ´ÎÊÌâ¡£ËýÏÖÔÚÓÐÁË×Ô¼ºµÄÉú»î¡£Ëý¹À¼ÆËýºÍĸÇ×Ôڹ̺ܽ¢×ÓµÄÎÊÌâÉÏÒ»¶¨»áÓзÖÆç¡£ËýÖªµÀËýÕÉ·ò»áÒòΪÔÀĸ×Ü´ôÔÚ×Ô¼º¼ÒÀï¶ø²»Óä¿ì¡£ÓÚÊÇËý˵ÁË¡°²»¡±£¬Ç×Çе«¼á¶¨µØ¸æËßĸÇ×£¬¶ÔËýÀ´Ëµ£¬¼ÓÈëÒ»¸öмÒÍ¥ÊDz»Ã÷Öǵġ£

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÄêÇáÅ®È˵ÄÍ·ÄÔÉî´¦Òþ²Ø×ÅÒ»ÖÖµ£ÓÇ£¬Ëýº¦ÅÂĸÇ×»áËÀÈ¥¡£Ëý¶Ô×Ô¼ºµÄÑ¡ÔñûÓаÑÎÕ¡£µ«×îºóËýĸÇ×°áµ½ÁË·ðÂÞÀï´ï£¬ÔÚÄǶù½»ÉÏÁËÐÂÅóÓÑ£¬²¢ÇÒÓÖ½áÁ˻顣Äã¿ÉÒÔ˼¿¼ÁËÓÖ˼¿¼£¬È¨ºâÁËÔÙȨºâ£¬µ«ÄãºÜÉÙÄܾ«È·µØÔ¤²âµ½ÄãËù×÷³öµÄÈκξö¶¨µÄ½á¾Ö¡£·¢ÉúµÄÒ»ÇÐͨ³£¶¼ÊDz»¿ÉÔ¤Áϵġ£

¡¡¡¡Äã±ØÐë×Ô¼ºË¼¿¼£¬²¢¸¶ÖîÐж¯¡£¼´±ã×÷³öµÄ¾ö¶¨Î´ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬µ«²ÉÈ¡Ðж¯Äܹ»Ôö¼Ó²ÉÈ¡¸ü¶àÐж¯µÄ¿ÉÄÜÐÔ£»¶øʲôҲ²»×öÖ»ÄÜÔö¼ÓÏÂÒ»´ÎÓÐËùÑ¡ÔñµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬µ½Ê±ºòÄã¿Ï¶¨ÓÖ»áË沨ÖðÁ÷µÄ¡£

¡¡¡¡Ë沨ÖðÁ÷ÊÇÇáËɵģ¬ÓÈÆäÔÚÃæÁÙµÄÑ¡ÔñÊÇתÈëÄæË®ÐÐÖÛʱ£¬Ëü¿ÉÄÜÊǺÜÓÐÓÕ»óÁ¦µÄ¡£¿É°®µÄ˹¿°µÄÄÇάÑÇ×÷¼ÒÒÀɯ¿¨¡¤µÏÄáÉ­¶¯ÁËÊÖÊõÔÚ¿µ¸´ÖС£Ëý»á¼á³ÖдÍêËýµ±Ê±ÕýÔÚдµÄÊéÂð£¿ËýÖ»ÄÜƽֱµØÑöÎÔÔڵذåÉÏ£¬Í¨¹ýÏòÃØÊé¿ÚÊÚд×÷¡£µÏÄáÉ­ÕæµØÍê³ÉÁËËýµÄÖø×÷£¬ÔÚÄÇÖ®ºóËýÓÖдÁËÒ»±¾¡£Ëý˵£¬¾­Ñé¸æËßËý£¬¡°µ±Äã´ÓÊÂÒ»Ïîΰ´ó¶ø¼è¾ÞµÄ¹¤×÷ʱ£¬ÓÐЩÊÂÇé¿´ÆðÀ´¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵġ£µ«Èç¹ûÄãÿ´Î¸ÉÒ»µã£¬Ã¿Ìì¸ÉÒ»µã£¬Í»È»ÕâÏ×÷×Ô¼º¾ÍÍê³ÉÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇЩ³É¹¦Õߣ¬ÄÇЩ×÷³ö³äÂú¼èÏյľö¶¨¶øÓÖ³ÖÖ®ÒÔºãµÄÈËÊÇÔõô¸ÉµÄÄØ£¿×îÓÐ˵·þÁ¦µÄÊÇËûÃÇÏò×Ô¼ºÌá³öµÄÎÊÌ⣺¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ×µÄÊÂÇéÊÇʲô£¿

¡¡¡¡µ±ÎÒÎÊÒ»¸öÈËÔõôÓÐÓÂÆøÀ뿪ËûÔÚŦԼÊÐÒ»¼Ò¹«Ë¾ÄÇÊæÊʵÄְ룬¶øµ½Ðº±²¼Ê²¶û¾­Óª×Ô¼ºµÄСÉúÒâʱ£¬Ëû»Ø´ðµÄÊÇһϵÁÐ×ÔÎÊ£º¡°ÎÒÏ£Íû¿ªÊ¼ÎÒ×Ô¼ºµÄÉúÒâ¡£ÄÇÑù¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ×µÄÊÂÇéÊÇʲôÄØ£¿ÎÒ¿ÉÄÜʧ°Ü£¬¿ÉÄÜÇã¼Òµ´²ú¡£Èç¹ûÎÒÇã¼Òµ´²ú£¬¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ×µÄÊÂÇéÊÇʲôÄØ£¿ÎÒ½«²»µÃ²»¸ÉÈκÎÎÒÄܵõ½µÄ¹¤×÷¡£ÄÇÑù¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ×µÄÊÂÇéÊÇʲôÄØ£¿ÎÒÓÖ»áÑá¶ñÕâÖÖ¹¤×÷£¬ÒòΪÎÒ²»Ï²»¶ÊܹÍÓÚ±ðÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ»áÔÙÕÒÒ»Ìõ·×ÓÈ¥¾­ÓªÎÒ×Ô¼ºµÄÉúÒ⡣ȻºóÄØ£¿µÚ¶þ´ÎÎÒ½«»á»ñµÃ³É¹¦£¬ÒòΪÎÒÖªµÀÈçºÎ±ÜÃâʧ°ÜÁË¡£¡±

¡¡¡¡¶ÔÄãµÄÉú»î¸ºÔ𣬾ÍÒª×ðÖØ×Ô¼ºµÄÒâÖ¾¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö°ËÊ®ËêµÄÅóÓÑΪÁË´ôÔÚËýµÄס´¦»¹ÊǽøÁÆÑøÔº¶ø˼ÂÇÔÙÈý¡£ËýµÄÄêÁäÊǸöÊÂʵ¡£Ëýÿ¿öÓúϵĽ¡¿µÒ²ÊǸöÊÂʵ¡£È¨ºâÕâЩÊÂʵ£¬Ñ¡Ôñ°²È«µÄÁÆÑøÔº£¬¸ÃÊǶàôÃ÷ÖÇ¡£È»¶øÁîÈ˳ƾøµÄÊÇ£¬ËýûÓÐÀí»áÕâЩÊÂʵ£¬ÁôÔÚÁËÔ­À´µÄµØ·½£¬Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚ¡£ÒѾ­86ËêÁË£¬²¢²»ÐèÒªÅóÓÑÃǺܶàµÄ°ïÖú£¬Ëý×ÔÈçµØÓ¦¸¶×ÅÒ»ÇУ¬ÐÒ¸£µØ¹ý×ÅÓä¿ìµÄ¶ÀÁ¢Éú»î¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÀÏÅóÓÑ×÷³öÁËÏà·´µÄÑ¡Ôñ£¬Ëý˵£º¡°ÎÒÀÛÁË¡£ÎÒÏÖÔÚÐèÒªÕÕ¹ËÁË¡£¡±ËýµÄÒªÇóµÃµ½ÁËÂú×ã¡£Ëý±»¹©ÑøÆðÀ´£¬±»·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬±»Å²À´Å²È¥¡£ËýÏÖÔÚ¶Ô´ËÑá¶ñÁË¡£×÷³öÑ¡Ôñʱһ¶¨ÒªÉ÷ÖØÄã¿ÉÄÜ»á×ÔʳÆä¹ûµÄ¡£

¡¡¡¡¼è¿àµÄÑ¡Ôñ£¬Èçͬ¼è¿àµÄʵ¼ùÒ»Ñù£¬»áʹÄãÈ«Á¦ÒÔ¸°£¬»áʹÄã¸üÓÐÁ¦Á¿¡£¶ã±ÜºÍË沨ÖðÁ÷ÊǺÜÓÐÓÕ»óÁ¦µÄ£¬µ«ÓÐÒ»Ìì»ØÊ×ÍùÊ£¬Äã¿ÉÄÜÒâʶµ½£ºË沨ÖðÁ÷Ò²ÊÇÒ»ÖÖÑ¡Ôñµ«¾ö²»ÊÇ×îºÃµÄÒ»ÖÖ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄÉú»î²»ÊÇÊÔÅÜ£¬Ò²²»ÊÇÕýʽ±ÈÈüÇ°µÄ×¼±¸Ô˶¯¡£Éú»î¾ÍÊÇÉú»î¡£²»ÒªÈÃÉú»îÒòΪÄãµÄ²»¸ºÔðÈζø°×°×Á÷ÊÅ¡£Òª¼Çס£¬ÄãËùÓеÄËêÔÂ×îÖÕ¶¼»á¹ýÈ¥µÄ£¬Ö»ÓÐ×÷³öÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ£¬Äã²ÅÅä˵ÄãÒѾ­»î¹ýÁËÕâЩËêÔ¡£

Number£º3603

Title£ºÎÒµÄÐÅÌõ

×÷ÕߣºÇ®Ç¿

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£ºÇàÄ걨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅÀíÖǵÄÁ¦Á¿¡£Ò»ÇÐÓмÛÖµµÄ¶«Î÷¶¼´æÔÚ×ÅÀíÖǵĺÍг¡£ËüʹÈËÀàÓÐÇåÎúµÄÍ·ÄÔ¡¢Éú¶¯»îÆõÄÓïÑÔ£»ËüʹÈ˶®µÃ·è¿ñµÄ¿ÉÅ£¬Å³ÈõµÄÓÞ´À¡£

¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅÕæÀíµÄ¹ââ¡£ËäÈ»ËüÏó²ÝÄÇÑùµÄÖÊÆ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡