按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
苷范源＠缗Ｌ囟〖剑堑绱蟊弦瞪ぷ骱艹錾艘埠苷保哪信笥巡⒉灰蛭瞿Ｌ囟秃也乱桑抢斫馑⒅С炙Ｈツ晁且丫峄椋饺讼嗲紫喟畹煤苄腋！５比唬灿屑霰鹉Ｌ囟肥当硐植钜恍哉庑┤宋颐且忧克枷虢逃绻黄鹱饔茫椭缓每悸撬ㄋ┑牧舸俏侍饬恕�
问：不少人都觉得难以理解，为什么要让模特全裸呢？
答：人体的全身动作是由头、胸、盆骨三者不同的方向和转折所决定的，因此要准确地判断全身的变化就要能清楚地确定头、胸、盆骨的相互关系。头部，只要不戴帽子就很清楚，但要确定胸部的斜、正、、侧可就不那么容易了，因为光看肩膀的外轮廓是靠不住的，肩膀可以由于两臂和锁骨的上下活动而产生和胸廓不相一致的变化。所以，要判断胸廓的方向转折，必须看胸腔下部、肋骨边缘的变化。这肋骨边缘的两边是对称的，也比较明显，运动时，总保持着相应的、对称的变化。这儿才是判断胸腔动向的关键。所以，穿背心不行，女模特连乳罩都不能戴。如果说，胸部的大动向还能根据轮廓有个基本判断的话，那么，人的下部却连大轮廓都很不易把握。大家知道，腰部和臀部的脂肪层是比较发达的，因此外形就很不清楚。我们要确定盆骨动向，往往要找一些比较明显的骨点，也就是不长肌肉的地方，如髂骨前缘的一对前上角，和后面的髂骨后缘的三角窝等等。只有这些骨点的方位，才是确切判断盆骨动向的关键。了解这些道理之后，我想大部分同志都会同意在研究人体形态和动作规律的时候。可以全裸了。
问：国外对模特儿怎么看？
答：在欧洲，一个优秀的模特儿，会象电影明星一样受人羡慕，个人收入也不低。在苏联列宾美术学院，来应聘的很多是列宁格勒大学的高材生，一旦被选中，他们就十分得意，因为这证明自己俊秀出群，能够上艺术家描绘和研究的水平。
问：我国现在做模特儿的人收入怎么样？
答：相当可观。以中央美院的模特儿来说，他（她）们每月收入可在250元左右，比我的收入还高。但这是劳动所得。要知道，一个姿态要坚持几十分钟，其实是很累的，做模特儿是一种艰苦的艺术劳动，报酬高些理所当然。
问：今后，画裸体模特越来越普遍，人体艺术品也越来越多，会不会对社会风气带来不好的影响？也就是象有些人所说：“有伤风化呢？”
答：我想，如果心底干净，那么对于本身是健康的人体动作和人体艺术根本不会胡思乱想，而对于真正黄色的东西也能正确批判。相反，如果灵魂就很肮脏，那么，对这种人怎么防范都无济于事。常识告诉我们，凡是对于一种合理的要求和愿望加以不合理的禁止，那结果必然是畸形发展。对人体就是这样，你越禁止，人们就越好奇，越容易想入非非。简单地禁止是无效的，而且往往禁止就是最有效的宣传。
Number：3647
Title：白痴画家
作者：J．P．布莱克
出处《读者》：总第49期
Provenance：读者文摘
Date：1984。2
Nation：美国
Translator：
苏格兰爱丁堡画家理查·范辅乐的作品在欧洲和北美展览过100多次。他已经卖出1；000多幅用水彩笔绘制的画，价钱从100~2；000美元不等。
现年31岁的范辅乐个子瘦小，一头蓬乱的棕发。他严格说来只能算瞎子，患有糖尿病，心智迟钝，他在11岁以前未说过一句别人听得懂的话。
出生后7个月，范辅乐的两只眼睛都接受了白内障手术。以后又接受了3次手术。他是个极度激动不安的婴儿，每天至多睡3个小时，不断喊叫，尖嘶，扭动。他会爬到钢琴上连续好几小时按同一个键。
周岁时，范辅乐已闹得他母亲濒临精神崩溃。父亲好几次要把儿子送往救济院，但始终下不了决心。
范辅乐3岁的时候，医生断定他“就临床观察来看属于轻度到严重的心智迟钝”。他还出现了自闭的迹象，那是一种脑病，最常见的特征是几乎完全不与人来往。
6岁时，母亲带他到爱丁堡附近为情绪失调儿童设立的教养中心，去见那里的艺术家、教师茉莉·李煦曼。范辅乐在教养中心也成了问题。他刺耳的尖叫使其他儿童惊骇。有时他默默地独站在一边，对一辆闪亮汽车上的光线闪动看得出神。他永远在旋转东西皮球、铅笔、瓶子，甚至他自己。李煦曼说：“我常常有放弃努力的念头。但是理查有点难以形容的东西使我不愿丢开他。”
李煦曼是在给范辅乐一支水彩笔时发现那点“东西”的。起初他淡然把笔扔在地上。她再把水彩笔塞到他手里，帮他拿稳，又在他桌上已钉好的一张纸上画几条又浓又粗的长线。他总算懂了她的意思，不久就全神贯注地用不同的颜色笔乱涂乱画起来。
“有一天我过去看看他的涂鸦，我见到的简直是魔术，”李煦曼说，“那是一幅画，显然是他从校车上看到的一个印象派景色。”
我拿了几幅他画的东西给我的画家丈夫看没有提到理查的身心残障。他说，“这小孩有超过他年龄的天赋。”
一个平和、满足的新世界慢慢对范辅乐展开。没有发生什么惊人的闪电式转变。他仍旧有时暴怒，拒绝参加其他儿童的游戏。
但是从没有人教导过他，这男孩却开始学会构图，并藉美术以表达情意。
范辅乐的作品首次公开展览时，他才17岁。爱丁堡最著名的画廊主人拨出一个房间，专供展出他的20幅画。“我看到画廊墙上挂的这些画，简直不能相信，”他父亲回忆说，“在第一晚，小儿子迈克跑过来对我说：‘爸，一幅画卖掉了！’有人出了16镑买走我心智迟钝儿子画的画。我真想哭。展览结束时，一共卖出8幅。”
范辅乐的灵感来源是多方面的。有时候他画出他微弱目力看到的东西，或者跟他父亲和弟弟散步时用望远镜看到的东西。也有时候是他从汽车上看到的城镇景色，或从客机上看到的山脉。他把电视节目、书本和杂志都拿到贴近脸处聚精会神地注视，以取得灵感。
不久前，我欣赏了范辅乐画的波兰克拉科市一个多采多姿的市场景色。范辅乐和他母亲对这个市场只参观过15分钟。我问范辅乐什么时候访问这市场的。
“1979年7月28日。”他说，语调缓慢而重浊。
“你什么时候画这幅画？”
“9月底。星期一下午开始画，星期三上午10点钟完成。”
范辅乐从不光是把他所看过的东西完全照样画出来。每幅画都反映了他的理解力、感觉和想象。他可能画一幅从眼睛水平看到的港口风景，也可能决定用从山顶俯瞰的角度来描绘它。他所有的图画都有一个光源包括在风景上投下朦胧阴影的晨曦。
观赏他作品的人对某一幅画表示欣喜时，范辅乐的脸就慢慢起皱，张嘴哈哈笑，甚至突然冲动，报以拥抱。和一般自闭的人一样，他表达观念和感情有困难，但偶然也能冲破这重障碍。“欢喜快乐总是个好主意，”他说，“我的画使人欢喜时我很快乐。我可以看得出人家欢喜。”
Number：3648
Title：锤子的故事
作者：
出处《读者》：总第49期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
有一个人想挂一张画。他有钉子，但没有锤子。邻居有锤子。于是他决定到邻居那儿去借锤子。就在这时候他起了疑心：要是邻居不愿意把锤子借我，那怎么办？昨天他对我只是漫不经心地打招呼，也许他匆匆忙忙。也许这种匆忙是他装出来的，其实是他对我不满。什么事不满呢？我又没有做对不起他的事，是他自己在多心罢了。要是有人向我借工具，我立刻就借给他。而他为什么会不借呢？怎么能拒绝帮别人这么点忙呢？而他还自以为我依赖他，仅仅因为他有一个锤子！我受够了。于是他迅速跑过去，按门铃，邻居开门了，还没来得及说声“早安”，这个人就冲着他喊道：“留着你的锤子给自己用吧，你这个恶棍！”
Number：3649
Title：享受
作者：
出处《读者》：总第49期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
人生中的巨奖如诺贝尔奖，普立兹奖、奥斯卡奖等我们大都得不到。可是人生中寻常的赏心乐事如一声赞美，一个轻吻，亲友围坐，一席盛宴，明月当空，落日红光万丈，都是我们可以享受的。不要因为得不到人生的巨奖而烦恼。要享受人生中可爱的小事。这种小事多得很，人人可以享受。
Number：3650
Title：Ｂ角
作者：
出处《读者》：总第49期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
为了让台词，在舞台上精彩地站起，你和Ａ角一样，在排练场上反复地练习。
你怎能不想：让哗哗的掌声包围你。绛红色的大幕，因你而更加富有魅力。
可是，缺少的偏偏是机会。
你在用你积蓄的力，在默默地迎接机会。
也许，你只能永远地准备代替。
准备，就是你。
但你明白：你不能成为Ａ角的影子。
只有超过Ａ角的Ｂ角才能真正成为剧中人。
Number：3651
Title：爱的痛苦
作者：RichardSelzer
出处《读者》：总第49期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
稚嫩的爱情是一束火焰，漂亮、炽热、强烈，但又是柔弱的，闪烁的；成熟和冷静的心灵里产生出来的爱就象是煤，通体蕴藏着经久不息的灼热。
恋爱是一种病，有它那一套独特的魂牵梦萦的思绪。瞧瞧那个为情所困的可怜人儿吧：一会儿躺在沙发上�