ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÎÒÁì»áµ½ËûÄǾäÈý×ÖóðÑÔËùÔ̺¬µÄÖǻۣ¬ÓÉÓÚÎÒÈÝÒ׸е½ÊÜ´ìÕÛ£¬ÓÚÊÇÎÒ±ãÔڱʼDz¾É϶˶ËÕýÕýµØдÁË¡°²»Òª½ô¡±Èý¸ö´ó×Ö¡£ÎÒ¾ö¶¨²»ÈôìÕ۸кÍʧÍûÆÆ»µÎÒµÄƽºÍÐÄÇé¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒµÄÐÂ̬¶ÈÔâÊÜÁË¿¼Ñé¡£ÎÒ°®ÉÏÁËÓ¢¿¡äìÈ÷µÄ½Ü¿ËÉú¡£Ëû¶ÔÎÒºÜÒª½ô£¬ÎÒÈ·ÐÅËûÊÇÎҵİ×ÂíÍõ×Ó¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇÓÐÒ»ÌìÍíÉÏ£¬ËûÎÂÈáÍñתµØ¶ÔÎÒ˵£¬ËûÖ»°ÑÎÒµ±×÷ÆÕͨÅóÓÑ¡£ÎÒÒÔËûΪÖÐÐĵĹ¹ÏëÊÀ½çµ±Ï¾ÍÍÁ±ÀÍß½âÁË¡£ÄÇÌìÒ¹ÀïÎÒÔÚÎÔÊÒÀï¿ÞÆüʱ£¬¾õµÃ¼Çʲ¾Éϵġ°²»Òª½ô¡±ÄÇÈý¸ö×Ö¿´À´¼òÖ±»ÄÌÆ¡£

¡¡¡¡¡°Òª½ôµÃºÜ£¬¡±ÎÒà«à«µØ˵£¬¡°ÎÒ°®Ëû£¬Ã»ÓÐËûÎҾͲ»Äܻ¡±

¡¡¡¡µ«ÒîÈÕÔçÉÏÎÒÐÑÀ´ÔÙ¿´µ½ÕâÈý¸ö×ÖÖ®ºó£¬ÎҾͿªÊ¼·ÖÎö×Ô¼ºµÄÇé¿ö£ºµ½µ×ÓжàÒª½ô£¿½Ü¿ËÉúºÜÒª½ô£¬ÎÒºÜÒª½ô£¬ÎÒÃǵĿìÀÖÒ²ºÜÒª½ô£»µ«ÎÒ»áÏ£ÍûºÍÒ»¸ö²»°®ÎÒµÄÈ˽á»éÂð£¿

¡¡¡¡ÈÕ×ÓÒ»ÌìÌì¹ýÈ¥£¬ÎÒ·¢ÏÖûÓнܿËÉúÎÒÒ²¿ÉÒÔ¹ý»î¡£ÎÒÈÔÈ»ÄÜ¿ìÀÖ£¬½«À´¿Ï¶¨ÓÐÁíÒ»¸öÈ˽øÈëÎÒµÄÉú»î¡£¼´Ê¹Ã»ÓУ¬ÎÒÒ²ÈÔÈ»ÄÜ¿ìÀÖ¡£ÎÒÄÜ¿ØÖÆÎÒµÄÇéÐ÷¡£

¡¡¡¡¼¸Äêºó£¬Ò»¸ö¸üÊʺÏÎÒµÄÈËÕæµÄÀ´ÁË¡£ÔÚÐ˷ܵسﱸ½á»éµÄʱºò£¬ÎÒ°Ñ¡°²»Òª½ô¡±ÕâÈý¸ö×ÖÅ×µ½¾ÅÏöÔÆÍâ¡£ÎÒ²»ÔÙÐèÒªÕâÈý¸ö×ÖÁË£¬ÎÒÒÔºó½«ÓÀÔ¶¿ìÀÖ¡£ÎÒµÄÉúÃüÖв»»áÔÙÓдìÕÛʧÍû¡£

¡¡¡¡ÄêÇáÈ˶àÌìÕæ°¡£¡½á»éÉú»îºÍÉú¶ùÓýÅ®²»»áÓдìÕÛʧÍû£¿Õ⵱Ȼ²»¿ÉÄÜ¡£ÓÐÒ»Ì죬ÎÒµÄÕÉ·òºÍÎҵõ½Ò»¸ö»µÏûÏ¢£ºÎÒÃÇÔø°ÑÎÒÃǵĻýÐîͶ×Ê×öÉúÒ⣬µ«Õâ±ÊÇ®ÅâµôÁË¡£

¡¡¡¡ÕÉ·ò°ÑÐÅÄî¸øÎÒÌýÖ®ºó£¬ÎÒ¿´µ½ËûË«ÊÖÅõ×ŶîÍ·¡£ÎҸе½Ò»ÕóÆàËᣬθÏñŤ×÷Ò»ÍÅËƵÄÄÑÊÜ¡£ÎÒÏëÆðÄǾäÈý×ÖóðÑÔ£º¡°²»Òª½ô¡±¡£ÎÒÐÄÀïÏ룺¡°ÕæµÄ£¬ÕâÒ»´Î¿ÉÕæµÄÊÇÒª½ô£¡¡±

¡¡¡¡¿ÉÊǾÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ð¡¶ù×ÓÓÃÁ¦ÇôòËûµÄ»ýľµÄÉùÒôתÒÆÁËÎÒµÄ×¢ÒâÁ¦¡£Ëû¿´¼ûÎÒ¿´×ÅËû£¬¾ÍÍ£Ö¹ÁËÇû÷£¬¶ÔÎÒЦ×Å£¬ÄǸ±Ð¦ÈÝÕæÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦¡£ÎÒ°ÑÊÓÏßÔ½¹ýËûµÄÍ·Íû³ö´°Í⣬Á½¸öÅ®¶ùÕýÔÚÐ˸߲ÉÁҵغÏÁ¦¶Ñɳ±¤¡£ÔÚËýÃǵĺóÃ棬ÔÚÎÒ¼ÒÔº×ÓÍâÃ棬¼¸ÖêéÊÊ÷Ó³³Ä×ÅÎÞ±ßÎ޼ʵÄÇçÀʱ̿ա£ÎÒ¾õµÃÎÒµÄθ¶ÙʱÊæÕ¹£¬ÐÄÇé»Ö¸´Æ½ºÍ¡£²»¾Ã£¬ÎÒ»¹¸Ðµ½×Ô¼ºµÄ΢Ц¡£ÓÚÊÇÎÒ¶ÔÕÉ·ò˵£º¡°Ò»Çж¼»áºÃתµÄ£¬ËðʧµÄÖ»ÊǽðÇ®£¬ÊµÔÚ²¢²»Òª½ô¡£¡±

¡¡¡¡ÈËÉúÔÚÊÀ£¬ÓÐÐí¶àÊÂÇéÊÇÒª½ôµÄ¡£ÎÒÃǵļÛÖµºÍÎÒÃǵÄÈÙÓþÊÇÒª½ôµÄ¡£¿ÉÊÇÒ²ÓÐÐí¶àʹÎÒÃǵÄƽºÍÐÄÇéºÍ¿ìÀÖÊܵ½ÍþвµÄÊÂÇ飬ʵ¼ÊÉÏÊDz»Òª½ôµÄ£¬»òÕß²»ÏñÎÒÃÇËùÏëÏóµÄÄÇÑùÒª½ô¡£ÒªÊÇÎÒÄÜÓÀÔ¶¼ÇסÕâÒ»µã£¬¶àºÃ£¡

Number£º4005

Title£ºË¯Ãß¾ÍÊǻƽð

×÷ÕߣºË÷·Æ¡¤µÂÂɹÅ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º»·Çò

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõ¾ê

¡¡¡¡¿ÏÄáµÏ¡¢ÄÃÆÆÂغ͸¥À³Ã÷¡¢°®µÏÉúÖ®¼äÓÐʲôÏàËÆÖ®´¦ÄØ£¿ËûÃǶ¼ÄܼÝÔ¦×Ô¼ºµÄ˯Ãß¡£¿ÏÄáµÏºÍÄÃÆÆÂØΪӮµÃʱ¼ä˯µÃÉÙ¶ø¾«£»¸¥À³Ã÷ºÍ°®µÏÉúÒòΪÔøÔÚÃÎÖз¢ÏÖÇàùËغ͵çµÆÅÝ£¬ËùÒÔËûÃǼÌÐøÀûÓÃÃÎÀ´ÈóÓý×Ô¼ºµÄÌì²Å¡£Æ¤°£¶û¡¤¸¥ÂÀл¶û˵£º¡°Ã»ÓбØÒªÒÔÎþÉü˯ÃßÀ´³ÉΪÌì²Å¡£¡±Ëû20¶àÄêÀ´ÈÈÖÔÓÚ¶Ô˯ÃßѧµÄÑо¿£¬²¢³ÉΪר¼Ò¡£²»¾ÃÇ°£¬Ëû³ö°æÁË¡¶Ë¯Ã߸ïÃü¡·Ò»Êé¡£

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Ö»ÒªÎÒÃÇ×ñÑ­ÒÔÏÂ6ÌõÔ­Ôò£¬ÎÒÃǾÍÄÜÓÐЧµØ¿ØÖÆ˯Ãß¡£¡±

¡¡¡¡Ò»¡¢Á˽âÒ¹¼ä˯Ã߱仯£ºÈ˲¢²»ÊÇÕûÒ¹¶¼´¦ÓÚÁ¬Ðø˯Ãß״̬¡£Ë¯ÃßÓë¾õÐÑÕâÁ½¸öÉúÀí״̬³ÊÖÜÆڵĽÚÂÉÐÔ¶ø»¥Ïàת»¯×Å¡£ÕâÖÖÖÜÆÚÐԱ仯ÔÚÒ»Ò¹¹ý³ÌÖдóÔ¼³öÏÖ3~5´Î£¬Ã¿´Î³ÖÐø1¡£5~2Сʱ¡£µ±ÎÒÃÇÒ»±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬´óÄԺͼ¡È⿪ʼ³ÊÏÖËɳÛ״̬¡£ÄÔ²¨ÆµÂÊ´Ó10´Î£¯Ã뽵Ϊ1´Î£¯Ãë×óÓÒ¡£Õâ¾ÍÊÇî§Ë¯ÆÚ¼ä³öÏÖµÄÖøÃûµÄa½ÚÂÉ¡£½Ó×Å£¬ÄÔ²¨½øÒ»²½¼õÈõ£¬¾Í½øÈë˯Ãߣ¬×î³õ˯µÃ²»ÉÂýÂý²ÅÄÜÉî˯¡£ÕâÒ»¹ý³ÌÔ¼³ÖÐø90·ÖÖÓ£¬¾ÍÔÙÒ»´ÎתÈë²»ÉîµÄ˯Ãß¡£ÕâʱºÜÈÝÒ×±»Íâ½ç¾ªÐÑ£¬Ò»µ©Êܾª£¬ÎÒÃǵÄÉíÌåÈÔ´¦ÓÚÂé±Ô״̬£¬Ö»ÓÐÑÛÇòÔÚ¼±¾çת¶¯×Å£¬ÄÔ×ÓÔÚ¼Ó¿ì·´Ó¦¡£Õâ¶Î¹ý³ÌÔ¼10~15·ÖÖÓ£¬ÔÚÕâÆÚ¼äÎÒÃÇËäÊÇÐÑÁË£¬µ«×î³õÒ»Á½·ÖÖÓ¾­³£ÈÔȻûÓÐÖª¾õ¡£¹ýºó£¬ÎÒÃÇÓÖ½Ó׎øÈë²»ÉîµÄ˯Ãß״̬ȻºóÔÙÉî˯¡£ÕâÑùһҹѭ»·Íù¸´¶à´Î£¬Ö±µ½¾õÐÑ¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÕÒ³öÖÜÆÚ£ºÕâ±ÈÖªµÀ×ÔÒѵÄÉç»á±£ÏÕºÅÂë¸üΪÖØÒª£¬¶øÖÜÆÚָͬÎÆÒ»Ñù£¬¾ßÓиöÈËÌØÐÔ¡£ÎÒÃÇÕÒ³öÖÜÆÚµÄ׼ȷÑÓÐøʱ¼ä£¬¾ÍÄܸüºÃµØÀûÓð×ÌìºÍÍíÉÏ¡£¼ÆËãºÜ¼òµ¥£ºÓãá½ÚÂÉÀ´»®·Ö¾Í×ã¹»ÁË¡£Ã¿ÌìÔÚ´ø¹æÂÉÐÔµÄʱ¼äÀÎÒÃǶ¼»á¸Ðµ½·¦Á¦¡£ÑÛƤ¿ªÊ¼´ò¼Ü£¬Ìý¾õ¼õÍË¡£Æäʵ£¬ÕâÊôÕý³£µÄ£á½ÚÂÉ¡£Ñ¡Ò»¸ö°²¾²µÄÈÕ×ӲⶨÁ½´Î¡°·¦Á¦¡±µÄ¼ä¸ôʱ¼ä¡£Ò»°ãΪ1~2Сʱ¡£Õâ¾ÍÊÇÄãµÄÉúÎïÖÓ¡£ËüÔÚÄãµÄÉú»îÖÐÊDz»»á¸Ä±äµÄ¡£

¡¡¡¡Èý¡¢°×ÌìӦץ½ôÀûÓÃ˲¼ä˯Ãߣº¶ÔÃÀ¹ú´óѧÉúµÄÑо¿Ö¤Ã÷£¬Ò»¸öÈËÖ»Òª³ä·ÖÀûÓð×ÌìÖм¸´Î˲Ϣ¶ø¹ýµÄ˯Ãߣ¬ËûÊÇ¿ÉÒÔÁ¬Ðø¹¤×÷¼¸Ìì²»¾õÀ§¾ëµÄ¡£µ±ÄãÏë˯¾õʱ£¨Ò²¾ÍÊÇ£á½ÚÂÉÀ´ÁÙ£©£¬²»ÒªÓ²ÞÕ£¬¾ÍÈÃ×Ô¼ºÇáËɵرÕÉÏÑÛ¾¦·þ´ÓÕâÒ»ÐÅÏ¢¡£ËüÖ»ÓÐ10~30Ã룬¿ÉЧ¹ûÈ´·ÇÒ»°ã¡£µ±ÄãÄÜÔÚÒ»ÌìÖÐʵÏÖ¼¸´ÎÕâÉÁµç°ãµÄСϢʱ£¬Äã¾Í»á¸Ðµ½¾«Á¦³äÅ棬ͷÄÔÌرðÇåÐÑ¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢Ñø³ÉÍí˯¡¢ÔçÆðµÄÏ°¹ß£ºË¯Ãߺûµ²¢²»ÔÚÓÚʱ¼ä³¤¶Ì£¬¶øÊÇ˯ÃßÖÊÁ¿¡£Èç¹ûÄã˯ÃßÖÜÆÚΪ2Сʱ£¬£á½ÚÂÉÔÚ22µã30·ÖÀ´ÁÙ£¬ÄãûÓбØÒª22µã¾ÍÉÏ´²¡£µÈ´ýî§Ë¯Ö»ÄÜʹÄãÄÕ»ð£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜʹÄã´í¹ýÕæÕý»è»èÓû˯µÄºÃʱ»ú¡£Èç¹ûÄãÁ賿1µã»Ø¼Ò£¬ÄãҲû±ØÒªÁ¢¼´ÉÏ´²£¬ÒòΪÄãÔÚ2µã30·ÖÇ°ÊÇ˯²»×ŵġ£ÄãÓ¦¸ÃÀûÓÃÕâ¶Îʱ¼äÏ´¸öÔ裬¿´¿´Êé¡­¡­µ±£á½ÚÂÉÏòÄã·¢³öÇëÇóʱ£¬Äã¾Í»áºÜ¿ìÈë˯¡£µÚ¶þÌìÆð´²Ê±£¬Äã»á¸Ðµ½Õñ×÷£¬ÒòΪÄãÊǺÜ˳ÀûµØ´ÓÒ»¸ö˯ÃßÖÜÆÚÌøµ½µÚ¶þ»òµÚÈý¸öÖÜÆÚ¡£

¡¡¡¡Îå¡¢±£Ö¤¼°Ê±ÐÑÀ´£ºÈç¹ûµÚ¶þÌìÄãûÌý¼ûÄÖÖÓÉù£¬Õâ²»ÊÇǷ˯£¬¶øÊÇÒòΪÄÖÖÓÊÇÔÚÄã˯ÃßÖÜÆÚÖÐ˯µÃ×îºÃµÄʱºòÏìµÄ¡£ÕÕÈÕ±¾È˵Ļ°Ëµ£¬ÕâÊdz¯×Ô¼ºÍ·ÉÏÃÍ»÷ÁËÒ»°ô¡¢¼¸ºõ¿É½Ð¡°×Ôɱ¡±£¬ÒòΪËüÆÈʹÄãµÄÄÔ²¨´Ó8´Î£¯ÃëÍ»Ôöµ½30´Î£¯Ã뻹¸ß¡£ÄãÓ¦¸ÃÔÚÇ°Ò»ÌìÍíÉϾͼÆËãºÃ×Ô¼ºµÄÉúÎïÖÓ£¬¾ö¶¨ºÃÔÚ˯ÃߵĵÚÈý»òµÚËÄÖÜÆÚÄ©Æ𴲡£ÔÚ½üÔ糿˯ÃßÉî¶ÈÖ𽥱䵽×îdzµÄÄÇ1~2·ÖÖÓÄÚ£¬±ðÈÃ×Ô¼ºÓÖ˯¹ýÈ¥ÁË¡£ÍòÒ»²»ÐУ¬Äã×îºÃ°ÑÄÖÁå¶àÉϼ¸°Ñ¡£Ò»°ãÔÚÐÑÀ´ºÍÆð´²Ö®¼ä±£Ö¤15·ÖÖÓÓÃÓÚʹÉíÌåѸËٵõ½»Ö¸´¡£

¡¡¡¡Áù¡¢ÀûÓÃ˯Ã߸üºÃµØ¹¤×÷£ºÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÓÐÕâÑùµÄÌå»á£ºÓÐЩʱºò£¬ÎÒÃÇÍíÉÏ°Ù˼²»µÃÆä½âµÄÎÊÌ⣬µÚ¶þÌìÇ峿ȴÓÐÁËÒâÍâµÄÍ»ÆÆ¡£Õâ²»ÊÇÊÜÍⲿ´Ì¼¤µÄÔ­Òò£¬¶øÊÇÎÒÃÇ´óÄÔÔÚÒ¹¼ä½ôÕŹ¤×÷µÄ½á¹û£¨ÕâÒѱ»¿Æѧ֤Ã÷£©¡£ÕýÊÇÕâÑù£¬Óê¹ûµÄ¡¶Àú´ú´«Ëµ¡·£¬Í߸ñÄɵġ¶À³ÒðºÓµÄ»Æ½ð¡·ºÍ°®Òò˹̹µÄÏà¶ÔÂÛÏà¼ÌÎÊÊÀÁË¡£

¡¡¡¡ÕâƪÎÄÕ½«½Ì»áÈËÃÇÔõÑùÀûÓôóÄÔÒ¹¼äÎÞÒâʶµÄÀͶ¯Îª×Ô¼º¹¤×÷·þÎñ¡£µ±ÄãÔÚ˯¾õÇ°±»Ò»¸öÎÊÌâÀ§×¡£¬Äã±ðȥŬÁ¦Ñ°Çó´ð°¸£¬Ö»Ðè°ÑËüÇå³þµØÓ¡ÔÚÄÔ×ÓÀï¡£³£³£ÔÚµÚ¶þÌìÔ糿Äã»áÊÕµ½Ò»·ÝÒâÍâµÄÀñÎï¡£ÄãÒ²¿ÉÒÔÔÚÈë˯ǰ׼±¸µÚ¶þÌìµÄ»áÒé¡¢½²×ù£¬¿¼ÂÇÒ»Öܵļƻ®¡­¡­´ýÄãÃ÷ÌìÐÑÀ´Ê±£¬ÄãµÄ¹¤×÷½«»áÃͽøÒ»²½¡£

Number£º4006

Title£ºÎ»Öò»ÇåµÄ¹úÎñÔº

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Î»À´×ÔÃÀ¹úÎ÷²¿µÄÂÃÓÎÕߣ¬Çý³µÔÚ»ªÊ¢¶ÙÊÐÄÚÐÐÊ»¡£³µË®ÂíÁú°ãµÄ½»Í¨¸ãµÃËûÃÔ·ÁË¡£Ëû°Ñ³µ¿ªµ½£Ã½Ö½ÖÍ·£¬¿¿±ßͣϣ¬ÏòһλÕþÖμÒÄ£ÑùµÄ¹ý·ÈËÎÊ·£º¡°ÏÈÉú£¬ÇëÎʹúÎñÔºÔÚÄÄÒ»±ß£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÍêÈ«ÓÐÏ£Íû£¬¡±Õâλµ±µØÈË´ðµÀ£¬¡°ÔÚÎÒÃÇÕâÒ»±ß¡£¡±

Number£º4007

Title£ºÃîÓï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÆÞ×ÓÍâ³ö¼¸Ì죬ÁôÏÂһЩ¼ÒÎñ»î¸øÕÉ·ò×ö¡£Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ£¬Ð´ÔÚÖ½ÌõÉÏ£¬³öÓÚ¿ªÍæЦ£¬ÓÖÔÚÖ½ÌõÉϼÓÉϵÚÎåÌõ£º¶àÏëÏëÄãµÄÆÞ×Ó¡£

¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬ÆÞ×Ó·µ¼Ò£¬ÕÉ·òÏòËý±¨¸æÍê³É¼ÒÎñÇé¿ö£¬²¢µÝ»ØÌõ×Ó£»Ìõ×ÓÉÏËÄÌõÒÑ»®Á˲æ²æ£¬Ö»Ê£ÏµÚÎåÌõδ»®¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»³ö¼ÒÃÅ£¬Äã¾Í²»ÏëÎÒÀ²£¿¡±

¡¡¡¡¡°µÚÎåÌõÎÒÒ²ÕÕ×öÁË£¬µ«»¹Ã»ÓÐ×öÍê¡£¡±ÕÉ·ò»Ø´ð¡£

Number£º4008

Title£ºÇ¡µ±µÄÆÀÓï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä³´óѧÿÄ꽫±¾Äê¶È±ÏÒµÉúµÄºÏÓ°¹ÒÔÚѧÉú»î¶¯´óÂ¥ÄÚ£»»¹ÔÚÿ¸ö°à¼¶µÄ¾µ¿òÅÔÌùÉÏ×î¾ßÓдú±íÐԵġ¶Ê¥¾­¡·½ÚÑ¡À´×÷Ϊ˵Ã÷¡£

¡¡¡¡Ò»´Î£¬Ä³±ÏÒµ°àͬѧÎÊһλ½ÌÊÚ£¬¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐÄÄÒ»Õ½Ú×îÄÜ˵Ã÷±¾°àµÄÇé¿ö£¬¡°µÚʮһÕÂÈýÊ®Îå½Ú¡£¡±½ÌÊڻشðµÀ¡£

¡¡¡¡Í¬Ñ§ÃǼ±Ã¦·­¿ª¡¶Ê¥¾­¡·£¬ÕÒµ½½ÌÊÚÖ¸³öµÄÄÇÒ»½Ú£¬Ö»¼ûÃæд×Å£º

¡¡¡¡¡°Ò®öÕÔÚ¿ÞÆü¡£¡±

Number£º4009

Title£º×·Ð¡¼¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Å©ÃñËÍÁËÒ»ÏäС¼¦¸øÖ¶¶ù£¬º¢×Ó¿ªÏäÈ¡¼¦£¬Ïä×ÓÆÆÁË¡£µÚ¶þÌìËûдПøÊ常£º¡°ÎÒһ·׷½øÁÚ¼ÒµÄÔº×Ó£¬¿ÉÊÇÖ»×·»ØÁËʮһֻ¡£¡±

¡¡¡¡Ê常»ØÐÅ˵£º¡°ÄãûÓгԿ÷£¬ÎÒÖ»ËÍÁËÄãÁùֻС¼¦¡£¡±

Number£º4010

Title£º°®Òò˹̹×øÆû³µ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÔÚ¹«¹²Æû³µÉÏ£¬ÖøÃûѧÕß°®Òò˹̹°ÑÑÛ¾µÅªµôÁË£¬ËûÍäÏÂÉíÈ¥¼ð£¬µ«Ã»ÓÐÕÒµ½¡£Õâʱ£¬×øÔÚ°®Òò˹̹¶ÔÃæµÄÒ»¸öС¹ÃÄï°ÑÑÛ¾µ¼ðÆðÀ´µÝ¸øÁËËû¡£

¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¬Ð¡¹ÃÄÄãÕæ¿É°®¡£¸æËßÎÒÄã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿ËÀ­À­¡¤°®Òò˹̹£¬°Ö°Ö¡£¡±

Number£º4011

Title£º½è³ª»ú

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÈËÏòÁÚ¾ÓÌá³ö£º¡°ÇëÄã°Ñ³ª»ú½è¸øÎÒÒ»¸öÍíÉϺÃÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬ÄãÒªÐ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡