ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ĦÂåάÑǸßÔ­ÄáÆÕÀû˹µÄÒ»¼ä±ðÊûȥд×÷£¬ÔÚËû±ÊÏ£¬ºÃ±ø˧¿ËÓÖ»î¹ýÀ´ÁË¡£µ±µÚÒ»¾í¡¶ºÃ±ø˧¿Ë¡·Ð´ºÃºó£¬¾¹Ã»Óгö°æÉç¿Ï³ö°æ£¬ËûÔÚÅóÓÑÖ§ÖúÏ£¬×Ô·ÑÓ¡Á˵ÚÒ»¾í£¬²¢Í¬ÅóÓÑÉϽֽÐÂô£¬1921Ä꣬Õâ±¾Êé´ó»ñ³É¹¦£¬µ«ËùµÃµÄÇ®£¬´ó¶àÂòÁ˾ƺȡ£

¡¡¡¡ËûÔ­À´¼Æ»®¡¶ºÃ±ø˧¿Ë¡·¹²Ð´ËľíµÄ£¬¿Éϧ1923Äê1ÔÂ3ÈÕ£¬Ëûֻдµ½µÚËľíµÚÈýÕ£¬¾ÍÒòÐÄÔàÂé±ÔºÍ¸Î²¡äÛÈ»ÓëÊÀ³¤´Ç¡£µ«ÊÇ£¬¹þл¿ËËùËÜÔìµÄ¡°ºÃ±ø˧¿Ë¡±£¬ÖÁ½ñÈÔ»îÔÚÈËÃǵÄÐÄÖУ¬ÓÀԶΪ¶ÁÕßϲ°®¡£

¡¡¡¡£¨Ô­ÔØÏã¸Û¡¶¿ª¾í¡·µÚ14ÆÚ£©

Number£º4298

Title£ºÃ»Óмûµ½±¾È˵ķÃÎʼÇ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ3ÆÚ

Provenance£ºÈËÃñÈÕ±¨

Date£º1981¡£2¡£20

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Õâλ¸ß¼¶¸É²¿Ð»¾øÁ˼ÇÕߵIJɷ㬱¨Ö½ÉÏҲûÓÐÅû¶ËûµÄÐÕÃû¡£ÕâÀïÕªµÇµÄ½ö½öÊÇËûÄÇ¡°Æ½·²µÄʼ£¡±ÖеÄһЩƬ¶Ï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû

¡¡¡¡Ëû1931ÄêÈëµ³¡£ÔڲμÓÖøÃûµÄÄþ¶¼ÆðÒåºó£¬¾ÍͶÈëÁ˶þÍòÎåǧÀﳤÕ÷¡£Ö®ºó£¬ÄÏÕ÷±±Õ½Ê®ÊýÄ꣬һֱµ½°ÑºìÆì²åµ½´óÎ÷ÄÏ¡£ÐÂÖйú³ÉÁ¢ÁË£¬Ëû³ÉΪÎÒ¹úµÚÒ»ÅúפÍâ´óʹ֮һ¡£ÔÚеĸÚλÉÏ£¬Ëû¿Ì¿àѧϰ£¬Çڷܹ¤×÷£¬³ÉÁËһλ³öÉ«µÄÍâ½»¼Ò£¬ÔÚÍâ½»Õ½Ïß¹¤×÷ÁË30Ä꣬ÏȺóÔÚÅ·¡¢ÑÇ¡¢À­ÃÀÆ߸ö¹ú¼Òµ£Èδóʹ¡£µ«ÊÇ£¬¿´µ½ËûµÄͬ־¾õµÃËû»¹ÊǸöɽ¶«ÀÏÏ磬һλÆÓʵ¶øƽÒ×½üÈ˵ÄÀϺì¾ü¡£

¡¡¡¡Ò»³¾²»È¾

¡¡¡¡ËûÔøÔںü¸¸öʹ¹Ý¹¤×÷£¬¿ªÊ¼¶¼Ôø¸øËûÅɹ«ÎñÔ±£¬µ«Ëû¼á¾ö²»Òª¡£Ëû°®ÈËÉú²¡Ê±£¬¾Í×Ô¼ºÍϵء¢Ï´Ò¡¢´ò¿ªË®¡£¿¼Âǵ½ËûµÄ½¡¿µ×´¿ö£¬Ò»Ð©Ê¹¹ÝÔÚ»ïʳ±ê×¼ÄÚ£¬¸øËûÁíÍâ×¼±¸Ò»µãÇåµ­µÄ²Ë£¬µ«Ëû¶¼Ò»Ò»Ð»¾ø£¬Ò»Ö±ºÍ´ó¼ÒÒ»ÑùÔÚʳÌþͲͣ¬Ò»ÆðÅŶӶ˲ËÊ¢·¹¡£ÓÐʱÓöµ½Ëû²»ÄܳԵIJˣ¬¾Í³ÔÏ̲ˡ£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ËûÀëÈλعú£¬Í¾¾­ÄªË¹¿Æ£¬Òò¹ý·ÈËÔ±¶à£¬Ëû¸æ½ëËæÐÐͬ־²»ÒªÒòÓÎÀÀÏòʹ¹ÝÒª³µ£¬ÒÔÃâ¸øʹ¹ÝÌíÂé·³¡£ËûÒÔÉí×÷ÔòÿÌìÔÚ·¿ÄÚ¿´Êé¡£·¹ºó»¹µ½³ø·¿È¥°ïÖúÏ´Íë¡¢¸É»î£¬Ê¹¹ÝµÄ³øʦ»¹ÒÔΪËûÊÇͬÐУ¨³øʦ£©ÄØ£¡

¡¡¡¡ÌåÌùͬ־

¡¡¡¡Ëû·Ç³£¹ØÐÄÌåÌùͬ־£¬Ã»ÓмÜ×Ó¡£Ê¹¹ÝµÄһλ˾»ú¸¸Ä¸²¡¹Ê£¬¾­¼ÃÀ§ÄÑ£¬ËûÇÄÇÄÍÐÈ˼ÄÈ¥1°ÙÔª¡£Õâλ˾»úµÄ°®ÈËÒÔΪÊÇÍâ½»²¿¸øµÄ²¹Öú·Ñ£¬¸ø²¿ÀïдÁ˸ÐлÐÅ¡£ÔÚÒ»¸öʹ¹Ý¹¤×÷ʱ£¬µÃϤԭפʹ¹Ýһλ˾»ú²¡¹Ê£¬¼ÒÀﺢ×Ӷ࣬Ëû¾Í¸øÕâλͬ־µÄ¼ÒÊô¼ÄÈ¥Á˼¸°ÙԪǮ¡£ÕâÑùµÄʺܶࡣ

¡¡¡¡²»¸ãÌØÊâ

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬Ëû»Ø¹ú²Î¼ÓÈË´ú»á¡£ËûµÄ·òÈËÒò²¡ÒªÇóÒ»Æð»Ø¹úÖβ¡£¬Ëû²»Í¬Ò⣬ºóÀ´Ê¹¹ÝÁìµ¼ÌÖÂÛͬÒâËû·òÈ˻عúÖβ¡¡£ËûÌá³öËû·òÈËÒò˽Ê»عú£¬Íù·µÂ··ÑÓ¦Óɱ¾È˸ºµ££¬²»µÃ±¨Ïú¡£¾­ÓйØͬ־¶à´Î×ö¹¤×÷£¬ËûÈÔ¼á³ÖÓÉËû·òÈ˸¶ÁËÆÕͨ²Õ»úƱ·Ñ¡£1976ÄêËû»Ø¹úÊöÖ°£¬ÒòÉíÌå²»ºÃ£¬ÄâÔÚ¹úÄÚ¼ì²éÖÎÁÆ¡£µ±Ê±Õý×éÖ¯´óʹѧϰ¡£ËûÔÚѧϰ½áÊøºó²ÅÈ¥Ò½Ôº¼ì²é£¬ÎªÁË°´Ê±·µ¹Ý£¬Ëû²»µÈ¿´¼ì²é½á¹û£¬¾ÍÏȶ¯Éí³ö¹ú£¬ÈÃÒÔºóÔٰѽá¹û¸æËßËû¡£

¡¡¡¡Ñϸ¸Á¼Ê¦

¡¡¡¡ËûÒ»Ö±µ½39Ëê²ÅÓеÚÒ»¸öº¢×Ó£¬µ±È»ºÜϲ»¶×Ô¼ºµÄСº¢¡£µ«Ëû¶Ôº¢×ÓÃÇÒªÇóºÜÑϸñ¡£Ëû´ÓÀ´²»É跨Ϊ¶ùÅ®°²ÅÅÒ»¸öÊæÊʵŤ×÷£¬¸üûÓÐËÍ×ÓÅ®³ö¹úµÄ´òËã¡£

¡¡¡¡Ð¡¶ù×Ó´Ó²¿¶Ó¸´Ô±ºó£¬Ïë´ÓÊÂÀúÊ·Ñо¿£¬×¼±¸ÕÒ°Ö°ÖµÄÀÏͬѧָµ¼Ñ§ÀúÊ·¡£Ëû³ö¹úÇ°È´¶ÔÀÏͬѧ˵£º¡°ÎÒ×ߺó£¬Ð¡¶ù×Ó¿ÉÄÜÀ´ÕÒÄã̸ѧÀúÊ·£¬Äã²»Òª½ÌËû£¬ËûÑо¿ÀúʷûÓлù´¡¡£ËûÓ¦¸Ã½Å̤ʵµØÕÒÒ»¸ö¹¤×÷×ö¡£¡±ºóÀ´Ð¡¶ù×Ӿ͵±ÁËУ¶Ô¡£Ò»Äêºó£¬Ð¡¶ù×Ó¾­¹ýŬÁ¦Ñ§Ï°£¬¿¼È¡ÁË´óѧ¡£

¡¡¡¡´óÅ®¶ùÒª½á»éÁË£¬ËûҲûÓдӹúÍâ¸øËý´ø»ØʲôÀñÆ·¡£ËûË͸øÐÂÅ®ÐöµÄÀñÎïÊÇÒ»Ö§¸Ö±Ê¡£¿ÉÊÇ£¬µ±´óÅ®¶ùдÐÅÒªÇó°Ö°ÖÔÚ¹úÍâÂòÒ»±¾¡¶³¬ÉùÕï¶Ïѧ¡·£¬ÒÔ±ãѧϰʹÓÃʱ£¬ËûºÜ¿ìÉè·¨ÂòÁ˸øº¢×Ó£¬ËäÈ»ÊéµÄ¼Û¸ñ²¢²»µÍÓÚһ̨Á¢ÌåÉù¼Òô»ú¡£

¡¡¡¡¶ÁÕߵķ´Ó³

¡¡¡¡¡°½üÈýÊ®ÄêÀ´£¬Ëû¾­³£³öÈëµÆºì¾ÆÂÌ¡¢ö¡³ï½»´íµÄ³¡Ëù£¬µ«ÖйúÈ˵ĺÆÈ»ÕýÆøʼÖÕÔÚËûÉíÉÏÉÁ˸׏ââ¡£ËûÔø˵£º¡®Ö»ÒªÎÒÃÇ´©ÉÏÖÐɽװ£¬Ïñ¸ßÁ»¸ÑÄÇÑùÒ»Êú£¬Íâ¹úÈ˾ÍÖªµÀÔÛÃÇÊÇÖйúÈË£¬¾Í²»¸ÒС¿´ÔÛÃÇ¡£¡¯¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇΪµ³ÓÐÕâÑùµÄºÃͬ־£¬ÈËÃñÓÐÕâÑùµÄºÃ¸É²¿¶ø×ÔºÀ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇЩΪÁËıȡ¸öÈË˽Àû£¬²»ÔñÊֶΣ¬´¥·¸µ³¼Í¹ú·¨¡¢É¥Ê§Ãñ×åÆø½ÚµÄÈË£¬Ãæ¶ÔÕâλͬ־ÄѵÀ²»Ó¦¸Ã¸Ðµ½²ÑÀ¢Â𣿡±

¡¡¡¡£¨±¾¿¯¾Ý1981Äê2ÔÂ20ÈÕ¡¢3ÔÂ15ÈÕ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·Õª±à£©

Number£º4299

Title£º´ïʽ³£µÄ·³ÄÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ3ÆÚ

Provenance£ºÇàÄêÒ»´ú

Date£º1981¡£2

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈÙÓþ£¬ÄÜʹÈË×ÔºÀ£¬µ«ÓÐʱҲ¸øÈË´øÀ´·³ÄÕ¡£ÃûÑÝÔ±´ïʽ³£ºÍËûµÄÆÞ×ÓÍõÎÄð©ÌíÅ®µÃ¸££¬·Öµ½ÁËÒ»¼ä±ÈÔ­À´6¡£8ƽ·½Ã×´óЩµÄз¿£¬ÕâÊÇϲÊ£¬¿ÉÎÊÌâÒ²ËæÖ®¶øÀ´¡£ÖÜΧ¾ÓÃñ³öÓÚºÃÆ棬һÌý´ïʽ³£°áÀ´×¡ÁË£¬±ã·×·×Ç°À´£¬Õù¿´¡°ÁÖÓýÉú¡±£¨´ïÔÚ¡¶ÄêÇáµÄÒ»´ú¡·ÖаçÑݵÄÖ÷½Ç£©¡£

¡¡¡¡¿´¿´µ¹Ò²°ÕÁË£¬ÓÐЩÇàÄêÈË£¬Ò²ÊµÔÚÓÐЩ¹ý·Ö¡£ÓÐÒ»´Î£¬Àϴ︰ÍâµØÅÄÍâ¾°È¥ÁË£¬¾ÍËûÆÞ×ÓºÍÑíÑíĸŮÁ©ÔÚ¼ÒÀï¡£ºöÈ»£¬¡°Å顱µØÒ»ÉùÃű»Ìß¿ª£¬¼¸Î»Ëز»ÏàʶµÄÇàÄêÆÆÃŶøÈ룬×ìÀïµð×ÅÏãÑÌ£¬¶«ÕÅÕÅ£¬Î÷ÍûÍû£¬ÏŵÃÑíÑíÖ±¿Þ¡£ÍõÎÄð©¸ÏæÎÊËûÃÇÕÒË­£¬ÓÐʲôÊ£¿À´ÈË˵£º¡°²»ÕÒË­£¬Ò²Ã»Ê£¬Ëæ±ã¿´¿´¡¢ÍæÍæ¡£¡±»¹ÓÐÒ»¸öÏÄÍí£¬ÀÏ´ïÒ²²»ÔÚ¼Ò£¬ÍõÎÄð©ÔÚ´²±ßºåÑíÑíÈë˯£¬ÓÖÊÇ¡°Å顱µØÒ»Éù£¬Ëý»ØÍ·Ò»¿´£¬½øÀ´ÁËÊ®À´¸öÄêÇáÈË£¬ÓÐС»ï×Ó£¬Ò²ÓйÃÄһÃæ¿´£¬Ò»ÃæÖ¸Ö¸µãµã£¬°ÑÒ»Ö»»¨Æ¿Ò²´òËéÁË¡£ËûÃÇÔÚÄÇÀïסÁË5Ä꣬ÕâÀàÊÂÇéÅöµ½¿É²»ÉÙ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¼ÒÀï²»°²Äþ£¬ÉϽÖÒ²ÓÐÄÑ´¦¡£´øº¢×ÓÉϹ«Ô°ÍæÍ棬ÉÏ´ó½Ö×ß×ߣ¬Ë­Ô¸ÒâÈ¥¶¼ÄÜÈ¥£¬¿ÉÊÇ´ïʽ³£È´²»ÄÜ¡£Å®¶ù³¤µÃÕâô´óÁË£¬µ½µ×È¥¹ý¼¸´Î¹«Ô°£¬ÊÖָͷҲ°âµÃ³öÀ´¡£ÓÐʱº¢×ÓÄÖµÃÀ÷º¦£¬ÊµÔڱﲻסÁË£¬´ïʽ³£Ï¸ö¾öÐÄ£¬»¹µÃ´ò°çÒ»·¬£¬»òÕß´÷ÉÏÄ«¾µ£¬»òÕß´÷ÉÏ´ó¿ÚÕÖ£¬¿É»¹Êdz£³£¸øÈÏÁ˳öÀ´¡£

¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¸ö¡°ÎåÒ»¡±¹ú¼ÊÀͶ¯½ÚÖ®Ò¹£¬Ð¡ÑíÑíÄÖ×ÅҪȥÊÐÖÐÐÄ¿´Ñæ»ð¡£´ïʽ³£ÓëÆÞ×ÓÉÌÁ¿£¬¾Í´øº¢×ÓÈ¥¿´Ò»´Î°É¡£µ±´ïʽ³£¿´ÍêÑæ»ð£¬´÷ÉÏ´ó¿ÚÕÖ£¬¸Õ×ßÉϽÖÍ·µÄʱºò£¬Ö»ÌýµÃÁ½Î»ÇàÄêÒ»Éùº°£º¡°¿´£¬´ïʽ³£À´ÁË¡£¡±»°¸ÕÂäÉù£¬ÈËÁ÷Ïñ³±Ë®°ãµØÓ¿Á˹ýÀ´£¬ÀïÈý²ã£¬ÍâÈý²ã£¬°Ñ´ïʽ³£·òÆÞÓëСٶùΧ¸öˮй²»Í¨¡£ÓеÄÎÊ´ïʽ³£×î½üÔÚÅÄʲôµçÓ°£¬ÓеÄÎÊËûÿÔ¹¤×ʶàÉÙ£¬ÄãÒ»ÑÔ£¬ÎÒÒ»ÓŪµÃ´ïʽ³£¾½¼«ÁË¡£ÐÒºÃÖΰ²Ñ²Âß³µ¾­¹ý£¬´ïʽ³£ÇëÇ󡣡°±£»¤¡±¡£Ö´ÇÚÈËÔ±µ÷¶¯ÁËÒ»Á¾ÈýÂÖĦÍгµ¡¢Ò»Á¾¼ªÆÕ³µ¡°¿ªµÀ¡±£¬´ïʽ³£·ò¸¾ÈýÈ˲ű»¡°¾È¡±Á˳öÀ´¡£µÈ´ïʽ³£»Øµ½¼ÒÀÒѾ­ÊÇÏ°ëÒ¹ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã¿µ±ÄãÃÇÅöÉÏÕâÑùµÄÊÂÇ飬ÐÄÀïÒ»¶¨ºÜÄÕ»ð°É£¡¡±ÌýÁË´ïʽ³£µÄÕâ·¬¿àÖÔ£¬ÎÒ½û²»×¡ÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô˵ÄØ£¿»¹ÊÇÒ»·ÖΪ¶þ°É£¡¡±´ïʽ³£Ëµ£º¡°ÓÐЩȺÖÚ£¬ÌرðÊÇһЩÇàÄêÏë¿´ÎÒÃÇ£¬Ï£ÍûÁ˽âÎÒÃÇ£¬Õâ˵Ã÷ÎÒÃǵÄÒÕÊõ³É¹ûµÃµ½ÁËȺÖڵijÐÈÏ£¬Ó®µÃÉç»áµÄ¹ã·º¹ØÐÄ£¬×÷Ϊһ¸öµçÓ°ÑÝÔ±¡¢Ò»¸öÒÕÊõ¹¤×÷Õߣ¬Ó¦¸Ã°ÑÕâ¿´×öÊǶÔ×Ô¼ºµÄ¹ÄÀø¡£ÓÐЩÇàÄê³öÓÚºÃÆæÐÄ£¬ÀÏ°®ÎÊÕâÄÇ£¬¼ÒÀïÓÐûÓб£Ä·£¬ÓÐûÓвÊÉ«µçÊÓ»ú£¬µÈµÈ£¬ÕâÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£ÎÒÒª½è´Ë»ú»á¸æËßÕâЩÇàÄêÅóÓÑ£¬ÎÒÃǼҵÄÎïÖÊÉú»î±È15ÄêÇ°½á»éµÄʱºòÒÑ´óÓиÄÉÆ£¬Ò²ÔöÌíÁËһЩ¼Ò¾ßÓÃÆ·£¬µ«»¹ÊÇ·¢Õ¹ÖмÒÍ¥£¬ºÍÐí¶àÆÕͨ¼ÒÍ¥ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£

¡¡¡¡¡°µ±È»£¬Ò²ÓÐЩÇàÄê²»·Öʱ¼ä¡¢µØµãºÍ³¡ºÏ£¬¼ûµ½ÎÒÃǾÍΧ¹Û£¬ËûÃÇËƺõºÜÈÈÄÖ£¬ºÜºÃÍ棬µ«ÊÇÈ´ÏÞÖÆÁËÎÒÃǵÄÐж¯£¬Ó°ÏìÁËÎÒÃÇÕý³£µÄÉç»áÉú»îºÍ¼ÒÍ¥Éú»î£¬¸øÎÒÃÇÔö¼ÓÁ˳ÁÖصÄ˼Ï븺µ£¡£ËùÒÔ£¬¾¡¹ÜÎÒÔÚÒøÄ»ÉϾ­³£Óë¹ÛÖÚ¼ûÃ棬µ«ÔÚÏÖʵÉú»îÖÐÎÒµ¹Óе㡮º¦Å¡¯¹ÛÖÚ¡£¡±¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÍõÎÄð©Ëƺõ˵µÃ¸ü̹ÂÊЩ£º¡°ÎÒÃǼÒÓÉÓÚ³öÁËÀÏ´ïÕâ¸ö¡®ÃûÈË¡¯¾ÍʧȥÁËÐí¶àÉú»îÀÖȤ£¬ÉõÖÁʧȥÁËÐж¯×ÔÓÉ¡£¡±

¡¡¡¡ÊÇ°¡£¬¡°×ÔÓÉ¡±¶ÔÓÚÎÒÃÇÿ¸öÈË£¬¶¼ÊDZز»¿ÉÉٵġ£µ±ÎÒÃÇ¡°×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡±µØΧ¹ÛÒ»¸öÈË£¨²»ÂÛÊÇ¡°ÃûÈË¡±»¹ÊÇÍâ¹úÈË£©µÄʱºò£¬ÓÖ¿ÉÔøÏëµ½£¬Ëû£¨Ëý£©ÏÖÔÚ×ÔÓɲ»×ÔÓÉ£¿Ëû£¨Ëý£©ÕâʱµÄÐÄÇéÊÇÓä¿ì»¹ÊÇ·³ÄÕ£¿¡­¡­

¡¡¡¡£¨Ô­ÔØ¡¶ÇàÄêÒ»´ú¡·1981ÄêµÚ2ÆÚ£¬×÷ÕßÑîÈʽܣ©

Number£º4300

Title£º»îÈËÉ¥

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ3ÆÚ

Provenance£ºÉ½Î÷ÈÕ±¨

Date£º1981¡£4¡£27

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔáÀñ£¬ÎÞÒÉÊÇΪµ¿ÄîºÍ°²ÔáËÀÈ˶ø¾Ù°ìµÄÒÇʽ¡£¿ÉÊÇ£¬×î½üÔÚɽÎ÷ÊÙÑôÏØƽÊ湫ÉçÎ÷¹ùÒå´ó¶Ó£¬¾¹³öÁËÒ»¼þÈË»¹»îמÍÐËʦ¶¯ÖÚ¡¢´ó°ìɥʵĹÖÊ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ËÂǺóÊ¡¡¡¡Òý³ö¹ÖÊÂ

¡¡¡¡Õâ¼þºä¶¯ÏçÀïʼþµÄµ±ÊÂÈ˽ÐÕÅÎÄÀñ£¬ÊÇÎ÷¹ùÒå´ó¶ÓÉçÔ±£¬½ñÄê83Ë꣬ÎÞ¶ùÎÞÅ®£¬¹Â¶ÀÒ»ÈË¡£20ÄêÇ°£¬ÕÅÎÄÀñдֽÁ¢Ô¼£¬½«ÀÏ°éµÄÍâÉûÆîÆӳɹý¼ÌΪ×Ó£¬Ô­Ö¸ÍûÄÜ¡°¼ÌÃÅÍ¥£¬ÐøÏãÑÌ£¬ÀÏÀ´Óп¿¡±£¬Ë­ÖªÍâÉûµ±Ê±ÄêÒÑ30£¬ÓÖÔÚÍ⹤×÷¶àÄ꣬¹ý¼ÌÖ®ºó£¬¼È²»Í¬Òâ¸ÄÐÕ£¬ÓÖ²»¾¡ÉÄÑøÒåÎñ¡£ÀϺº¼¸´ÎÓëÍâÉûÕù±ç£¬Çë´å¸É²¿µ÷½â£¬¾ùÎÞЧ¹û¡£ÀϺºÓÚÊǵ¢ÐÄ°ÙÄêÖ®ºóÎÞÈ˸ø×Ô¼ºÁÏÀíºóÊ£¬Ò»Å­Ö®Ï£¬¾öÐÄÔÚÉúÇ°¾Í¾Ù°ìÔáÀñ£¬¡°»î×Å·¢Â䡱×Ô¼º¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇóÇ׸æÓÑ¡¡²Ù°ì¡°É¥Ê¡±

¡¡¡¡ÕÅÎÄÀñÀϺºÄö¨Ö÷Òâºó£¬¾Í½«×Ô¼ºµÄ°ëËùסլÂôÁË1£»600Ôª£¬ÑûÇë½Ö·»ÁÚÀï¡¢ÈýÇ×ÁùÓÑ£¬Ç°À´²Ù°ìÕâ×®¡°É¥Ê¡±¡£ËûÃÇÊ×ÏÈÈ·¶¨½ñÄê4ÔÂ2ÈÕ£¨ÇåÃ÷½ÚÇ°3Ì죩Ϊ¡°ÔáÀñ¡±ÈÕÆÚ£¬ËæºóÒ»ÃæÅÉÈËËÄ´¦¸øÇ×ÓÑ¡°±¨É¥¡±£¬Ò»Ãæ²É¹º¶«Î÷£¬Âò»Ø200½ïÖصĴó·ÊÖí1¿Ú£¬¸ß¼Û°×Ãæ4´ü£¬´óÃ×20Óà½ï£¬¸÷ÖÖÏʲË×ôÁϵÈÑùÑù¾ãÈ«£¬»¹Äóö¶àÄê»ýÔܵİÙÊ®½ï»ÆÃס¢¼¸Ê®½ïÇඹ¡£²¢ÇëÀ´»­½³ÖÆ×÷Ö½Ôú£¬¹ÍÁË´µ¹ÄÊÖ£¬¾ÍÁ¬Ò»Ð©¶Ó¸É²¿Ò²³ö¶¯°ï棬׼±¸½«Õâ²»ÊÇÔáÀñµÄ¡°ÔáÀñ¡±ÈÈÈÈÄÖÄÖ£¬´ó°ìÒ»·¬¡£

¡¡¡¡·â½¨ÃÔÐÅ¡¡º¦ÈË·
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡