按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
小时后才在贝塞斯达医院后门找到这辆车和铜棺。铜棺有碰损的痕迹，抬棺材时还掉了一个把手。在医院后面停尸房边值班的人员也证明，几十分钟前曾把车上的铜棺抬到停尸房的外间，后来又放回车上。
利夫顿认为，肯尼迪的尸体是在停尸房的外间被放回到铜棺里去，并在仪仗队到来前匆忙放回车上的。经过这一番折腾之后，肯尼迪脑子里真正致命的子弹已被取走，而贝塞斯达验尸的医生，发现尸体头部伤口的直径大于5英寸，达到头盖骨的顶部和前部，喉管切开达8厘米，头部后面还有两处伤口。可是，在起初抢救肯尼迪时，达拉斯的医生在头部找到一个仅有2寸长、2．8寸宽的伤口；医生只做了约3厘米长的喉管切开，未作开颅手术，井没有发现背后有伤口。负责验尸的医生还记录了脑子曾经被从头盖骨取出过。而按正常的手术程序，是无须在验尸前或验尸时挖出脑子的。
利夫顿根据自己的调查推断，当年所谓的凶手奥斯华德是桩假案；肯尼迪是从车队的前面被枪击中，而不是从背后射来的子弹杀害的。他认为当时作为判定奥斯华德犯谋杀罪的一些证据，如车队后面一家书库6楼窗口找到的一支步枪和汽车中的两个弹片纯属栽赃陷害。利夫顿没有猜测这一谋杀案的背景，而只是从一些当年华伦委员会没调查到的普通人物那里收集旁证。有人认为，利夫顿关于肯尼迪“双棺案”的说法几近离奇。但是不少人认为，这本言之凿凿的书，很可能再次在美国引起人们的注意和议论。
（原载《人民日报》1981年3月2日）
Number：4304
Title：提琴手兼市长
作者：
出处《读者》：总第3期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个中国代表团去瑞士一个州（省）访问，要去拜访市长。市政府的人说，市长今天晚上有音乐会，他请代表团在晚上到他家去。晚上10点多钟，市长回到家中，他向代表团表示歉意，并说，他是乐团的提琴手，这是他的职业节目。原来，市长不是以首长的身份去听音乐会，而是去参加演奏的。在瑞士许多城镇（几个大城市除外）的政府官员不少是兼职的。他们本人有的是教员，有的是公司职员，有的是音乐家。只有市政府的秘书，才是专职的，日常事务都由这些秘书办理。市长和市政委员，有的半天工作。他们往往夜间开会，政府给一定的津贴，他们的收入则以自己原来的本职为主。
Number：4305
Title：读者遍世界的美国《读者文摘》
作者：
出处《读者》：总第3期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
美国《读者文摘》月刊是世界销路最畅的杂志，每月在世界163个国家，以59个版本和15种文字，与1亿以上的读者见面。
《读者文摘》创办人华莱土自幼喜爱读书并做摘录。一次战争中，他负了伤，在病床边涉猎了大量书报。他想，若把这些好文章集中起来，让更多的人看到该有多好，于是就在医院里做文章的浓缩工作。后来，他的工作得到了新婚夫人丽拉的支持，两个人经过努力，用自己有限的钱，印出了第1期，使它在纽约街头同读者见了面。
《读者文摘》创办59年来，保持着自己特有的风格。它坚持通俗性、知识性和趣味性，内容十分广泛。它的稿件来自各阶层，从专家、学者到经理、律师，以至店员、教师、工人和农民。《读者文摘》讲究文稿质量，强调文笔的优美，要求压缩后的文摘或书籍的缩编仍能保留原文、原作的文采和风格，材料十分丰富，在亿万读者中享有良好的声誉。
1922年《读者文摘》第1期发行了3000册，现在它每期在全世界发行的册数超
过了3000万。
Number：4306
Title：巴甫洛夫给青年们的一封信
作者：
出处《读者》：总第3期
Provenance：中国青年
Date：1952
Nation：
Translator：陈昌浩
我对于我国献身科学的青年们的希望是：
首先，要循序渐进。我一谈起有成果的科学工作所应具备的这个重要条件时，总不能不感到心情激动。要循序渐进，循序渐进，循序渐进。你们从一开始工作起，就得在积聚知识方面养成严格循序渐进的习惯。
你们在想要攀登到科学顶峰之前，务必把科学的初步知识研究彻底。还没有充分领会前面的东西时，就决不要动手搞往后的事情。决不要企图掩饰自己知识上的缺陷，哪怕是用最大胆的猜度和假设作为借口来掩饰。不管这种肥皂泡的美丽色彩怎样使你们炫目，但肥皂泡是不免要破裂的，那时你们除了羞惭之外是会一无所得的。
你们要养成严谨和忍耐的习惯。你们要学会干科学中的粗活。要研究事实，对比事实，积聚事实。
鸟的翅膀无论怎样完善，但若不借空气支持，是不能使鸟体上升的。事实就是科学家的空气。没有事实，你们永远也飞腾不起来。没有事实，你们的“理论”就是枉费了苦心。
但是在研究、实验、观察的时候，要力求不停留在事实的外表上。你们不要变成事实的保管人。要设法洞悉事实发生的奥秘。要坚毅不拔地去寻求支配事实的法则。
第二，要谦虚。你们在任何时候也不要以为自己什么都知道。不管别人怎样器重你们，你们总要有勇气对自己说：我没有学识。决不要陷于骄傲。因为一骄傲，你们就会在应该同意的场合固执起来。因为一骄傲，你们就会拒绝别人的忠告和友谊的帮助；因为一骄傲，你们就会丧失客观方面的准绳。
在我领导的这个集体内，互助气氛解决一切。
我们大家都为一个共同的事业而努力，并且每个人都按自己的力量和可能性来推进这共同的事业。在我们这里，往往也分辨不出：哪是“我的”，哪是“你的”。但这样的做法，对于我们的共同事业，就只有好处。
第三，要有热情。你们要记住：科学需要一个人贡献出毕生的精力，假定你们每个人有两次生命，这对你们说来还是不够的。科学要求每个人有极紧张的工作和伟大的热情。希望你们热情地工作，热情地探讨。
我国给科学家们开辟了极广阔的活动场所，应该公正地说，在我国，科学是在广泛地应用到生活中去。极广泛地应用到生活中去。
关于我国青年科学家的地位又有什么可说的呢！
这方面的情形已经很清楚了。给他们的多，但向他们要求的也多。不论是青年或是我们，都要不辜负我国对于科学的厚望，这是有关荣誉的问题。
（原载1952年《中国青年》）
Number：4307
Title：错误的恋爱
作者：1981。1
出处《读者》：总第3期
Provenance：邓颖超
Date：八小时内外
Nation：
Translator：
两性的恋爱，本来是光明正大的事，并不是污浊神秘的。但他的来源，须得要基础于纯洁的友爱，美的感情的渐慢浓厚，个性的接近，相互的了解，思想的融洽，人生观的一致……等成分上面。此外，更须两性间觅得共同的“学”与“业”来维系着有移动性的爱情，以期永久。这种真纯善美的恋爱，是人生之花，是精神的高尚产品，对于社会、对于人类将来，是有良好的影响的。
倘两性恋爱，如不基于上述的几点，只是因为金钱的诱惑，情势的逼迫，色相的喜好，感情的冲动……而来的，就很危险。一旦目的物变迁或丧失的时候，则对他们的爱恐也不能保持没有变更、或破裂的现象。我们欲使两性生活愉快，社会上充满温和活泼的情景，则必须力求避免这种不良的现象才好。对于男女青年，当予以恋爱的指导和培养，使他们了解恋爱的真谛，走向恋爱的光明道上。
但在几千年婚姻专制的中国，两性的结合，几乎完全由于“父母之命”、“媒妁之言”，买卖包办或强迫罢了。因之许多男女青年，恋爱的思想，非常简单，只要感情可以勉强相处，也就将就过去，一切不好的生活状况，概归诸天命。惟自民国8年学潮后，至今三四年间，时代的思潮，像洪水般地流入中国，素来陈腐固陋的思想界，受了这种新的激荡和灌溉，也奔向新生的道上，较前进步了许多，而尤以青年所受的影响最大。对于昔日一切不良的旧制和压迫，都思有以铲除与反抗。于是两性的结合，也有从买卖包办的束缚里解放出来，建筑于恋爱的要求了。但在从来不许男女交际的中国社会里，青年男女没有受过恋爱生活的培养与训练，对于恋爱，自难明确的了解认识。往往双方甫经相识，交友不久，便因性的作用，生了浓厚的感情，而急谋结合。一任感情的盲目冲动，或是因性欲的临时要求，遂不待理智的熏陶，详细的观察，严格的批评，便走到恋爱的圈里。更有许多男女青年，仅因着金钱色相……等关系，便贸然结合；对于其他应有的成分，全不顾及，故结婚后，相处日久，不融洽的地方，渐渐发露出来，就成了痛苦的源泉了。因此社会上，也要增添许多失宠痛苦的青年，呈现一种沉闷凄惶的状态。
两三年来，两性的结合，很多是基于恋爱的。但走入迷途的，却也不少。据我所见所闻的，多是属于一时情的、性的、物质的冲动，两性很急促的便跳入恋爱的圈里；结果感受痛苦，竟至破裂的，很多很多。这种迷误的恋爱，在起初，虽然多能感到快乐，但后来，不但不能令人们得到幸福，且沮丧人们的志气，或竟驱使着人们去自杀。真是痛苦之魔啊！
活泼的男女青年们，你们愿意得到恋爱的生活和人生的幸福么？我很希望你们，不要被感情的驱使，将理智掩没起来。你们选择恋人的时候，总要详细的考察，总要经过理智的判断