按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
模⒉晃肪逋怂酢�
普哈里奇一下子给吓呆了。当阿里戈着手用那刀在眼球和内眼睑之间猛刮，无拘束地用力把刀往上伸入眼窝区的时候，他更是膛目结舌。阿里戈接着把病人的眼珠撬得使它从眼窝里突出来。其间病人只觉得有一样东西在打扰他－－停在他脸上的一只苍蝇，病人镇静地用手将它拂走。
大约15年前就从医学院毕业的普哈里奇，这时差不多处于休克状态。阿里戈终于从病人眼睛中抽出了小刀，满意地瞧着刀尖上的脓斑，然后用衬衫把它擦掉，对这个人说：“你会好的。”接着招呼下一个病人。
阿里戈对多数病人几乎连看也不看，就以令人难以置信的速度草率地涂出一张处方。他又不时叫病人靠墙站着，拿小刀在自己的衬衫上揩揩，用它刺进一个肿瘤或囊肿，一只眼睛或一个耳朵，切除其中不正常的生长物。没有麻醉，不用催眠术，无防腐防菌之法，出血也极少。
11时，阿里戈告诉大家，就诊告一段落，因为他要按时上政府福利机构去工作。下午他还要回来。普哈里奇独自留在那儿苦苦思索：这究竟是怎么回事呢？有什么办法给自己和等待着他的消息的美国同行证明整个事情的经过并非一场幻觉？
回到旅馆房间，普哈里奇努力想找出一个可以明确测定阿里戈才能的切实办法来。他心不在焉地抓搔自己的手臂。正是这个动作给了他启示：他的右肘内侧长着一个脂肪瘤，虽说是良性的，却是一个令人讨厌的肿瘤。他决心要让阿里戈在他身上动手术。
第二天，普哈里奇问阿里戈愿不愿意在他手臂上做手术。阿里戈笑了：“当然愿意。”接着，他出人意料地转身问大家：“这儿有谁带着好的巴西折刀？我要在这位美国人身上用一用。”
普哈里奇一下子愣住了，但又无法反悔，已有半打小刀拿了出来。阿里戈选了其中一把。“这位美国科学家是好样的。”他和颜悦色地说道。普哈里奇横下心，眼睁睁地看着阿里戈怎样开刀。但是阿里戈命令他往别处看，普哈里奇服从了。还不到十秒钟，他就感到一样粘乎乎的东西扔在手里。他朝下一看，是一块血淋淋的脂肪瘤。臂膀上留下半英寸长的口子，里面渗透出少量血水。鼓起的肿瘤已不见了。
普哈里奇回到圣保罗后，一遍又一遍地放映手术时拍下来的影片。影片确定从切入到排除脂肪瘤所花时间为5秒钟。阿里戈的动作太快，几乎难以辨别他是怎样切除的。假如普哈里奇不把那个装在瓶内的脂肪瘤带回，连他自己也会怀疑这是变戏法。
普哈里奇完全困惑了。更为离奇的是阿里戈对自己本领的解释。他宣称：有几个医生的“鬼魂附在他身上”，尤其是一位1918年去世的叫阿多尔福·弗里茨的医生。阿里戈说，正是这位医生做了大多数的手术，正是他口授了那些他笔录得很快的复杂处方。
幻梦中的手术
阿里戈头一次给人做手术是在1950年。
那一年，巴西参议员卢西奥·比当古为竞选来到了孔戈尼亚斯附近的城市贝洛奥里藏特。他患肺癌，医生对他说，唯一的治愈希望是马上到美国动手术。在那儿，他遇见了32岁的阿里戈一位献身于矿工事业的工会会员。他俩在同一个旅馆中过夜。
参议员回旅馆后久久不能入寐，躺在床上翻来覆去。正当他昏昏欲睡之际，门打开了，灯刷地亮了。进来的是阿里戈。
他的目光迟钝。当他走近床边，参议员看到他手执一把剃刀。但不知道什么原因，比当古并不害怕。他记得那时神志昏迷，耳际听到一个夹杂着德国腔的声音在说：“情况紧迫，非得动一次手术不可哩。”接着，参议员晕了过去。
他苏醒过来时，房内已无别人。他脱下睡衣查看，发觉睡衣被刀割破了，并有一滩血迹。他下了床，软弱无力地走到镜子跟前，背朝镜面，看到背部肋骨部位有一道明显而平整的切口。
虽然阿里戈记不起是否去过参议员的房间，但他相信比当古讲的是可能发生的，因为几一阵阵奇怪的幻觉老是困扰着他。
比当古回到里约热内卢后立即找了医生，只对医生说他动了手术。医生给他拍了Ｘ片子，满以为这是美国外科手术的疗效，脸上露出满意的神色。此时参议员向医生讲了真相，并广为传播。几天之内，这条新闻通过各种报刊让全巴西都知道了。
身不由己
在孔戈尼亚斯，随着比当古事件的消息广泛传播，阿里戈已成了民间英雄。
他的一位朋友患了子宫癌行将去世。阿里戈偕同妻子来到临终的病人床前向她告别。牧师主持过临终圣礼，悄悄离去了，剩下一片死寂。阿里戈低着头做祈祷。这时他头脑开始感到刺痛，眼睛也模糊了。
一无先兆，他突然冲进厨房，拿起一把大菜刀，奔回房里。他以命令的口吻吩咐大家向后靠。他拉下盖在女病人身上的裹尸布，分开了她的双腿，拿刀直接刺入阴道，粗暴地用力在里面猛挖。
一个妇女尖叫着跑出了房间。屋内其他的人都吓得呆若木鸡。阿里戈继续无情地又刺又割，而那个垂死的女人平静地躺着。未受惊吓。接着，他放下刀，使劲将手伸入切开的口子。在大约几秒钟内，他用力拉出了一个血淋淋的大瘤。他又回到厨房，把这个赘生物扔进了洗涤槽，然后瘫倒在椅子上。
病人的一位亲戚终于从惊呆中清醒过来，跑去找医生了。其他人的眼光转向阿里戈。他双手捧着头呜咽着。他妻子跪在他的身旁，眼含着泪水。他像是在另外一个世界。后来，他妻子领他出了房间。
医生随即就来了。病人知觉清醒，也不感到疼痛。再后，医生又检查了那只肿瘤。它确实是子宫癌。
病人完全恢复了健康。继比当古病例之后，这条新闻又震撼了这座小镇。人们开始在阿
里戈的房子外面排队，恳求他治病。阿里戈曾企图拒绝，但“弗里茨医生”不让他安宁。他
一天至少要看300个病人，其中许多人来自别的国家。
详尽的研究
1968年8月，普哈里奇同一位助手到达孔戈尼亚斯对阿里戈的医术做初步研究。他们发现：随意找来进行典型调查的1000名病人中，有545名带了病历卡；而阿里戈对其中518个病例的口头诊断与病历卡相同，两者的一致程度达到95％。
一天晚上在阿里戈家里进餐的时候，普哈里奇问他怎么会采用现代医学术语说出他的诊断的。
阿里戈笑着答道：“那很容易，我只聆听弗里茨医生对我讲话的声音，然后重复它就是了。我的左耳常常听到这种声音的。”
普哈里奇医生返回纽约，召集了一个由4名医师组成的考察队。参加这次考察的还有：一位葡萄牙语教授、一位有经验的电影摄影师、一位医学统计学家和一位声学设备工程师。他们携带的设备包括一架脑电图仪、一架心电图仪、一架Ｘ光机、一套验血设备、一台显微镜、几只照相机、几架录音机和录像机。
阿里戈事先不了解病情就可做出正确诊断的这种本领再次得到证实。一个瘫痪病人坐在手推车上来看病，阿里戈详尽地指出此人是在15岁时一次潜水中折断了颈椎骨而引起瘫痪的。这点被证实了。一个妇女走上前来，阿里戈瞧了一眼，向美国人说，他们将会发现她的血压是230／140。结果血压计量出的正是这些数字。
罗斯福医院的前精神科主任罗伯特·莱特劳医生也曾拍摄下阿里戈做手术的经过，他返回纽约后，把彩色影片放映了几遍。莱特劳做了几次有趣的观察。他注意到：阿里戈在施行手术时脸部表情完全不同于正常的神态；阿里戈手指的动作惊人的敏捷和正确，就是他的头和眼转向别处时也是如此；他开刀的切口边缘好像会自己“粘合”；阿里戈施行的许多普通外科手术，其熟练程度甚至超出受过相当高级训练的外科医生。
1971年1月11日，阿里戈搭车外出的途中与他车相撞，当即身亡。一根铁棒刺入了他的宽阔的胸膛。尸体解剖发现，在车祸之前，阿里戈就已死于冠状动脉血栓塞了。噩耗传来，孔戈尼亚斯陷入一片悲哀之中。镇长宣布为阿里戈致哀两天。成千群众从四面八方涌来向他的遗体告别。成千上万的人参加了送葬的队伍。有人估计为1。5万人，也有人估计达2万人。阿里戈的遗体高高地埋葬在一座小山之巅。
（本刊据《科普文摘》摘编）
Number：4317
Title：西方整容术
作者：
出处《读者》：总第3期
Provenance：江苏青年
Date：1981。2
Nation：
Translator：朱佳强
要美，要年轻，许多西方人奔到手术刀下。因为今日西方世界，面模和美容膏已显得无能为力，取而代之的就是手术刀。1979年，法国有1万名男女自愿进行整容。当然，法国的整容师也越来越多。50年代只有12名，到1980年已达250名，还不包括60多名在成形外科协会工作的医生。由于科学的发展，如今，几乎人体所有的部位都能修补或更新。首先是脸部：鼻子、下巴、眼圈、耳朵、皱纹；其次是躯体：乳房、腹部、大腿和臀部。
整容术始于1910年，柏林一位名叫马克斯·约瑟夫的外科医生，从鼻腔内部切口，第一次成功地进行了鼻子矫正术。两次世界大战形成了庞大的“破相”队伍，公路交通事业的发展带来了大量车祸伤残者，这促进了整形外科的迅速发展，使植入术、皮肤移植术、骨移植术等新型手术相继成功。
据法国福什医院外科主任保尔·泰西埃教授报告，30年来，他潜心研究颅骨面部外科，成功地矫正了许多较复杂的畸形。人们已能组合这部分或那部分骨胳使脸部突出、缩短或拉长，给人以“正常”的形状