ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Õæ¼ÙÄѱæµÄ¸¸Ç×

¡¡¡¡»ÊµÛÆó¶ìÓÉÐÛÄñµ£ÈÎÈ«²¿µÄ·õÂÑÈÎÎñ£¬µ«²¢²»ÊÇÿֻÐÛÆó¶ì¶¼Äܵõ½µ°·õ¡£ÄÇЩûÓе°·õµÄÐÛÆó¶ìÔõô°ìÄØ£¿ËüÃǵľٶ¯Ê®·Ö¿ÉЦ£¬Ò²ÐíÊDz»¸ÊÐÄ×Ô¼º×÷²»³É¸¸Ç×°É£¬ÕâЩÐÛÆó¶ìÍùÍùÄÃÆðÒ»¿éʯͷ»ò±ù¿é·ÅÔÚ×Ô¼º¸¹ÏµÄƤÄÒÖУ¬×°³É·õÂѵÄÑù×Ó£¬¶øÇÒ×°µÃÏñ¼«ÁË£¡Äã¿´ËüÃǾÍÏñÕæµÄ×÷¸¸Ç×Ò»Ñù£¬¾«ÐÄÕÕ¹Ü×Å×Ô¼ºµÄ¡°µ°¡±£¬Á¬×ß·¶¼ÊÇÂýÂýµÄ¡£Òò´ËÈËÃÇÒ»ÑÛÍûÈ¥£¬ºÜÄÑ·ÖÇåÄÄЩÆó¶ìÊÇÕæÔÚ·õÂÑ£¬ÄÄЩÆó¶ìÊÇÔÚ×°¼Ù¡£

¡¡¡¡ÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬Õæ¼Ù¸¸Ç׳£³£»áµßµ¹¹ýÀ´¡£Æó¶ìÔÚ·õÂÑʱ£¬²»ÂÛ×ß·»¹ÊÇÌøÔ¾×ÜÊǺÜСÐÄ£¬µ°Ò»°ã²»»áµôÏÂÀ´¡£Èç¹ûÍòÒ»²»×¢Òâµ°¹öÂäµ½µØÉϿɾÍÔã¸âÁË£¬ÕâʱÔçÔÚÒ»ÅÔ¿úÊÓ×ŵļٷõÂÑÕߣ¬»á·É¿ìµØÈÓµô×Ô¼ºµÄ¼Ùµ°£¬¶ø½«Õæµ°ÇÀ·õÆðÀ´¡£Ò»Õ£Ñ۵Ť·ò£¬ËüÓÖ°ºÊ×ͦÐصØÕ¾ÔÚÄÇÀïÁË£¬ÏñÊÇʲôʶù¶¼Ã»·¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£Õâ±ßÄDz»Ðҵġ°¸¸Çס±ÊµÔÚÕÒ²»µ½×Ô¼ºµÄµ°£¬Ö»ºÃ´¹Í·É¥ÆøµØ¼ñÆðÒ»¿éʯͷ·Å½ø¸¹ÄÒÖС£

¡¡¡¡Ëļ¾³£ÐµÄÑàβ·þ

¡¡¡¡ÈËÓÐËļ¾Ê±×°£¬¸ù¾ÝÆøºòµÄ±ä»¯¼°Ê±Ôö¼õÒ·þ¡£ÔÚ×ÔÈ»½çÖУ¬Ðí¶àÄñÊÞÒ²Òª°´Ê±¸ü»»Ã«Óð¡£

¡¡¡¡¶¯ÎïÔÚ»»Ã«Õâ¶Îʱ¼äÀÉíÉϵÄëÓ𶫵ôÒ»¿é¡¢Î÷ÍÑһƬ£¬Æ¤·ôÓÐЩ²¿·ÖÂ㶳öÀ´£¬ÏÔµÃÊ®·ÖÄÑ¿´¡£¶øÆó¶ìÒ»ÄêËļ¾È´×ÜÊÇÒ¹ڳþ³þ£¬´©×ÅÕûÆëƯÁÁµÄÑàβ·þ£¬ÄѵÀËüÃDz»»»ÓðÂð£¿

¡¡¡¡Éú»îÔÚ±ùÌìÑ©µØÀïµÄÆó¶ì£¬»»Óð¼È²»ÄܳÉƬµØÍÑÂ䣬¸ü²»¿ÉÈ«ÉíÂã¶Íѹ⣬ÒòΪÕâÑù»á±»¶³ËÀµÄ¡£Æó¶ì»»Óðʱ£¬ÐµÄÓðëÖð½¥Éú³¤£¬¾ÉµÄÓðë²»ÂíÉÏÍÑÂ䣬ÿ¸ùÐÂÉúÓðë¾ÍÖ±½Ó³¤ÔÚ¾ÉÓðëµÄÏÂÃæ¡£µÈµ½ÐÂÉúÓ𳤳ɺ󣬾ÉÓðë²ÅÈ«²¿±»ÍƳöÈ¥¡£ÕâÑù£¬Æó¶ìÒ»ÄêËļ¾¾Í×ÜÊÇÒÂ×ų£Ð¡¢·ç¶ÈôæôæµÄÁË¡£

¡¡¡¡£¨ÍõÅóÕª×Ô¡¶º£Ñó¡·1982ÄêµÚ1ÆÚ£©

Number£º4558

Title£º×ã̳ȤÎÅ

×÷Õߣº¶«½­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ10ÆÚ

Provenance£º¡¶¹Å½ñÖÐÍâ¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ì¸ÇòÉ«±ä

¡¡¡¡×î³õµÄӢʽ×ãÇòÌß·¨£¬Éϳ¡ÌßÇòµÄÈËÊý²¢ÎÞÏÞÖÆ£¬¶¯éüÒÔǧ°Ù¼Æ¡£´Ó½¼ÍâÒ»¸ö¹ã³¡¿ªÊ¼£¬¿ÉÒÔÒ»Ö±Ìßµ½³ÇÄÚ£»ÉÏÎ翪Çò£¬Ö±Ìßµ½»Æ»èÈÕÂ䣬²Å¾¡ÐËÊÕ³¡£»Ç§°ÙÈËͬ¶áÒ»¸öÇò£¬³£ÄÖµÃÊֶϹÇÕÛ£¬²ÒÏó»·Éú¡£Ã¿·êÈüÇòÖ®ÈÕ£¬³ÇÄÚ³ÇÍ⣬ÈËÃÇ¿Ö»ÅÖ®ÖÁ£¬ÌرðÊǼÒÍ¥¸¾Å®ÃǸüÊǾªº§£¬²»×¼º¢×ÓÍâ³ö¡£1314Ä꣬Ӣ¹úÕþ¸®²»µÃ²»ÃüÁî½ûÌß¡£Ö±µ½ºóÀ´ÓÐÈË×éÖ¯ÁËÇò»á£¬¶©³öÁ˹æÔò£¬²ÅµÃÒÔ»Ö¸´¡£

¡¡¡¡Å×ñÖú¹¥

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÔÚÂåÉ£¾ÙÐÐÒ»³¡¾«²Ê×ãÇòÈü¡£Ö÷¶ÓÒ»¸öÇ°·æÖ±±¼ÁúÃÅ£¬½«ÇòÃÍÁ¦Éä³ö£»¶Ô·½ÊØÃÅÔ±¼±Ã¦ÉÏÇ°ÆËÈ¥¡£Õâʱ£¬¹ÛÖÚϯÉÏÓиö¡°ÇòÃÔ¡±£¬Çé²»×Ô½ûµØÕªÏÂñ×ÓÍù¿ÕÖÐÒ»Å×£¬Ã±×ÓÕýºÃÂäÔÚÊØÃÅԱͷÉÏ£¬ÕÚסÁ½ÑÛ¡£´ýËû³Ô¾ªµØ½«Ã±×Óժϣ¬Çò¶ùÔçÒÑÌÉÔÚÍøµ×¡£²ÃÅÐÔ±Åоö£ºÃ»ÓÐÎ¥·¸¹æÔò£¬½øÇòËãÊý£¡

¡¡¡¡ÃŽ«ÉäÃÅ

¡¡¡¡ÃŽ«¿ªÇò£¬Ò²ÄÜÉäÃŵ÷ÖÂð£¿Ó¢¹úÂü³¹Ë¹ÌضÓÊØÃÅÔ±ÍþÁ®Ê¿Ê׿ªÁËÕâ¸ö¼Í¼¡£

¡¡¡¡1900Ä꣬Âü³¹Ë¹ÌضÓӭսеÂÀ¼¶Ó£¬Âü¶ÓÃŽ«ÍþÁ®Ê¿³¤µÃÑü¿íÍÈ´Ö£¬½ÅÁ¦¹ýÈË¡£ËûÃÍÁ¦Ò»½Å£¬½«ÇòÉä³ö¡£¶Ô·½ÊØÃÅÔ±²æ×ÅÁ½ÊÖ£¬ÕýÓëÒ»¸ö¶ÓÓÑ̸Ц¡£´Ëʱ£¬Í»ÆðÒ»Õó´ó·ç£¬Çò½è·çÊÆ£¬¾¹Ö±½ø¶Ô·½ÇòÃÅ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»ÇòËã²»Ë㣿²ÃÅÐÆÀÔ»£º

¡¡¡¡µ±È»µÃ·Ö£¡

¡¡¡¡Ò§ÇòÈëÍø

¡¡¡¡1900ÄêµÄijÌ죬Á½Ö§Ó¢¹úÇò¶Ó½øÐÐÁú»¢¶·¡£ÈüÖÁÏ°볡£¬Ö»¼ûÒ»¸ö¶ÓÔ±£¬ÓÃÍ·¶¥×ÅÇò·É¿ìµØ±¼ÅÜ£¬Ö±Åܵ½¶Ô·½ÁúÃÅ¿Úºó½«Çò·ÅÏ£¬ÓýÅһɨÈëÍø¡£²ÃÅÐÆæ¹Ö¼«ÁË£¬¸ÏæÉÏÇ°²éÎÊ¡£Õâ¸ö¶ÓÔ±²»»Å²»Ã¦µØ˵£º¶ÓÓÑ´«À´Ò»¸ö¸ßÇò£¬ËûÓÃÇ°¶îÈ¥¶¥£¬Ã»Ïëµ½¸¿Æ¤ÇòµÄÉþ×Ó£¬ÕýºÃÂäÔÚËûµÄ´½±ß¡£ËûÒ»¿Úҧס£¬Çò¶¥ÔÚÍ·ÉÏ£¬ÎÈÎȵ±µ±¡£

¡¡¡¡ÒòΪ¹æÔòÉÏûÓж©Ã÷£¬µ±È»²»ÄÜÅз¸¹æ£¬ËùÒÔ£¬½øµÄÕâÇòÓÐЧ£¡ÒÔºó£¬×ãÇò²Å²»ÓÃÇò´ø¡£

¡¡¡¡ÄÑס²ÃÅÐ

¡¡¡¡ÓÐÒ»»Ø£¬Å·ÖÞÁ½Ö§Çò¶Ó±ÈÈüʱ£¬¼×·½Ò»¸öÍóÁ¦ÌرðÇ¿µÄ¶ÓÔ±£¬ÔÚ½ûÇø¶Ô¹ýµÄ³¡±ßÖÀ½çÍâÇò¡£ËûÓÒÊÖ°ÑÇò¹´×¡£¬ÏñÖÀÌú±ý°ãÃÍÁ¦ÖÀ³öƤÇò¡£ÇòÏñÀëÏÒÖ®¼ý£¬Ö±±¼¶Ô·½ÁúÃÅ¡£¶Ô·½ÊØÃÅÔ±¸ù±¾Ã»ÓзÀ±¸£¬´ô´ôµØ¿´×ÅƤÇò±»ÖÀÈëÍøÄÚ¡£

¡¡¡¡´ËÇòËã²»ËãÊý£¿Ë«·½ÕùÖ´²»ÐÝ£¬ÄÑסÁ˲ÃÅС£×îºóÖ»ºÃÅнøÇòÓÐЧ¡£

¡¡¡¡Êº󣬸Ͻô¶©Á¢ÐµĹæ³Ì£¬¹æ¶¨ÖÀ½çÍâÇòÒªÓÃË«ÊÖ£¬¸ß¾Ù¹ýÍ·£¬²»ÄÜÖ±½ÓÖÀÈëÍøÄÚ¡£ÇòЬµ±Çò

¡¡¡¡1935ÄêijÌ죬°ØÁÖ¾ÙÐÐÇòÈü¡£Ììºö½µ´óÓê¡£ÓÐÒ»¸ö¶ÓÔ±ÉäÃÅʱ£¬ÒòΪÇòЬÉþ×Ӷϵô£¬ËûÃÍɨһ½Å£¬ÇòЬÓëƤÇòÆë·É£¬Í¬±¼ÁúÃÅ¡£ÔÚÃÜÓêÖУ¬ÊØÃÅÔ±Ö»¼ûÁ½Îïͬʱ·ÉÀ´£¬»ÅÂÒÖ®ÖнÓÁËÆäÖÐÒ»Ö»¡£Ë­Öª½ÓÈëÊÖÖеľ¹ÊÇÒ»Ö»ÇòЬ£¬¶øƤÇòÔçÒÑÈëÍø¡£ÕâÊÇÊØÃÅÔ±ÎóÅУ¬½øÇòÓÐЧ¡£

¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶¹Å½ñÖÐÍâ¡·µÚ4ÆÚ£©

Number£º4559

Title£ºÊÀ½ç´óÁ¦Ê¿Èü

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ10ÆÚ

Provenance£º¡¶ÐÂÌåÓý¡·

Date£º1982¡£2

Nation£º

Translator£ºÔÃÏÉ

¡¡¡¡1981ÄêÊÀ½ç´óÁ¦Ê¿ÈüÔÚÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷²¨¿ÉŵɽÉϾÙÐС£²Î¼ÓÕßÀ´×ÔÃÀ¹ú¡¢Ó¢¹ú¡¢¼ÓÄôóºÍºÉÀ¼£¬¶¼Êǹú¼ÊÉÏÓÐÃûµÄÔ˶¯Ô±¡£ËûÃǸö¸öÑüÔ²°ò´Ö£¬¼¡Èâ·¢´ï£¬Æ½¾ùÉí¸ß6Ó¢³ß2Ó¢´ç£¬ÌåÖØ320°õ¡£Á¬²ÃÅÐÔ±ºÍ¹ÛÖÚÖÐÒ²Óв»ÉÙÊÀ½ç¾Ù̳µÄËÞ½«¡£

¡¡¡¡Õâ´Î±ÈÈü¹²ÓÐ11¸öÏîÄ¿£¬ÆäÖÐÓУº

¡¡¡¡¾ÙԲľÔ˶¯Ô±±ØÐë°ÑԲľ¾ÙÆð¹ýÍ·£¬Ô²Ä¾µÄÖØÁ¿´Ó195°õÆðÖð²½Ôö¼Ó¡£±ÈÈü½á¹û£¬ÉϽ조ÊÀ½ç´óÁ¦Ê¿Èü¡±¹Ú¾ü¡¢¾ÙÖØÔ˶¯Ô±¿¨×ÈÂõÒ®ÒÔ360°õµÄ³É¼¨»ñµÚÒ»Ãû¡£

¡¡¡¡À­ÍÏÀ­»úÍÏÀ­»úÖØ17¡£000°õ£¬Ô˶¯Ô±ÒªÓÃÀÂÉþ¹ÒÔÚ¼çÉÏ£¬ÒÔ×î¿ìµÄËٶȰÑÍÏÀ­»úÍÏ×Å×ßÒ»°Ù¶à³ßÔ¶¡£Õâ¸öÏîÄ¿µÄÓÅʤÕßÊÇ¿ªÆÕ˹£¬ËûµÄ³É¼¨ÊÇ30Ãë95¡£

¡¡¡¡Æ¡¾ÆÍ°×°³µÔ˶¯Ô±Òª°Ñ12¸öÊ¢ÂúÆ¡¾Æ£¬Ã¿¸öÖØÁ¿Îª167°õµÄÆ¡¾ÆÍ°£¬ÒÔ×î¸ßµÄËÙ¶ÈÖð¸ö¾ÙÆð¡¢°áÔ˲¢×°ÔÚÍ϶·³µºóÃæµÄƽ°åÉÏ¡£´ó²¿·Ö¾ºÈüÕßÔÚ°á×°Ç°°Ë¡¢¾Å¸öͰʱ¶¯×÷ºÜ¿ì£¬¾ÍÏñÊÇÔÚ¼ÒÀï¾È»ðÒ»ÑùѸËÙ¡£µ«ÊÇ°áµ½×îºóÈý¡¢ËĸöÍ°¾Íû¾¢ÁË¡£×°Íê×îºóÒ»¸öÍ°ÒÔºó£¬Ã¿¸öÈ˶¼Òª¿¿ÔÚ³µ±ß´­´óÆø£¬ÓÐÁ½¸öÈË»¹Ì±µ¹ÔÚµØÉÏ£¬ÐèÒªÊäÑõÆø¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÏîÄ¿µÄÕù¶áÕ½ÔÚ¿ªÆÕ˹ºÍ¿¨×ÈÂõÒ®Á½ÈËÖ®¼äÕ¹¿ª¡£ÕâÁ½¸ö¾ÞÈ˵Ä×°³µ·½Ê½´ó²»Ïàͬ¡£¿ªÆÕ˹µÄ°ì·¨ÊÇÍäÏÂÑüÈ¥£¬°ÑÍ°¿¸ÔÚ¼çÉÏ£¬È»ºó×°µ½³µÉÏÈ¥£¬ËûÓ÷Ƿ²µÄÄÜÁ¦£¬ÉñËÙµØÓÃ57Ãë08ʱ¼äÍê³ÉÁËÈÎÎñ¡£¿¨×ÈÂõÒ®Ôò¹­Éí×¥ÆðÍ°×Ó£¬°ÑËüÒ»¸ö¸ö׼ȷµØÈÓµ½³µÉϳµ×ÓÀ뿪·ÅÆ¡¾ÆÍ°µÄµØ·½ÓÐÁ½Ã×Ô¶£¡Ëû½öÓÃ49Ãë11µÄʱ¼ä×°ÍêËùÓÐÍ°×Ó£¬È¡µÃÁËʤÀû¡£

¡¡¡¡ÞÖÍä¸Ö°ôÔ˶¯Ô±°ÑÒ»¸ùÀäÔþ¸Ö°ô·ÅÔÚÍ·¶¥ÉÏ£¬ÓÃÁ½ÊÖÄÃ×Å°ôµÄÁ½Í·ÓÃÁ¦ÞÖÍäÖÁÁ½Í·ºÏ£Ϊֹ£¬Ë­ÄÜ°Ñ×î´ÖµÄ¸Ö°ôŪÍ䣬˭¾ÍÊǹھü¡£±ÈÈü½á¹ûµÚÒ»ÃûÊÇ¿ªÆÕ˹£¬Ëû³É¹¦µØÍäÁËËĸù¸Ö°ô£¬×î´ÖµÄÖ±¾¶Îª17/16Ó¢´ç¡£µ±È»£¬ËûµÄ¼ç²¿ÊÜÁËÉË¡£

¡¡¡¡Å×µçÏ߸ËÔ˶¯Ô±ÓÃÊÖץסһ¸ù14³ß³¤¡¢100°õÖصĵçÏ߸˵ÄÒ»¶Ë£¬ÖúÅܼ¸²½ÒÔºóʹ¾¢½«ËüÅ×Æð£¬Ê¹ÁíÒ»¶ËÏÈÂäµØ£¬¾àÀëÔ¶ÕßΪÓÅʤ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ¿´ÆðÀ´ÈÝÒ×£¬×öÆðÀ´ºÜÀ§ÄѵĻ¡£Ìú±ýÔ˶¯Ô±²ñÀÕ×ÈÄù¿ËÒÔ40Ó¢³ßµÄÓÅÒì³É¼¨»ñµÃ¹Ú¾ü¡£

¡¡¡¡ÆäËûÏîÄ¿»¹ÓÐÅ×Ìú´¸¡¢ÍƳµÉÏÆ¡¢Ìáµç³ØÏä¡¢¾±ºó¾Ùש¡¢ÒøÔªÓ²¾ÙºÍÏàÆÓ¡£¾­¹ý4Ìì½ôÕŵıÈÈü£¬ÉϽì¹Ú¾ü¿¨×ÈÂõÒ®ÒÔ96µÄ×Ü·ÖÎÀÃá³É¹¦£¬»ñµÃÁ½ÍòÃÀÔªµÄ½±½ð¡£µÚ¶þÃûÊÇ¿ªÆÕ˹£¬³É¼¨Îª88·Ö¡£

¡¡¡¡×¢£º1Ó¢³ßÔ¼ºÏ0¡£3Ã×£»1°õÔ¼ºÏ0¡£45¹«½ï¡£

¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶ÐÂÌåÓý¡·1982ÄêµÚ2ÆÚ£¬ÔÃÏɱàÒ룩

Number£º4560

Title£º¿ÚºÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ10ÆÚ

Provenance£º¡¶ÃÀ¹úÔÓËé¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬Ã¿Ò»Ëù´óרԺУ¶¼ÓÐÒ»¸ö¿ÚºÅ¡£½Ì»áѧԺµÄ¿ÚºÅ¸»ÓÚ×Ú½ÌÐÔ£¬ºÚÈËѧУµÄ¿ÚºÅ¸»ÓÚ½øÈ¡ÏòÉϵÄÑÔ´Ê¡£±¨Ö½µÄ±¨Í·Ò²¶à¿¯ÔØÒ»¾ä¿ÚºÅ¡£Å¦Ô¼Ê±±¨µÄ¿ÚºÅÊÇ¡°¿¯µÇÒ»ÇÐÊÊÓÚ¿¯µÇµÄÐÂÎÅ¡±¡£Ò»¼Ò³¬¼¶Êг¡µÄ¿ÚºÅÊÇ¡°Á®¼ÛÊÇÎÒÃǵÄרÀûÉúÒ⡱¡£ÁÖ¿Ï×ÜͳÖøÃûµÄ¿¨µÏ±¤ÑÝ˵ÖÐÓоäÃûÑÔ¡°ÃñÓУ¬ÃñÖΣ¬ÃñÏí¡±£¬±ê°ñÃÀ¹úÃñÖ÷Öƶȣ¬×óÅÉÔ˶¯°ÑËü¸ÄΪ¡°´óÆóÒµËùÓУ¬´óÆóÒµËùÖΣ¬´óÆóÒµËùÏí¡±£¬ËµÃ÷ÁËÃñÖ÷ÖƶȵÄʵÖÊ¡£

¡¡¡¡50¸öÖÝÒ²¸÷ÓÐÆä¿ÚºÅ¡£Å¦Ô¼ÖݵĿںÅÊÇ¡°ÓÀÔ¶ÏòÉÏ¡±¡£Ëæ×ÅÖÝÕþ¸®¶Ô¸£ÀûÉèÊ©ºÍ±£½¡¹¤×÷µÄ´ó·ù¶È²Ã¼õ£¬ÈËÃñÀûÒæÊÇÏòÉÏ»¹ÊÇÏòÏÂÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£¸÷ÖÝ»¹ÔÚ°ä·¢µÄ³µÅÆÉÏ¿ÌÉÏÒ»¾äÌرðµÄ¿ÚºÅ£¬Ã»Ïëµ½ÓÉ´ËÒýÆðÐí¶à¾À·×¡£

¡¡¡¡±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݳµÅÆÉϵĿںÅÊÇ¡°Firstinfreedom¡±£¬ÒâζןÃÖÝÊǵÚÒ»¸öΪËý¾ÓÃñÕùµÃ×ÔÓɵÄÖÝ¡£ÈËÃDz»ÐſںŵĴµÐ꣬һλºÚÈË°ÑËü²ùȥͿÉϺÚÆᣬËû˵ÄÏ·½Ã»ÓÐÄÄÒ»¸öÖݵÚÒ»¸ö¸øºÚÈËÒÔ×ÔÓÉ¡£Îª´Ë£¬Ëû±»¿Ø´¥·¸·¨ÂÉ£¬´òÁËÒ»³¡ÆÄΪÈÈÄֵĹÙ˾¡£×îºó£¬±»·¨Í¥ÒÔÆÆ»µÖÝÕþ¸®½ûÍ¿³µÅÆÌõ¹æÅÐÐ̲¢·£¿î¡£Ðº±²¼Ê²¶ûÖݵĿںÅÊÇ¡°ÎÞ×ÔÓÉÉú»îÎãÄþËÀ¡±£¬Ò»¶Ô·ò¸¾ËµÕâ¿ÚºÅµÖ´¥ÁËËûÃÇÐÅÑöµÄ×ڽ̹涨£¬¾ÍÍ¿È¥³µÅƿںţ¬Ò²±»¿Ø·¸·¨£¬¹Ù˾һֱ´òµ½Áª°î×î¸ß·¨Ôº¡£

¡¡¡¡ÕâЩ°¸×ÓÒýÆð²»ÉÙÈËÈ¥Ñо¿³µÅƿںţ¬ËûÃÇ·¢ÏÖÕâЩ¿ÚºÅ´ó¶àÓÐDZÔÚ¾À·×¡£ÈçÇÇÖÎÑÇÖݵĿںÅÊÇ¡°Öǻۣ¬ÕýÒ壬ÖÐÓ¹¡±£¬µ«¼¤½ø·Ö×Ó¾ø²»»áÈÝÈÌÖÐÓ¹Ö®µÀ£»ÂíÀïÀ¼ÖݵĿںÅΪ¡°ÄÐÐÐÅ®ÑÔ¡±£¬Å®È¨Ô˶¯Õ߱ض¨ÈÏΪÕâÊÇÖØÄÐÇáŮ֮ÑÔÂÛ£»¶í¿ËÀ­ºÉÂíÖݵĿںÅÊÇ¡°À͹¤Õ÷·þÒ»ÇС±£»µ«×ʱ¾¼ÒÈÏΪ¡°×ʱ¾Õ÷·þÒ»ÇС±£¬ÃÜËÕÀïÖݵĿںźÜƯÁÁ£º¡°ÈËÃñ¸£ÀûÊÇ×î¸ßµÄ·¨ÂÉ¡±£¬¶øÕâºÍ±£Êص³¼°¼«¶Ë¸öÈËÖ÷ÒåÕßË®»ð²»ÏàÈÝ£¬ËûÃÇÖ¸ÔðһЩÎÞÀµ²»°®¹¤×÷£¬×¨¿¿Éç»á¸£Àû¹ýÓÆÏеÄÉú»î¡£

¡¡¡¡²»ÄÑ¿´³ö£¬ÕâЩÁîÈËÑÛ»¨µÄ¿ÚºÅÒÑÂÙΪ¹ã¸æ£¬´øÉÏÁËÕÐҡײƭµÄÐÔÖÊ¡£

¡¡¡¡£¨ÌÕά¾Ý¡¶ÃÀ¹úÔÓËé¡·Õª±à£©

Number£º4561

Title£ºº£µØ¡°»Ø»êʬ¡±Ö®ÃÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ10ÆÚ

Provenance£º¡¶»·Çò¡·

Date£º1982¡£3

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡º£µØÒ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡