ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Àî²ý¹ç·ÅÏÂË®ÑÌͲ£¬³Á˼Ƭ¿Ì£¬ËûÉîÖª¡°áÌ´óÒ¯ÄÑÁô¡±µÄµÀÀí£¬¶ù×Ó´óÁË×ÜÊÇÁô²»×¡µÄ£¬µ«ËûÄÚÐÄ»¹ÊÇÏëÁôס¶ù×Ó£¬±ãÒÔÊÖÖ¸ºÚ³Á³ÁµÄ´°»§£¬ÒªÀîÁ¢ÈýÒÔ¡¶ÍûÔ²»¼û¡·ÎªÌ⣬×÷Ê«Ò»Ê×£¬È»ºóÔÙ×öÉÌÁ¿¡£

¡¡¡¡ÀîÁ¢Èý²Å˼Ãô½Ý£¬Ìá±Ê±ãдÁËÒ»Ê×±¯·ß¶ø³ÁÓôµÄÊ«£¬±í´ïÁËËûÓǹúÓÇÃñµÄÐÄÇ飬ҲÁ÷¶ÁËËû¶Ô¹âÃ÷µÄ¿ÊÇóºÍÉí´¦ºÚ°µÖ®ÖеĿàÃÆ¡£

¡¡¡¡Àî²ý¹çÉîÊܸÐȾ£¬ÖÕÓÚͬÒâ¶ù×ÓÍâ³öÇóѧ¡£

¡¡¡¡1919ÄêÏÄ£¬ÀîÁ¢ÈýÌá×ÅÒ»ÏäÊéºÍ¶ù¼þ»»Ï´Ò·þ£¬¸æ±ðÁ˸¸Ä¸£¬À´µ½±±¾©£¬½øÁËÁô·¨ÇÚ¹¤¼óѧԤ±¸°à¡£ÔÚÕâÀïûÓÐѧ¶à³¤Ê±¼ä£¬ÀîÁ¢Èý¾ÍдПæË߸¸Ç×£¬ËûÒª³ö¹úÁôѧÁË¡£

¡¡¡¡Àî²ý¹çµÃÖª¶ù×ÓÒª³ö¹úµÄÏûÏ¢£¬ºÜÊÇ°ÃÄÕ£¬µ«ÓÖºÁÎÞ°ì·¨¡£¶ù×ӱϾ¹ÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬ËûÖ»ºÃÈÌÍ´ÂôµôÁË16Ķ×æ´«µÄË®Ì³ï¼¯ÁË200¿éÒøÔª£¬¸ø¶ù×Ó×÷¸°·¨ÁôѧµÄ··Ñ¡£

¡¡¡¡1919Äê10ÔÂ31ÈÕ£¬ÀîÁ¢Èý³ö¹ú¸°·¨¡£

¡¡¡¡1921Äê11ÔÂÖÐÑ®£¬ÀîÁ¢Èýѧ³É»Ø¹ú¡£

¡¡¡¡¶ù×ӻؼң¬2ĸÇ׺ÎÊÏϲ³öÍûÍ⣬æÉÏÇ°½Ó¹ýƤÏ䣬Ŀ²»×ª¾¦µØ´òÁ¿×ÅÁ½Äê¶à²»¼ûµÄ¶ù×Ó¡£

¡¡¡¡Àî²ý¹çÔò³é×ÅË®ÑÌͲ£¬ÐÄÀï×ÁÄ¥¿ªÁË£º¶ù×ÓÁôѧ»ØÀ´£¬±ÈÖиö¾ÙÈË»¹¹â²Êѽ£¡Íû×Ó³ÉÁú×ÜË㻹ÊÇÖ¸ÍûÉÏÁË¡£

¡¡¡¡¡°½µÛ¤£¡¡±Àî²ý¹çÇ×Çеػ½µÀ£º¡°ÄãÁôÑó»ØÀ´£¬ÏëÕÒ¸öʲôÊÂ×öÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°¸ã¹²²ú£¿¡±ÀîÁ¢Èý²»¼Ù˼Ë÷µØ˵¡£

¡¡¡¡Àî²ý¹çÒ»Ìý£¬Ö¸×ÅÀîÁ¢ÈýµÄ±Ç×ÓºðµÀ£º¡°ÄãÖÐÁËʲôаÁË£¡Ê²Ã´¹í¹²²ú£¬ÕâÊÇ×Ô¹ÅÒÔÀ´¾ÍûÓеÄÊ£¬ÄãÃÇ´¿ÊôºúÀ´£¬ÊÇÕÒËÀ£¡¡±

¡¡¡¡¸¸×ÓÁ©Ô½À´Ô½Ì¸²»Â£¡£Õâʱ£¬ºÎÊ϶ËÀ´·¹²Ë£¬´ó¼Ò²ÅÃÆÍ·³Ô·¹£¬Ë­Ò²Ã»ÔÙ¿ÔÉù¡£

¡¡¡¡³Ô¹ý·¹£¬ÀîÁ¢Èý¶ªÏÂһЩÓò»×ŵĶ«Î÷£¬»»ÉÏÒ»¼þ¾É³¤ÉÀ£¬ÁàÆðÒ»°ÑÆÆÓÍֽɡ£¬³öÃÅÉÏÁË»ð³µÕ¾£¬µÇÉÏÒ»Á¾ÔËúµÄÅî³µÍù°²Ô´¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡Àî²ý¹çÍû×Ŷù×ӵı³Ó°£¬âêÈ»Èôʧ£¬à°È»³¤Ì¾£º¡°ÎÒËãÊǶªÁËÕâ¸ö¶ù×ÓÁË£¡¡±

¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÀîÁ¢ÈýÁìµ¼Á˺äºäÁÒÁҵݲԴ·¿ó¹¤ÈË´ó°Õ¹¤¡£ÏûÏ¢´«µ½õ·Á꣬Àî²ý¹çãȻÁË£ºÊÂÇéÄÖ´óÁË£¬ÒªÕæÊÇ´øÀ´É±ÉíÖ®»ö¸ÃÔõô°ìѽ£¡

¡¡¡¡ÕýºÃ£¬°Õ¹¤Ê¤Àûºó£¬ÀîÁ¢ÈýÓÖ³é¿Õ»Øµ½Á˼ÒÏç¡£Àî²ý¹çÎÅѶæÓëÇ×ÆÝÅóÓÑÃÜÉ̶Բߡ£

¡¡¡¡ÄÇÌìÀîÁ¢Èý¸Õ¸Õ»ØÀ´£¬ÓóÔ°¸®±ãÃÅÍ¥ÈôÊУ¬¾Ë¸¸¹Ãĸ¡¢ÒÌÄïÊå²®¡¢±íÐÖ±íµÜ¡¢ÃûÉð¼ÖÊ¿·×·×µÇÃÅ¡£

¡¡¡¡ÀîÁ¢ÈýÓ¦³ê²»¼°£¬ÍµÍµÎÊĸÇ×£º¡°½ñÌìÊÇË­µÄÉúÈÕѽ£¿¡±

¡¡¡¡ºÎÊÏÒ²¸Ðµ½Ææ¹Ö£¬½ñÌìÒ»ÎÞºì°×ϲÊ£¬¶þδÏàÇëÇ×Åó£¬Ôõô¶¼À´ÁË°¡£¿

¡¡¡¡³Ô¹ýÎç·¹£¬³ËמÆÐË£¬ÈËÃǶ¼ÍùÀî²ý¹çÎÔ·¿Àï×ê¡£ÀîÁ¢ÈýÒ²±»¸¸Ç×ÕÙÁ˽øÈ¥¡£

¡¡¡¡·Ö±öÖ÷Âä×øÖ®ºó£¬Àî²ý¹ç¿ªÊ¼Ëµ»°ÁË£º¡°Û¤¶ù°¡£¡ÄãËêÊýÒ²²»Ð¡ÁË£¬¸ÃÏëÏë×Ô¼ºµÄÇ°³ÌÁË¡£ÄãÁô¹ýÑó£¬ÖªÊé´ïÀí£¬¾Í²»»áÏëÏë¸úÄÇ°ï̿ʯÀлìÔÚÒ»Æð£¬ÓÐʲô³öÏ¢£¿ÎÒ¼Ò¿ÉÊÇÊéÏãÃŵÚÁ¨£¡ÖÚÇ×Æݶ¼ÎªÄãµ£ÐÄßÖ£¡¸ã²»ºÃÒªÂä¸öÂúÃų­Õ¶°¡£¡

¡¡¡¡¡°ÏÖÀÍÁÐλ¸ßÇ×°ï棬ÌæÄãÔÚ±¾µØıÁ˷ݲîÊ£¬Ö»ÒªÄãºÃµã¸ã£¬ÈÕºóǰ;ÎÞÁ¿£¬½ÚÒåË«È«¡£¡±

¡¡¡¡¡°×öʲô¹¤£¿¡±ÀîÁ¢ÈýÎÊ¡£

¡¡¡¡Àî²ý¹çÒÔΪ¶ù×Ó¶¯ÐÄÁË£¬Ã¦µÀ£º¡°ÐÞÊ·¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÐÞÊ·£¿Ê·ÊÇÓ¦µ±ÐÞ£¬²»¹ý»¹²»µ½Ê±ºò¡£ÎÒÃÇÕâÒ»´úÈ˵ÄÀúÊ·£¬ÈÕºó×Ô»áÓÐÈËÐÞ£¬¶øÇÒÒªÓÀÔØǧÇ¡±Ëµµ½ÕâÀÀîÁ¢ÈýɨÊÓÒ»ÏÂÈ«³¡£¬¹°ÊÖµÀ£º¡°½ñÌì¸÷λ²»´ÇÐÁÀÍ£¬Í½²½µÇÃÅ£¬Ô­À´Îª´Ë£¡¹ÅѵÈý¾ü¿É¶á˧£¬Æ¥·ò²»¿É¶áÖ¾£¬ÒÔºóÇë±ðÔÙ·ÑÐÄ»ú¡£ÉÙÅã¡£¡±Ëµ°ÕÓû¶áÃŶøÈ¥¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç׺ÎÊϼ±Ã¦À¹×¡Ëû£¬ËƺõÊÇ°§Çó°ãµØ˵µÀ£º¡°Û¤¶ù£¬ÄãºÃ²»ÈÝÒײŻØÀ´Ò»´Î£¬²»¹ÜÔõÑù£¬Ò²Òª¶àЪһÌ죬ÅãÄï´ò½²´ò½²°É£¡¡±

¡¡¡¡ÖÚÇ×ÆÝÒ²°ï×ÅÈ°×裬ºÃ»°Ëµ¾¡£¬ÀîÁ¢ÈýÖÕÓÚÓÖסÁËÒ»Íí¡£µÚ¶þÌ죬ÀîÁ¢Èý·¹ÍëÒ»·Å£¬±ã¸Ï»ð³µ»Ø°²Ô´È¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÒԺ󲻾ã¬ÀîÁ¢Èý¼´µ£ÈÎÁËÖй²ºþ±±ÇøίÊé¼Ç£¬ºóÀ´ÓÖÁìµ¼ÁËÕð¾ªÖÐÍâµÄ¡°Îåئ¡±Ô˶¯£¬µ±ÁËÉϺ£×ܹ¤»áµÄίԱ³¤¡¢³ÉÁËÈ«¹úÎÅÃûµÄ·çÔÆÈËÎï¡£

¡¡¡¡Ö±µ½Õâʱ£¬Àî²ý¹ç²Å¾õµÃ¶ù×ÓÊǶԵģ¬´Ó´Ë¶Ô¶ù×ӵĻҲ¸øÁËÒ»¶¨µÄÖ§³Ö¡£ÀîÁ¢Èý¶¯Ô±ÃÃÃÃÀîÆíÐÀ³öÀ´²Î¼Ó¸ïÃü£¬ËûĬÐíÁË£»ÀîÆíÐÀͬÖøÃû¹²²úµ³È˽¯ÏÈÔƽá»é£¬ËûҲͬÒâÁË¡£

¡¡¡¡1927Äê³õ£¬ÀîÆíÐÀÔÚÎ人Éúº¢×Ó£¬Àî²ý¹çͬÀϰ黹ȥ¿´Íû¡£µ±È»£¬ËûÈ¥Î人»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄСËãÅÌ£¬¶ù×ÓÀîÁ¢ÈýÊÇÖлªÈ«¹ú×ܹ¤»áµÄÃØÊ鳤£¬ÊǸö²»Ð¡µÄ¹ÙÁË£¬ÙºÂ»Ò»¶¨Óźñ£¬ËûÏë´Ó¶ù×ÓÄÇÀïŪһЩǮ»ØÀ´Ñø¼Ò¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÀîÁ¢ÈýÿÔÂÖ»ÓÐ30ÔªÉú»î·Ñ£¬Ëû¸øÁ˸¸Ç×16ԪǮ»Ø¼Ò¡£ÕâʹÀî²ý¹ç´óʧËùÍû£¬»Øµ½õ·Áêºó£¬Ëû·êÈ˱ã˵£º¡°¹²²úµ³ÈËÄÄ£¬²»¹Ë¼Ò£¡¡±

¡¡¡¡²»¹ý£¬Ëû˵Õ⻰ʱ£¬°ëÊÇÔ𱸣¬°ëÊÇìÅÒ«¡£

¡¡¡¡Ã»¹ý¶à¾Ã£¬½¯½éʯÅѱäÁ˸ïÃü£¬ºäºäÁÒÁҵĴó¸ïÃüÐû¸æʧ°Ü¡£Àî²ý¹çÓÖ¾õµÃÔçÄê¶ÔÀîÁ¢Èý˵¹ýµÄ¸ïÃü²»»á³É¹¦µÄ»°ÊǶԵġ£ÓÚÊÇ£¬ËûдПø¶ù×Ó£¬È°Ëû»ØÀ´½ÌÊ飬¹ý¹ý°²ÎÈÈÕ×Ó¡£

¡¡¡¡ÀîÁ¢Èý»ØÐÅ˵£º¡°Ò»Ê±Ç¿ÈõÔÚÓÚÁ¦£¬Ç§Çïʤ¸ºÔÚÓÚÀí£¬¹²²úÖ÷ÒåÒ»¶¨»áʵÏÖ£¡¡±

¡¡¡¡1930Äê8Ô£¬ÅíµÂ»³ÂʺìÈý¾üÍÅ´òÏÂÁ˳¤É³£¬õ·Áê³ÇÀïÒ²ÌùÂúÁ˺ì¾üµÄ²¼¸æ£¬²¼¸æµÄÂä¿îÊÇ£ººþÄÏÊ¡ËÕά°£Ö÷ϯÀîÁ¢Èý¡£ÕâÊǽèÀîÁ¢ÈýµÄÃû×Ö·¢²¼µÄ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈ˸æËßÀî²ý¹ç£º¡°ÕâÊÇÄã¶ù×Ó¡£¡±

¡¡¡¡Ëûæ˵£º¡°²»ÊÇ£¬²»ÊÇ£¬ÎÒ¶ù×Ó½ÐÀî½µÛ¤¡£¡±

¡¡¡¡È»¶ø»Øµ½¼ÒÀËûÈ´¶ÔÀÏ°é˵£º¡°ºì¾ü´òÏÂÁ˳¤É³£¬Û¤¶ùËûÒ²²»»ØÀ´¿´¿´¡£¡±

¡¡¡¡ÀÏ°éÎÊ¡°Û¤¶ùËûÔÚÄĶù£¿¡±

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Û¤¶ùºÃ°¡£¬ËûŸ㹲²úµ³ÖïÁ¬¼ÒÀ¸ÄÁËÃû×Ö¡£¡®Á¢Èý¡¯Õâ¸öÃû×ÖºÃßÖ£¡Á¢µÂ¡¢Á¢ÑÔ¡¢Á¢¹¦£¬ÕâÈýÁ¢ºÃßÖ£¡¿´À´£¬Ò»Ê±Ç¿ÈõÔÚÓÚÁ¦£¬Ç§Çïʤ¸ºÔÚÓÚÀí£¬»¹ÕæÈÃËû¸ø˵¶ÔÁË°¡£¡¡±

¡¡¡¡¿¹Õ½±¬·¢ºó£¬Àî²ý¹ç»¹Ôøµ½°Ë·¾üºþÄÏ°ìÊ´¦È¥´òÌý¶ù×ÓµÄÏÂÂ䣬²¢ÏòÑÓ°²·¢ÐÅѯÎÊ¡£Ã«Ôó¶«Ç××Ô»ØПæËßËû£¬ËûµÄ¶ù×ÓÀîÁ¢ÈýÕýÔÚËÕÁªÑ§Ï°£¬ÇëËû·ÅÐÄ¡£Õâ·âÐÅËûÒ»Ö±Õä°®µØ±£´æ×Å£¬Ö±µ½ÈÕ¾ü·É»úºäÕ¨õ·Áêʱ£¬Ëû²ÅÉÕµô¡£

¡¡¡¡1941ÄêÔªÏü½ÚÍíÉÏ£¬Àî²ý¹ç¿ÚÖÐ߶Äî×ÅËûÔ¶ÔÚËÕÁªµÄ´æÍöδ²·µÄ¶ù×ÓµÄÃû×Ö£¬äÛȻȥÊÀ£¬ÖÕÄê77Ëê¡£¶ø´Ëʱ£¬ÀîÁ¢ÈýÕýÔÚËÕά°£×¼±¸²Î¼Ó¶ÔµÂ¹ú·¨Î÷˹µÄÎÀ¹úÕ½Õù£¬µÈËûµÃÖª¸¸Ç×ÊÅÊÀµÄÏûϢʱ£¬ÒÑÊÇ5ÄêÖ®ºóÁË¡£

Number£º5197

Title£º¼ÛÖµµÄת»»

×÷ÕߣºÁºÏþÉù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ162ÆÚ

Provenance£ºÖйú¸Ä¸ï±¨

Date£º1994¡£8¡£5

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Î»ÇÚÀ͵ÄÅ©Ãñ£¬´Ó×Ô¼ºµÄ²ËÔ°ÀïÊÕ»ñÁËÒ»¸ö´óµÃ²»µÃÁ˵ÄÄϹϣ¬ËûÓÖ¾ªÓÖϲ£¬°ÑÕâ¸öÄϹÏÏ׸øÁ˹úÍõ¡£

¡¡¡¡¹úÍõ¸ßÐË£¬´Í¸øÅ©Ãñһƥ¿¥Âí¡£

¡¡¡¡Õâ¼þʺܿì¼ÒÓ÷»§Ïþ¡£

¡¡¡¡²ÆÖ÷ÏëÏ×Ò»¸ö´óÄϹϣ¬¾ÍÄܵõ½Ò»Æ¥¿¥Âí£¬Èç¹ûÏ×һƥ¿¥Âí£¬¹úÍõ¾Í»á´Í¸øÎÒʲôÄØ£¿

¡¡¡¡ÓÚÊDzÆÖ÷Ïò¹úÍõÏ×ÁËһƥ¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄǧÀïÂí¡£

¡¡¡¡¹úÍõͬÑùºÜ¸ßÐË£¬·Ô¸ÀÊ̳¼£º

¡¡¡¡¡°¾Í½«ÄǸöÅ©ÃñÏ׸øÎÒµÄÄϹϣ¬´ÍÓèÕâ¸öÏ׸øÎÒ¿¥ÂíµÄÈË°É£¡¡±

¡¡¡¡½á¹û²ÆÖ÷µÃµ½ÁËÄϹϡ­¡­¡£

Number£º5198

Title£ºÔ­ÈË

×÷ÕߣºÃ«Ö¾³É

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ162ÆÚ

Provenance£ºÆë³Íí±¨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡¶ùʱÔÚ´åÍâµÄÒ»¸ö²Ý¸ÚÉÏ×·ÖðÒ»Ö»Ò°Íã»ÕâÖ»»ÅÂÒµÄС¶¯ÎïÇÀ¹ýÒ»Áм²Ê»¹ýÀ´µÄ»ð³µ£¬Åܵ½Ìú·ÄDZßÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ±»»ð³µÀ¹ÔÚÁËÕâÒ»±ß¡£

¡¡¡¡»ð³µÊ»¹ý£¬ÎÒ¼±ÆȵØÒªºáÔ½Ìú·£¬È¥×·¸ÏÄÇÖ»Ò°Í㬸ù±¾Ã»·Ö³ö¾«Á¦È¥×¢Òâ´ÓÏà·´·½Ïò¿ªÀ´µÄÒ»Áлð³µÒѽüºõ²Áµ½ÎҵıǼ⡣

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÉúËÀ´æÍöµÄһ˲£¬ÎҵĺóÒÂÁì±»Ò»Ö»´óÊֺݺݳ¶×¡£¬ÄÇÈ˵ÄÁíÒ»Ö»´óÊÖ»ÓÆðÀ´£¬Ã͵ظøÎÒÒ»¸ö¶ú¹â¡£ÎÒʧ¿ØµØÏòºóôóôò¼¸²½£¬Ì±×øÔÚµØÉÏ¡£

¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬Õâ¸öÈ˾ÈÁËÎÒµÄÃü¡£

¡¡¡¡ËûÊǸöÄÁÑòÈË¡£

¡¡¡¡´ËÈ˺ÍÎÒ¼Ò»ýÔ¹ºÜÉÕýΪÁ˼¸Â¢µØ°Ñ¹Ù˾´òµÃ¡°ÄãËÀÎһ¡£µ«ÊÇ£¬Ôڴ˺óËûºÍÎÒ¼ÒΪÁËÍÁµØ¶ø½øÐеÄÕù³³ÖУ¬Ö»×ÖδÌá¹ýÌú·±ß·¢ÉúµÄÊ¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÉÏСѧµÄʱºò£¬ÎҵİàÖ÷ÈÎÊǸöÀÏÍ·×Ó£¬ÍâºÅ¡°´­´óÒ¯¡±¡£ËûÓÐÑÏÖصÄÏø´­²¡£¬ÔÚÏòѧÉúºð½Ð£¬»òÓýä³ß´òѧÉúÊÖÐĹý·ÖÓÃÁ¦Ê±£¬¶¼»á´ó´­£¬ÓÐʱÉõ¶ø»á´­µÃ¶×ÔÚµØÉÏ¡£µ«ÊÇ£¬ËûºðµÄ´ÎÊý±ÈÈκÎÀÏʦ¶¼¶à£¬´òѧÉúÊÖ°åÒ²ÇÚ£¬ÒòΪËûÈÏΪËûÊÇ¡°Ãûʦ¡±£¬ËûµÄѧÉú±ØÐëÔÚ¸÷·½Ã涼ÊdzöÉ«µÄ£¬¿¼ÊÔµÃÁË99·Ö£¨Ö»Ê§1·Ö£©Ò²¸ÃÂî¡¢¸Ã´ò¡£ÎÒÃÇ×ÔÈ»ºÞËû¡£

¡¡¡¡¿¼³õÖÐÒªµ½ÏسÇÈ¥£¬Òª²½ÐжþÊ®¶à»ªÀï¡£ÎÒÊÇÌáÇ°Ò»Ììµ½µÄ£¬×¡ÔÚÇ×Æݼҡ£µÚ¶þÌ쿼ÊÔ¿¼µ½ÖÐ;£¬ÎÒͻȻÌýµ½¿¼³¡µÄÎÝéÜÏÂÓÐÒ»ÖÖËäÈ»±»¾¡Á¦¿ØÖÆÒ²»¹ÊǺÜÓÐÏì¶ÈµÄÉùÒô£¬Ïñ¸ûÅ£¡¢ÏñÔ¯ÂíÔÚ¸ºÖØÐÐ×ßʱ·¢³öµÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡½»ÁË¾í£¬×ß³ö¿¼³¡£¬¼û¶×ÔÚÎÝéÜϵÄÕýÊÇËû£¬Ëû´©×Åͦ´ÌÑÛµÄÐÂÒ¡£²»ÓÃÎÊ£¬ËûÊÇÆðÁ˸ö´óÔ磬²½ÐжþÊ®ÓàÀï¸ÏÀ´µÄ¡£¼ûÁËÎÒ£¬ËûÃ͵ØÕ¾ÆðÉí£¬¼±ÇеØÎÊÎÒ£º¡°¿¼µÃÔõôÑù£¿ÒªËµÊµ»°£¡ËµÐé»°ºåÎÒ£¬ÄãСÐÄ£¡¡±

¡¡¡¡ËûÓÖ´­µÃ¶×ÁËÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»¸öѧÉú£¬ÏÖÒÑÊǺպյİÙÍò¸»ÎÌ¡£ËûÏòĸУ¾èÔùÁË15ÍòÔª£¬»ñµÃÁËÒ»¶¥¡°ÃûÓþÙ®³¤¡±µÄ¹ð¹Ú¡£ÕâÌ죬¸øËû¿ª»¶Ó­»á£¬ÎÒÒ²±»Ñû²Î¼Ó£¬»¹×öÁËÈÈÇéÑóÒçµÄ·¢ÑÔ¡£·¢ÑÔµÄÄÚÈÝÊǶÔ30ÄêÇ°Ëû15ËêʱµÄÒ»¼þʽøÐзñ¶¨£¬²¢ËµËûÊÜÁ˺ܴóίÇü£¬Õæ¶Ô²»Æð¡£

¡¡¡¡Ëû15ËêÄÇÒ»Ä꣬͵ÁËËû°àÖ÷ÈΣ¨¼´ÎÒ£©µÄÒ»Ö»ÊÖ±í£¬µ«ËÀ²»³ÐÈÏ£¬ÎÒ½ñÌìΪËû¡°³ÎÇ塱Õâ¼þÊ£¬²¢·Ç¶¼ÊÇ¡°ÃÁ×ÅÁ¼ÐÄ˵¼Ù»°¡±¡£ÀÏʵ˵£¬¶ÔÓÚ°ÙÍò¸»ÎÌ»áÓÐ͵ÇÔÊ·£¬Á¬ÎÒ±¾È˶¼»³ÒÉÁË¡£

¡¡¡¡»áºó£¬ËûÑçÇëĸУ½Ìʦ£¬¾´¾Æʱ£¬ËûÈû¸øÎÒÒ»¸öºì²¼°ü¡£´ò¿ª£¬ÕýÊÇÄÇÖ»±í¡£

Number£º5199

Title£ºÇàÀî×Ó

×÷ÕߣºÌÆÙ»

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ162ÆÚ

Provenance£º¶«·½ÈÈÍÁ

Date£º1994¡£

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ºÖ»ÆÉ«µÄÐ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡