ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¿ÉϲµÄÊÇ£¬ÓÉ¡°ÂÌÉ«¸ïÃü¡±ËùÒýÆðµÄ¸ºÃæЧӦÒѱ»ÈËÃÇÓú·¢ÖØÊÓºÍ×¢Ò⣬¿Æѧ¼ÒÃÇÒ²ÕýÔÚÖØнøÐÐÉè¼Æ¡¢Ê©¹¤ºÍ̽С£ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬Ëæ×Å¿Æѧ¼¼ÊõµÄÈÕÇ÷·¢´ïÓëÍêÉÆ¡£¡°ÂÌÉ«¸ïÃü¡±±Ø½«ÕæÕýΪÈËÀà´øÀ´¾Þ´óµÄ¾­¼ÃЧÒæºÍÉç»áЧÒæ¡£

Number£º5372

Title£ºÐ¡¿µµÄÉÅʳ±ê×¼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£ºÑï×ÓÍí±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¹úÓªÑøѧ¼Ò¡¢ÉúÀíѧ¼ÒºÍÉç»áѧ¼Ò¾­¹ý³éÑùµ÷²éºÍ±È½ÏÑо¿£¬×î½ü£¬Äⶩ³öÒ»Ì×·ûºÏÎÒ¹ú¾ÓÃñÉÅʳ½á¹¹µÄС¿µÓªÑø±ê×¼£¬²¢ÒÔ¡°Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ¡¢Îå¡¢Áù¡±×öÁ˸ÅÀ¨£º

¡¡¡¡¡°Ò»¡±¼´Ã¿ÌìÒª³ÔÒ»¸öË®¹û¡£ÒòΪˮ¹ûÖк¬ÓдóÁ¿Î¬ÉúËؼ°ÏËάËØ¡£

¡¡¡¡¡°¶þ¡±¼´Ã¿ÌìÁ½µ÷¸þÓÍ¡£ÕâÊÇÖ¸ÔÚ³´²ËÅëµ÷ÖÐƽ¾ùÿÈËÒ»ÌìÉãÈ¡µ÷ÁÏÓÍÖ¬µÄ×ÜÁ¿¡£ÆäÖÐÖ²ÎïÓͺͶ¯ÎïÓ͸÷Õ¼Ò»°ë¡£

¡¡¡¡¡°Èý¡±¼´Ã¿ÌìÈýµú×ÓÊ߲ˡ£ÓÈÆäÒª³ÔÒ¶ÂÌËطḻµÄ¾¥Ò¶ÀàÊ߲ˣ¬Æä´ÎÊǹϹûÀà¡£

¡¡¡¡¡°ËÄ¡±¼´Ã¿ÌìËÄÍë·¹£¬»òËĸöÂøÍ·¡£ÈËÌåËùÐèµÄÓªÑøÖУ¬¹ÈÀàʳÎïµÄÓªÑøÊDZز»¿ÉÉٵġ£

¡¡¡¡¡°Î塱¼´Ã¿ÌìÎå·Ýµ°°×ÖÊ£ºÒ»¸ö¼¦µ°£¬Ò»±­Å£ÄÌ»ò¶¹½¬£¬Ò»µú×ÓÓã»òϺÀà¡¢±´À࣬һµú×ÓÈ⣬һµú»Æ¶¹ÑÀ»ò¶¹¸¯¡£

¡¡¡¡¡°Áù¡±¼´Ã¿ÌìÁù±­ÒûÁÏ¡¢¿§·È¡¢ÌÀµÈÒ¹ÌåʳÎï¡£

Number£º5373

Title£º¿ÞÆü»á¼ÓÉÉË

×÷ÕߣºÏÄÖÎãæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£º»·ÇòÎÄÝÍ

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈËÃÇͨ³£ÈÏΪ£¬´ó¿ÞÒ»³¡ÓÐÖúÓÚÏû³ý±¯ÉËÇéÐ÷¡£¿ÉÊÇ£¬ÃÀ¹úÐÄÀíѧ¼ÒµÄÊÔÑéÇ¡Ç¡µÃ³öÁËÏà·´µÄ½áÂÛ¡£

¡¡¡¡¾ÝµÂ¹ú¡¶Í¼Æ¬±¨¡·±¨µÀ£¬ÃÀ¹úÐÄÀíѧ¼Ò¸ø150Ãû¸¾Å®·ÅÓ³ÁËÒ»²¿±¯¾çӰƬ£¬È»ºó¶ÔËýÃǽøÐÐÐÄÀí²âÊÔ¡£½á¹û£¬ÔÚ¹Û¿´Ó°Æ¬¹ý³ÌÖпÞÆüµÄ¸¾Å®£¬Á½Ð¡Ê±ºó²ÐÁôµÄ±¯Í´ºÍµÍ³ÁÇéÐ÷±ÈûÓпÞÆüµÄ¸¾Å®Òª¶à¡£¿ÞÆüµÄ¸¾Å®Âö²«¸ü¿ì£¬ÊÖ¸üÀ䣬Éñ¾­³å¶¯¸ü¼ÓÇ¿ÁÒ¡£Òò´Ë£¬ÐÄÀíѧ¼ÒÈÏΪ£¬¿ÞÆü·´¶ø»á¼ÓÉîÈ˵ı¯ÉË£¬ÉõÖÁÁîÈ˲»ÄÜ×԰ζø±äµÃÒÖÓô¡£

¡¡¡¡µ«¿ÞÆü¶ÔÑÛ¾¦Óкô¦£»ÀáË®ÄܳåÏ´ÑÛ¾¦£¬Îª½ÇĤÌṩ¸ü¶àµÄÑõÆø¡£

¡¡¡¡Å®È˲»Åµ¨¹Ì´¼

¡¡¡¡×îеÄÑо¿·¢ÏÖ£¬Å®ÈËÊÊÓ¦¸ßµ¨¹Ì´¼µÄÄÜÁ¦Ô¶±ÈÄÐÈËÇ¿¡£

¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ¼Ñо¿ÈËÔ±ÒÔ1¡£5ÍòÃû³ÉÄêÈËΪ¶ÔÏó£¬Í¨¹ý³¤´ï15ÄêµÄÑо¿·¢ÏÖ£¬Å®È˾ÍË㵨¹Ì´¼ÑÏÖØÆ«¸ß£¬ËÀÓÚÐÄÔಡµÄ»úÂÊÒ²¿ÉÄܱÈÿÌì³ÔµÍÖ¬·¾Ê³Îµ«¹Ì´¼ÑÏÖØÆ«µÍµÄÄÐÈËÒªµÍµÃ¶à¡£

¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ¼»Ê¼ÒÒ½ÔºµÄÑо¿Ô±°¬Ë¹À×˹˵£º¡°Å®È˳ý·ÇÓÐҽѧÉϵÄijÖÖÒòËØ£¬Ê¹µÃËýÃÇÌرðÈÝÒ×»¼ÐÄÔಡ£¬·ñÔò¸ù±¾¾ÍûÓбØÒªµ£ÐÄÉãÈ¡Ö¬·¾Á¿¶àÉÙµÄÎÊÌâ¡£¡±Ëû˵£¬Å®ÈËÓ¦¾­³£Ô˶¯£¬³ÔÊ߲˺ÍË®¹û£¬ÒÔ¼°¸÷ÖÖÖ¬·¾ºÍÓÍÀà¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÀ׶¡´óѧµÄÓªÑøѧ¸ß¼¶½²Ê¦°²»ª¿Ë¶ûŮʿҲ֧³ÖÕâÒ»½áÂÛ¡£ËýÖ¸³ö£º¡°ÓÐÖî¶àÒòËØ¿ÉÒÔ±£»¤Å®ÈË£¬Ê¹ËýÃÇ»¼ÐÄÔಡµÄ»úÂʽµµÍ¡£¶¯Ç鼤ËØ˵ÊÇÒ»Àý¡£¶¯Ç鼤ËØ¿ÉÒÔ±£»¤Å®ÈËÒ»Ö±µ½Í£¾­ÆÚ£¬È»ºó»¹¿ÉÒÔ½ÓÊܺɶûÃÉÌæ´úµÄÖÎÁÆ¡£¡±

Number£º5374

Title£º½Ðº°

×÷Õߣº¸»¶û¸ñÄ·

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÄÏ̫ƽÑóµÄËùÂÞÃÅȺµº£¬Ä³Ð©µ±µØÈË·îÐÐÒ»ÖÖ·¥Ä¾µÄ¶ÀÌØÒÇʽ¡£ÒªÊÇÒ»¿ÃÊ÷ÏëÓÃÒ»°Ñ¸«×Ó¿³µ¹Ëü£¬ÄÇÊÇÒª·Ñ´óÁ¦µÄ£¬ÕâЩÍÁÖøÈ˾ÍÒÔ¶ÔËüµÄº°½ÐÀ´°ÑËü·¥µ¹¡££¨ÎÒÊÖÍ·ÕÒ²»µ½ÓйزÄÁÏ£¬µ«ÎÒ·¢ÊÄÎÒ¶Áµ½ÊØËü¡££©Ìì¸ÕÆÆÏþ£¬·¥Ä¾È˱ãÒÔÌØÊâµÄ±¾ÁìèÑüõÚ×ãµØDZÐе½ÄÇÊ÷Ç°£¬Àä²»·ÀµØ£¬ÓÃ×ãÁ˷λîÁ¿¶ÔËü´óÉù¼â½Ð¡£ËûÃǽÓÁ¬ÕâÑù×öÁËÈýÊ®Ì죬ÄÇÊ÷¾ÍËÀÁ˲¢ÇÒµ¹ÏÂÁË¡£ÕâÀíÂÛÒ²ÐíÊÇÓеã¶ùµÀÀíµÄ¡£³¯»îÎï½Ðº°ÓÐÖúÓÚɱËÀËüÃÇÀïÃæµÄÁéÐÔ¡£¹÷°ôºÍʯ¿é¿ÉÒÔ´ò¶ÏÎÒÃǵĽî¹Ç£¬¶øÑÔÓïÔò¿ÉÄÜÆÆËéÎÒÃǵÄÐÄ¡­¡­

Number£º5375

Title£º1994Äê×ãÇòÓÄĬ½±

×÷ÕߣºÁõ¹«

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£º×ãÇò

Date£º1994¡£12¡£29

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÌåÓýÓÄĬ½±ÊÇÃÀ¹úÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ½±ÏÊÚÓèÄÇЩÔÚÌåÓýÔ˶¯ÖÐÓÐÍ»³ö³É¼¨µ«ÓÖÒýÆðÕùÒéµÄ¸öÈË»ò¼¯Ìå¡£ÓÄĬ½±´ó¶àÔÚÄêµ×Ðû²¼¡£ÓÉÓÚµÚ15½ìÊÀ½ç±­×ãÇòÈüÔÚÃÀ¹ú¾ÙÐУ¬¹Ê½ñÄêÓÄĬ½±ÌáÇ°¹«²¼£¬²¢È«¶¼ÊÚÓèÓëÊÀ½ç±­×ãÇòÈüÓйصÄÈ˺ÍÊ¡£

¡¡¡¡¼õ·ÊËÙ¶È×î¿ì½±

¡¡¡¡°¢¸ùÍ¢µÄµü¸ê¡¤ÂíÀ­¶àÄÉ¡£ÂíÀ­¶àÄÉÓÉÓÚ·þÓÃÎ¥½ûÒ©Îï±»¸Ï³öÁËÊÀ½ç±­´óÈü¡£ÆäʵËû·þÓõÄÊÇΪ²Î¼Ó´óÈü¶ø½øÐмõ·ÊµÄÒ©Î˭֪¼õÁË·ÊÈ´·¸Á˹棬ͽʹӢÐÛÊÃÀá¡£

¡¡¡¡ÊÖÖ¸ÎÞÇé¸Ä±äÃüÔ˽±

¡¡¡¡µÂ¹ú¶ÓµÄÖг¡¶ÓԱ˹µÙ·Ò¡¤°£·Ò²©¸ñ¡£ÕâλʵÁ¦ÐÛºñµÄµÂ¹úÇòÐÇÔÚ´ïÀ­Ë¹½øÐеıȽÏÖУ¬ÓÃÖÐÖ¸³¯ÌìÏòһλ¹ÛÖڱȻ®£¬¶¯×÷ÏÂÁ÷¡£ËûµÄÕâ¸öÊÖÊƶÏËÍÁËËûÔÚÊÀ½ç±­Èü´óÈüÉϵÄǰ;£¬²¢±»µÂ¹ú¶ÓÖ÷½ÌÁ·¸£¸ñ´Ä¿ª³ý¶Ó¼®Ç²Ëͻعú£¬ÕæÄËһʧ¡°ÊÖ¡±³Éǧ¹ÅºÞ¡£

¡¡¡¡½øÇòÇìºØ½±

¡¡¡¡°ÍÎ÷¶Ó¶ÓÔ±±´±´ÍкÍËûµÄÁ½¸ö¶ÓÓÑ¡£ÔÚ°ÍÎ÷¶ÓºÍºÉÀ¼¶ÓµÄ±ÈÈüÖУ¬±´±´ÍнøÇòµÃ·Öºó£¬Ð˷ܵØÓë°ÍÎ÷¶ÓÁíÍâÁ½Ãû¶ÓÔ±Åܵ½³¡±ßÓÃÊÖ±Û×öÒ¡Àº×´£¬ÒÔÇì×£±´±´ÍнøÇòµÃ·ÖºÍ²»¾ÃǰϲµÃ¹ó×Ó¡£

¡¡¡¡Î´½øÇòµÃ·Öµ«¹âÈÙ±¸ÖÁ½±

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶Ó·ÀÊضÓÔ±ÂíÈûÀ­¡¤°Í¶û²©ÑÇ¡£ÔÚÃÀ¹ú¶ÓÒÔ2£º1սʤ¸çÂ×±ÈÑǶӻñµÃ16ǿϯλµÄ±ÈÈüÖУ¬°Í¶û²©ÑÇÔÚ¶Ô·½ÃÅÇ°½Ó¿ÕÖÐÀ´Çò£¬×öÁËÒ»¸ö¼«ÎªÆ¯ÁÁµÄÁè¿Õµ¹¹´¶¯×÷¡£¾¡¹ÜÇòδÄÜÉäÖУ¬µ«°Í¶û²©ÑÇÒ»ÆøºÇ³ÉµÄ±íÑÝÁîÈË̾¾ø£¬²»³É¹¦Òà³É¡°ÈÙ¡±ÁË¡£

¡¡¡¡Ê°½ð²»ÃÁ½±

¡¡¡¡ÃÀ¹úÂåɼí¶Êеijö×âÆû³µË¾»úºú°²¡¤²¼À¼¿Æ¡£°ÍÎ÷¶ÓÊØÃÅÔ±¿ËÀ͵ϰ¡¤Ëþ·¨À׶ûÔÚ°ÍÎ÷¶Ó»ñµÃ¹Ú¾üÖ®ºóÐ˷ܲ»ÒÑ£¬ÔÚ³Ë×ø³ö×âÆû³µÊ±°ÑÊÀ½ç¹Ú¾ü½±Õ¡¢Ò»¼ÒÈ˵ijö¹ú»¤ÕÕºÍ6ÍòÃÀÔªÏÖ½ðÒÅÁôÔÚºú°²¡¤²¼À¼¿ÆµÄ³ö×âÆû³µºó×ùÉÏ¡£²¼À¼¿Æ²»¼ûÇ®ÑÛ¿ª£¬½«Ç®Îï¹é»¹£¬³ÉΪÊÀ½ç±­´óÈüÉϵÄÒ»¶ÎÃÀ̸¡£

¡¡¡¡ÁìȦ½±

¡¡¡¡Òâ´óÀûµÄ²ÃÅз¨±È°Â¡¤°Í¶û´ï˹¡£ÔÚÃÀ¹ú¶ÓÓë¸çÂ×±ÈÑǶӱÈÈü¿ªÊ¼Ê±£¬ºöÈ»·¢ÏְͶû´ï˹´©µÄ²ÃÅзþÓëÃÀ¹ú¶Ó¶ÓÔ±Éϳ¡µÄ·þ×°ÑÕÉ«ºÍͼ°¸½Ó½ü£¬¸ç¶Ó¶ÓÔ±ºÍÃÀ¹ú¶Ó¶ÓÔ±ÄÑÒÔ°ÑËûÇø±ð£¬°Í¶û´ï˹²»µÃ²»»»ÁËÒ»¼þ×ÏÉ«·þ×°Éϳ¡£¬½á¹ûʹ±ÈÈüÍƳ١£

¡¡¡¡ÊÀ½ç±­¶Ä×¢½±

¡¡¡¡Ò»Î»¶Äñ«¼«´óµ«ÓÖûÓÐÇ®µÄ°¢¶û°ÍÄáÑÇÄÐ×Ó¡£Õâλδ͸¶ÐÕÃûµÄÄÐ×ÓÈ«È»ÏàÐÅ°¢¸ùÍ¢¶Ó±Ø¶¨ÄÜսʤ±£¼ÓÀûÑǶӣ¬Òò´ËÔÚÓë±ðÈË´ò¶Äʱ²»Ï§°ÑËûÄÇÈÝò毺õÄÆÞ×Óµ±¶ÄעѺÉÏ¡£°¢¸ùÍ¢¶ÓʧÀûºó£¬ËûµÄÆÞ×Óµ±Õæ¸ú¶ÄʤÕßÏûʧ²»¼ûÁË¡£

¡¡¡¡Ö´·¨½±

¡¡¡¡ÑÇÖÞÃϼÓÀ­¹úµÄһλ·¨¹Ù¡£Õâλ·¨¹ÙÅоö˵£¬¹ú¼Ê×ãÁªÖ÷ϯ°¢Î¬À¼ÈÈ°ÑËûϲ°®µÄÇòÔ±µü¸ê¡¤ÂíÀ­¶àÄÉÇýÖð³öÊÀ½ç±­´óÈüµÄ¾ö¶¨Ê¹ËûÊܵ½ÁËÐÄÁé´´ÉË£¬ÎÞ·¨Õý³£¹¤×÷¡£Òò´ËËûÅд¦°¢Î¬À¼ÈÈ·£¿î25ÃÀÔª£¬×÷Ϊ¶ÔËûµÄÅâ³¥¡£

¡¡¡¡½¾°ÁµÄ¿×ȸ½±

¡¡¡¡Ä«Î÷¸ç¶ÓµÄÊØÃÅÔ±»ô¶û¸ñ¡¤¿²²¨Ë¹¡£±ÈÈüʱ£¬¿²²¨Ë¹µÄ·þ×°ÎåÑÕÁùÉ«£¬ÏÊÑÞ¶áÄ¿¡¢Í¼°¸±ðÖ£¬ºÜÏñÒ»Ö»½¾°ÁµÄ¿×ȸ¡£

¡¡¡¡ÀÏÈËÓ뺣½±

¡¡¡¡¿¦Âó¡¶ÓÇ°·æÂ޽ܡ¤Ã×À­¡£Â޽ܡ¤Ã×À­ÒÔ42ËêµÄÄêÁäÉϳ¡ÌßÇò£¬´òÆÆÁËÊÀ½ç±­´óÈü¼Í¼£¬»ñµÃÁËÒÔÃÀ¹úÖøÃû×÷¼Òº£Ã÷Íþ¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·Ò»ÊéÃüÃûµÄ´ó½±¡£

¡¡¡¡×îÁîÈË·³ÄÕµÄʱ¿Ì½±

¡¡¡¡±£¼ÓÀûÑǶÓÇòÐÇ˹ÍÐÒÁÆæ¿Æ·ò¡£±£¼ÓÀûÑǶÓÓëÄáÈÕÀûÑǶӱÈÈüʱ£¬Ë¹ÍÐÒÁÆæ¿Æ·òÖ÷·£ÈÎÒâÇòÖ±½ÓÈëÍø£¬Ëû¶Ùʱ¸ßÐËÍò·Ö¡£µ«ÊÇ£¬²ÃÅÐÐû²¼Õâ¸öÇò²»Ë㣬˹ÍÐÒÁÆæ¿Æ·òÈçÀäË®½½Í·£¬´óʧËùÍû¡£

¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÈ¥¿´Â¼Ïñ½±

¡¡¡¡Òâ´óÀû¶ÓµÄ·ÀÊضÓԱĪÂÞ¡¤ËþË÷µÙ¡£Òâ´óÀûÓëÎ÷°àÑÀ¶Ó±ÈÈüÖУ¬ËþË÷µÙÓø첲Öâ´òÆÆÁËÎ÷°àÑÀ¶Ó¶ÓÔ±¶÷Àï¿ËµÄ±Ç×Ó£¬µ«µ±³¡µÄ²ÃÅÐûÓз¢¾õ´ËÊ¡£¿ÉÊÇ£¬¹ú¼Ê×ãÁª¹ÙÔ±ÔÚ¿´Â¼Ïñ´øºó·¢ÏÖÁËËþË÷µÙµÄÐÐΪ£¬¸øÓèËû½ûÈü8³¡µÄ´¦·£¡£¿Éν¡°·¨Íø¡±»Ö»Ö£¬Êè¶ø²»Â©¡£

¡¡¡¡°Â¶û¼Ó¡¤¿Æ¶û°ÍËþ½±

¡¡¡¡Èðµä¶ÓÊØÃÅÔ±ÍÐÂí˹¡¤À­Î¬Àû¡£Èðµä¶ÓÔÚÕù¶áµÚ3ÃûµÄ±ÈÈüÖÐÒÔ4£º0սʤ±£¼ÓÀûÑǶÓÖ®ºó£¬Èðµä¶ÓÊØÃÅÔ±À­Î¬ÀûÔÚ±¾·½·£ÇòÇøÀïÄÃÆðÁË´ó¶¥ÇìףʤÀû¡£°Â¶û¼Ó¡¤¿Æ¶û°ÍËþÊÇλÌå²ÙÔ˶¯Ô±£¬·­¸ú¶·µÄ¹¦·òÎÞÓëÂױȡ£

¡¡¡¡×î¼ÑÇòÃÔ½±

¡¡¡¡°ÍÎ÷È˶÷Æë°Â¡¤µÂË÷Ôú¡£ÕâλÈÈÇéµÄ°ÍÎ÷ÇòÃÔ²±×ÓÉϹÒ×ÅÒ»Ãæ°ÍÎ÷¹úÆ죬¿ª×ÅËûµÄĦÍгµ£¬´ÓÄÏÃÀÖ޵İÍÎ÷¸ÏÍùÃÀ¹ú¡£¶÷Æë°Â¡¤µÂË÷ÔúÔÚ;ÖÐÓöµ½Á˲»ÉÙÀ§ÄÑ£¬µ«ËûÏë·½Éè·¨¶È¹ýÄѹأ¬ÖÕÓÚÔÚ7ÔÂ13ÈÕ°ÍÎ÷¶ÓÓëÈðµä¶Ó½øÐаë¾öÈüʱ¸Ïµ½ÁËÂåÉ¼í¶¸½½üµÄÅÁÈøµÏÄÉÌåÓý³¡£¬ÓëÖÚ¶à°ÍÎ÷ÇòÃÔÒ»µÀΪ°ÍÎ÷¶ÓÖúÍþ¡£ÔÚ°ÍÎ÷¶ÓսʤÈðµä¶ÓÖ®ºó£¬°ÍÎ÷ÇòÃÔÒ²°ÑµÂË÷ÔúÕâ¸ö³¬¼¶ÇòÃÔ̧ÆðÀ´»¶ºô¡£

¡¡¡¡³Ïʵ²¢·ÇÓÀÔ¶¶¼ÊǺÃʽ±

¡¡¡¡ÈðÊ¿¼®²ÃÅпâ¶ûÌØ¡¤ÂÞÒÁ¶÷Àû˹²®¸ñ¡£Õâλ²ÃÅÐԱ̬¶ÈÀÏʵµØ³ÐÈÏÁËËûÔÚÖ÷²ÃµÂ¹ú¶ÓÓë±ÈÀûʱ¶Ó±ÈÈüÖУ¬µÂ¹ú¶ÓÔÚ½ûÇøÄÚ·¸¹æʱδ´µÉÚÅз££¬ÖÂʹ±È¶ÓÒÔ2¡Ã3ʧȥ½øÈë8Ç¿×ʸñ¡£ÂÞÒÁ¶÷Àû˹²®¸ñ¿É¹óµÄ³Ïʵ²¢Î´µÃµ½ºÃ±¨£¬¹ú¼Ê×ãÁª¼¸Ììºó±ã°þ¶áÁËËûµÄ²ÃÅÐ×ʸñ£¬ÈÃËṳ̂ÉÏ»ØÏç֮·¡£

Number£º5376

Title£ºÔÚºÓÖÐÑë

×÷Õߣº¶÷ÀµÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£ºÎÄ»ã¶ÁÊéÖܱ¨

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡´©Ô½¼±Á÷µÄ;ÖС£´óÈËÉëßÊ×Å£º¡°ÄãÕâôµã¶ùÈ´ÓÖÄÇô³Á©¤

¡¡¡¡ÄãʹÎÒÉí´¦Ïյء£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊǺÁÎÞÒÉÎʵģ¬¡±ÔÚËû±³ÉϵÄСº¢Ëµ¡£¡°Äã³Ðµ£×ÅÊÀ½ç¾ÍµÃͬʱ³Ðµ£ËüµÄ¹ýʧ¡£¡±

¡¡¡¡ÓÖÒ»´Îվϡ£¡°ÎÒÕâô×öÓÐʲôºÃ´¦£¿ÃûÉùÄÜά³Ö¶à¾Ã£¿

¡¡¡¡´ÏÃ÷µÄ»°£¬ÎÒÓ¦¸Ã°ÑÄãÈÓÔÚÕâ¶ù¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã±ØÐë½Ó×Å×ߣ¬¡±Ð¡º¢Ëµ¡£

¡¡¡¡×îºóËûÖÕÓÚÃ÷°×ÁËÒ»¼þÖØÒªµÄÊ£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÉúÀ´²»ÊÇΪÑÍËÀµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÓÖÒ»´Î̾Ϣ£ºÕâÊÀ½çÓÐËü×Ô¼ºµÄ½ø³Ì£¬ÄÇô£¬Õâ¶ùûµØ·½³³×ì¡£

¡¡¡¡Ëû½ß¾¡È«Á¦¶Ô¿¹ºéË®¡£

Number£º5377

Title£º»éÒöÊÇÌõ´¬

×÷Õߣº°
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡