按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
冷起来。
世上的事不可能一成不变,人的精力与生命亦然。对于每一位凡人,真主并没有赐予他一种永恒,那么,他们的情感又怎么会永恒不变。
然而,真正的厌倦当属那些无所畏惧、且见多识广、对一切都品味过、领略过、懂得其价值与徒然的意义的大智若愚者。而那些深谙生命之无常、人世间欢乐之短暂者,更当对人生感到厌倦。如此说来,愚昧与无忧无虑未尝不是一件幸事。
第二十一篇
凡人很难摆脱一种自傲情结,只不过在每个人身上的表现程度不同罢了。我以为自傲有两类:一曰清高,一曰炫耀。
所谓清高者,是自视比他人尊贵;或者生怕被别人视为无知、冒失的自吹自擂者,没有修养的寡廉鲜耻之徒,贪婪而毫无信义的小人,妖言惑众、行骗有术的顽劣之辈。生怕自己沾染了这些恶习,洁身自好,傲视这些芸芸众生。这种秉性当属那些品德高贵、出类拔萃的智者。他们并不在意别人是否赞誉,孜孜以求的却是不想听到他人的微辞。
至于自我炫耀者,从不去劝止他人的赞誉,甚至渴求赞誉,期望听到人们说他富有、勇敢、精明、干练。无论如何,总是渴望听到赞誉之声,从而忘却了应当劝止这种赞誉。何止是忘却,他从来不曾有过这种意识。
第三十七篇
▲高尚的人所得比所求少也会满足;卑贱的人所得比所求多亦不知足。
▲为私利奔波的人,与畜类无异;为民操劳的人,才会受主喜悦。
▲如果我有行使法律的权力,我将割下那些宣称人的秉性不可改变者的舌头。
▲被人唾弃的孤立者,无异于行尸走肉,一切烦恼均与他相随。世上的苦难与众人相伴,不过欢乐与快慰也与众人同在。有谁能够忍受前者之苦,又有谁不为后者沉沦?
▲没有不曾经历过磨难的人,只有弱者才会感到绝望。世上没有一成不变的事情,磨难也不会永恒存在。在冰封雪盖的寒冬之后,绿草如茵、碧波荡漾的盛夏已为期不远。
▲显赫的爵位有如高耸的峭壁,雄鹰凭着双翅飞上绝顶,毒蛇凭着耐性也能爬上峰巅。惯用伎俩的人善于凭空吹嘘,而那些喜欢轻信的人常常信以为真。
▲世界犹如海洋,时代犹如劲风,前浪如兄长,后浪是兄弟,风拥后浪推前浪,亘古及今皆如此。
▲凭着鸿运超群的帝王,不如凭着智慧超群的庶民;倚老卖老的长者,不如自食其力的少年。
▲虚伪的朋友犹如人影,当阳光高照时,你无法摆脱他;当乌云压顶时,你又无法找到他。
▲对不善交往的人可以倾心交谈,对交际广泛的人可以友好相处,对无忧无虑的人要小心提防,对不幸的人要真诚相助。
▲无可奈何的愤怒,不着边际的爱情,没有门徒的学者,皆为枉然。
第四十篇
先生们,我有心事求教于你们。
为什么哈萨克人只有当一个人故去了才会人人说他是好人,而活着的人没有一个可以躲过流言蜚语的中伤?
为什么一些人远走他乡时,人们个个犹如亲人一般柔肠寸断地思念他;一旦他重归故里,要不了多久又要逼得他再度出走?
为什么见到一位略显体面的异乡人,便要对他赞不绝口,推崇备至;而本乡本土有比他更为出色的人物,却视而不见?
为什么一些人到了外乡夸自己的家乡好,而回到家乡又夸外乡好?
为什么破落子弟宁肯偷盗面无愧色,让他再兴家业却大为尴尬?
为什么两个能人在一起不能长期友好相处,反倒那些背信弃义的小人往往会一拍即合?
为什么你对朋友十分慷慨,而你的敌人只给他蝇头小利,朋友即刻就会背弃你?
为什么许多人并不希望自己的朋友出人头地;一旦当真出人头地了,第一个便要与他朋友反目为仇?
为什么有的人明明苦于找不到一位可以指点迷津的人,却要极力回避那些知根知底、明察秋毫的人?
为什么苦于不得安宁的人们一旦过上安宁的日子,转瞬便觉得百无聊赖?
为什么偏房总占上风,歹人总是胆大妄为,穷人总是一根筋?
为什么安分守已的人往往落得个恶名,而从不安分、好惹事端的人却备受赞赏?
Number:5654
Title:足球迷
作者:
出处《读者》:总第172期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
一位女士叫修理工帮她修理电视机。突然她听见丈夫用钥匙开门的声音。“快,你快藏起来,我丈夫是神经质似的妒忌鬼。”太太对修理工说。时间已容不得修理工从后门跑出去,他只好躲进放电视机的柜子里。
女士的丈夫一进房就扑通一下靠在他最感舒适的躺椅上,看起足球节目来。电视柜内的温度慢慢增高,修理工弯腰弓背,蹲着越来越难受,最后他终于憋不住爬出来,穿过房间从门口跑出去了。
女士的丈夫看了看电视屏幕,回头望望他的妻子,然后又转过头来看看电视,说:“我没看见裁判罚这家伙下场,他怎么自己出来了?”
非车不可
一个农夫牵着头牛气喘吁吁地在通往赛伦塞斯特的路上走着。这时,一位骑摩托车的人从他身边经过,农夫忙拦住他问:“到赛伦塞斯特还要多久?”
“是牵着牛走,还是不牵牛走?”他反问。
“牵着牛走,我想。”农夫说。“那么我回答不了,”他说,“我,以及所有的人,去那里都是骑摩托车的。”
担心
妻子对丈夫说:“你每次出门,我都会非常担心。”
“亲爱的,别担心,”丈夫安慰她道,“我会随时回来的。”
“这正是我所担心的。”
转向
一医生正在检查病人,突然护士急急火火地跑了进来:“医生,那个你刚看过的病人出医院门的时候又倒下了。我该怎么办呢?”
医生镇定自若地说:“把他转个向,就好像他刚从门外进来一样。”
光阴无返
老妇坐在旧沙发上,感叹时光逝而不返:
“过去你总和我一起坐在这儿……”
老夫过去坐在从前坐过的扶手上,似说一切依旧如故。
老妇:“你总是紧搂着我。”
老夫就伸出手臂紧搂着她。
老妇:“你还吻我……”
老夫吻了她一下。
老妇:“我记得你还轻轻咬咬我的耳朵,脖子……”
老夫起身便走。
老妇忙问:“你上哪去?”
老夫:“我得去带假牙。”
记忆无术
火车停靠站台时,乔治想买点吃的,下车前他仔细看了看车厢的号码。列车员看出了他的心思,笑着说:
“1492,不难记,正是哥伦布发现美洲大陆那一年。”
乔治放心地下了车。
几分钟后,车站响起预备铃声,大家纷纷上车。乔治抱着一包食品,慌慌张张地问站台上的职员:
“先生,您知道哥伦布是哪年发现美洲大陆的吗?”
报复
一位弥留之际的男人向妻子立下遗嘱:“我死后,但愿你能嫁给我们的邻居埃德先生。”
妻子不解,于是他又解释说:“两年前,这混蛋卖给我的奶牛根本挤不出奶,我现在也要让他尝尝受骗的滋味!”
Number:5655
Title:特异功能
作者:王迎春
出处《读者》:总第172期
Provenance:大众生活
Date:
Nation:
Translator:
据说,在某大城市,一位妇女生下个具有特异功能的孩子。这个孩子刚一生下来就会说话。不过令人恐怖的是,他喊谁,谁必当毙命。第一声他喊姥姥,不一会,姥姥就咽气了。第二声他喊了姥爷,结果,过一会儿姥爷也命归西天。妇人丈夫忙着给两位老人办丧事。一进屋,见那孽子正冲自己张开了嘴……他赶紧用胶布将那令人毛骨悚然的小嘴巴贴上了。可一转身工夫,只见胶布已被挣开,“爸爸”两个字已从小孩子嘴中无可抗拒地喊了出来!丈夫一屁股坐在地上,就等着死了。可过了一会儿,没事儿!正迷惑间,忽有人来传话说,邻居张三死了。
Number:5656
Title:答覆
作者:
出处《读者》:总第172期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
父亲要出远门,临走前对儿子说:“如果有人来问‘令尊在家吗?’你便答覆因事出门了,你要是记不住,就看看这张条子。”
父亲走了3天无人来访,儿子就把纸条随手扔了。
第4天,有客临门问:“令尊在家吗?”
儿子在怀里找了半天,找不到父亲留下的条子,自言自语道:“没了。”
客人吃了一惊,忙问道:“怎么没了?”
儿子道:“昨晚被我扔了!”
反问
米勒先生的电话铃响起,他去接听。一个小孩的声音在电话的另一头问:“你的号码是不是694136?”
“不是。”米勒先生回答。
“那你为什么拿起电话听筒?”孩子问。
庸医
病人:大夫,你诊断说我长了恶性瘤,非得手术不可,开刀后却什么也没有……
庸医:没有不是更好吗?难道你愿意有?
Number:5657
Title:悠悠岁月
作者:张永琛
出处《读者》:总第172期
Provenance:天津日报
Date:
Nation:
Translator:
母亲嫁给父亲的时候才18岁,正是个很灿烂的年龄。在这样的年龄里,本应该拥有许多绚丽的梦,但是母亲却没有。不知道这是不是因为生活对于她委实过于沉重的缘故。
18岁的母亲婚礼极简陋。她是走着来的,没有坐花轿,因为父亲雇不起轿夫。母亲也不忍心让父