ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄÆ¢ÆøÊʺÏÄÇÒ»ÀàµÄ·³ÄÕ£¬È»ºóÕÕ±¾Ðû¿Æ£¬ïƶø²»Éá¡£

¡¡¡¡Æð³õÄã¿ÉÄܶÔ×Ô¼ºËµ£º¡°ÎªÕâÖÖСÊÂ׿±£¬Õæ²»ÖµµÃ¡£¡±ÕâÖÖ̬¶ÈÒª²»µÃ¡£ÒªÖªµÀ£¬Äã¿ÉÒÔ°ÑСʼ±³É´óÊ¡£ÀýÈ磬Äã¶ÔÅóÓÑ¿ÉÄÜ˵Á˲»¿ÍÆø»òÎÞÁĵĴô»°£¬ÄãÔø·ñÒò´Ë·³ÐÄ£¿ÈçÄÜÉÆΪÔËÓã¬ÕâÖÖ˼Ïë¾Í¿ÉʹÄãÖÕÈչѻ¶¡£»òÕßÏëÏ룬ËûÔø·ñ¹ÊÒâ˵Á˵Ã×ïÄãµÄ»°£¿ÖîÈç´ËÀàµÄÊ£¬Ò²¿ÉʹÄãÒ»Ììµ½Íí¶¼Ódz

¡¡¡¡ÎÒ¸öÈËϲ»¶ÕÒ³öһЩÎÞÁĵÄС·³ÄÕ£¬Í×¼ÓÅàÑø£¬°ÑËüÄð³É³ÆÐÄÈçÒâµÄ´ó·³ÄÕ¡£ÎҵĴ´ÔìÁ¦½ÏÇ¿£¬Ò»·âÐżijöÒԺ󣬳£³£¿à¿à˼Ï룺¡°¿ÉÔøÌùÁËÓÊƱ£¿µØÖ·ÊÇ·ñÕýÈ·£¿Ò»Ö±Ïëµ½ÉñÖÇÆ£±¹¶øºóÒÑ¡£

¡¡¡¡²»ºöÊÓ´«Í³µÄ·³ÄÕ£¬ÎÄÃ÷µÄÃüÔËÎÊÌâºÍ·ìÈÒ´ÌÐåÒ»Ñù£¬¿ÉÒÔËæʱÄÃÆðÀ´·³ÄÕÒ»·¬¡£Ò²²»ÒªÍü¼ÇÒÔÄãµÄ½¡¿µÎªÌ⣬Äã¿ÉÄÜÒÔΪĿǰÉíÌåºÜºÃ£¬µ«ÊÇÄãÒ²¿ÉÒÔÏëÏó×Ô¼ºÉúÁËʲô²¡£¬Ö»Òª¿´¼¸±¾Ò½Ñ§Êé¼®£¬ÎÒ±£Ö¤Äã×îÉٻᷢÏÖ×Ô¼ºÓм¸ÖÖÄËÖÁÊ®¼¸ÖÖ²¡×´¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄã²»¹ÜÈçºÎŬÁ¦£¬ÈÔ¾ÉÎÞ·¨Îª×Ô¼ºµÄ½¡¿µ·³ÐÄ£¬×Ü¿ÉÒÔΪ¼ÒÈË»òÅóÓÑ·³ÐÄ¡£ÎÒ¾ÍÖªµÀÓÐһλ̫̫£¬ÎªËý¶À×ӵĽ¡¿µ·³ÐÄÁË19Ä꣬¶øËýÈ´´ÓÀ´Î´ÔøÓйý²¡Í´¡£

¡¡¡¡²»ÒªÍü¼ÇΪǮ·¢³î¡£·½·¨ºÜ¼òµ¥£ºÈç¹ûûÓÐÇ®£¬¾ÍΪŪǮ·¢³î£»Èç¹ûÓÐÇ®£¬¾ÍΪÅÂËðʧ·¢³î¡£

¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬·²ÊÇÈ°Äã²»Òª·³ÄÕµÄÈË£¬²»ÒªÀíËû¡£²»ÒªÈÃÒ»Ìì°×°×¹ýÈ¥¶øºÁ²»·¢³î¡£¼´Ê¹Ã»Óз¢³îµÄÀíÓÉ£¬Ò²ÒªÉè·¨ÕÒЩÀíÓÉÀ´è½ÈËÓÇÌ죬Õâ²ÅËãµÃÉÏ×ÔÌÖ¿à³Ô¡£
Number£º601

Title£ºÃÀÂú»éÒö£¨Íâ¶þÔò£©

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ94ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¸úÕÉ·ò½á»é½üÊ®Ä꣬ÎÒÁ©µ±³õ¶¼²»¸Ò˵ÄܺÍÏñ¶Ô·½ÄÇÑù¾óÇ¿¡¢¹ÌÖ´ÒÔ¼°ÄÑÄÜÏà´¦µÄÈËØËÊØÄÇô¾Ã¡£¿ÉÊDz»ÖªÔõµÄ£¬ÎÒÃÇ×öµ½ÁË¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÈËËƺõÈÏΪ£¬Åäż±ØÐëÍ×Э£¬²¢ÇÒÒª×ö³öÐí¶à¸Ä±ä£¬²ÅÄܱ£×¡»éÒö£¬Õâ¾ö·ÇÊÂʵ¡£»éÒöµÄÒ»¸ö¿É¹ó´¦¾ÍÊÇ°²ÐÄ¡£ÄãËæʱÄÜÈ·ÇÐÖªµÀ¶Ô·½½«ËµÐ©Ê²Ã´»ò×öЩʲôʱ£¬Äã±ã¾õµÃ°²ÐÄ¡£Èç¹ûÎÒÕÉ·ò³ÔÖíÅÅʱ·¢ÏÖËüÈÔ΢³ÊºìÉ«£¬ÒªÊÇËûÈý¿ÚÁ½¿Ú³Ôµô¶ø²»°ÑËü¸ß¸ß¾ÙÆð˵£º¡°Éյù»ÊìÂ𣿡±ÄÇÎÒ±ã»áÆðÒÉ¡£

¡¡¡¡ÓÐʱºòÎÒΪÁËÈ¥Ìر𳡺ÏÂò¼þÐÂÒ£¬ÕÉ·ò×Ü»á´ÓÀ¬»øÀïÈ¥¿´ÄÇÂ÷²»ÁËÈ˵ļÛÂëÇ©¡£¡°ÄãÕæµÄÐèÒªÐÂÒÂÂ𣿡±ËûÓÀÔ¶»áÕâÑù˵£¬ÔÙ´ÎÏÔʾÄÐÅ®¶ÔÓÚ±ØÒªÓëÓûÍûÓиù±¾²»Í¬µÄÈÏʶ¡£Ëû»òÕß»á˵³öÒ»°ãÅ®ÈË°®ÌýµÄÄǾ仰¡°Äã²»´ò°çÒ²ºÜÃÀ¡±£¬²»¹ýËûͨ³£ÊÇÔÚÈÏΪÎÒÃÇÓ¦¸ÃÉϳµµÄÎå·ÖÖÓºóÎÒÈÔ²ë֬Ĩ·Ûʱ²Å˵µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀËûÄÇЩÌÖÈËϲ»¶µÄСàåÍ·£¬ËûÒ²ÖªµÀÎÒÄÇÌ×£¬ÎÒÏàÐÅÕâÊÇ»éÒöÃÀÂúµÄÒ»¸öÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡ÒÂÉù£¿£¿

¡¡¡¡ÎÒÔÚÒ»¼Ò´ó¹«Ë¾Âò¶«Î÷£¬¿´¼ûÒ»¸öÉÙÅ®°ÑÒ»¼þÒÂÁÏÅûÔÚÉíÉÏ£¬æµÑŶËׯµØ×ßÀ´×ßÈ¥¡£·¢¾õÎÒ¶ÔËý×¢Ò⣬Ëý˵£º¡°ÇëÄã°ïÎÒÔÚÕâÁ½¿éÒÂÁÏÖмñÒ»¿é£¬ºÃ²»ºÃ£¿ÎÒµ¹²»ÔÚºõÒÂÁϵĻ¨Ê½£¬ÎÒҪѡµÄÊÇÒÂÁÏ·¢³öµÄÉùÒô¡£¡±

¡¡¡¡¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬¾ÍÑ¡ÔñËþ·ò³ñºÃÁË¡£¡±ÎÒÏòËý¹±Ï×Òâ¼û£¬ÐÄÀïÆæ¹ÖÒ·þ´©ÔÚÉíÉÏ·¢³öʲôÉùÒô£¬¾ÓȻҲÓÐÈ˹ØÐÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÒòΪ£¬¡±ËýÇáÇáµØ»Ø´ðÎÒûÓÐ˵³ö¿ÚÀ´µÄÎÊÌ⣺¡°Õâ¼þÒ·þÊÇÔ¤±¸¾ÙÐлéÀñÓõģ¬ÎÒµÄÐÂÀÉÊǸöϹ×Ó£¬»éÀñÖÐÎÒ×ßµ½ËûÉí±ßµÄʱºò£¬ÎÒÒªËûÌýµ½ÎÒÀ´ÁË£¡¡±

¡¡¡¡Èý¸öÅäż

¡¡¡¡¸úÄã½á»éµÄ²»Ö»Ò»¸öÈË£¬¶øÊÇÈý¸öÈËÄãÐÄÄ¿ÖеÄÅäż£¬Êµ¼ÊÉϵÄÅäż£¬¸úÄã½á»éºó½«»á¸Ä±äµÄÅäż¡£

Number£º602

Title£º¿´Ö¸¼×²â½¡¿µ

×÷Õߣº¿µË¹Ì¹Ë¹¡¤ÊæÀ­µÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ94ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò½ÉúÌæÄã¼ì²éÉíÌåʱ£¬×Ü»á½ÐÄã¡°ÕÅ¿ª×ì°Í£¬Ëµ¡®°¡¡¯¡±¡£µ«ÊÇÐí¶à¾«Ã÷ϸÐĵÄÒ½Éú»¹»á¼ÓÉÏÒ»¾ä£º¡°ÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄÖ¸¼×¡£¡±ËûÃÇÖªµÀ£¬ÕâЩÓÉצ½ø»¯¶ø³ÉµÄÖ¸¼×ÄÜ°ïÖúËûÃÇÕï¶Ï¶àÖÖÑÏÖصļ²²¡¡£

¡¡¡¡¼ì²éÖ¸¼×¶ÏÖ¢ÊõÔçÔڹŴú±ãÒÑ·¢Õ¹ÆðÀ´£¬¶øÌᳫÒÔËü×÷ΪÕï¶Ï¼²²¡µÄ·½·¨µÄ£¬ÊÇÓÐÎ÷·½Ò½Ò©Ö®¸¸Ö®³ÆµÄ¹ÅÏ£À°Ãûҽϣ²¨¿ËÀ­µ×¡£ÕâÖÖÕï¶Ï·¨ËäÖÁ½ñÈÔÈ»Áô´æ£¬µ«´ó¶àÊýÈ˶¼²»ÖªµÀÔ­À´ÎÒÃǵÄÊÖÖ¸¼âÉÏÓдóÁ¿ÏÔʾ½¡¿µ×´¿öµÄ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡Ö¸¼×¿É±£»¤½¿ÄÛ¶ø¶àÉñ¾­µÄÊÖÖ¸¼âÃâÊÜËðÉË£¬ÓÖÄܼÓÇ¿´¥¸Ð£¬Ð­ÖúÎÒÃDzٳÖ΢СµÄÎï¼þ¡£Ö¸¼×µÄ»¯Ñ§³É·ÖÓëÍ··¢ÏàËÆ£¬Ö÷ÒªÓɺ¬Áò·á¸»µÄµ°°×ÖʽÇÖÊËع¹³É¡£

¡¡¡¡Ö¸¼×ÐγÉʱ£¬ÆðÏÈÊÇÈáÈíµÄ¹û¶³×´Ï¸°û£¬Ï¸°ûËÀÍöºó±äÓ²£¬½ôÃܵضѻýÆðÀ´Íⶶø³ÉΪָ¼×¡£¸ÇÔÚÖ¸¼×¸ùÉÏÃæµÄƤ·ôÃû½Ð¼××´±íƤ£¬¹¦ÓÃÊÇ·ÀÖ¹ÄàÍÁ¡¢´Ì¼¤ÎïºÍ΢ÉúÊÖÇÖÈëÖ¸¼×¸ù²¿µÄÃô¸Ðϸ°û¡£Ö¸¼×ÏÂÃæµÄƤ·ôÓдóÁ¿ÑªÒºÁ÷¾­£¬ÔÚ¿¿½üƤ·ô±íÃæµÄµØ·½Óкܶà΢Ѫ¹Ü£¬Ê¹Ö¸¼×¿´À´´øÓзۺìÉ«¡£

¡¡¡¡Ö¸¼×¡¢¹Ç÷À¼°ÑÀ³ÝÊÇÈËÌåÉÏÈýÖÖ×î¼áÓ²µÄ×éÖ¯£¬²¿·ÖÔ­ÒòÊÇËüÃÇËùº¬µÄË®·ÖÉÙ£¬´óÔ¼Ö»ÓаٷÖ֮ʮ¡£²»¹ý£¬Ö¸¼×ÊÇÄÜÎüÊÕË®·ÖµÄ£¬Èç¹û½þÔÚË®Àָ¼×Ëùº¬Ë®·Ö»á´óÁ¿Ôö¼Ó£¬Ê¹ËüÃDZäÈí¡£

¡¡¡¡Ö¸¼×ƽ¾ùÿÐÇÆÚÉú³¤0£®5ÖÁ1£®2ºÁÃ×£¬±È½ÅÖº¼×µÄÉú³¤ËٶȴóÔ¼¿ì4±¶¡£ÊÖÖ¸Ô½³¤£¬Ö¸¼×Éú³¤µÃÔ½¿ì¡£ÈÈÁ¦ÄÜʹָ¼×µÄÉú³¤Ëٶȼӿ졣ָ¼×ÔÚÏÄÌìÉú³¤µÃ±ÈÔÚ¶¬Ìì¿ì£¬ÔÚÄÏ·½Éú³¤µÃ±ÈÔÚ±±·½¿ì£¬ÔÚ°×ÌìÉú³¤µÃ±ÈÔÚÒ¹¼ä¿ì¡£¹ßÓÃÓÒÊÖµÄÈË£¬ÓÒÊÖÖ¸¼×Éú³¤µÃ½Ï¿ì£»¹ßÓÃ×óÊÖµÄÈË£¬×óÊÖÖ¸¼×Éú³¤µÃ½Ï¿ì£»Ö¸¼××µÄ¼Í¼ÊÇһλӡ¶ÈÄÐ×ÓËù´´£¬ËûÓÐÒ»Ö»ÊÖÁôÖ¸¼×³¬¹ý35Äָ꣬¼×³¤´ï81ÀåÃס£

¡¡¡¡Ò»¸öÈ˱ØÐëÓªÑøºÃ£¬Ö¸¼×²ÅÄÜÕý³£Éú³¤¡£Èç¹ûÓªÑø²»Á¼»ò»¼ÁËÉñ¾­ÐÔÑáʳ֢£¬Ö¸¼×±ã»áÉú³¤»ºÂýºÍ³öÏÖһЩÃû½Ð²©ÊÏÏߵĺṵ¡£ÓªÑø²»Á¼Ò²»áµ¼ÖÂÖ¸¼×±ä´à¶øÈÝÒ×Õ۶ϡ£

¡¡¡¡ËäȻһ°ãÈËÏàÐÅ£¬¶¯Îコ¿É¼ÓËÙÖ¸¼×µÄÉú³¤»ò¼ÓÇ¿Ö¸¼×µÄ¼áÈͶȣ¬µ«ÕâÖֲ¶ȴÓδ»ñµÃ¿Æѧ֤ʵ£»Í¬Ñù£¬Î¬ÉúËØҲûÓÐÕâЩ¹¦Óá£Å¦Ô¼´óѧҽѧԺƤ·ôѧÁÙ´²¸±½ÌÊÚ¼æŦԼ´óѧҽѧÖÐÐÄƤ·ô¼°°©Ö¢²¿Ö¸¼×¿ÆÖ÷Èα£ÂÞ¡¤»ùÆæ¼áÒ½Éú˵£º¡°Î¬ÉúËز»×ã¿Éµ¼ÖÂÖ¸¼×Éú³¤»ºÂý£¬µ«²¹³äάÉúËز»ÄÜ°ïÖúÕý³£È˵ÄÖ¸¼×¼Ó¿ìÉú³¤¡£¡±

¡¡¡¡Í¿Ö¸¼×ÓÍÄÜʹָ¼×±äµÃ¸üÓ²£¬µ«ÊÇÏ´Ö¸¼×ˮȴÄÜʹָ¼×±äµÃ¸ÉÔÒÔÖ´àÈõÒ׶ϡ£Ö°ÒµÉÏÐèÒª¾­³£½Ó´¥»Ó·¢ÐÔÈܼÁ£¬Ò²»áʹָ¼×±ä´à¡£

¡¡¡¡ÑªÒºÑ­»·²»Á¼£¬Ö¸¼×»áÉú³¤»ºÂý£¬¶øÇÒ¿ÉÄܱä³Éºñ¶ø´Ö²Ú£¬ÑÕÉ«·¢»Æ¡£»¼ÌÇÄò²¡ºÍÐÄÔಡµÄÈËÒ²»áÓÐÕâÖÖÏÖÏó¡£È±ÑõÈç¹ûÑÏÖØ£¬Ö¸¼×»á³öÏÖÀ¶É«¡£

¡¡¡¡ÒÔÏÂÊÇһЩ±È½Ï³£¼ûµÄÖ¸¼×·´³£ÏÖÏó£¬Ò½ÉúÃÇÍùÍùÄܽå´ËÕï¶Ï³öÖØÒªµÄ¼²²¡¡£

¡¡¡¡èÆ×´Åò´óÖ¸¼×ÏÔÖøµØÏòÉϹ°Æ𣬶øÇÒΧÈÆÖ¸¼âÍäÇú¡£Ö¸¼×èÆ×´Åò´ó¿ÉÄܱíʾ»¼ÓзÎÆøÖס¢½áºË²¡¡¢ÐÄÔàѪ¹Ü²¡¡¢À£ÑñÐԽ᳦Ñ×»ò¸ÎÓ²»¯¡££¨Í¼1£©

¡¡¡¡À¶ÐÂÔÂÖ¸¼×¸ù²¿µÄÐÂÔÂÐΰ׺ÛÈôÓÐÒ»²ãÀ¶ÔΣ¬±íʾ¿ÉÄÜÓÐÏÂÁв¡Ö¢ÖеÄÈκÎÒ»ÖÖ£ºÑªÒºÑ­»·ÊÜ×è¡¢ÐÄÔಡ¡¢À×ŵÊÏÖ¢×´ÊÖÖ¸ºÍ½ÅÖºµÄѪ¹Ü¾·ÂΣ¬Í¨³£ÊÇÓÉÓÚÔøÊÜÑϺ®À䶳ËùÖ£¬µ«ÓÐʱҲÓëÀà·çʪ¹Ø½ÚÑ×»ò×ÔÌåÃâÒߵļ²²¡ºì°ßÀÇ´¯Óйء££¨Í¼2£©

¡¡¡¡³××´¼×Ö¸¼×ÖмäÏÂÏÝ£¬ÕûƬָ¼×±ä³Éƽ̹»ò³××´¡£ÕâÖÖÖ¸¼×ÓëÌúÖʲ»×ãÐÔƶѪ²¡¡¢Ã·¶¾¡¢¼××´ÏÙÕÏ°­¡¢·çʪÈȵÈÓйء££¨Í¼3£©

¡¡¡¡ÁÖÈüÊÏÖ¸¼×Ö¸¼×½ü¼×¼âµÄÒ»°ë³Ê·ÛºìÉ«»òºÖÉ«£¬½ü¼××´±íƤµÄÒ»°ëÔò³Ê°×É«¡£ÕâÖÖÖ¸¼×ÓÖÃûÁ½½Ø¼×£¬¿ÉÄÜÊÇÂýÐÔÉöË¥½ßµÄÒ»¸ö¼£Ïó¡£

¡¡¡¡²©ÊÏÏßÖ¸¼×ÉϳöÏֺṵ£¬ÊDZíʾӪÑø²»Á¼»òµÃÁËijÖÖ»áÔÝʱӰÏìÖ¸¼×Éú³¤µÄÑÏÖز¡Ö¢£¬ÈçÂéÕî¡¢ÈùÏÙÑס¢ÐÄÔಡͻ·¢ºÍÆäËû벡ÈçÍó¹ÜÕ÷ºò´ØµÈ¡££¨Í¼4£©

¡¡¡¡Ì©ÀûµÖÖ¸¼×Ö¸¼×ÃæϵÄƤ·ô´ó²¿·Ö±ä³ÉÁË°×É«£¬Ö»Ê£Ï½üÖ¸¼×¼â´¦µÄһС²¿·ÖÈÔÈ»³ÊÏÖÕý³£µÄ·ÛºìÉ«¡£Õâ¿ÉÄܱíʾ¸ÎÔàÓ²»¯¡£

¡¡¡¡»Æ¼×Õ÷ºò´ØÖ¸¼×µÄÉú³¤ËٶȼõÂý£¬¶øÇÒ±äµÃºñºÍÓ²£¬³Ê»ÆÉ«»ò»ÆÂÌÉ«¡£³ÉÒò°üÀ¨ÂýÐÔºôÎüÆ÷²¡¡¢¼××´ÏÙ²¡»òÁܰͲ¡µÈ¡£

¡¡¡¡ÁÑƬÐγöѪָ¼×ÉÏÈç¹û³öÏÖÕâЩ×ÝÏòºìÎÆ£¬ÊDZíʾ΢Ѫ¹Ü³öѪ¡£Èç¹ûÓжàÌõÕâÖÖѪÏß³öÏÖ£¬¿ÉÄÜÊDZíʾ»¼ÁËÂýÐÔ¸ßѪѹ¡¢Å£Æ¤Ñ¢»òÒ»ÖÖÃû½ÐÑǼ±ÐÔϸ¾úÐÔÐÄÄÚĤÑ׵ĿÉÄÜÖÂÃü¸ÐȾ¡£

¡¡¡¡²»¹æÔò°¼µãºÜ¶àţƤѢ²¡ÈËÓдËÏÖÏó¡£

¡¡¡¡³ÉÐеݼµãÖ¸¼×µÄ±íÃæÈç¹û±ä³ÉÈç´òͭʦ¸µ´·³ÉµÄÍ­Æ÷±íÃ棬ÓÐʱÊÇÒò»¼ÁË´Ø״ͺ·¢Ö¢ËùÖ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖҽѧ¼Ò»¹²»ÉõÁ˽âµÄ×ÔÌåÃâÒß²¡£¬»áÔì³ÉÍ··¢²¿·Ö»òÈ«²¿ÍÑÂä¡££¨Í¼5£©

¡¡¡¡ºÖ°ß»òºÚ°ßÕâЩɫ°ß£¬ÌرðÊÇÄÇЩÓÉÖ¸¼×À©Õ¹µ½ÖÜΧµÄÊÖÖ¸×éÖ¯µÄ£¬¿ÉÄÜÊDZíʾ»¼Á˺ÚÉ«Áö¡£ËüÃÇÒ²ÐíÊǵ¥Ò»µÄÒ»´ó¿ì£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÒ»¶ÑС°ßµã£¬×î³£¼ûµÄ³öÏֵط½ÊÇÄ´Ö¸ºÍ´ó½ÅÖº¡££¨Í¼6£©

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬×Ðϸ¹Û²ìÒ»ÏÂÄãµÄÊÖÖ¸¼×°É¡£ËüÃÇ¿ÉÄÜÕýÔÚÏòÄãÌá³ö¾¯¸æ¡£

Number£º603

Title£ºÖÇÁ¦²âÊÔÌâ¶þÔò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ94ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¡¢Æû³µÈ¥ÏòºÎ·½

¡¡¡¡Í¼ÖÐÓÐÁ¾¹«¹²Æû³µ£¬AºÍBÁ½¸öÆû³µÕ¾¡£ÇëÎÊ£¬¹«¹²Æû³µÏÖÔÚÊÇҪʻÍùA³µÕ¾ÄØ£¬»¹ÊÇÊ»ÍùB³µÕ¾£¿

¡¡¡¡ÕâÊÇÃÀ¹úÖÇÁ¦È¤Ìâר¼ÒÃ×Ææ¶û³öµÄÒ»µÀ¹Û²ì²âÊÔÌ⣬Ðí¶à³ÉÄêÈ˾õµÃÎÞ´ÓÏÂÊÖ£¬¶øһЩ´ÏÃ÷µÄÉÙÄêÈ´Çá¶øÒ׾ٵؽ⿪ÁËÄÑÌâ¡£ÊÔÊÔ¿´£¬ÄãÄÜÕÒ³öÕýÈ·´ð°¸£¬²¢ËµÃ÷ÀíÓÉÂð£¿

¡¡¡¡¶þ¡¢»¨Óę̈½×

¡¡¡¡Í¼Öл­µÄÊÇÒ»¸öÂ¥ÌÝ£¬¹²ÓÐÎå¸ǫ̈½×¡£ÔÚÿһ¸ǫ̈½×ÉÏ·ÅÒ»Å軨£¬²ÅûÓпǪ̃½×¡£ÏÖÔÚÖ»ÓÐËÄÅ軨£¬ÒªÇó·ÅÔŲ́½×ÉÏ£¬ÈÔȻÿһ¸ǫ̈½×·ÅÒ»Å軨£¬²»ÄÜÓпǪ̃½×¡£

¡¡¡¡ÏëÏë¿´£¬Ó¦¸ÃÔõÑù·Å£¿

¡¡¡¡´ð°¸£º

¡¡¡¡1¡¢¿ªÍùAÕ¾£¬ÒòΪ³µÃÅ×ÜÔÚ³µµÄÓҲࡣ

¡¡¡¡2¡¢½«Í¼µ¹¹ýÀ´¿´£¬¾Í±ã³ÉÁËËĸǫ̈½×¡£

Number£º604

Title£º¾øÕÐ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ94ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Î»ÄÁʦÏòһλ¸Õ²Ù´ËÒµµÄÄêÇáÈË´«ÊÚ´¦ÀíһЩÄÑÌâµÄ¾øÕС£±ÈÈçµ±·¢ÏÖ½Ìͽ³öÏÖ˯ÒâʱÈ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡