ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ËµÒ²Ææ¹Ö£¬µ½ÁË3ÔÂÖÐÑ®£¬¹¤ÌÙºöÈ»±äµÃ¹ÑÑÔÉÙÓïÁË¡£

¡¡¡¡Ò»ÏòÒÔ¹¤×÷ÃÔ×Ô¾ÓµÄËû£¬Á¬µ½¹«Ë¾ÉÏ°àÒ²ÀÁÑóÑóµÄ£¬¸Éʲô¶¼ÎÞ¾«´ò²Ê£¬ÕûÌ쳤Óõ¶Ì̾µÄ¡£

¡¡¡¡ÏÔ¶øÒ×¼ûÊÇÓÇÓô²¡µÄÔçÆÚÖ¢×´¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô±ä³ÉÕ⸱Ñù×Ó£¿¡±

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬»¹²»µ½È¥¾«Éñ²¡Ò½Ê¦ÄǶù×ÉѯµÄµØ²½¡£ÉíÌåÊǽ¡¿µµÄ£¬¹¤×÷Ҳ˳Àû£¬¼ÒͥҲûÓвÙÐÄÊ¡£

¡¡¡¡ÕâÌìÔ糿£¬¹¤ÌÙ±§×ÅÏë´ÇÈ¥¹«Ë¾Ö°ÎñµÄÄîÍ·£¬¶×ÔÚÎÀÉú¼äÀÏñÍù³£Ò»Ñù¶ËÏê×ÅÄêÀú¡£

¡¡¡¡´ÓÍ·µ½Î²¿´ÏÂÀ´£¬Ã¿¸öÔ·ÝÄÚ¸ÃÓдóʵĵط½£¬¶¼ÓòÊɫǦ±Ê±ê׿Ǻţ¬ÏêÏêϸϸµØ¼Ç¼×Å12ÄêµÄ¼Æ»®¡£ÍËÐݵÄÈÕÆÚÒ²ÔÚÆäÄÚ£¬×Ô¼ºµÄ½«À´Í³Í³¿ÉÒÔÒ»ÑÛ¿´µ½µ×¡£

¡¡¡¡¹¤ÌÙÏÈÉúÈôÓÐËù˼£¬Á¬¿ã×ÓÒ²²»ÌᣬÃ͵ØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÈµÀ£º

¡¡¡¡¡°ÄãÕâ¸ö»ö¸ù£¡¡±

¡¡¡¡Ò»°ÑÏÆÈ¥ÁËÄÇÕÅÄêÀú¡£

Number£º6178

Title£º³õÏÄ£¬ÎÒ´ÓÖªÇàÎÝÇ°×ß¹ý

×÷ÕߣºÍõÇ°·æ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÉ¢ÎÄ

Date£º1990¡£2

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈçÊ«ÈçÃεÄËêÔ£¬ÊÇÔÚ´ºÌì¶È¹ý£¬¶ø

¡¡¡¡¾°ÏóÒÀ¾É£¬Ö»ÊÇÃÅÇ°µÄÔú¸ùÊ÷¸ßÁËÐí¶à£¬ÂÌÁËÐí¶à£¬Õâ¸ß¸ßÂÌÂÌ£¬¸øÈ˺ÃЩİÉúºÍÓÇÉË¡£

¡¡¡¡Ð¡ÔºÃÅÐéÑÚ×Å£¬ÃÅÏÂËÆÓÐËÆÎÞµØÕ´ÁËЩÂÌɫ̦ºÛ£¬»¹ÊÇÄÇËÉľÃÅ£¬»¹ÊÇÄÇ׬ȡÁËÎÒÃǺÃЩÊÖεÄÌúÉ«ÃÅ»·£¬ÉõÖÁ£¬Í¸¹ý²ã²ãñÌÉ«Á˵ÄÃÅÁªÖ½£¬»¹ÄÜÒÀÏ¡¿´µ½ÎÒÃǵ±ÄêÁôϵĺÀÑÔ׳Óï¡­¡­

¡¡¡¡Ò»Ö»Ð¡¹·ÎÞÉùµØ×ß¹ýÀ´£¬¾ªãµµØ´òÁ¿×ÅÎÒ£¬ºÇ£¬Õâ²»Êǵ±ÄêµÄС¹·¡­¡­

¡¡¡¡ÒÀ×ÅÃÅ¿ò£¬±ãÓÐÒþÔ¼µÄÂà¹Äµã¶ù´«À´£¬Èô¶ÏÈôÐø£¬Æ®ÃìÈçÏÉ£¬ÎÒÐÑÎòÁË£¬ÕâÊǵ±ÄêÅÅÑݵÄÂà¹Ä£¬È´ÒÀ¾ÉÊÇÕâô¼¤¶¯ÈËÐÄ£¬ÔÙϸÌý£ºÓÆÑïµÄ³¤µÑÉùÀ¼ÐÔÓ׿¸ÉùßÞѽµÄ¶þºú£¬ºÃÊìϤ£¬Õâ¶þºúÊÇ°¢Æ¼À­µÄ£¬Ëý´ÏÃ÷£¬ÓÐÎòÐÔ£¬·²ÊÇÀÖÆ÷£¬²»Óỵ́¬Ò»Ãþ¾Í»á¡£¼¸È˵±ÖУ¬Ö»ÓÐËýÖªµÀãɻݷң¬Òò´Ë£¬Ò²Ö»ÓÐËý¶®µÃ¡¶½­ºÓË®¡·¡­¡­

¡¡¡¡ÇàÍÜÌø½øË®ÀÃÅÇ°µÄʯ½×ÉÏ£¬ÓÐÒ»¸öÅ®ÕýÔÚÏ´²Ë£¬Ó°×Óµ¹Ó³ÔÚË®À±Ì²¨ÈÜ»¯×ÅËý·ÛºìµÄÉÏÒ£¬ºÇ£¬Õâ²»ÊÇ°¢Æ¼£¬Ëý×ÜÊÇ°®´©µ­»ÆµÄ£¬ËýÒ²²»ÊÇÕâ°ãÊÝϸ£¬Ëý·áÂú£¬ÊÖ±Û»ëÔ²µÃËƸÕÕ¡³öË®µÄÏãź£¬¶øÇÒ£¬Ëý²»°®³ÁĬ£¬ÀÍ×÷ʱ£¬×Ü°®ºß³ª×Ų»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò´ÓÌïÀïѧÀ´µÄÄÇÖ§ÓÅÃÀµÄÇé¸è¡­¡­

¡¡¡¡ÑÛÇ°ÊÇҹɫ£¬Ô¹âÈçË®Âþ¿ª¡£µ±Äê´ó¼Ò×øÔÚÔº×ÓÖÐÑëÄÉÁ¹£¬Ì¸ÂÛ½ñÄêË­×ßÁË£¬Ã÷ÄêÍƼö¸ÃÂÖ×ÅË­£¬Ì¸µÃºÃÒÖÓôºÃ³ÁÖØ¡£ÎÒ˵£º¡°½«À´ÄãÃǶ¼×ߣ¬Í³Í³¶¼×ߣ¬½«ÕâÖªÇàÎÝÁôÏÂÀ´£¬Áô¸øÎҺͰ¢Æ¼¡£¡±´ó¼ÒЦÎÒ£¬Ð¦ÉùÖУ¬°¢Æ¼ÓÃËýÄÇСÇɵÄÈ­Í·¼«ÓзִçµØ´·ÁËÎÒһϡ£ÎÒ˵µÄÊÇÕæ»°£¬ÕæµÄ£¬µ±Ê±Ö»ÓÐÎҺͰ¢Æ¼³öÉí²»ºÃ£¬ÓÚÊÇÁìµ¼±ã¶ÔÎÒÃDz»ºÃ£¬ÃüÔ˱ã¶ÔÎÒÃDz»ºÃ£¬µ«ÊÇ°¢Æ¼ºÃ£¬ÄÇЩֵµÃ¼ÇÒäµÄÒ¹ÍíºÃ£¬ÄÇЩҹÍíÃÀÃîµÄÔ¹âºÃ¡£

¡¡¡¡ÈÕ×Ó²¢²»ºÃ¹ý£¬°¢Æ¼µÄÊÖÒÕÒ²²¢²»³öÉ«£¬µ«ÓÉÓÚ·¹ÊÇ°¢Æ¼×öµÄ£¬´ó¼Ò±ã³ÔµÃºÜÏ㣬ÓÐʱ´óÄïË͹ýÀ´Ò»ÍëÂܲ·²Ë£¬ÎÒÃǾÍÕâôÀÇÍÌ»¢ÑʵضԸ¶×ÅÓÖ´ÖÓÖÓ²µÄ²ÚÃ×·¹£¬È»ºóÅÄÅĶÇ×Ӻɳú×ßÏò¹ãÀ«µÄÔ­Ò°¡£Ò»ÍëÂܲ·²ËËãʲô£¬¿É°¢Æ¼È´ÔÚС±¾×ÓС¼Ç×Å£º¡°ÓÐÒ»Ì죬ÎÒÒª±¨´ð¡£¡±ÓÚÊÇ´ó¼Ò¾ÍÐßËý£¬ËýµÄÁ³±ãºÜºìºÜºì£¬ºÜ¾½µÄÑù×ÓÏԵü«ºÃ¿´¡£ÄÇʱµÄÔçϼºÍÍíϼ¶àÃÀ¶àÁÁºÇ£¬ÈÕ×ÓËä¿àËäÀÛÈ´²»¾õµÃ¡£ÕâÒ»Çж¼ÊÇÒòΪÓÐÁË°¢Æ¼¡­¡­

¡¡¡¡ÕâÒÔºó£¬ÔÙÒ²ÎÞÈËÌáµ½Òª×ߣ¬ÒòΪ°¢Æ¼ÕæÓпÉÄÜҪסÏÂÀ´¡£ÕâÑù´ó¼Ò±ãÕù×Å´ò°çÕâÍÁǽÍ߶¥µÄÖªÇàСÎÝ¡£´°¿ÚµÄ´ó¿Ú¹ÞÍ·Æ¿À²»Ê±ÓÐÈË´ø»ØÀ´Ò»Êø»¨£¬Ëæ׿¾½ÚµÄ±ä¸ü£¬»òÊÇ×ÏÔÆÓ¢£¬»òÊÇÂíÀ¼¾Õ£¬ÉõÖÁÜñÂ󻨣¬´ó¼Ò¶¼Ã»ËµÕâÊÇË͸ø°¢Æ¼µÄ£¬µ«ËƺõÓÖ¶¼ÊÇË͸ø°¢Æ¼µÄ£¬Ö»ÊÇÏãµÃºÜ¿à£¬Õû¸öСÎݵÄÆø·Õ¾ÍËÆÒ»Ê×ëüëʵÄÊãÇéÇú£¬ÓÖËÆÒ»Ê×µ­ÑŵÄÌïÔ°Ê«¡­¡­°¢Æ¼¼«°®»¨£¬±Ç×ÓÌùÔÚ»¨ÉÏ£¬Ò»¸±ÌÕ×íµÄÑù×Ó£º¡°ºÇ£¬ºÃÓÇÉ˵ÄС¾«Áé¡­¡­¡±ÏÔºÍÓÖ¾ªÆæÓÖϲ»¶£¬ÄdzäÂú¸Ð¼¤µÄÉñ²ÉʹСÎÝÓÖÃ÷ÁÁÓÖÎÂÜ°¡£²»¹ý´ó¶àʱºò°¢Æ¼²»ÊÇÐÀÉÍ»¨£¬¶øÊÇÈ»ºó¹ÒÔÚÐØÇ°£¬ÏñÏîÁ´£¬¹ÒÔÚÉíÉÏ£¬Ëƶú»·£¬ÔÙ×ÔµÃÆäÀÖµØÀ´Ò»¶ÎÓÅÃÀµÄÑù½®Îè¡­¡­Ã÷Ô¶«Éý£¬Çå·ç·÷Ã棬¼ÓÉÏ°¢Æ¼Ç××Ô¸øÎÒÃÇÊ°¶ÞµÄһСÍ붹½Ç£¬Ò»Ð¡Íë²Ë¹Ï£¬ÄÇÕæÊÇÒ»¸öÃÀÀöµÃÃî²»¿ÉÑԵĻƻ衣´ÓÄÇʱÆð£¬ÃÀÀö¶ø¶àÇéµÄ°¢Æ¼Ëƺõ¾ÍÊÇÕâСÎݵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÅ®Ö÷ÈËÁË¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÁôÏÂÀ´£¬¿Þ¹ý£¬Ð¦¹ý£¬ÂñÔ¹¹ý£¬ÓÖ»ÃÏë¹ý£¬ÔÚÈÕÔ·ÖÃ÷µÄ´ºÖÖÇïÊÕÀ´ó¼ÒËƺõ×ÜÔÚ×ö×ÅÒ»¸öëüëüëÊëʵÄÎÂÈáÖ®ÃΣ¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÄÇô×ÔÐÅ£¬È»¶øÃÎÐѵÄʱºò£¬°¢Æ¼¾Í×ßÁË¡£Ëýµ±È»²»¿ÉÄܱ»ÍƼö×ߣ¬µ«Ê±¼äÖ»¹ýÁËÒ»¸öÄêÍ·£¬Ëý¾Íƾ×Å×Ô¼ºµÄ±¾Ê¿¼½øËļ¾¶¼¿ª×Ŷž黨µÄ´ó±ðɽ£¬ÄÇÀïÓÐÒ»¸öÊ¡°ìµÄÆøÏóѧУ¡£×ßµÄʱºò£¬ÄÐͬ°ûÃÇ×ÔÈ»¶¼Ð¦×Å×£ºØËý£¬µÚÒ»´ÎÄÇôÓ¸ҵذÑ×Ô¼ºµÄÊÖÓ밢ƼµÄÊÖ½ô½ôÏàÎÕ¡£°¢Æ¼±¾µ±¸ßÐË£¬¿ÉÈ´ÊÇÀáË®ÍôÍô£º¡°ÎÒÕæµÄ²»Ïë×ߣ¬¿É¾ÍÕâôϹÅöÅöÉÏÁË¡£¡±Ëý¸øÎÒÃÇ×öºÃÁË×îºóÒ»¶Ù·¹£¬ÌôÂúÁË×îºóÒ»¸×Ë®£¬Î¹±¥Á˽öÓеÄÁ½Ö»¼¦£¬¿ÞןÍÔú¸ùÊ÷±È±È¸ß£¬ºÍС¹·Ç×Ç××죬ȻºóÆàÆà³þ³þµØÏñÒ»Öê´ºÁøÄÇÑù£¬ÏòÎÒÃÇ»Ó×ÅÊÖ¡¢»Ó×ÅÊÖ£¬½¥½¥½«×Ô¼ºÏûÈÚÔÚ³õ´ºµÄÄÇһƬµ­ÂÌÖ®ÖС­¡­

¡¡¡¡½ñÌ죬ÎÒÀ´µÄʱºò£¬ÕýÊdzõÏÄ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒÈËÉúµÄÏÄÌìÁË¡£ÎÒ²»Öª×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÒªÀ´£¬Ò²ÐíÊÇÀ´Ñ°ÕÒÄÇЩÃÀºÃµÄ¼ÇÒ䣬ҲÐíÊÇÀ´Ñ°ÕÒµ±ÄêÔÚ´ËʧÂäµÄÃλúÍÇé˼¡£°¢Æ¼Ëµ¹ý£º¡°ÎÒÒ»¶¨»¹»áÀ´¡­¡­¡±¿ÉÏÖÔÚÀïÎݵÄÃÅÉÏ×ÅËø£¬Ò»Çо°Ïó¶¼ÔÚ°µÊ¾ÕâÖªÇàСÎݲ»ÔÙÊôÓÚÎÒÃÇ£¬Ò»ÖÖâêÈ»Èôʧ֮Çé±ãËÆŨÎíÒ»°ãçÔÈÆÐÄÍ·¾Ã¾Ã²»É¢¡£ÎÒÄÜ¿´µÃ¼ûµ±ÄêÄÇð¨½àµÄÔ»ª£¬ÄÜÌýµÃ¼ûµ±ÄêÄÇï¬ïϵÄÂà¹Ä£¬¿ÉÊÇÃÀÀö¶àÇéµÄ°¢Æ¼ÄØ£¿°¢Æ¼ÄÇÎÂÍñ²ÓÀõĸèÄØ¡­¡­

¡¡¡¡ÕâÊÇÎҵĹÊÏç

¡¡¡¡ÊÀÉÏ×îÃÀµÄµØ·½

¡¡¡¡¿ì¿ìÀ´°É£¬ÄêÇáµÄС»ï×Ó

¡¡¡¡ÈÃÎÒÃDZä×öÆÂÉϵÄÅ£Ñò

¡¡¡¡¸èÊÇÄǸ裬¿É²»ÊÇ°¢Æ¼³ªµÄ£¬ÃòÒ»¿ÚÎåÀï´óÌÁµÄÇåË®°É£¬½ñϦ½ñÏü£¬´øÎÒ×ß½ø²øÃàÃÀÀöµÄÃÎÖС­¡­

Number£º6179

Title£ºÎÄ»¯´ó¹ú¡­µ¤Âó

×÷Õߣº½­Ãù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡±±Å·Ð¡¹úµ¤ÂóÖ»ÓÐ500ÍòÈË¿Ú£¬µ«ËüÈ´ÊÇÊÀ½çÖøÃûµÄÎÄ»¯´ó¹ú¡£³ýÁËÊÀÈËÊìÖªµÄ°²Í½Éúͯ»°£¬µ¤ÂóÒ²´´ÔìÁËÊÀ½çµÚÒ»Ãæ¹úÆìºÍµÚÒ»×ù֤ȯ½»Ò×Ëù¡£ÔÚÕâÖÕÄêÒõÀäµÄ¹ú¼ÒÀ1/4µÄ³ÉÄêÈËÍíÉÏȥҹУ£¬500ÍòÈË¿ÚÖÐÓÐ200¼Ò²©Îï¹Ý£¬Æ½¾ùÿÈËÿÌ춼¶ÁÒ»·Ý±¨Ö½¡£µ¤ÂóÈËϲ»¶¿´Ê飬È˾ù¹ºÊéÂÊÃûÁÐÊÀ½çǰé¡£¸Ã¹úÿÄê³ö°æ1ÍòÖÖÊ飬ƽ¾ù500È˳öÒ»ÖÖÊ飬ÕâÒ»±ÈÀý±ÈÃÀ¹ú¸ß³öÐí¶à¡£ÔÚµ¤Âó£¬ÒÕÊõ²»ÊÇ×°ÊÎÆ·£¬¶øÔÚÕæʵµÄÉú»îÖС£²»ÂÛÔÚ½ÌÊÚµÄÔ¢Ëù»¹ÊÇÔÚÅ©Ãñ¼ÒÀ¼Ò¼Ò¶¼Óм¸·ùÕæ¼£»­£»ÔÚÑøÀÏÔº¡¢Ò½ÔººÍѧУÀµ½´¦¿É¼ûµñËܺÍÓÍ»­¡£

¡¡¡¡ÎÄ»¯Êǵ¤ÂóµÄÁ¢¹úÖ®±¾¡£ÒÕÊõ¼ÒÊܵ½¹ú¼ÒµÄ±£»¤¡£ÎªÁËÃÀ»¯Õþ¸®»ú¹¹£¬Ò²ÎªÁËÒÕÊõ¼ÒµÄÉú»î£¬Õþ¸®Ã¿Ä궼»¨1000¶àÍòÃÀÔªÀ´Âò»­×°Êι«¹²³¡Ëù¡£×ß½ø¸ç±¾¹þ¸ùÊÐÕþ¸®£¬ÀïÃæÓÐ400ÄêÇ°µÄ±Ú»­£¬300ÄêÀúÊ·µÄÖÓËþ¡£ÕâÀïµÄ¶«Î÷ÊôÓÚÈËÃñ£¬ÊÐÕþ¸®Ã¿ÖÜ5Ì칩È˲ιۡ£´óÖÚÎÄ»¯Ò²¿ÉÏòÕþ¸®ÉêÇë²¹Öú£¬¸ç±¾¹þ¸ùÿÄê6ÔµĿñ»¶½Ú£¬Ò²µÃµ½ÊÐÕþ¸®µÄһЩ²¹Ìù¡£¹ú¼ÒÿÄ겦³öÔ¤ËãµÄ5£¥£¬²¹ÌùÎÄ»¯ÒÕÊõ»î¶¯¡£Ã¿ÄêÓÐ250ÍòÈËÈ¥¿´Ï·¾ç£¬¼´Ê¹ÔÚÆ«Ô¶µÄÏç´åÒ²ÓоçÔº¡£Ö»ÓÐ30ÍòÈ˵ĸµµÂ±¤ÊУ¬¾ÍÓÐ30×ù²©Îï¹Ý£¬°üÀ¨ÊÀ½çÖøÃûµÄÏÖ´úÃÀÊõ¹Ý¡£

¡¡¡¡µ¤Âó¶Ô¹úÃñ½ÌÓýÒ²·Ç³£ÖØÊÓ£¬Õþ¸®Ã¿Ä겦³öÄê¶ÈÔ¤ËãµÄ23£¥ÓÃ×ö½ÌÓý¾­·Ñ£¬Ð¡Ñ§µ½´óѧ¶¼Ãâ½Éѧ·Ñ£¬Ñ§Éú»¹ÓнòÌù¡£½ÌÓý¾­·ÑÓë¹úÃñÉú²ú×ÜÖµÖ®±ÈÀýÔÚ·¢´ï¹ú¼ÒÖÐÖ»µÍÓÚÃÀ¹ú£¬Õ¼µÚ2λ¡£µ¤Âó×¢ÖØÖ°Òµ½ÌÓý£¬²¢²»¶ÏÐÞ¸ÄÖ°Òµ½ÌÓýµÄÄÚÈÝ£¬ÒÔÊʺϾ­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡£¾ÝµÂ¹úÒ»¼ÒÑо¿Ëùͳ¼Æ£¬µ¤ÂóÊÇÅ·ÖÞ¸÷¹úÈËÁ¦ËØÖÊ×î¸ß¡¢¼¼ÊõÈËÔ±×îÆëÈ«µÄ¹ú¼Ò£¬Ò²ÊÇÊÀ½çÉÏÉÙÊý¼¸¸öÓëÈÕ±¾ÓÐóÒ×˳²îµÄ¹ú¼Ò¡£¸Ã¹úÔÚÖÆÒ©¡¢µç×ÓÒÇÆ÷¡¢¾«ÃÜ»úеÐÐÒµ³É¼¨·Ç·²£¬ÕâЩ¸ß¸½¼ÓÖµµÄ²úÆ·£¬Îª¹ú¼ÒÅÓ´óµÄ¸£ÀûÖ§³öÌṩÁ˱£Ö¤¡£

Number£º6180

Title£ºµÈ´ýÈýÌì

×÷ÕߣºÅÁÌØ¡¤²®¶÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Âô»¨µÄ̫̫΢Ц×Å£¬ÓÖÀÏÓÖÖåµÄÁ³Éϵ´×ÅϲÔ㬳嶯ÏÂÎÒÌôÁËÒ»¶ä»¨¡£

¡¡¡¡¡°½ñÌìÔ糿Äã¿´ÆðÀ´ºÜ¸ßÐË¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´²»ÄØ£¿Ò»Çж¼ÕâôÃÀºÃ¡£¡±

¡¡¡¡Ëý´©µÄÏ൱Æƾɣ¬ÉíÌå¿´ÉÏÈ¥ºÜÐéÈõ¡£Òò´ËËýµÄ»Ø´ðÁîÎÒ´ó³ÔÒ»¾ª¡£

¡¡¡¡¡°ÄãºÜÄܳе£·³ÄÕ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò®öÕÔÚÐÇÆÚÎå±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϵÄʱºò£¬ÄÇÊÇÈ«ÊÀ½ç×îÔã¸âµÄÒ»Ì죬¿ÉÈýÌìÒÔºó¾ÍÊǸ´»î½Ú¡£ËùÒÔµ±ÎÒÓöµ½Â鷳ʱ£¬¾Íѧ»áÁ˵ȴýÈýÌì¡£Ò»Çоͻָ´Õý³£ÁË¡£¡±

¡¡¡¡È»ºóËýЦ×ŵÀÁËÉùÔÙ¼û¡£´Ó´Ë£¬ÎÒÒ»Åöµ½Âé·³£¬ÄÇÀÏÌ«Ì«µÄ»°±ãÏìÔÚ¶ú±ß£º

¡¡¡¡¡°µÈ´ýÈýÌì¡£¡±

Number£º6181

Title£º´¬ÉÏÒ»Ò¹

×÷Õߣº¹ðºñçø

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÒåÕ®

Date£º1984¡£9

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Õâ¼þÊÂÎÒÒ»Ö±Éî²ØÔÚÐĵף¬²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ÎÒ´Ó²»Ô¸ÏòÈËÌáÆð£¬Ò²º¦ÅÂÌáÆð¡£Ö»ÊÇʱ³£²»×Ô¾õµØ¶À×ÔÒ»ÈËĬĬµØ»Øζ¡£

¡¡¡¡84Äê7Ô´óѧ±ÏÒµ£¬ÎÒ±»·Öµ½Ò»×ùÔ¶Àë¹ÊÍÁµÄС³Ç»¯¹¤³§¡£ËµÊµ»°£¬ÎÒ¶ÔÕâ´Î·ÖÅ伫Ϊ²»Âú¡£9ÔÂÏÂÑ®¾ÍÓëÁíÒ»¸öͬ־ÂÊÁì20ÓàÈ˵ÄÅàѵ¶Ó¸°½­ËÕµ¤ÑôÅàѵ¡£ÎÒ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓëÕâЩѧԱ¸ñ¸ñ²»È룬¾¡¹ÜͬÁ䣬´òÐÄÑÛÀïÇƲ»ÆðËûÃÇ¡£µ«Ñ§Ô±ÃǶÔÎÒ¶¼±È½Ï×ðÖØ£¬ÕâʹµÃÎÒ¾¡Á¿ÑÚÊÎ×Ô¼º´ÓÃæ×ÓÉϹýµÃÈ¥¡£¶ÔÓÚËûÃÇѧϰ¹¤ÒÕ¼¼Êõ£¬Åàѵ²Ù×÷¼¼ÄܵÈÎÒºÁ²»ÈÈÐÄ£¬Ò²²»Ïë³Ðµ£ÈκÎÔðÈΡ£ËµÊµ»°£¬¶ÔÓÚ½ñºóµÄÈËÉú£¬ÎÒÒ²´ò¶¨Ö÷Òâ¡°Î÷ƤÁ÷Ë®¡±ÏÂÈ¥¡£ÎÒÈ϶¨ÏÖʵÉç»áÊÇÀä¿áµÄ£¬¹ýÓÚ½²ÔðÈÎÐÄÖ»ÄÜΪ֮Å×Æú¡£

¡¡¡¡10ÔÂ6ÈÕ£¬ÎÒÓë5λѧԱÀûÓÃÐÝÏ¢ÈÕÈ¥Õò½­¡¢ÑïÖÝÓÎÍæ¡£

¡¡¡¡ÓÎÍêÕò½­£¬Ò¹Ä»ÒѽµÁÙ´óµØ¡£ÎÒÃ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡