按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
五年零九个月可活。他说，他今年已经八十七岁了，超出他们的预算将近两年，实在很对不起那位统计专家。
毛姆说，他现在有一件事情已经中止不做了，那就是不再去参加别人的葬礼，他准备将这权利保留给自己。
毛姆一生很喜欢旅行。他说旅行除了本身有乐趣之外，对于一个从事写作的人来说，还可以汲取写作的题材。他最初不到印度去旅行，因为那时认为印度所有可供写作的题材，一定已经被吉百龄写完了，因此他不想去。后来他终于去了。但又懊悔不曾早去，直到自己老了才去，因为他发现印度还有许多可供写作的题材，吉百龄连碰也不曾碰过。
他说，有一次，吉百龄在西印度旅行，写信给他说，当地有很多可供写作短篇小说的题材，但是不在他的写作范围内，因此他不想写，劝毛姆去看看。毛姆后来果然去了，但是发觉那些题材也是他写不来的。
毛姆不久以前收到了一封女读者的来信，十分有趣。这位年轻的女读者告诉他说：“我读了你的作品，觉得你一定是一个了不起的大情人，很想爱你。后来我查阅《名人大辞典》，发觉你比我的祖父年岁更大，我只好放弃这意念了。”
毛姆说，由此可知，爱情决不是属于精神的，而是与肉体分不开的。
Number ： 7301
Title ：女王的专列
作者 ：杨全
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：东方时报
Date ：1992。10。26
Nation ：
Translator ：
只要英国女王和王室成员登上自己专用的火车，就没有什么能阻碍女王的前进除非前方根本没有轨道。这列花了1000万英镑改造的专列，犹如一座车轮上的宫殿，成为旅行中的要塞。经过10年的改造，这列有12节车厢的紫红色老式专列，像装甲车一样坚固，足以使各式各样的恐怖分子知难而退。这列会动的“堡垒”有如下装备：车厢的车身用厚钢板装甲，所有车厢使用特别坚固的加强防弹玻璃；安装了高度复杂的报警系统，加上一套电脑和屏幕组成的“神经中枢”通讯系统，可保持全天候的监测；车厢的底架是经过强化的钢板，它不仅可承载重达32吨的车辆，甚至炸弹在路轨上爆炸时，可以阻止列车出轨。
英国女王每年约有80天要使用专列，这无疑是恐怖分子下手的好机会，因此，其保安十分严密，在每扇窗户和门上，装有安全金属线；在每一个有可能被入侵者闯入的地方，串联上无线电定位扫描监视器。一旦发现恐怖分子，专列中的电脑系统可立即将女王车厢的门窗迅速用钢板关闭起来，同时，专列能用每小时160公里的高速度冲出伏击圈。专列坚固的加强底架，足可以对付企图使列车停止的炸弹。而放置在轨道上的大树或水泥板，也将被强大的内燃机车头推开。
女王的卧车车厢及客厅式车厢，布置得像五星级酒店的套房。专列中还有餐车，可随时举办宴会，车上可同时接待54位客人。车上还有乐队。女王及王室成员都喜欢乘火车旅行。
？？？？
Number ： 7302
Title ：名人轶事
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：海外星云
Date ：
Nation ：
Translator ：
国宴插曲
下面是里根回忆录记述的一段趣事：
我们以国宴款待法国总统密特朗的时候，他和他夫人，以及南希和我走进国宴厅，按照习惯，每个人都站着，等待南希引导密特朗走到她的餐桌，我引导密特朗夫人走到我的餐桌。
南希和密特朗走向他们的餐桌，但是密特朗夫人却冻结在地板上。我悄声说：“我们应该到那边去。”但是她还是没有动，她很安详地对我说一句法语，我没有听懂。她再说一遍，我摇摇头，我还是不懂她在说什么。
突然，有个译员跑到我们身边说：“她在对你说，你踩住她的晚礼服了。”
？？？？
Number ： 7303
Title ：名人轶事
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：环球
Date ：1992。3期
Nation ：
Translator ：
一饮而尽
法国化学家巴斯德因在细菌研究方面成就卓著而名扬世界。一天，巴斯德在饭桌上用一坏水仔细地洗着一串葡萄。“很遗憾，人们从未注意到葡萄上的细菌。”他对朋友们说。
两分钟后，正在思考问题的巴斯德将那杯洗葡萄的脏水一饮而尽。
？？？？
Number ： 7304
Title ：名人轶事
作者 ：赵居礼
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：文汇报
Date ：
Nation ：
Translator ：
广告王
德国网球名星、两次温布尔顿赛冠军贝克尔，身上一切可以利用的地方都作了广告。贝克尔使用的球拍和运动鞋是德国某公司的产品，为此，该公司每年付给他20万美元；由于穿上意大利某公司生产的运动服，并把那些标签贴在运动衣、裤子和球鞋上，贝克尔获得10万美元；他右手戴着一块瑞士的闪闪发光的广告手表，他又轻松地获得34万美元的收入。在这场争夺贝克尔的广告战中，西德的巴登苏打公司有幸以17万美元的价格买到了贝克尔右袖上的一块位置，不甘落后的荷兰菲利浦公司，答应3年中付给贝克尔150万美元，这份广告合同签订后，菲利浦公司颇感伤脑筋的是如何在贝克尔身上找到一块空地方，而留给他们的只剩下贝克尔的右袖口了，这样一来，贝克尔仅广告收入每年为120…150万美元，人们称他为“网球王”与“广告王”。
？？？？
Number ： 7305
Title ：乞丐趣闻
作者 ：丽娜
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：人民保险报
Date ：
Nation ：
Translator ：
专职乞丐 孟加拉国有不少专职乞丐。如达卡约有人口300万，其中三分之一的人以乞讨为生，半数以上的乞丐每月收入达83美元，比孟加拉的技术工人还高近1倍，有些“富丐”在市郊还建有小洋房，甚至还出租楼房赚钱。
乞丐纳税 在荷兰，要想当乞丐，必须事先向政府申请。有关当局经过调查，证明有行乞的必要，才发给执照。然后这名有牌乞丐才能在繁华街道或其他公共场所边拉手风琴、边向行人讨钱。当然，他们还要向税务部门照章纳税。
乞丐学院 该乞丐学院校址设在纽约的一个僻静地区。申请入学者，每人须交费100美元，学成后发给“毕业证书”。学院的全部课程均在晚间上课，6个晚上即告毕业，前4个晚上在教室里学理论知识，后两个晚上到街头上去“实习”。院长亲自在旁观察，找出其中的缺点和问题，然后加以辅导，以便使每个毕业生都完全合格。据院长介绍，学习成绩优异的毕业生走上“工作岗位”后，每月收入十分可观，即可达2000~4000美元。
乞丐工会 印度的乞丐感到政府对他们的管制越来越严，欠公平。于是，他们便组织了工会，共同向政府争取应有的合法权益。该工会目前已拥有会员150万，他们都是靠行乞养活自己的妻儿。
乞丐旅游团 美国的女乞丐头目南哥丽芙姬对群丐说：“富人靠积累财富去旅游，我们无钱，可以靠行乞去旅游。”这一倡议得到众乞丐的响应。1989年3月，这个由189人组成的乞丐旅游团从纽约出发。首站是意大利，接着到了法国、德国、挪威、瑞典和芬兰，前后共240天，其间行丐141天，实际旅游99天。他们饱览了各国的秀丽山河和名胜古迹。南哥丽芙姬对记者说：“我们在不久的将来，还要游览更多的地方，直至周游整个世界。”
乞丐研究所 印度加尔各答市的什亚姆·班多帕德海伊创造了世界上独一无二的“乞丐研究所”。这位先生和他的同事们每天用10多个小时的时间与乞丐呆在一起，对他们的生活状况和行乞原因进行调查研究。据说在过去的10多年中，这个乞丐研究所已编辑了2万个乞丐的材料，发表了数以百计的论文。
“机器人”行乞 在西班牙巴塞罗那的加泰隆尼亚广场上，近来出现了一个“行乞机器人”，当人们走过其面前时，不约而同地向小盒中投下一些零钱。
原来，这个身穿铁甲的机器人由一名男乞丐装扮而成，他在一个小凳子上呆呆地站着，以自我虐待的手段来博得行人的怜悯，为其投下几个铜板。
乞丐大学生 意大利慈善机构的一项调查表明，在罗马街头流浪的乞丐中，有17％的人具有大学或高中文凭。该机构最近对首都759名乞丐进行了一次调查，表明只有15％的乞丐完全是文盲，剩余的人均接受过义务教育。
乞丐换物券 美国虽是一个富裕的国家，但乞丐也不少，而且还干扰社会正常生活，成为一个社会问题。美国为了解决这一问题而采取一些新办法。例如加利福尼亚州柏莱克正在试验发行一种换物品的“慈善券”。
这种新办法是，让发善心的人购买一种面值为25美分的“慈善券”，以代替现金散发给乞丐。这种“慈善券”是一张大小如手掌的纸，正面印着：“在背面列出的地点使用。可换食物，汽车车票或支付洗衣费。”背面的黑体字是“不能用做购买烟酒之用，亦不能当做现金使用。”
生前当乞丐 死后遗巨款
最近，约旦有一名90岁的女乞丐拉希达离开尘世，结束了她以乞讨为生的一辈子。她的遭遇一直受到亲友和邻居们的同情。然而，在法院出面清理她的遗产时，却在她的居室里发现了总额为25。7万美元的银行存折。
？？？？
Number ： 7306
Title ：关于女人
作者 ：贾平凹
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：女友
Date ：1992。9期
Nation ：
Translator ：
如果作理性的分析，�