°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
û£¬ÕâµãÒ²ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£
¡¡¡¡Èʵıäͨ
¡¡¡¡ÃÏ×Ó˵£º
¡¡¡¡ÎÞÉËÒ²£¬ÊÇÄËÈÊÊõÒ²£¬¼ûţδ¼ûÑòÒ²¡£¾ý×ÓÖ®ÓÚÇÝÊÞÒ²£¬¼ûÆäÉú£¬²»È̼ûÆäËÀ£¬ÎÅÆäÉù£¬²»ÈÌʳÆäÈâ¡£ÊÇÒÔ¾ý×ÓÔ¶âÒ³øÒ²¡££¨¡¶ÃÏ×Ó¡¤Áº»ÝÍõÉÏ¡·£©
¡¡¡¡¾ý×ÓÔ¶ðå³ø£¬ÃÏ×ÓµÄÕâ¸öÃüÌâ¶àΪºóÈËËùÚ¸¡£¾ý×Ó¼ÈÒª³ÔÈ⣬¾ÍÉÙ²»ÁËɱÉú£¬È´¼ÙÐÊÐʲ»ÈÌɱÉú£»ÕæµÄ²»ÈÌÒ²°Õ£¬È´Ö»ÊÇ¡°Ô¶âÒ³ø¡±£¬ÑÛ²»¼û£¬¶ú²»ÎÅ£¬¾ÍÐÄ°²ÀíµÃµØ´ó½ÀÌؽÀ£¬¿É¼ûÆä²»ÈÌÊǼÙÈʼÙÒå¡£ÕâÖÖҪôÈ̶øʳÈ⣬Ҫô²»È̶ø²»Ê³ÈâµÄ˵·¨£¬ÓÐûÓеÀÀí£¿ÓеÀÀí£¬µ«²»ÊÇÖйúÊ¥È˵ĵÀÀí£¬¶øÊǽñÈÕÎ÷·½¶¯Îï±£»¤Ö÷ÒåÕߵĵÀÀí¡£ÖйúÊ¥È˵ĵÀÀíÊÇ£ºÈâÒª³Ô£¬²»ÈÌÖ®ÐÄÒ²ÒªÓС£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Ô¶¡¡âÒ³øÕâÖÖ²»È̲»ÊǶÔÅ£µÄ²»ÈÌ£¬¶øÊÇ×Ô¼ºÐÄÖеIJ»ÈÌ£¬ÓÐÁËÕâÖÖ²»ÈÌÖ®ÐÄ£¬²Å»á¶ÔÈ˲»ÈÌ£¬²Å»áÈʺõÆäÀ࣬¾Í¾ýÖ÷¶øÑÔ£¬²Å»áÓÐÈÊÒåÖ®ÐÄ£¬²Å»áÐÐÈÊÕþ¡£·ëÃÎÁúÔÚÆäËù¼µÄ¡¶¹Å½ñÌ·¸Å¡·ÖÐר½²±©¾ý¿áÀôÖ®²ÐÈ̵ġ°ðºÈÌ¡±Ò»ÕµÄƪÊ×ÓïÖУ¬Ìرð¾ÙÁËÁ½¸ö¶ùͯŰɱ¶¯ÎïµÄÀý×Ó£º
¡¡¡¡¡¡³¢Îżξ¸¼ä£¬Ò»Ñ«¾ô×ÓºÃɱÖí£¬ÈÕÊÐÊý°ÙÖí£¬Ê¹ÍÀÕßÁÙ³ØÔ׸Òò¶ø¹ÛÖ®£¬ÒÔΪЦÀÖ¡£ÓÖ£¬ÎáÀïÖÐһͯ×Ó£¬¼û¹·ÍÀ¸¿¹·£¬·½¾Ù¹÷£¬¼±Ì½ÐäÖÐÇ®ÔùÖ®£¬Ô»£º¡°ÒÔ´ËΪ¾Æ×Ê£¬ÐëÈôËÒ»¹÷ÓëÎÒ´ò¡¡¡±×Ô·ÇÐÔÓëÈËÊ⣬ÞÉÆäÈ»£¿
¡¡¡¡²»Îª³ÔÖíÈâÈ´ÒÔɱÖíʱµÄ²Ò״ΪÀÖ£¬ÓÐÇ®²»Âò¹û×Ó³Ô£¬È´ÓÃÀ´Âòɱ¹·µÄ»ú»á£¬Í¬¡°Ô¶âÒ³ø¡±ÕýºÃÍêÈ«Ïà·´£¬ÕâÖÖÐÄ̬·ÅÔÚ½ñÌ죬ÄѵÀ²»»á±»³Æ֮ΪÐÄÀí²»½¡¿µ¡¢³Æ֮Ϊ±ä̬Âð£¿ÈËÃÇÖ®ËùÒÔ³Æ֮Ϊ±ä̬£¬²»¾ÍÊÇÒòΪÕâÖÖÐÄ̬×îÖÕÓпÉÄÜÖ¸Ïò°üÀ¨Æä×ÔÉíÔÚÄÚµÄËùÓÐÈËÂð£¿Ö»¾ÍÕâÒ»µã¶øÑÔ¡¢ÃÏ×ÓÒª¾ý×ÓΪ±£³Ö²»ÈÌÖ®ÐĶøÔ¶âÒ³ø£¬¾Í²»Ê§ÎªÒ»¸öʡʵ÷¨µÄÃ÷ÖÇÖ®¾Ù¡£
¡¡¡¡µ«²»½öÈç´Ë£¬¡°Ô¶âÒ³ø¡±»¹ÌåÏÖÁËÖйú¹ÅÈ˶ԼÛÖµ¹æ·¶µÄÒ»ÖÖ±äͨµÄÖǻۡ£
¡¡¡¡¡°ÈÊ¡±¼ÈÈ»Ê×ÏÈ×÷ΪһÖÖÐÄ̬£¬Æä±ê×¼Ò²¾ÍÊÇÐĵ½Òâµ½£¬¶ø²»Ò»¶¨Êdz¹µ×ÍêÈ«¾ø¶ÔµÄÉíÌåÁ¦ÐУ¬ÒòΪÿ¸öÈ˶¼±Ø¶¨»áÅöµ½¡°ÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×㡱µÄÇéÐΣ¬¡°ÔÚ×ö²»µ½Ê±Ó²×ö¡±Óë¡°×ö²»µ½¸É´àÁ¬¹ÛÄîÒ²·ñ¶¨Ö®¡±ÕâÁ½ÕßÖ®¼ä£¬ÖйúÈËϲ»¶È¡ÆäÖÐÓ¹£º¡°Ê¸¸Ä¸Ôò½ßÆäÁ¦¡±£¨¡¶ÂÛÓѧ¶ø¡·£©£¬ÒâÓÐÓ൫Á¦Òѽ߶ø×ö²»µ½£¬²¢²»Îª¹ý£¬²»ÊǷǵõ±Ç¿µÁ¼ô¾¶Ñøĸ²ÅËãТ¡£ÕâÒ»µãÔÚ¹ÅʱµÄÒ»¸±¶Ô×ÓÖбí´ïµÃ×îΪÃ÷Îú£º¡°°ÙÉÆТΪÏÈ£¬ÔÐIJ»Ô¼££¬Ô¼£Æ¶¼ÒÎÞТ×Ó£»Íò¶ñÒùΪÊ×£¬ÂÛ¼£²»ÂÛÐÄ£¬ÂÛÐÄÊÀÉÏÎÞÍêÈË¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¼ÛÖµ£¬Ö»Òª³ÐÈÏÖ®¡¢½ÓÊÜÖ®¡¢×·ÇóÖ®£¬¼´Ê¹Á¦²»Äܼ°£¬ÈԾɲ»Ê§ÎªÒ»¸öÓмÛÖµ¡¢ÓеÀµÂµÄÈË¡£¶ø¶ÔÓÚ×ï¶ñ£¬Ö»ÒªÊ¶±ðÖ®¡¢¾¯¾õÖ®¡¢ÒÖÖÆÖ®£¬ËäÈ»²»ÄÜÍêÈ«Ïû³ýÓûÍû£¬µ«Ö»Òª²»Ê¹Æä³ÉΪÐÐΪ£¬»¹ÊÇÒ»¸öÓвÙÊصÄÈË¡£°ÑÕâÁ½ÌõºÏÆðÀ´¿´£¬¾ÍÊÇÈâ²»µÃ²»³Ô£¬²»ÈÌÖ®ÐÄÒ»¶¨Òª±£³Ö£¬Á½ÕßµÄÍ×оÍÊÇÔ¶âÒ³ø¡£ÕâÊǶÔÔÔòÔÚʵ¼ùÖеÄÀ§¾³µÄÒ»ÖÖ±äͨ£¬ËüΪÈËÃÇÔÚÉç»áÉú»îÖеÄÐж¯×ÔÓɶÈÁô³öÁ˳ä·ÖµÄÓàµØ¡£
¡¡¡¡ººÁéµÛ¸Õ¼Ìλʱ£¬Öг£ÊÌÕÅÈÃȨÇãÌìÏ£¬Æ丸ËÀºó£¬ÁéèÑËÍ»Øò£´¨°²Ôá¡£¹ÙÀôÏçÉð¶¼È¥ËÍÔᣬ¶øÃûÊ¿ÒòΪÑá¶ñ»Â¹Ù¶¼²»Ô¸²Î¼Ó£¬Ö»Óг¡¡¡¡Ò»ÈËÇ°ÍùµõÑä¡£ºóÀ´£¬»Â¹ÙµÃÊÆ£¬µ³ïÀÔÙÆð£¬ÕÅÈÿ´Ôڳ¡¡¡¡µÄÃæÉÏ£¬±£×¡ÁËÐí¶àµ³È˵ÄÐÔÃü¡£
¡¡¡¡ÈʵÄÎóÓÃ
¡¡¡¡´ºÇïÕ½¹úʱ£¬ËÎÏ幫ºÍ³þ³ÉÍõΪÁËÕù°ÔÔÚãüË®´òÆðÕÌÀ´¡£µ±Ê±£¬ËξüÈËÂíÉÙ£¬µ«ÒÑÁкÃÕóÊÆ£¬³þ¾üÈ˶࣬µ«Ã»ÓÐÍêÈ«¶É¹ýºÓ¡£ËÎÏ幫µÄµÜµÜÄ¿ÒĽ¨Ò飬³Ë³þ¾ü¶ÉºÓÒ»°ëÏ໥²»ÄܽÓÓ¦Ö®¼Ê¸Ï¿ì·¢Æð½ø¹¥£¬ËÎÏ幫²»Ìý¡£µ½³þ¾üÒѶɹýºÓµ«ÉÐδ²¼ºÃÕóÊÆʱ£¬Ä¿ÒÄÓÖÌáÒéÂíÉϽø¹¥³þ¾ü£¬ËÎÏ幫»¹ÊDz»Ìý¡£Ò»Ö±µÈµ½³þ¾ü°ÚºÃÁËÕó£¬ËÎÏ幫²ÅÃüÁî½ø¹¥¡£½á¹û£¬Ëξü¹Ñ²»µÐÖÚ£¬´ó°Ü¶ø»Ø£¬ËÎÏ幫±¾È˵ĴóÍÈÒ²ÊÜÁËÉË¡£
¡¡¡¡»Ø¹úÖ®ºó£¬ËιúÉÏ϶¼ÂñÔ¹ËÎÏ幫£¬Ëûȴ˵½²ÈÊÒåµÄ¾ý×Ó²»Ê¹¶Ô·½ÊÜÀ§ÓÚΣÄÑ£¬²»¹¥»÷»¹Ã»ÁкöÓÐεĵоü¡£
¡¡¡¡ËÎÏ幫ҲÐíÓÐÉîıԶÂÇ£¬³ýÕ½ÕùÖ®Í⣬Ëû»¹ÏëÓõÀÒåµÄÊÖ¶ÎÀ´ÕÛ·þ³þ¹úÈË£¬µ«ÕâÖÖÈÊÒåµÄ°ì·¨È´ÓôíÁ˵ط½¡£Õ½Õù±¾Éí¾ÍÊÇΪÁËÏûÃðµÐÈË¡¢Õ½Ê¤¶Ô·½£¬ÄÄÄÜÕâÑù²»¹Ë³¡ºÏ¡¢²»¼ÆÀûº¦µØ³Þ̸ÈÊÒ壿¼´Ê¹Ò»¶¨ÒªÔÚÕ½³¡ÉϽ²ÈÊÒåÒ²²»ÊDz»¿ÉÒÔ£¬ÕÔÏå×Ó¹¥´òÖÐIJ£¬³ÇǽÆÆÁË£¬Ëû¾ÍÔÝÍ£½ø¹¥£¬ÈöԷ½°Ñ³ÇǽÐÞºÃÔÙ´ò£¬½á¹û¶Ô·½×ÔԸͶ½µ£»Èý¹úʱÖî¸ðÁÁÕ÷·¥ÄÏÖУ¬¶ÔÄÏÈËÊ×ÁìÃÏ»ñÆßÇÜÆß×Ý£¬ÃÏ»ñ×îºóÆðÊÄ£º¡°ÄÏÈ˲»¸´·´ÒÓ¡£¡±ÕâÑùµÄÈÊÒ壬˵´©ÁË£¬¶¼ÊÇÒÔʵÁ¦Îªºó¶ÜµÄÒ»ÖÖ²ßÂÔÊֶΣ¬ÒªÊÇûÓÐÕÔÏå×ÓºÍÖî¸ðÁÁÕâÑùµÄıÂÔºÍʵÁ¦£¬ÄÇ×ÔÉí¶¼Äѱ££¬»¹ÄÃʲôȥ¸Ð»¯¶Ô·½£¿ËùÒÔÄ¿ÒÄ˵ËÎÏ幫½²µÄÊdz´ÊÀĵ÷¡£
¡¡¡¡¾Ýº«·Ç×Ó˵£¬ÄǸöÖÜÎÄÍõÒ²ÊǸö²»¹Ü¾ßÌåÇé¿öÂÒ½²ÈÊÒåÖ®±²¡£Ïà´«ÎÄÍõÔø½«ÂåÎ÷ºÍ³àÈÀµÄǧÀïÖ®µØÏ׸øæûÍõ£¬ÒÔ»»È¡æûÍõ½â³ýÅÚÀÓÖ®ÐÌ£¬½á¹û´óµÃÈËÐÄ¡£¿××Ó¶ÔÖÜÎÄÍõ´Ë¾Ù´ó¼ÓÔÞÉÍ£¬ÈÏΪÇë½âÅÚÀÓÖ®ÐÌÊÇÈÊ£¬ÒÔǧÀïÖ®µØÊÕÌìÏÂÖ®ÐÄÊÇÖÇ¡£
¡¡¡¡µ«º«·ÇÈ´ÈÏΪÎÄÍõ²»Öǵúܣ¬ÒòΪæûÍõÖ®ËùÒÔÔ÷ºÞÎÄÍõ£¬¾ÍÒòΪÎÄÍõ¹ýÓÚµÃÈËÐÄ£¬ÏÖÔÚÎÄÍõÓÖÒÔ½âÅÚÀÓÖ®ÐÌÀ´ÊÕÈ¡ÈËÐÄ£¬ÊƱØÒªÕÐÖÂæûÍõµÄ»³Òɺͷ´¸Ð¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÎÄÍõÖ®ËùÒÔÌÓÍѲ»Á˱»Çô¡þÀïµÄÃüÔË£¬¾ÍÊÇÒòΪ²»¶®µÃæûÍõÒѲ»Ô¸ÒâËûÔÙÐÐÈÊÒåÁË¡£
¡¡¡¡°´ÕÕº«·ÇµÄ˵·¨£¬¿××ÓÔÚÕâ¼þÊÂÉÏÓеãÓظ¯£¬µ«ÔÚµÜ×ÓÓظ¯µÄʱºò£¬ÀÏ·ò×Óµ¹±È½ÏÇåÐÑ¡£
¡¡¡¡¾Ý˵³¹úȨ³¼¼¾ËïÊÏÖ´Õþʱ£¬¿××ÓµÄÄÇλ×î³çÉÐÒåÆøµÄµÜ×Ó×Ó·µ£ÈÎÁË¡¡¡¡µØµÄ³¤¹Ù¡£¹ú¾ý·¢µ÷Ãñ¹¤¿ªÇþ¡£ÓÐÒ»Ì죬×Ó·ÄÃ×Ô¼ºµÄÇ®°ìÁË·¹²Ë£¬ÇëÃñ·òÃǵ½´ó½ÖÉϾͲ͡£¿××ÓÌý˵ºó£¬¾ÍÈÃ×Ó¹±È¥°Ñ³¡×Ó¸øÔÒÁË¡£×Ó·ʮ·ÖÄÕ»ð£¬Íì×ÅÐä×ÓÅÜÀ´¼û¿××Ó£¬ÔðÎÊ¿××ÓΪʲôҪΪÁËËûÐÐÈÊÒåÖ®µÀ¶øÔð±¸Ëû¡£¿××Ó½ÌѵÁËËûÒ»¶Ù£¬ËµËû²»¿ªÇÏ£¬²»ÖªµÀÀñÒÇ£¬Ö»¹ËÐÐÈÊÒå¶øÔ½ÁËÀñ£¬ÒòΪ°®»¤°ÙÐÕ±¾Êǹú¾ýµÄÊ£¬×Ó·ûÓÐȨÀûÈ¥Ô½ÙÞ´úðå¡£
¡¡¡¡½Ìѵ»¹Ã»Í꣬¼¾ËïµÄʹ³¼¾Íµ½ÁË£¬ÔðÎÊ¿××ÓΪºÎÈÃѧÉúÖÐÖ¹¹¤³Ì»¹¸øÃñ·òÃÇ·¹³Ô£¬ÊDz»ÊÇÒªÕù¶á¼¾ËïµÄ³¼Ãñ¡£¿××ÓÒ»Ìý£¬Ö»ºÃµÇ³µÆð³Ì£¬À뿪³¹ú¡£
Number¡¡£º¡¡7751¡¡
Title¡¡£ºÒ»ÌõÍȵÄËÄÐÇÉϽ«
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Çà´º³±¡·
Date¡¡£º1994¡£
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÖìÓÀ¿µ
¡¡¡¡¸¥À¼¿Ë˹ÉÙУÌÉÔÚËÀÆø³Á³ÁµÄ²¡·¿ÄÚ£¬ÄýÊÓ×ÅÊ¥µ®Ê÷·¢´ô¡£Õâ±¾ÊÇÒ»ÄêÖÐ×î¿ìÀÖµÄʱºò£¬¶ø¸¥À¼¿Ë˹ȴÉ˸в»ÒÑ¡£7¸öÔÂÇ°ÔÚ¼íÆÒկʱ£¬Ò»¿éÊÖÁñµ¯Æ¬´Á½øÁËËûµÄ×óÍÈ¡£Ò½ÉúÒÑÈ·¶¨ÎªËû×ö½ØÖ«ÊÖÊõ¡£
¡¡¡¡¸¥À¼¿Ë˹±ÏÒµÓÚÎ÷µã¾üУ£¬ÔÚУʱÊÇ°ôÇò¶Ó¶Ó³¤¡£ËûÔø϶¨¾öÐÄÖÕÉí´Ó¾ü£¬µ«ÏÖ½ñ¿´À´£¬ÍËÎéËƺõÊÇΨһµÄÑ¡Ôñ¡£¾¡¹Ü¸¥À¼¿Ë˹¸Ðµ½×Ô¼ºÈÔÓÐÐí¶à¶«Î÷£¬±ÈÈç×÷Õ½¾Ñé¡¢¼¼Êõ֪ʶ¡¢½â¾öÎÊÌâµÄÄÜÁ¦£¬¿ÉÒÔ¹±Ï׸ø²¿¶Ó£¬²»¹ýËûÒ²ÖªµÀ£¬ÊܹýÖØÉ˵ľüÈ˺ÜÉÙÓлص½ÏÖÒ۵ģºËûÃDZØÐëͨ¹ýÿÄêÒ»´ÎµÄ½¡¿µ¿¼ºË£¬°üÀ¨Í½²½ÐоüÁ½Ó¢Àï¡£¸¥À¼¿Ë˹³Ô²»×¼×Ô¼º´÷׿ÙÖ«ÄÜ·ñʤÈÎÄÇÖÖÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÊÖÊõºó×îÈø¥À¼¿Ë˹¸Ðµ½±¯°§µÄ£¬ÊÇËûÔÙÒ²²»ÄÜÔÚ°ôÇò³¡ÉÏÒ»Õ¹ÐÛ×ËÁË¡£ÔÚÿÖܾÙÐеİôÇòÈüÖУ¬ÂÖµ½Ëû»÷Çòʱ£¬¶¼µÃ¿¿±ðÈË´úËûÅÜÀÝ¡£
¡¡¡¡ÓÐÌìÔڵȺò»÷ÇòÂÖ´Îʱ£¬¸¥À¼¿Ë˹עÒâµ½Ò»Ãû¶ÓÓÑ»¬½øÁ˵ÚÈýÀÝ¡£ËûѰ˼£ºÈç¹ûÎÒ×öͬÑùµÄ³¢ÊÔ£¬Çé¿ö»áÔõÑùÄØ£¿
¡¡¡¡µ±¸¥À¼¿Ë˹»÷Çòʱ£¬ËûÒ»°ô°ÑÇò»÷µ½Á˳¡ÖÐÑë¡£Ëû»ÓÊÖ½ÐÌæÆäÅÜÀÝÕßÈÿª£¬×Ô¼ºÂõ¶¯½©Ó²µÄÍÈ£¬¿ªÊ¼ÁËÍ´¿àµÄÅܲ½¡£ÔÚµÚÒ»Àݺ͵ڶþÀÝÖ®¼ä£¬Ëû³ò¼ûÍâÒ°ÊÖ½«ÇòÅ×ÏòµÚ¶þÀݵÄÊØÀÝÔ±¡£ËûÓÚÊDZÕÉÏÑÛ£¬Æ´Ãüʹ×Ô¼ºÍùÇ°³å£¬Ò»Í·»¬½øÁ˵ڶþÀÝ¡£²ÃÅк°µÀ£º¡°°²È«ÈëÀÝ£¡¡±¸¥À¼¿Ë˹ÐÀοµØЦÁË¡£
¡¡¡¡¼¸Äêºó£¬¸¥À¼¿Ë˹ÂÊÁìÒ»¸öÖжӴ©Ô½¶ñÁӵĵØÐνøÐÐÕ½µØѵÁ·¡£ÉÏ˾»³ÒÉһλ½ØÖ«ÕßÄÜ·ñ½ÓÊÜÕâÖÖÌôÕ½£¬µ«¸¥À¼¿Ë˹ÓÃÐж¯×÷³öÁ˿϶¨µÄ»Ø´ð¡£¡°ÕâʹÎÒ¸úÊ¿±øÃǵĹØϵ¸üΪÃÜÇУ¬¡±Ëû˵£¬¡°Ã¿µ±ÎҵļÙÖ«ÏÝÈëÄàŢʱ£¬ÎҾͶ£ßÌ×Ô¼º£º¡®Õâ±ãÊÇÄãÎÞÍÈ¿ÉվʱµÄÇéÐΡ£¡¯¡±
¡¡¡¡½ñÌ죬¸¥À¼¿Ë˹ÒѽúÉýΪËÄÐÇÉϽ«¡£¡°Ê§È¥Ò»ÌõÍÈʹÎÒÈÏʶµ½£ºÏÞÖÆÒòËصĴóС£¬È¡¾öÓÚÄãµÄ̬¶È¡£¡±Ëû¸Ð¿®µØ˵£¬¡°¹Ø¼üÊÇҪȫÁ¦¼¯ÖÐÓÚÄãËùÓµÓеģ¬¶ø²»ÊÇÄãËùûÓеġ£¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7752¡¡
Title¡¡£ºÃÀ¹ú¹úÆìÉϵÄÊýѧÎÊÌâ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÃÀ¹ú´ó¹Û¡·
Date¡¡£º1994¡£
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÓÚÏÔÒ«
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÆìµÄ±ä»¯ÎÞÂÛ´ÓÀúÊ··½Ãæ¡¢Éç»á·½Ã滹ÊÇÊýѧ·½Ã涼¼«ÎªÓÐȤ¡£±¾ÎIJûÊöµÄ¾ÍÊÇÓëÃÀ¹ú¹úÆìÓйصÄÊýѧÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡1818Äê4ÔÂ4ÈÕÃÀ¹ú¹ú»áÒé°¸¹æ¶¨£¬ÃÀ¹úÿ¶àÒ»¸öÖÝ£¬¾ÍÔÚÆä¹úÆìÉÏÔö¼ÓÒ»¸öÎå½ÇÐÇ¡£Õâ´ÎÉè¼Æ³öµÄ¹úÆìΪ³¤·½ÐΣ¬À¶µ×É«£¬20¸ö°×Îå½ÇÐÇ£¬7¸ùºìÌõÓë6¸ù°×ÌõÏà¼ä¡£20¸öÎåÐÇ·Ö³É4ÅÅ£¬Ã¿ÅÅΪ5¸öÐÇ¡£20=4¡Á5¡£ÕýºÃΪ³¤·½ÐΡ£
¡¡¡¡´Ó1913ÄêÖÁ1959Äê¼ä£¬ÃÀ¹úÒÑÓÐ48¸öÖÝ»á¾ÛÔÚÁª°îÖС£48=6¡Á8£¬½«ÎåÐÇ·Ö³É6ÅÅ£¬Ã¿ÅÅ8¸ö£¬Ò²ÕýºÃÊdz¤·½ÐΡ£1959ÄêÖÁ1960Äê¼ä£¬°¢À˹¼ÓÖÝÓֵõ½³ÐÈÏ£¬Ê¹ÃÀ¹úÓÐÁË49¸öÖÝ¡£ÒòΪ49=7¡Á7£¬ËùÒԾͰ´7ÅÅ·Ö²¼£¬Ã¿ÅÅ7¸öÐÇ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ´ÎÒªÇóÅÅÓëÅŵÄÎåÐǽ»´íÅÅÁУ¬½á¹ûÐγÉÁË×óÓÒÁ½²àΪ¾â³Ý×´µÄ³¤·½ÐΡ£
¡¡¡¡1960ÄêÓÖÔö¼ÓÁËÏÄÍþÒÄÖÝ£¬³ÉΪÃÀ¹úµÄµÚ50¸öÖÝ£¬ÐèÒª½«ÕâЩÎåÐÇÖØÐÂÅÅÁС£ÓÉÓÚ50=5¡Á6£«4¡Á5£¬ËùÒÔ²ÉÓÃÁË5£¨ÅÅ£©³Ë6£¨¸ö£©Óë4£¨ÅÅ£©³Ë5£¨¸ö£©µÄ¼ä¸ôÅÅÁз½·¨¡£Å¼ÊýÅÅÓÉÓÚÉÙÁËÒ»¸öÐdzÉÁË°¼È±£¬ÏÖÔÚµÄÃÀ¹ú¹úÆìÕýÊÇÕâÑù¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7753¡¡
Title¡¡£º¶Ô³ÆÓÖ²»¶Ô³ÆµÄ×ÔÈ»½ç
×÷Õß¡¡£ºÓíÔÆôÃ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶½ñÍí±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶Ô³Æ£¬ÊÇ×ÔÈ»½çÒ»ÖÖÆÕ±é¶øÓÖÆæÃîÓÐȤµÄÏÖÏó¡£ÏâǶÌì¼ÊµÄºãÐÇ¡¢ÐÐÐÇ