°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÓÚÊǸ÷¸÷ÒÔÒâΪ֮¡£¿´¼û×÷Æ·É϶ི×Ô¼º£¬±ã³Æ֮Ϊ±íÏÖÖ÷Ò壻¶à½²±ðÈË£¬ÊÇдʵÖ÷Ò壻¼ûÅ®ÀÉСÍȶÇ×÷Ê«£¬ÊÇÀËÂþÖ÷Ò壻¼ûÅ®ÀÉСÍȶDz»×¼×÷Ê«£¬ÊǹŵäÖ÷Ò壻ÌìÉϵôÏÂÒ»¿ÅÍ·£¬Í·ÉÏÕ¾×Åһͷţ£¬°®Ñ½£¬º£ÖÐÑëµÄÇàÅùö¨Ñ½¡¡ÊÇδÀ´Ö÷Òå¡¡
¡¡¡¡Ïç¼äÒ»ÏòÓÐÒ»¸öЦ̸£ºÁ½Î»½üÊÓÑÛÒª±ÈÑÛÁ¦£¬ÎÞ¿ÉÖÊÖ¤£¬±ãÔ¼¶¨µ½¹ØµÛÃíÈ¥¿´ÕâÒ»ÌìйҵÄØҶËûÃǶ¼ÏÈ´ÓÆέ̽µÃ×־䡣µ«ÒòΪ̽À´µÄÏêÂÔ²»Í¬£¬Ö»ÖªµÀ´ó×ÖµÄÄÇÒ»¸ö±ã²»·þ£¬ÕùÖ´ÆðÀ´ÁË£¬Ëµ¿´¼ûС×ÖµÄÈËÊÇ˵»ÑµÄ¡£ÓÖÎÞ¿ÉÖÊÖ¤£¬Ö»ºÃһͬ̽ÎÊÒ»¸ö¹ý·µÄÈË¡£ÄÇÈËÍûÁËÒ»Íû£¬»Ø´ðµÀ£º¡°Ê²Ã´Ò²Ã»ÓС£ØÒ»¹Ã»ÓйÒÁ¨¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÏ룬ÔÚÎÄÒÕÅúÆÀÉÏÒª±ÈÑÛÁ¦£¬Ò²×ܵÃÏÈÓÐÄÇ¿éØÒ¶î¹ÒÆðÀ´²ÅÐС£¿Õ¿Õ¶´¶´µÄÕù£¬ÊµÔÚÖ»ÓÐÁ½Ãæ×Ô¼ºÐÄÀïÃ÷°×¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÂ³Ñ¸
¡¡¡¡ËµÀ´Ò²Æ棬ƫÊÇ°ÑÎÄѧµ±×÷Ö°ÒµµÄÈË£¬ÎÄäµÄ³Ì¶ÈËƺõÓú¼ÓÀ÷º¦¡£ºÃ¶àÎÄѧÑо¿Õߣ¬¶ÔÓÚÊ«ÎĵÄÃÀ³ó¸ßµÍ£¬¾¹ºÁÎÞÐÀÉͺͼø±ð¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÖ»Òª·Å´óÑ۽磬¾ÍÖªµÀ²»ÖµµÃÉÙ¼û¶à¹Ö¡£¿´ÎÄѧÊé¶ø²»¶®¼øÉÍ£¬Ç¡µÈÓÚµÛ»Êʱ´ú£¬¿´Êغ󹬣¬³ÉÈÕ¼ÛÔÚÅ®È˶ÑÀïØË»ìµÄÆ«Æ«ÊǸöÌ«¼à£¬ËäÓлú»á£¬È´ÎÞÄÜÁ¦£¡ÎÞ´í²»³É»°£¬·ÇÔ©¼Ò²»¾ÛÍ·£¬²»Èç´ËÔõ»áÓÐÈËÉúµÄЦ¾ç£¿
¡¡¡¡µÃѧλÊÇ°ÑÂÛÎĺå¹ý×Ô¼ºµÄÏÈÉú£»½ÌÊéÊǰѽ²Òåºå¹ý×Ô¼ºµÄѧÉú¡£
¡¡¡¡³Ô·¹ÓÐʱºÜÏñ½á»é£¬ÃûÒåÉÏ×îÖ÷ÒªµÄ¶«Î÷£¬ÆäʵÍùÍùÊǸ½ÊôÆ·¡£³Ô½²¾¿µÄ·¹ÊÂʵÉÏÖ»ÊdzԲˣ¬ÕýÈçÌÖÀ«ÀеÄС½ã£¬×ÚÖ¼µ¹²¢²»ÔÚÅ®ÈË¡£ÕâÖÖÖ÷ȨÅÔÒÆ£¬°üº¬×ÅÒ»¸öתÁËÍäµÄ¡¢²»ÉõËØÆÓµÄÈËÉú¹Û¡£±æζ¶ø²»Êdz伢£¬±ä³ÉÁËÎÒÃdzԷ¹µÄÄ¿µÄ¡£ÉàÍ·´úÌæÁ˳¦Î¸£¬×÷Ϊ×îºó»ò×î¸ßµÄ²ÃÅС£²»¹ý£¬ÎÒÃÇÈÔÈ»°ÑÏíÊÜÑÚÊÎΪÐèÒª£¬²»Ëµ³Ô²Ë£¬Ö»Ëµ³Ô·¹£¬ºÃ±ÈÎÒÃÇÑо¿ÕÜѧ»òÒÕÊõ£¬×Ü˵ΪÁËÕæºÍÃÀ¿ÉÒÔÀûÓÃÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÇ®ÖÓÊé
¡¡¡¡¡¡¡¡»òÎÊ£ºÊ²Ã´ÎÄÕÂ×îÄÑд£¿
¡¡¡¡´ð£º×Ô¼º²»Ô¸ÒâдµÄÎÄÕÂ×îÄÑд¡£±ÈÈç˵£ºÁÚ¾Ó¶þ´óÒ¯ÄêÆßÊ®£¬ÎÞ¼²¶øÖÕ¡£ËûÉÙÄêʱÊǸöÁ¬Ä£ÑùÒ²²¢²»¾ªÈ˵ÄÉÙÄ꣬µ½ÀÏÄêÒ²»¹ÊǸöƽƽ³£³£µÄÀÏÈË£¬ÖÁ¶à£¬ÎÒÖ»ÄÜ˵ËûÊǸö°²·ÖÊؼºµÄºÃ¹«Ãñ¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÄÈ˵ÄÔÖÄÑÀ´ÁË£¡¶þ´óÒ¯µÄ¶ù×Ó¡ª¡ª´óѧ±ÏÒµ£¬ÏÖÈιپÓij»ú¹Ø¿ÆÔ±¡ª¡ªË͹ýÀ´¸¼ÎÄ£¬²¢ÇҳϿҵØÇë´ÍÍì´Ê¡£ÎÒ±¾À´ÓÐÁ½¾ä¿ÉÒÔÔù¸øÒ»Çжþ´óÒ¯µÄÍì´Ê£º¡°ÄãËÀÁ˲»ÄÜÔÙ¼û£¬ÏëÆðÀ´ºÃ²»ÉËÐÄ£¡¡±¿ÉÊÇÎÒ²»¸ÒÓÃËüÀ´ÌÂÈû¶þ´óÒ¯µÄ¿ÆÔ±ÉÙÒ¯£¬ÅÂËû˵ÎÒÓÐÒâÎêÈèËûµÄÀÏÈË¡£ÎÒ±ØÐëÁíÏ뼸¾ä¡ª¡ª½üÁÚ£¬ÌìÌìÒª¼ûÃ棬¼ÙÈôÎÒ¾ö¶¨²»Ð´£¬¿ÆÔ±ÉÙÒ¯»áÄÕÎÒÒ»±²×ӵġ£¿ÉÊÇ£¬ÀÏÌìÒ¯£¬ÎÒдʲôÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÕâºÜΪÄÑÖ®¼Ê£¬ÎÒÕæÅå·þÁË´ÓÇ°ÄÇЩרƾ×÷Íì´ÊÊÙÐòÕõ³Ô·¹µÄÀÏÎÄÈËÁË£¡Äã¿´£¬»¹ÒÔ¶þ´óÒ¯Õâ¼þÊÂΪÀý°É£¬²î²»¶à³ýÁ˳¶»Ñ£¬ÎÒ¼òֱû·¨×Óд³öÒ»¸ö×Ö¡£Êǵģ¬ÎҵðѱðÈ˵ij¤´¦Ó²Åɸø¶þ´óÒ¯£¬¶ø°Ñ¶þ´óÒ¯µÄ¶Ì´¦Ò»×Ö²»Ìá¡£Õâ²»ÊÇ×÷Ê«»òдɢÎÄ£¬¶øÊÇÌæËÀÈËÀ´Æ»îÈË£¡ÎÒд²»ºÃÕâÖÖÎÄÕ£¬ÒòΪÎÒ²»Ï²»¶³¶»Ñ¡£
¡¡¡¡ÔÚÍìÊ«ÓëÊÙÐòµÈ¶øÍ⣬¾ÍµÃËã¡°¾ÅÒ»°Ë¡±¡¢¡°Ë«Ê®¡±Óë¡°Ôªµ©¡±Ê²Ã´µÄ×îÄÑдÁË¡£ÄêÄêÓиöÔªµ©£¬ÄêÄêҪдԪµ©£¬ÓÐʲôºÃдÄØ£¿Ã¿·ê½Óµ½±¨¹ÝΪԪµ©Ôö¿¯Õ÷ÎĵÄ֪ͨ£¬ÎÒ¾ÍÏëÕâÑù»Ø¸´£º¡°ËÀÈ¥°É£¡Ê¡µÃÄêÄê½ÌÎҳԿ࣡¡±¿ÉÊÇÓÖÒ»Ï룬ËüËÀÁËÆñ²»ÓÖÐë×÷ÍìÁª°¡£¡ÓÚÊÇÖ»ºÃ°´×¡ÐÄÍ·Ö®»ð£¬¸øËüÆ´´Õ¼¸¾ä¡ª¡ªÕâ²»ÊÇÎÒ×÷ÎÄÕ£¬¶øÊÇÎÄÕÂ×÷ÎÒ£¡Ëµµ½ÕâÀÏàÓ¦Ìá³ö£º¡°¾È¾ÈÎÄÈË£¡¡±µÄ¿ÚºÅ£¬²¢ÇÒÏ£Íû¿ÆÔ±ÉÙÒ¯Ó뱨¹Ý±à¼ÏÈÉúÍø¿ªÒ»Ã棬½ÐС×Ó¶à»îÁ½Ìì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÀÏÉá
¡¡
Number¡¡£º¡¡9171¡¡
Title¡¡£ºÉú»îÊǶàô¹ãÀ«
×÷Õß¡¡£ººÎÆä·¼
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖÐѧÉúÌìµØ
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡Éú»îÊǶàô¹ãÀ«£¬
¡¡¡¡Éú»îÊǺ£Ñó¡£
¡¡¡¡·²ÊÇÓÐÉú»îµÄµØ·½¾ÍÓпìÀֺͱ¦²Ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¥²Î¼Ó¸èÓ½¶Ó£¬È¥ÑÝÏ·£¬
¡¡¡¡È¥½¨ÉèÌú·£¬È¥×ö·ÉÐÐʦ£¬
¡¡¡¡È¥×øÔÚʵÑéÊÒÀȥдʫ£¬
¡¡¡¡È¥¸ßɽÉÏ»¬Ñ©£¬È¥¼ÝÒ»Ö»´¬µßô¤ÔÚ²¨ÌÎÉÏ£¬
¡¡¡¡È¥±±¼«Ì½ÏÕ£¬È¥ÈÈ´øËѼ¯Ö²Î
¡¡¡¡È¥´øÒ»¸öÕÊÅñÔÚÐǹâ϶ËÞ¡£
¡¡¡¡È¥¹ýÑ°³£µÄÈÕ×Ó£¬
¡¡¡¡È¥ÔÚƽ·²µÄÊÂÎïÖÐÕö´óÄãµÄÑÛ¾¦£¬
¡¡¡¡È¥ÒÔ×Ô¼ºµÄ»ðµãȼÅÔÈ˵Ļð£¬
¡¡¡¡È¥ÒÔÐÄ·¢ÏÖÐÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éú»îÊǶàô¹ãÀ«£¬
¡¡¡¡Éú»îÓÖÊǶàô·Ò·¼¡£
¡¡¡¡·²ÊÇÓÐÉú»îµÄµØ·½¾ÍÓпìÀֺͱ¦²Ø¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡9172¡¡
Title¡¡£ºÊ²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ
×÷Õß¡¡£ºÄɵ١¤ÀïµÂ¡¤¿²Æ¤¶÷
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ
Provenance¡¡£ºÄêÇáÈË
Date¡¡£º1995¡£11
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º³Â¿ÉÅàÒë
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҵĽã½ã±ÈÎÒ´ó13Ë꣬Ëý¾ß±¸ÁËÎÒËùûÓеÄÆøÖÊ£¬¿¶¿®ÎÞ˽£¬³¬·²ÍÑËס£ÎÒÊÇ´ø׿µ¶ÊµÄÇéÐ÷³¤´óµÄ£¬¿ÉÊÇËýµÄËÀȴʹÎÒÍ´²»ÓûÉú¡£
¡¡¡¡ÔÚ½ã½ãÖìÀöÒ¶µÄÔáÀñÉÏ£¬ÎÒÃdzª×Å¡¶¾Þ´óµÄµï±¤ÊÇÎÒÃǵÄÉϵۡ·¡£ÎÒµÄ˼Ð÷ÉÁ»Øµ½Á˹ýÈ¥¡£ËýºÍ²éÀí½á»é²»µ½Ò»ÄêµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬µ±Ê±ÎÒ11Ë꣬ÔÚ½ã½ã¼Ò×ö¿Í¡£ÎÒƳÁËÒ»ÑÛÎÔÊÒ£¬·¢ÏÖ½ã½ãÔÚÆíµ»¡£ËýÉí´©µ×ÏÉ«³¤Ë¯ÅÛ£¬ºÖÉ«±è×Ó´¹ÔÚ±³ºó£¬¹òÔÚË«ÈË´²±ß¡£ÎÒÏ룬һ¸ö³ÉÄ긾Ů×öÕâÑùµÄÊ£¬¶àÆæ¹ÖºÇ¡£¡°ÏÖÔÚ£¬ÎÒÌÉÏÂ˯¾õ¡£¡±ÕâÊÇΪº¢×ÓÃÇ˵µÄ¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒ³ÉÁËΤ¶û˹Àûһλ֪ʶԨ²©µÄ´óѧÉúʱ£¬ÎÒºÍËý¿ªÊ¼Á˹ØÓÚÈËÉúÒâÒåµÄÂþ³¤µÄ±çÂÛ¡£ÎÒµÄÕÜѧÊÇ»³ÒÉÒ»ÇУ¬¶øÖìÀöÒ¶µÄÐÅÑöÈ´´Ó²»¶¯Ò¡¡£Ëý¼á¶¨µØ¶ÔÎÒ˵£º¡°ÓÀºãµÄÐÅÑöÊÇʹÈËÉúÓÐÒâÒåµÄΨһµÀ·¡£ÎÒÍêÈ«ÏàÐÅÉú»îÊÇÓÐÄ¿µÄµÄ£¬Ç°ÃæµÄ´óÃÅÊÇÏòÎÒÃdz¨¿ªµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÎªËý¾ÙÐÐÔáÀñµÄÄÇÌ죬ÎÒ×øÔÚ½ÌÌÃÀﻨ²£Á§Î§³ÉµÄһƬ¼Å¾²ÖУ¬ÊÂʵʹÎÒ´óΪÕ𾪡£ÎÒ²»ÏÛĽÖìÀöÒ¶µÄ³¤·¢£¬²»ÏÛĽËýÓä¿ìµÄЦÉù£¬Ò²²»ÏÛĽËýÓÐÐí¶àÅóÓÑ¡£ÎÒËùêéêìµÄÊÇËý¼á¶¨²»ÒƵÄÐÅÄî¡£ÎÒÃÇÑÚÂñ½ã½ãʱ£¬ÎÒÉî¸ÐÄھΰûڡ£
¡¡¡¡ÓÐЩÈ˸е½ÐÄÇéѹÒÖʱ£¬±ãÈ¥ÕÒÐÄÀíѧ¼ÒÇãËßÐÄÖеĿàÃÆ£»ÁíһЩÈËÔòÈ¥½è¾Æ½½³î»òÏòÉñ¸¸âã»Ú¡£¶øÎÒÈ´ÊÇ×ê½øÊé¶Ñ¡£ÎÒÔÚΤ¶û˹Àû´óѧͼÊé¹ÝËæÒâä¯ÀÀ£¬ÏëÕÒÒ»±¾Ê黺½âÎÒµÄÓdzͻȻһ¸öÊéÃûÔ¾ÈëÁËÎÒµÄÑÛÁ±£º¡¶Ê²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ¡·¡£ÄÇÊDZ¾±¡±¡µÄС²á×Ó£¬Óð×É«¾«ÖÆÑòƤֽװ֡£¬ÉÏÃæÌÌ׎ð×Ö¡£·¿ªÒ»¿´£¬ÎÒ·¢ÏÖÕâ±¾³¤ÆÚ±»ÈËÒÅÍüµÄÊéÊÇΤ¶û˹Àû´óѧ1883½ìµÄ°²ÄÈ¡¤ÂÞ²®É¡¤²¼ÀÊдµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒÔÚÒ»¸öÇå¾²µÄÁ¹Í¤Àï×øÏ¿ªÊ¼ÔĶÁ¡£°²ÄȵĿªÆªÊ×¾äºÜÓÐÎüÒýÁ¦£º¡°ÉúÃüÖ»ÓÐÒ»´Î£¡ÎÒÃǶ¼Ïë³ä·ÖÀûÓÃËü¡£ÎÒÃÇÒªÔõÑù²ÅÄܳä·ÖÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦È¥»ñÈ¡×î´óµÄ³É¾ÍÄØ£¿Ê²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâλŮʿÊÇÕë¶ÔÎÒ˵µÄ£¡¡±ÎÒÇáÉù˵µÀ£¬¡°ÄÇЩ¶¼ÊÇÎÒÿÌìÓ¦¸ÃÏò×Ô¼ºÌá³öµÄÎÊÌ⡪¡ªµ«ÎÒȴûÌá³ö¡£¡±
¡¡¡¡Ïñ½ã½ãÒ»Ñù£¬°²ÄÈÓмᶨµÄÐÅÄî¡£ËýдµÀ£º¡°ÎÒÃDz»¿ÉÄÜץסÕû¸öÈËÉú£¬µ«±ØÐ붮µÃʲôÊÇҪץסµÄ£¬Ê²Ã´ÊÇÓ¦¸Ã·ÅÆúµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ËýÈÏΪ£¬Äܹ»Ìá¸ßÉúÃü¼ÛÖµµÄÓÐÆߵ㣺
¡¡¡¡Ò»¡¢ÉÆÓÚÀûÓÃʱ¼ä¡£¡°Ö÷ÒªµÄÎÊÌâ²»ÊÇÎÒÃÇÓжàÉÙʱ¼ä£¬¶øÊÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎÀûÓÃÕâЩʱ¼ä¡£¡±
¡¡¡¡¶þ¡¢ÖØÊÓ¹¤×÷¡£¡°µ«²¢·Çʲô¶¼¸É¡£ÊÂÇ°Òª¿¼ÂÇÇå³þ£¬Õâ¼þ¹¤×÷¼«ÎªÖØÒªÂð£¿ÊÇÄÜÔöÇ¿ÎÒµÄÒâÖ¾£¬»¹ÊÇÄܼ¤ÀøËûÈË£¬»òÊÇÓÐÒæÓÚÈËÀࣿ¡±
¡¡¡¡Èý¡¢±£³ÖÀÖ¹ÛÇéÐ÷¡£¡°Èç¹ûÄã½ñÌì²»Óä¿ì£¬ÄÇÄã¾ÍÓÀÔ¶¶¼²»»áÓä¿ì¡£ÕùÈ¡×öµ½ÈÌÄÍ¡¢ÒâÖ¾¼áÇ¿¡¢ÈÈÇé¡¢Çڷܹ¤×÷£¡Èç¹ûÄãÂú»³¼¤ÇéµØÕâÑùÈ¥×ö£¬Äã¾Í»áÓä¿ì¡ª¡ªÖÁÉÙÄÜÏñ³£ÈËÄÇÑùÓä¿ì¡£¡±
¡¡¡¡ËÄ¡¢ÕäÊÓ°®Çé¡£¡°ÕæÕýµÄ°®¾ø²»ÊÇßë߶ÌôÌÞ£¬¶øÊÇÐÅÈΡ£°®ÇéÐèÒª³¤ÏàÖª£¬²»ÔÚ³¯³¯ÄºÄº¡£¡±
¡¡¡¡Îå¡¢¶ôÖÆÒ°ÐÄ¡£¡°ÈËÃǵÄÐÛÐÄ׳־ÍùÍù³¬¹ýÁËʵ¼Ê¿ÉÄÜ¡£ÈÃÎÒÃÇ¿ØÖÆÕâÖÖ¸ÐÇ飬ÈÃÎÒÃDZ£Ö¤ÕâÖÖ¸ÐÇéÔÚÎÒÃǵÄÉú»îÖÐÓнÚÓжȡ£¡±
¡¡¡¡Áù¡¢ÕäϧÓÑÒê¡£¡°×öÒ»¸öÕæÕýµÄÅóÓÑÐèÒªÓв©´óµÄÐØ»³¡£Äã±ØÐëÉÆÓÚ¿í嶣¬¿íºñ£¬¿íÈÝ¡£¡±
¡¡¡¡Æß¡¢²»Å´ìÕÛ¡£¡°Éú»îÖеÄʧÒâÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£Í´¿àÊÇÆÕͨÈ˵ÄÃüÔË¡£ÎÒÃÇÔÚ±¯ÉË¡¢Ä¥ÄÑ¡¢¿ÞÆüÖ®ºó£¬¾ÍÄܹ»ÉƽâÈËÒ⣬ÈÈ°®Éú»î£¬¸ÐлÃüÔË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ·ÅÏÂÊé±¾ÄýÊÓ×Å´°ÍâµÄÀÊ·ÑÂÞºþ£¬ÐÄÀïÏë×Å°²ÄȺͽã½ãÖìÀöÒ¶¡£¶ÔËýÃÇÁ©ÈËÀ´Ëµ£¬ÐÅÄî¾ÍÏñºôÎüÒ»Ñù×ÔÈ»¡£ÔÚËýÃǵÄÐÄÁéÉî´¦£¬ËýÃÇÖªµÀÉúÃüÊÇÓÀºãµÄ¡£ÎÒ¿ÉÄÜȱÉÙËýÃÇËù¾ßÓеÄÐÅÄî¡£
¡¡¡¡Ïñ°²ÄȺÍÖìÀöÒ¶ÄÇÑùµÄÈË°ÑËÀÍöµ±×÷×ÔÈ»½ø³Ì£¬ÒòΪËýÃÇÏàÐÅÉúÃüÊÇÓÐÒâÒåµÄ¡£ÉîÈëϸÖµØ̽¾¿ÁËÕâÁ½¸öÈ˺ó£¬ÎÒ¿ªÊ¼¾õµÃ×Ô¼º²»ÄÇôÈýÐĶþÒ⣬¶øÊǸüÒ»ÐÄÒ»ÒâÁË¡£°²ÄÈÔÚÒ»¸öÊÀ¼ÍÇ°ÏòÎÒÕÙ»½£¬½ÐÎÒÿÌ춼ÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬Ê²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ£¿Ëý¸æËßÎÒÒª×ÅÑÛÓÚ¿´µÃ¼ûµÄ¶«Î÷£¬·ÅÆú²»ÄÜ´øÈëÓÀºãÉúÃüµÄÒ»ÇС£ÓÀºãµÄÉúÃü£¿Êǵģ¡½ã½ãÖìÀöÒ¶¶ÔÎÒ˵£º¡°Ç°ÃæÃÅ»§´ó¿ª¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡9173¡¡
Title¡¡£ºÂþÂþ¹é;
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ
Provenance¡¡£ºÏÖ´ú»¯
Date¡¡£º1995¡£10
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÁø°¶±àÒë
¡¡¡¡
¡¡¡¡·ðÂÞÀï´ïÖÝ´÷ÍÐÄǺ£±õ¡£º£³±¾í×ßÁË°×ÈÕµÄÐúÏù£¬²ÒµµÄϦÑôÕÕÉäמ²¾²µÄº£±õÒ½Ôº¡£
¡¡¡¡ÂêÀöÔÚÒ½ÔºÖÐÒ»Á¬»è˯ÁË3Ìì²ÅËÕÐѹýÀ´¡£²¡´²±ß×ø×ÅһλÄÐ×Ó£¬Ëû¸§Ãþ×ÅÂêÀöµÄÁ³¼Õ£¬ÇáÉùºô»½×ÅËýµÄ·¼Ãû¡£ÂêÀöÈϲ»³öÑÛÇ°ÕâλÄÐ×Ó¾ÍÊÇËýµÄÕÉ·òÊ·µÙ·ò£¬ÍùÊÂÔÚËýÄÔÖÐÒÑÁËÎÞºÛ¼£¡£ÎÒÊÇË£¿ÎÒÔõôÀ²£¿ÎÒΪʲô¼Ç²»ÆðÍùÊÂÁË£¿¿Ö¾åÓÐÈçÒ»ÕžÞÍøÏòÂêÀö²¡ÈõµÄÉíÇû¸ÇÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡Ò½Éú¸æËßÂêÀö£ºÒ»¶Ù¶¾´òʹËýµÄ´óÄÔÉñ¾ÑÏÖØÊÜËð£¬Ëý¿ÉÄÜ»áÓÀԶɥʧ¶ÔÍùʵļÇÒä¡£Ò½ÉúÈÏΪ£¬ÂêÀöµÄµ±ÎñÖ®¼±ÊǾ¡¿ìʹÉíÌå»Ö¸´½¡¿µ¡£
¡¡¡¡ÂêÀöµÄÉ˿ںܿìÓúºÏ£¬Ò½ÉúÈÏΪËýºÜÐÒÔË¡£ÎÒºÜÐÒÔË£¿ÂêÀöÏ룬ҲÐíÊǵģ¬µ«ÎÒÍüÈ´ÁËÍùÊ£¬ÕâÄѵÀ²»ÊÇÈËÉ