ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£

¡¡¡¡ÆäÕæÕýµÄÔ­ÒòÊÇÎÒÃǶ¼³äµ±´«Í³µÄ½ÇÉ«£ºÁ½¸öº¢×Ó£¬Á½·Ý¹¤×÷£¬Éú»î¾Í±äµÃæµ£¬½á¹û¸÷×Ô¸É×Ô¼º×îÄÃÊֵŤ×÷£¬ÒÔÇó¸ßЧÂÊ¡£ÒòΪ¸÷×Ô´ÓСÔÚ²»Í¬µÄ»·¾³ÀïÊܵ½²»Í¬µÄѵÁ·£¬ÓÚÊDZã¸÷ÏÔÆäÄÜ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵĺ¢×ÓÒ²Éú»îÔÚ²»Í¬µÄ»·¾³Àµ±ËûÃÇ¿´µ½Ä¸Ç׳ɹ¦µØÍê³ÉÁ˸¸Ç׵Ť×÷£¬¸¸Ç×½ßÁ¦¸ºÔð¼ÒÎñ£¬»òÐíËûÃÇ»áÓÐËù¸Ä±ä¡£

¡¡¡¡ÎÒ¶Ô·±Ã¦µÄ¼ÒÎñÖØÐÂ×öÁË°²ÅÅ¡£´Ó½ñÒÔºó£¬Âí¿Ë˹¹ÜÏ´Í룬°²ÄݸºÔðµ¹À¬»ø¡£ÓÀ¾ÃÏÂÈ¥£¬²¢·ÇÒ»ÖÜ¡£

¡¡¡¡ÂêÀö£º

¡¡¡¡ºÃ£¡Ò²ÐíÕâÒ»ÖÜÎҺ͸¥ÀïµÂͬÑùÓÐÐí¶àÊÕ»ñ¡£Õâ¸öСÊÔÑé³É¹¦ÁË£¬Îҵ÷ÅËÉһϡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âê¡¡Àö£º¡¶¸¾Å®Ö®¼Ò¡·ÔÓÖ¾Ö÷±à

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥ÀïµÂ£º¡¶¹ú¼Ò·¨ÂÉ¡·ÔÓÖ¾Ö÷±à

¡¡

Number¡¡£º¡¡9233¡¡

Title¡¡£º°®Çé±£ÏÕ

×÷Õß¡¡£ºÑîÕ¼Á¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¹úÏÖÔÚÓÐÒ»ÖÖÆæÌصı£ÏÕ»ú¹¹¡ª¡ª°®Çé±£ÏÕ¹«Ë¾£¬¾Ý˵ÉúÒâÊ®·ÖÐË¡£¬Í¶±£ÈËÊýÓëÈÕ¾ãÔö¡£°®Çé±£ÏÕ¹«Ë¾µÄÕ³̹涨£º·²ÊÇÒÑ»é·ò¸¾£¬¾ù¿É¹ºÂò°®Çé±£ÏÕ¡£ÔÚÓ¢¹ú£¬Ã¿¶Ô·ò¸¾Ö»ÐëÿÔ½»5Ó¢°÷µÄ±£Ïս𣬼´¿ÉÏíÊÜ°®Çé±£ÏÕ¡£

¡¡¡¡°®Çé±£ÏյľßÌåÄÚÈÝÊÇ£º×Ô±£ÏÕÖ®ÈÕÆ𣬷ò¸¾ºÍÄÀÏà´¦´ï25ÄêÕߣ¬¿ÉÒÔÁìµ½5000Ó¢°÷µÄ±£Ïս𣻷ò¸¾ÖÐÈôÓÐÒ»¸öÔÚ±£ÏÕÆڼ䲡¹Ê»òÆäËûÔ­ÒòËÀÍö£¬Î´ÍöÈËÒ²¿ÉÒÔÁìµ½1000Ó¢°÷µÄ¸§Ðô½ð£»Èç¹û²Î¼Ó±£Ïյķò¸¾²»ºÍ£¬¾­Óɹ«Ë¾µ÷½âÎÞЧ¶øÀë»éÕߣ¬±»ÒÅÆúÒ»·½¿É»ñ3000Ó¢°÷µÄ±£ÏÕ½ð¡£

¡¡¡¡²Î¼Ó°®Çé±£Ïյķò¸¾£¬´ó¶à²¢²»ÔÚºõÄǵ㱣Ïս𣬶øÊÇÏë½è´ËάϵÈÕÒæµ­±¡µÄ¼ÒÍ¥¹ØϵºÍ°²¶¨Éú»î¡£Éç»áѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÔÚÊÀ·çÈÕϵÄÏÖʵÉç»á£¬°®Çé±£ÏÕ¹«Ë¾µÄµ®Éú£¬¾ßÓÐÒ»¶¨µÄ»ý¼«×÷Óá£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9234¡¡

Title¡¡£ºÒ»¾äÌÆÊ«¼õ˰ǧ½ð¡¢ÌìÉú¿¼ÊÔ¿ñ¡¢¾ø··êÉú

×÷Õß¡¡£ºÇðºéËÉ¡¢½­Äþ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£ºÔĶÁÓëд×÷¡¢½ñÍí±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡Ò»¾äÌÆÊ«¼õ˰ǧ½ð

¡¡¡¡¡ñÇðºéËÉ

¡¡¡¡·¨¹úÊÇÊ¢²úÆÏÌѾƵĹú¼Ò£¬Íâ¹úµÄÆÏÌѾÆÏë´òÈë·¨¹úÊг¡ÊǺÜÀ§Äѵġ£

¡¡¡¡ËÄ´¨Å©Ñ§ÔºÁô·¨Ñо¿ÉúÀ²©Ê¿¾­¹ý¼¸ÄêµÄŬÁ¦£¬Ê¹ÖйúÆÏÌѾÆÆæ¼£°ãµØ´òÈë·¨¹úÊг¡¡£¿ÉÊÇ£¬ÖйúÆÏÌѾƴÓÏã¸Ûת¿Úʱ£¬¸Û·½Ëµ£¬°´ÕÕÍÁ¾ÆÕ÷80£¥µÄ¹ØË°£¬Ñó¾ÆÕ÷300£¥µÄ¹ØË°¹æ¶¨£»ÖйúµÄÆÏÌѾÆÒª°´Ñó¾ÆÕ÷Ë°¡£Ãæ¶ÔÕâÖÖ¾ÖÃ棬À²©Ê¿Ò÷³öÒ»¾äÌÆÊ«£ºÆÏÌÑÃÀ¾ÆÒ¹¹â±­¡£²¢½âÊÍ˵£¬Õâ˵Ã÷ÖйúÌƳ¯¾ÍÄÜÉú²úÆÏÌѾÆÁË¡£ÌƳ¯¾à½ñÒÑÓÐ1000¶àÄêÁË¡£Ó¢¹úºÍ·¨¹úÉú²úÆÏÌѾƵÄÀúÊ·£¬¿ÖÅÂÒª±ÈÖйúÍí¼¸¸öÊÀ¼Í°É£¿ÀÓÃÒ»¾äÌÆÊ«²µµÃ¸Û·½ÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬Ö»ºÃ³ÐÈÏÖйúµÄÆÏÌѾư´ÍÁ¾ÆÕ÷Ë°¡£

¡¡¡¡£¨Íõ»ÝÈÙÕª×Ô¡¶ÔĶÁÓëд×÷¡·¡¡

¡¡¡¡1994ÄêµÚ1ÆÚ£©¡¡¡¡

¡¡¡¡ÌìÉú¿¼ÊÔ¿ñ

¡¡¡¡¡ñ½­¡¡Äþ

¡¡¡¡ÎÞÂۺεÈÍçƤµÄѧÉú£¬Ö»ÒªÌýµ½¿¼ÊÔÒ²»áÊÕÁ²¼¸·ÖÆøÑ档Ȼ¶ø£¬Ó¢¹úÂ׶صķ¨À¼È´ÌìÉúÊǸö¿¼ÊÔ¿ñ¡£46ËêµÄ·¨À¼ÊÇÂ׶صØÌúµÄµçÄÔ²Ù×÷Ô±£¬ËûÒ»Éú×î´óµÄÊȺñãÊDzμӸ÷ÖÖ¿¼ÊÔ£¬¼¸ºõÊÇÓп¼±ØÓ¦¡£·¨À¼´Ó²»ÂÃÐУ¬Ò²²»Êȶģ¬ÉõÖÁûÓÐÆû³µ£¬µ«ËûÓµÓÐ76¸öѧ¿ÆµÄ¿¼ÊԺϸñÖ¤¡£Ëû²Î¼Ó¿¼ÊԵķ¶Î§ºÜ¹ã£¬°üÀ¨Ó¢¹úÏÜ·¨¡¢¾­¼Ã¡¢µØÀí¡¢¾­¼ÃÊ·¡¢Ó¢Óï¡¢Ó¢¹úÎÄѧ¡¢Ó¢¹úÊ·¼°ÊÀ½çÊ·µÈ¡£±ðÈË¿´ËûÈç´ËÈÈÖÔÓÚ¿¼ÊÔ¶¼¸Ðµ½ÓÐЩÀëÆ棬µ«Ëû±¾È˳ƣ¬Ëû¾ÍÊÇϲ»¶¿¼ÊÔµÄÆø·Õ£¬Ï²»¶×öѧÎÊ¡£Ä¿Ç°£¬ËûÈÔÔÚ×¼±¸²Î¼ÓеĿ¼ÊÔ¡£

¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶½ñÍí±¨¡·1995Äê12ÔÂ24ÈÕ£©¡¡

¡¡¡¡¾ø··êÉú

¡¡¡¡1988Äê10ÔÂ27ÈÕ£¬Ò»ËÒÃسDZˮͧͻȻÓëÒ»ËÒÈÕ±¾Óæ´¬Ïàײ³Áû£¬Í§³¤ºÍ21ÃûÊ¿±øµ±³¡Ëæ×ÅDZˮͧһÆð³Áµ½º£µ×¡£

¡¡¡¡Ãسº£¾üÔøÅɳöÒ»ËÒDZˮͧǰÍù¾ÈÔ®£¬µ«ÊøÊÖÎ޲ߡ£ÔÚΣ¼±¹ØÍ·£¬±»À§ÔÚͧÄÚµÄË®±øÃÇÏë³öÁËÒ»¸öΣÏÕµÄ×Ծȷ½·¨£¬¼´´ÓÌÓÉú¹ÜµÀÖаÑÈ˵±ÓãÀ×Ò»ÑùÉä³öÈ¥¡£ËûÃǹÀ¼Æ´Ó33Ã×ÉîµÄº£µ×´ïµ½º£ÃæÔ¼Ðè30Ã룬ÕâÆÚ¼äÈËÒª³ÐÊܾ޴óѹÁ¦£¬¿ÉÄܻỼÖÂÃüµÄ¡°³ÁÏ䲡¡±¡£ÔÚµ¯³ö֮ǰ£¬´úÀíͧ³¤¸æËß´ó¼Ò±ØÐëºô³ö×Ô¼º·ÎÄÚµÄËùÓпÕÆø£¬·ñÔòÈ˵ķÎÔÚÉÏÉý;ÖлáÏñÆøÇòÒ»Ñù±¬¿ª¡£ÔÚÌÓÉú¹ý³ÌÖУ¬Ë®±øÃÇÈÌÊÜ×ÅѹÁ¦¼±¾ç±ä»¯´øÀ´µÄ¼«´óÍ´¿à£¬ÔÚ¼â½ÐÉùÖб»µ¯³öË®Ã棬³ýÒ»È˳öÏÖÄÔ³öѪÍ⣬ÆäÓà21ÈË°²È»ÍÑÏÕ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9235¡¡

Title¡¡£ºµçÓ°

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£º»·ÇòÒøÄ»»­¿¯

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ·¨¹ú£¬Ó°Æ¬´Ó¹¹Ë¼µ½¹«Ó³´óÖÂÐè¾­°Ë¸ö½×¶Î¡£ÊÀ½ç¸÷µØÒà´óͬСÒì¡£

¡¡¡¡Á÷³ÌÒ»£ºÑ¡Ôñ¾ç±¾

¡¡¡¡·¨¹úµçÓ°¾ç×÷ÕßÒÀ¾Ý×Ô¼ºµÄÉú»î£¬Ð´³ö¾ç±¾£¬³Ê½»Ó°Æ¬¹«Ë¾£¬»ò·¨¹úÈ«¹úµçÓ°ÖÐÐÄ£¬²¢Ïò±£»¤×÷ÕßȨÒæµÄ´´×÷¼ÒЭ»áÉêÇë×¢²á¡£·¨¹ú¸÷ӰƬ¹«Ë¾Æ½¾ùÿÄêÊÕµ½2000¸ö¾ç±¾£¬È«¹úµçÓ°ÖÐÐÄÿÄêÉó¶Á¾ç±¾600²¿×óÓÒ¡£ÌØƸµÄר¼Ò×éÖ¯Éó¶ÁίԱ»á£¬¸ºÔðÌôÑ¡¹ÊÊÂÉú¶¯ÓÐȤ£¬ÇÒÉÌҵǰ¾°¿´ºÃµÄ¾ç±¾¡£Ò»¸ö¾ç±¾µÄÉó¶Á·ÑÊÇ300ÖÁ500·¨ÀÉ¡£ÏàÖеľ籾һ°ãÊÕ¹º¼ÛÊǶþÈýÊ®Íò·¨ÀÉ¡£¾ç×÷¡°´óÍó¡±µÄÒª¼ÛÍùÍù¸ß´ïÈýËÄ°ÙÍò·¨ÀÉ¡£ÃÀ¹úӰƬ¡¶±¾ÄÜ¡·µÄ¾ç±¾Öµ300ÍòÃÀÔª£¡

¡¡¡¡Á÷³Ì¶þ£ºÂäʵÖÆƬ

¡¡¡¡¡°ÉÍÐÄÔÃÄ¿¡±µÄ¾ç×÷½»µ½ÕƹÜӰƬ¾­¼Ã´óȨµÄÖÆƬÈËÊÖÖС£ÖÆƬÈË»ò´ú±íӰƬ¹«Ë¾£¬»ò¶ÀÁ¢¾­Óª¡£ÔÚ·¨¹úÔ¼ÓÐ1000¼ÒӰƬ¹«Ë¾£¬µ±È»²»ÊÇÄêÄêÓлî¶ù¸É¡£Âò¾ç±¾¡¢³ï¾­·Ñ¡¢ÌôÑÝÔ±ºÍƸµ¼ÑÝÊÇÖÆƬÈ˲ÙÐÄÕÅÂÞµÄËļþ´óÊ¡£°´¹æ¶¨£¬ÖÆƬÈË×Ô¼ºÖÁÉÙҪͶ×Ê15£¥¡£Ó°Æ¬Ò»µ©Ó¯Àû£¬ÖÆƬÈËÕÕÀí¿É·Öºì30£¥¡£È»¶øÔÚ·¨¹ú£¬Ê®²¿Ó°Æ¬Æß²¿Å⣬Á½²¿´òƽһ²¿×¬¡£Òò´Ë£¬ÓÐʵÁ¦µÄÖÆƬÈ˵IJßÂÔÊǶàÅÄÒԷᲹǸ¡£

¡¡¡¡Á÷³ÌÈý£º³ï¼¯×ʽð

¡¡¡¡·¨¹úÒ»²¿Ó°Æ¬Æ½¾ùÔ¤Ëã2400Íò·¨ÀÉ¡£¾øÎÞÔ¤ËãµÍÓÚ100Íò·¨ÀɵÄӰƬ¡£¡¶ÇéÈË¡·³É±¾¸ß´ï1ÒÚ5ǧÍò·¨ÀÉ¡£³ï×ÊÇþµÀµÄ¶àÔª»¯Ê¹·¨¹úµçÓ°ÈÔÓÐÉú»ú£¬ÒøÐУ¨½è¿î£©¡¢¹ú¼ÒµçÓ°ÖÐÐÄ£¨1946Ä꽨£¬Á¥ÊôÎÄ»¯²¿£¬´ÓƱ·¿ÊÕÈëÖÐÌá³É¡£1991Äê×ÊÖú50²¿·¨¹úӰƬ8ÒÚ7ǧ4°ÙÍò·¨ÀÉ£¬Ó¯Àûºó»¹Ç®£©¡¢µçÓ°ÓëÎÄ»¯ÆóҵͶ×ÊЭ»á£¨IFGIC£¬Ã¿Äê°ïÖú80²¿Ó°Æ¬»ñµÃÒøÐдû¿î3ÒÚ5ǧÍò·¨ÀÉ£©¡¢µçÊǪ́£¨30£¥µÄӰƬÓɵçÊǪ́Ԥ¹º£¬Èý·ÖÖ®¶þµÄӰƬÓÉÓÐÏßµçÊǪ́Ԥ¹º£¬Ô¤¶©½ð´Ó50Íò·¨Àɵ½1200Íò·¨Àɲ»µÈ£¬1991ÄêµçÊǪ́ÏòµçÓ°×¢Èë7ÒÚ4ǧÍò·¨ÀÉ£©¡¢·¢ÐÐϵͳ£¨·ÅÓ³Ô¤¸¶½ðµÄ×ö·¨ËäÖð½¥¼õÉÙ£¬µ«´óÅÆÃ÷Ðdzö³¡µÄӰƬÈÔÄÜ»ñµÃÒøÐÐÔ¤¸¶½ð£¬Õ¼8£¥µÄÔ¤Ë㣩¡£Sofica×éÖ¯Ôò°ïÖúµçӰͶ×ÊÈ˼õÃâ25£¥µÄÊÕÈëË°¡£×ʽðÂäʵ֮ºó£¬µ¼Ñݵdz¡¡£

¡¡¡¡Á÷³ÌËÄ£ºµ¼ÑݳïÅÄ

¡¡¡¡µ¼ÑÝÊÇÖ÷Ô×ӰƬÖÊÁ¿µÄ¹Ø¼ü¡£ÈóÉ«¾ç±¾¡¢Ñ¡¶¨ÑÝÔ±¡¢×«Ð´·Ö¾µÍ·¾ç±¾¡¢×éÖ¯¼¼Êõ°à×Ó¡¢×ÜÀ¿ÅÄÉã¼Æ»®Êǵ¼ÑÝ×¼±¸Ê±ÆÚµÄÎå´óÈÎÎñ¡£ÑÝÔ±³ê½ðµÄ¶àÉÙÊÇÓ°Ïìµ¼Ñݾö²ßµÄ¹Ø¼üÒòËØÖ®Ò»¡£Æ¸Óü¼Êõ°à×ӵķÑÓÃԼռȫ²¿Ô¤ËãµÄ20£¥¡£

¡¡¡¡Á÷³ÌÎ壺ÕýʽͶÅÄ

¡¡¡¡·¨¹úÿÄêͶ²ú150²¿Ó°Æ¬£¬Ò»²¿Ó°Æ¬µÄÅÄÉãÖÜÆÚÊÇ6¸öÐÇÆÚ£¬ÊµÅĽºÆ¬4ÍòÃס£ÉãÓ°Åï×â½ðÒ»ÖÜ5Íò·¨ÀÉ¡£ÔÚÔ¤ËãÖУ¬ÅÄÉã·ÑÓÃÓ¦ÓÐ10£¥ÖÁ15£¥µÄ»ú¶¯¡£

¡¡¡¡Á÷³ÌÁù£ººóÆÚÖÆ×÷

¡¡¡¡µ¼ÑÝ»áÕóÕÊÖУ¬³ÁÏÂÐÄÀ´¾«Ðĵñ×ÁÅÄÉãÏÂÀ´µÄËزģ¬ÕâÊǾö¶¨Ó°Æ¬×îÖÕÐÎ̬µÄÖÁ¹ØÖØÒªµÄÒ»»·¡£¼ô¼­¹¤×÷°üÀ¨¾µÍ·µÄ×é½ÓºÍÉùÒôµÄ»ì¼£¬Ðè15ÖÁ20¸öÐÇÆڵŤ×÷ÈÕ¡£¾­·ÑÔ¤ËãÕ¼10£¥¡£

¡¡¡¡Á÷³ÌÆߣºÍÆÏú·¢ÐÐ

¡¡¡¡ÍÆÏú´óÕ½ºÍÐû´«´óÕ½ÊÇ·¢ÐÐÉÌ¡°µ¼ÑÝ¡±µÄÖØÍ·Ï·¡£º£±¨ºÍ¹ã¸æÐû´«²ÄÁϵÄÓ¡ÖÆ¡¢Ô¤¸æӰƬµÄ±à¼­¡¢¿½±´µÄÏ´Ó¡ÊÇÍÆÏú·¢ÐÐÉ̵ÄÈý´óÈÎÎñ¡£ÍÆÏúӰƬµÄÔ¤Ë㣨²»Ë㿽±´Êý£©ÔÚ25Íò·¨ÀÉ£¨¡¶Ô¶Àë°ÍÎ÷¡·£©µ½400Íò·¨ÀÉ£¨¡¶ÇéÈË¡·£©Ö®¼ä¡£²ÉÓú£±¨ºó£¬Ð踶2Íò5ǧ·¨Àɵijê½ð£¬Î´±»²ÉÓõĺ£±¨Ò²¿É»ñ1Íò5ǧ·¨Àɳê½ð¡£ÕÙ¿ª¼ÇÕßÕдý»áÒ²ÊÇÉÙ²»Á˵ĽÚÄ¿¡£

¡¡¡¡Á÷³Ì°Ë£ºÕýʽ¹«Ó³

¡¡¡¡Ó°Æ¬²½ÈëµçÓ°Êг¡£¬¿ªÊ¼ÐµÄÂó̡£·¨¹úµçÓ°¹ÛÖÚÖ÷ÒªÊÇ15ÖÁ25ËêµÄÇàÉÙÄ꣬ËûÃÇÒ»Äêƽ¾ùÖÁÉÙÈ¥Á½´ÎµçÓ°Ôº¡£¡°ÓпڽԱ®¡±ÊÇÑ¡ÔñӰƬ×îÖ÷ÒªµÄÒÀ¾Ý¡£Ò»²¿Ó°Æ¬Æ½¾ùµÄ·ÅÓ³ÊÙÃüΪ10ÖÁ15ÖÜ¡£Ò²ÓеÄӰƬ²ÒÔâ±»ÊøÖ®¸ß¸óµÄÃüÔË¡£·ÅÓ³ÆÚ¹ýºó£¬Ò»²¿Ó°Æ¬¾ÍËã×ßÍêÁË×Ô¼ºµÄÒ»Éú£¬´æÈëӰƬ¿â£¬µÈ´ýÀúÊ·µÄÆÀÅС­¡­¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9236¡¡

Title¡¡£ºÓîÖæÓжà´ó

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊÀ½ç¿Æѧ

Date¡¡£º1995¡£12

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÓîÖæÓжà´ó£¿

¡¡¡¡20Äê´ú£¬ÌìÎÄѧ¼Ò°¬Ö§¹þ²ª·¢ÏÖ£¬ÓîÖæÔ­À´ÊÇÒÔºãËÙÀ©Õŵġ£ÓîÖæÖеÄÐÇÌåÓÌÈçÆøÇòÉϵIJ¨µã¡£µ±ÆøÇòÓúÕÍÓú´óʱ£¬Á½¸öÐÇÌåÖ®¼äµÄ¾àÀë¾ÍÓú´ó£¬»¥ÏàÅ×ÀëµÄËÙ¶ÈÒ²Óú¸ß¡£

¡¡¡¡¡°¹þ²ªºãÊý¡±¾ÍÊÇÐÇÌ廥ÏàÅ×ÀëµÄËٶȺ;àÀëÖ®±ÈÀý¡£ºãÊýÊýÖµÓú¸ß£¬±íʾÓîÖæÀ©ÕÅÖÁÏÖ½ñµÄ¡°³ßÂ롱ËùÐèµÄʱ¼äÓú¶Ì£¬ÓîÖæÒ²¾ÍÓúÄêÇá¡£²»¹ýÌìÎÄѧ¶Ô¡°¹þ²ªºãÊý¡±ÊýÖµÈÔδÓÐÒ»ÖÂÒâ¼û£¬ÓеÄÈÏΪÊÇ85£¬ÓеÄÈÏΪ½ö40£¬¶øÓîÖæµÄËêÊýÔò¿ÉÒÔÊÇ110ÒÚÄ꣬ÉõÖÁ240ÒÚÄê¡£µ«´ó¶àÊýÌìÎÄѧ¼Ò¾ùÈÏͬÓîÖæ½ÏÀϵÄ˵·¨£¬ÒòΪÓÐЩÒøºÓϵ´æÔÚÒÑÓÐ150ÒÚÄ꣬¶øµØÇòÉϵĺÃЩʯ²ã£¬Ò²ÒÑÓÐ40ÒÚÄêÀúÊ·ÁË¡£

¡¡¡¡ÓîÖæÊÇ·ñÓÐÖÈÐò£¿

¡¡¡¡16ÊÀ¼ÍʱµÄÌìÎÄѧ¼Ò¿ªÆÕÀÕÒÔÈýÌõ×ÔÈ»¶¨ÂÉÀ´½âÊÍÌìÌåµÄ»î¶¯£¬²¢Æô·¢Å£¶Ù·¢ÏÖÁËÍòÓÐÒýÁ¦¡£¿ÆѧµÄÒ»´ó¼Ù˵£¬±ãÊÇÓîÖæÓÃÒ»¸ö¿ÉÔ¤Á϶øÓÐÖÈÐòµÄϵͳ£¬ÓÌÈçÖÓ±í½á¹¹Ò»°ã£¬ËäÈ»ÓÐЩÏÖÏó±È½Ï¸´ÔÓ£¬ÄÑÒÔÀí½â£¬µ«Æä±³ºóÈÔÊÇÓйæÂɵġ£ÃÀ¹úÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºÁ½Î»¿Æѧ¼ÒÓÚ1994ÄêÄêÖбíʾ£¬Õû¸öÌ«Ñôϵ¸ù±¾ÊǸöÎÞ·¨Ô¤²âµÄÐÇϵ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬²»ÂÛÊÇÉú̬ѧ¼Ò¡¢ÉúÎïѧ¼Ò£¬»¹ÊÇÌìÎÄѧ¼Ò¡¢»¯Ñ§¼Ò»ò¾­¼Ãѧ¼Ò£¬¶¼ÔÚËùÑо¿µÄÁìÓòÖ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡