ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



È¥¡£ÕâʱËøÔÚ¹ñ×ÓÀïµÄСÔô£¬²»ÏþµÃËû¸¸Ç×ʲôÓÃÒ⣬ֻÏëÔõÑù²ÅÄÜÌÓ³öÈ¥¡£ÓÚÊǾÍѧÀÏÊóÒ§ÒÂÉѵÄÉùÒô£¬Ò»»á¶ù£¬Àï±ßÌ«Ì«Ìýµ½£¬¾Í½ÐѾ»·ÕƵÆÀ´¿´Ò·þ¡£¸ÕÒ»¿ª¿ª¹ñ×Ó£¬ÕâСÔôÒ»Ô¾¶ø³ö£¬Ò»ÕÆ°ÑѾ»·´òµ¹£¬°ÑµÆ´µÃ𣬾¹ÌÓ×ßÁË¡£¸»È˼ҷ¢¾õºó£¬ÓÖÅÉÈËÖ±×·¡£×·µ½ºÓ±ß£¬Ð¡ÔôÇé¼±ÖÇÉú£¬°ÑÒ»¿é´óʯͷÅ×ÔÚºÓÀ×Ô¼ºÈÆ×ŵÀ¶ù»ØÈ¥ÁË¡£µ½µÃ¼ÒÀ¿´¼ûËû¸¸Ç×ÕýÔںȾƣ¬¾ÍÂñÔ¹Ëû¸¸Ç×Ϊʲô°ÑËûËøÔÚ¹ñ×ÓÀï¡£Ëû¸¸Ç×Ö»ÎÊËûÔõÑù³öÀ´µÄ¡£Ëû°Ñ¾­¹ý˵ÁËÖ®ºó£¬ÀÏÔô±ãÏÆ÷Õ΢ЦµÀ£º¡®Äã´Ëºó²»³îûÓз¹³ÔÁË£¡¡±

¡¡¡¡´ÓÕâÁ½¸ö¹ÊÊ£¬¿ÉÒÔ¿´³öÓ¡¶ÈìøÓëÖйúìøµÄÇø±ð¡£ÒòΪӡ¶ÈìøÊÇҪרÐÄ£¬²»ÊÜÍâ½çÈκÎÓ°Ï죻ÖйúìøÊÇÒªÔËÓÃÖǻۣ¬´ÓÎÞ°ì·¨ÖÐÏë³ö°ì·¨À´£¬´òÆÆÕÏ°­£¬³¬ÍÑÒ»ÇС£Ó¡¶ÈìøÖØÔÚ¡°¶¨¡±£»ÖйúìøÖØÔÚ¡°»Û¡±¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1039¡¡

Title¡¡£º¼Íʵ¼«¶Ìƪ

×÷Õß¡¡£ºÌÆάѵ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£ºÇà´º

Date¡¡£º1988¡£7¡£8

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÖйú

¡¡¡¡ÆòؤÇóÆòÓÚ¸»ÎÌ£¬¸»ÎÌÖ¸°ëÍ°Ë®£¬ÔÆ£º¡°ºÈ±Ï£¬ËÍÄãÒ»¿éÒøÔª¡£¡±

¡¡¡¡ÆòؤÈçÅ£Òû£¬Î´¼¸£¬Ë®óÀ¾¡¡£

¡¡¡¡¸»ÎÌÌÍÃþ°ëÉΣ¬µÃһǮ£¬´ò·¢Æòؤ¡£

¡¡¡¡ÆòؤÒûË®¹ýÁ¿£¬´óк²»Ö¹£¬ÖÁÍí£¬±éÌå±ùÁ¹£¬»êÙâ¹éÈ¥¡£

¡¡¡¡Ò»Å©·òÓûÔáÖ®£¬È¡Æòؤ֮Ǯ¹º»õ£¬¾¹Îª¼Ù±Ò¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1040¡¡

Title¡¡£ºÎÒ²»ÏàÐÅ

×÷Õß¡¡£ºØýÃû

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£ºÓïÎı¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÒ»ÇÐÔ¸Íû¶¼Ö»ÊÇ»ÃÏ룬һÇÐÏÖʵ¶¼²»ÄÜÔٸı䡣

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÕæ³ÏµÄÐÄÒâ»áÓÀÔ¶²»±»ÈËÀí½â£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÈËÉúÏñ·çóÝ£¬×ܱ»±ðÈ˵ÄÊÖ߬×Å·Å·É¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ©¤©¤

¡¡¡¡´óº£µÄË®»á¸É£¬ÈºÉ½»áûÓÐÂÌÉ«µÄÉúÃü¡£´ºÌì»áûÓÐÊ¢¿ªµÄÏÊ»¨£¬Ã·»¨»áÒòΪ±ùѩ˪º®µÄ·âËø¶ø°ÜÂä¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬Ç°Í¾¶¼ÊDz»Æ½µÄ·£¬ÎÒ²»ÏàÐÅ·ÉÏÖ»ÓÐÎÒÒ»ÈËÔÚ¿à¿àÑ°Çó¡£

¡¡¡¡Ã·»¨¶À°ÁÑϺ®£¬ÒÔ·ÉѩΪ°é£¬×îÖÕÓ­À´·±»ªµÄ´º·¼¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÎÚÔÆ»áʹ̫ÑôÏûʧ£¬ÎÒ²»ÐÅÔÂÁÁµÄÉ«²Ê»á³¬¹ýÌ«ÑôµÄ¹ââ¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÐŴ󺣲»Ô¸½ÓÊÜСºÓµÄ¹±Ï×£¬ÎÒ²»ÐÅÓÐÁËÏÊ»¨£¬´ºÌì»á¾Ü¾øС²ÝµÄÉú³¤¡£ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬ÓÐÁËÈËÀà´´ÔìµÄÒôÀÖ£¬¾Í²»ÔÙÐèҪСÄñµÄ¸è³ª£»ÓÐÉ­Áִ󴨵ÄÐÛΰ׳¾°£¬È˼ä¾Í²»ÔÙ×·ÇóÒÂÊεÄƯÁÁ¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÐÅÊÀ¼äÍòÎïÒ»¶¨ÒªÕâÑù°²ÅÅ£¬²»ÄÜ»»Ò»»»Ä£Ñù¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¶¬Ìì¹ýºó¾ÍÊÇ´ºÌ죡ÕâÒ»µã£¬ÎÒÉîÐŲ»ÒÉ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1041¡¡

Title¡¡£º¾ý×ÓÀ¼

×÷Õß¡¡£ºÀîÀ¥´¿

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎÄ»ãÔ¿¯

Date¡¡£º1989¡£6

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÀäÈ´Á˵ľý×ÓÀ¼ÈÈ£¬È´ÀäÈ´²»ÁËÎÒµÄÇé¸Ð¡£

¡¡¡¡Ò»¿ÅССµÄÖÖ×Ó£¬¹ü×ÅÇéÒêºÍ±±¹úµÄ·çÑ©£¬Ô¶Éæɽɽˮˮ£¬¶øºóÂäÔÚÎҵݸͷ£¬ãå׎­ÄϵÄÑô¹â¡£´ÓÖÉÈõµÄÓ×Ã翪ʼ£¬Àú¾­Á½¸öÄêÍ·£¬ÑÛÏÂÒѾ­»¥Éú×ÅËĶÔҶƬ¡£ÄÇ¿í¿íµÄÒ¶Éí£¬ÃÜÃܵÄÒ¶ÎÆ£¬Ô̺¬×ÅÎҵĶàÉÙÆÚ¼½ºÍϲÔá£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ËüÈ´Éú³¤µÃÌ«Âý¡£ÎÒĬĬÆÚ´ý£¬ºÎʱ²ÅÊÇËüµÄ»¨ÆÚ£¿

¡¡¡¡Ç°¼¸Ì죬ÔÚҶƬµÄµ×²¿£¬ÓÖÃȳöÁË°®µÄÈȵ㣬Ԥʾ׎«³¤³öһƬÐÂÒ¶¡£¿ÉÊÇ£¬¾ý×ÓÀ¼È´Ïñ½ô±Õ×Å×ì´½£¬ÔõôҲ²»¿ÏͶ³öÀ´£¬ÎҵȴýºÍ¹Û²ì×Å£¬¼¸Ììºó»¹ÊÇÄÇôÇàÇàµÄÒ»Ïß¡£

¡¡¡¡Ê§ÍûÖ®ÖÐͻȻÁìÎò£¬ÎÒÊÇ·ñÉÙÁËһЩÇé°®£¿£¡

¡¡¡¡¾ý×ÓÀ¼Ò²ÔÚ¹Û²ìÎÒ°¡£¡

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒ·­»»ÁËÊì͸µÄÍÁ²ã£¬Òñ¹àÁËѪһÑùŨµÄ·ÊË®£¬´Ó¿ÊÍûµÄÑÛÉñÖУ¬¾ý×ÓÀ¼ÏñÁì»áÁËÎÒµÄÐÄÒ⣬ˬ¿ìµØ½«ÐÂÒ¶ÍÂÁ˳öÀ´£¬ÄÛÉúÉúµÄ£¬ÏÊ»î»îµÄ£¬ÏñÁéÇɵÄÉàÍ·£¬Ìò×Å´ÐÂ̵Ä×ì´½¡£

¡¡¡¡»¨ÆÚÉÐÔ¶¡£

¡¡¡¡»¨ÆÚÔÚÍû¡£

¡¡¡¡ÎÒ¼áÐÅ£¬ÄÇÒ»¶äÐèÔÐÓý¼¸ÄêµÄ¸ß½àµÄ»¨¶ä£¬ÖÕ½«ÒÔÉ«ÔóºÍ·Ò·¼£¬³ÊÏÖÔÚÃæÇ°£¬¸øÎÒÒÔο½å¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1042¡¡

Title¡¡£ºÓêÒ¹µÄÇéµ÷

×÷Õß¡¡£º²ÝÑ©

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£ºÆßÔµÄͺÊ÷

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÕâÑùµÄÍíÉϲÅÕæÊÇÏíÊÜ£¬²»¿ªµÆ£¬µãÁÁÁ½Ö§³¤³¤µÄÀ¯Öò£¬À¶µÄ¡¢°×µÄ£¬·ÅÔڵذåÉÏ£¬Ò»ÊÒÃÔʧÓÚ¹âÓëÓ°Ö®¼ä¡£

¡¡¡¡ÌÉÔÚÎÂÈíÑ©°×µÄ²ÝƤÉÏ£¬ÌýÓꩤ©¤µÎÁ¤µÎÁ¤©¤©¤ÔÚ´°Í⣬ºóԺ㾴䣬бǽÓÐÌìÌÝ£¬Óêäýäý¶øÁ÷£¬ÔÚÄǶù×îÊǻص´£¬Á÷¾­´¦£¬°ÑÐÄÇúÁôÏ¡£ºóÔºµÄÔ²µÆ£¬»¹ÊǸöÂúÔ£¬µÆÉ«Åû×ÅÓ껨¡£

¡¡¡¡Öò¹âÒ¡Ò·£¬ºÃ½èÎÂÈáµÄḚ́࣬À·µÄóÂ×ÅÓêÒ¹µÄÉñÃØ£¡»è°µÖУ¬Éмû¶·ÊÒÀïÒ»°ÑÕÅ¿ªµÄÓêÉ¡£¬ºÍÒ»ÉþÁÙʱÁÀÔÚÊÒÄÚµÄÒÂÉÑ£¬ÎÒË«Ä¿»è»¨ÁË£¬À¶ÓêÉ¡ÊǸö°²È«µÄÕÊÅһÉþÒÂÉÑÊÇÏÂÏÒÔÂ×öµÄÖÛ£¬ÎÒµ´×ÅÖÛ³¯Åñ¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡¸Õ²Å̤Ó꣬µØÔ­À´ÊÇÑÚ²Ø×ÅÒ»¸öÊÀ½ç£¬ºÃÏñÉîÉîµÄºþ£¬Â·µÆÔÚºþµ×µ¹Êú£¬ÎÞÊýµÄÁ°äôѽ£¬¾Í·º×ÅÐÇÐǵÄÄ¿¹â¡£µ±Æ½ÊµµÄµØÃæÒ²³äÂúÁËÄÚÈÝʱ£¬ÐؽóÆñÄܲ»À«¡£ÓêÒ¹£¬È¡Ð¦×ÅÈËdzÏÁµÄÀíÐÔ£¬¸æËßÄãÊÀ¼äÓв»ÄܽâÊ͵Ĺú¶È¡£

¡¡¡¡ÈÝÐíÈËÓÐʱ×öÁËС²¼¶ûÇÇÑÇ£¬ÌýÓêÖ®Í⣬²¥Ò»ÕųªÆ¬£¬Ò²²»ÐèÒª¹ÅµäµÄ¡¢ÒÕÊõµÄ£¬Ò»Ê×ÎåÂÖÕæ¹­µÄ¡¶ËÕÐÑ¡·£¬ÎÒÒѾ­Âú×㣬ÓÚÊÇ´°´¦ÓÐÓ꣬ÐÄÄÚÓÐÓ꣬ϤϤË÷Ë÷µÄ±àÖ¯×Å£¬ÎÒÏíÊÜ×ÅÁ÷Àá¡£

¡¡¡¡ÈËÉú²»ÄÜȱ·¦µÄ£¬ÊÇÓêÒ¹©¤©¤µÎÁ¤µÄ¡¢¶À×ÔµÄÓêÒ¹¡£ÕâÑùµÄÓêÒ¹ÀÌìÓÐÀᣬÖòÓÐÀ᣻ÌìÀáÓÐÉù£¬ÖòÀáÓÐÐΣ¬Î¨ÓÐ˹ÈËÃæÉÏóùóùÁ÷ϵģ¬ÊǵãµãÎÞÉùÎÞÐεÄÈÈÀá¡£

¡¡¡¡Ê¯¸àÏñ

¡¡¡¡Äî¹ýÕâÑùµÄ¹ÊÊÂûÓУ¿ÓÐÈË×Դӵõ½ÕÕ×Å°®È˵ñËܳöÀ´µÄʯ¸àÏñʱ£¬±ã½«°®ÇéÈ«²¿ÒƼÄÔÚÕâʯ¸àÏñÉÏ¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐʲô¿ÉЦµÄ£¬°®ÇéµÄÆð¶ËÒ»°ã²»ÊÇÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ£¬¶øÊÇÈËÓëʯ¸àÏñÖ®¼äµÄ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÉñÃصÄÃÀÀöµÄÁ飬ÓÀÔ¶ÈçÒ»¸öʯ¸àÏñÄǰ㶯ÈËÐÄÆÇ¡£ÇÆ£¬ÄÇʯ¸àÏñÅ®º¢Î¢²à×ÅÍ·£¬Ë«íøÉÁÁÁÈçÐÇ£¬ÐÀ㫵Ĵ¹Íû×Å£¬±Ç×ÓСÇɶËÕý£¬±¡±¡µÄ´½Öдø×ÅÓÀÔ¶µÄЦØÌ£¬ÕæÊÇÎÒ¼ûÓÌÁ¯¡£

¡¡¡¡´ø×ÅÃÀµÄÐÎÏóµÄÒ»¸öδÔäµÄÁ飬±ØÓÐÒ»·ÝʹÈ˶¯ÇéµÄ÷ÈÁ¦¡£°®Ç鿪ʼʱºÜÐÒ¸£µØÊÇÒ»ÖÖÐÀÉͺͱ»ÐÀÉ͵Ļù´¡£¬¿ÉÊÇ°®ÏÂÈ¥ÓÖÈçºÎ£¬È˺ÜÈÝÒ׵شÓÐÀÉÍתΪҪÇóÁË£¬ÓÈÆäÊÇ·¢ÏÖËù°®µÄÔÙ²»ÊÇʯ¸àÏñ£¬¶øÊÇÁíÒ»¸öÓжÀÁ¢Ë¼Ïë»î¶¯µÄÁéµÄʱºò£¬ÈËÍùÍùÒªÇó¶Ô·½±ä»ØÒ»¸öʯ¸àÏñÄÇÑùͶºÏ×Ô¼º£¬Ï£Íû¶Ô·½·Åµ½ÄÄÀï±ãÊÇÄÄÀ²¢ÇÒÈ·ÐÅÒ»Çж¼ÊÇΪÁ˶Է½µÄºÃ´¦¡£°®ÇéËƺõÒ»Óз¢Õ¹±ãÊDZ¯¾ç£¬ÒòΪÈ˶¼ÉÆÍü£¬Íü¼Ç×î³õ´¿ÊÇÐÀÉÍ£¬ºóÀ´±äÁËÒªÇó¡£

¡¡¡¡¿ÉÄÜ×î¸ßÀíÏëµÄ°®Ç飬ÊÇʯ¸àÏñÓëʯ¸àÏñÖ®¼äµÄ£¬ËûÃÇÓÀÔ¶±£³Ö¾àÀ룬ÓÀÔ¶»¥ÎÞÒªÇó£¬ÓÀÔ¶»¥ÏàÐÀÉÍ¡£ÈËÈôÒªÓа®Ç飬´óµÖÖ»ÄÜÊÇ´ÎÒ»µÈµÄ£¬´ó¼ÒÔÚ³åÍ»ÖÐÑ°ÇóÈÝÈÌ£¬ÓÀÔ¶²»ÒªÇó¶Ô·½ÔõÑùÔõÑù£¬±ðÍüÁË×î³õ±»ÎüÒýµÄʱºò£¡

¡¡¡¡°§µÄ½¥½ø

¡¡¡¡âú¿Þ¡¡²»ÒªÎÊÎÒ¶àÉÙË꣬ÖÁ½ñÎÒ»¹ÓÐâú¿ÞµÄ±¾ÄÜ£¬¿ÞµÃʯÆÆÌ츲£¬×Ô¼ºµÄÁé·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÎÞËù×·Ñ°£¬´æÔÚµÄÖ»ÊDz»¾øµÄ¿ÞÉùºÍÑÛÀᣬÁ¼¾ÃÕâÒ»Çн¥½¥Æ½Ï¢ºó£¬²ÅÏþµÃ×Ô¼ºÒѾ­Ò»¶ÈÊÍ·Å»ØÈ¥¡£âú¿ÞÊÇ×îԭʼµÄ×ÔÎÒ·ÅÖð£¬Ã»ÓÐÎÄ»¯£¬Ã»ÓÐÒÕÊõ£¬Ã»Óг£Àí£¬È»¶ø£¬âú¿ÞÈ´ÓÖÊÇÇóÉúÕß×î³¹µ×µÄ±í°×©¤©¤ÎÒÃDz»¹ý¶¼ÊÇÎÞÄεÄÈË¡£

¡¡¡¡Æü¡¡Æü³£ÊÇË«ÖصÄÄÑÊÜ£¬×Ô¼ºÌýµÃ¼ûÆüÉù£¬¿´µÃ¼ûÀáË®£¬ºÃÏñ»¯ÉíΪÁ½ÈË£¬Ò»È˱¯É˵ÄÆü£¬ÁíÒ»ÈË¿àÄյĿ´£¬²»ÖªËù´ë¡£Î©ÓÐÁ¬ÁËÕâ×Ô¼º»¯ÉíµÄÁíÒ»ÈËÒ²½¥½¥ÀäÄ®»ùÖÁÂéľ¡£ÓÚÊDZ¯É˵ÄÄǸö×Ô¼º²ÅÍ£Ö¹ÆüÉù¡£»¹Òª´¹Àá¶à¾Ã²Å˵°ÕÁËÄØ£¿Ç§ÐÐÀᣬÖÕ¾¿Ö»ÄܶÀ×ÔÆ·³¢Ã¿µÎÖдí×Ûµßô¤µÄËáζ¡£

¡¡¡¡ÎÞÐεÄÀá¡¡ÑÛÀáÒѾ­²»Ìýʹ»½ÁË£¬Á¬±í´ïÒ²¾õÎÞÁ¦µÄʱºò£¬ÎÒÖ»ÄÜÏëÏñ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÓÐÀáË®£¬¸ÉºÔµÄÑÛ£¬¾¹»¹ÓиɱñµÄÐÄÅã°é£¬¶þÕ߶¼¿ÊÇóÑÛÀáµÄ×ÌÈó£¬È»¶ø£¬ÎÞÂÛÈçºÎÄã¾¹ÕÒ²»µ½ÑÛÀáʱ£¬ÐÄÁéΩÓÐÆÃÀ±À±µÄ¸æËß×Ô¼º£¬ÑÛÀáǧÐУ¬Ò²ÎÞ·¨Æ½ºâÐĵijÁÖØ£¬ÎÒ¿àЦµÄÅõס¸É±ñµÄÐÄ£¬»Ø´ð˵ÕâÐĽôÌùµÄ²»ÕýÊÇÎÞÐεÄÀá¡£

¡¡¡¡Í¬Â·¿Í

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºòÿÿÒòΪÅóÓѼä֮ô¶øÄѹý£¬ÌÈÈôÅóÓѱäµÃÀäµ­ÎÞÒ壬¸üÁî×Ô¼ºÉËÐÄ£¬ÆäʵÄÇʱºòÉ⻶®µÃÓÑÇéµÄ±¾ÖÊ¡£Ð죿£¿ÏÈÉú˵£º¡°½»ÓÑÖ»ÊÇÈËÉú¼ÅįµÄÂÃ;żȻµÄͬ·¿Í£¬×ßÍêijһ¶Î·£¬ËûҪתÍ䣬ÕâÊÇËûµÄ×ÔÓÉ¡£ÔÚÄǶÎͬÐеÄ·ÉÏ£¬Äãµøµ¹ÁËËûÀ´·öÄ㣬Óöµ½Ò°ÊÞһͬµÖ¿¹£¬ÕâÊÇÇéÀíÖ®Öеġ£Â·Ò»²»Í¬£¬±Ë´ËËäÊǹØÄµ«Ò²¾ÍÎÞ·¨»¥ÏàÔ®Öú¡£µ«ÊÇÕâʱºò±Ë´ËÒ²Ðí¾ÍÓöµ½ÐµÄͬ·¿ÍÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ëæ×Å»·¾³µÄ±ä¶¯£¬ÈκÎÈËÔÚÿһ¸ö½×¶ÎÖж¼»áÓв»Í¬µÄһȺÅóÓÑÍù»¹£¬ºÜ¶àÎôÈÕµÄÅóÓÑ£¬ËäÈÔǣϵÐÄÖУ¬Òª±£³ÖÇ×ÃÜÈ´ÊÇÏ൱³ÔÁ¦£¬ÓÑÒêÎÒÒÔΪÊǺÜÄÑÓÀ¹ÌµÄ£¬Äܹ»³¬Ô½Ê±¿ÕÒÀÈ»ÒÙÁ¢µÄÓÑÇ飬ÆäʵÒѾ­°üº¬°®ÇéµÄ³É·Ö¡£½öÊÇһʱͶÆõµÄÅóÓÑ£¬É¢¿ªºó£¬¼´Ê¹Öؾۣ¬¸÷ÈËÔÚ˼ÏëÐÞÑø¸Ð¾õÉϵĸı䣬ÒѾ­µ¼Ö´ó¼ÒÄÑÒÔÖؽ¨ÎôÈյĹØϵ¡£È»¶øËùνµÄÖª¼ºÅóÓÑ£¬Æð³õ½»ÍùʱµÄÇéŨ£¬ÁîËûÃǵÄÔÚÀë±ðºóµÄµëÄîÖÐÒÀ¾É»¥ÏàÎüÒý£¬¼´Ê¹·Ö¸ô¶àÄ꣬Ïà¼û»¹ÊÇÈç¹ÊµÄ£¬Õâ¾ÍÊÇ°®ÇéµÄÓÑÇé¡£

¡¡¡¡´¿´âµÄÓÑÇéÊÇ×ÔÓɵģ¬½ñÌìƼˮÏà·ê£¬±Ë´Ë×ðÖصĻ¶¾Û£¬Ã÷Ìì¿ÉÒÔƽµ­µÄ·ÖÊÖ£¬»ùÖÁÍü¼Ç´ó¼Ò¡£´ø×Å°®µÄÓÑÇéÊÇÀËÂþµÄ£¬È´Ò²¿ÉÒÔÊÇÍ´¿à£¬ÒòΪ¡°°®¡±Àï±ã¿ªÊ¼ÒªÇóºã¾Ã£¬±ã¿ªÊ¼²»ÄÜÈÝÈ̸ü¶àµÄ¶ÔÏó£¬Ò»µ©ÆäÖÐÒ»·½Ãæ¶Ô¾ÉÖª¼ºÊ§È¥ÈÈÇ飬»òÕß½«°®Æ½·ÖÉõÖÁת¸øÁËÐÂÅóÓÑ£¬ÁíÒ»·½ÃæÖ»µÃĬĬ³ÐÊÜ£¬ÓÉÊÇÈç½ñÎÒÆíÇóµÄ£¬Ö»ÊÇÔÚÒ»¶ÎͬÐеÄ·ÉÏ£¬±Ë´ËÎÂůµÄÅóÓÑ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1043¡¡

Title¡¡£ºÊ«¶þÊ×

×÷Õß¡¡£ºÀ¶Ìì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù

¡¡¡¡ÍµÍµµØ½«ÄãµÄÃû×Ö

¡¡¡¡Ð´ÔÚÖ½ÉÏ

¡¡¡¡ÏñÊÇдÔÚÌìÉÏ

¡¡¡¡ÓÖ±»±Ê¼£µÄÔÆ

¡¡¡¡Í¿È¥ÁË

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù

¡¡¡¡ÍµÍµµØ½«ÄãµÄÃû×Ö

¡¡¡¡Ð´ÔÚ×À½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡