ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÉÃîÔËÓá£

¡¡¡¡ÕâЩ¡°Áé»ú¡±¡¢¡°ÃîȤ¡±¸øÉú»î´øÀ´öÁÓÀµÄʫȤºÍÀíȤ¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9740¡¡

Title¡¡£ºÊ±´úÓëÃüÔ˵ijåÍ»

×÷Õß¡¡£ºÖÜÇìÎõ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡192ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊÀ½çÖ®´°

Date¡¡£º1997¡£4

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚËÕÁªÎÀ¹úÕ½ÕùÄê´ú£¬ÓÐ252ÃûÕ½µØÉãÓ°¹¤×÷ÕßÉãÏÂ400ÍòÃ×¼«ÆäÕä¹óµÄ½ºÆ¬¡£ËûÃÇ´ÓÕ½Õù¿ªÊ¼µ½½áÊøÒ»Ö±ÔÚ½øÐÐÅÄÉã¡£¼¸Ê®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬ÓÉÓÚËûÃǵÄÀͶ¯£¬Ðí¶à¾üÈ˵ÄÆÞ×ÓºÍĸÇ×ÔÚÍíÄêÖØÓÖ¼ûµ½ÁË×Ô¼ºµÄÕÉ·òºÍ¶ù×Ó¡£

¡¡¡¡ÉËÐĺÍÍ´³þ²¢Ã»ÓÐËæËêÔ¶ø¼õÈõ¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬µç̨ÈÔÔÚ¶¨ÆÚ²¥·ÅÑ°ÕÒÔÚÕ½ÕùÄê´úʧɢµÄÇ×È˵Ĺ«¸æ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±70Äê´úÄ©ÍƳö20¼¯ÏµÁÐӰƬ¡¶Î°´óµÄÎÀ¹úÕ½Õù¡·ºó£¬Ò»³¡¾Þ´óµÄÕ½ÕùÔÖÄÑ¡ª¡ªËüµÄÕæʵ³¡ÃæºÍÈËÃǾ­Àú¹ýµÄ¿ÉŵÄÏÖʵ£¬ÖØÐÂÕ¹ÏÖÔÚËùÓÐÈ˵ÄÃæÇ°¡£

¡¡¡¡´óÁ¿ÁîÈËÕ𾪵ÄÐżþÏñ³±Ë®°ãµØÓ¿ÏòĪ˹¿ÆÖÐÑë¼Í¼ƬµçÓ°ÖÆƬ³§¡£ÈËÃÇÔÚÀ´ÐÅÖпÒÇóΪËûÃÇ·­ÅÄӰƬÖÐÇ×È˵ľµÍ·¡£ÕâÊÇÒ»ÏÔÓ¶øÓÖÊ®·Ö·ÑÁ¦µÄ¹¤×÷¡£×ÊÉîµÄÕ½µØÉãӰʦ°¢ÁпËл¡¤Áбð½Ü·ò×Ô¼º¶¯ÊÖ×öÁËһ̨¶ÔӰƬ¿½±´½øÐÐÖØÅĵÄ×°Öá£Ò»¼¶µçÓ°±àÄêÊ·±à¼­°²¶«ÄþÄÈ¡¤ÎÖ¶û¿ÆÍÞµ±ËûµÄÖúÊÖ¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇÁ©¿ªÊ¼Ò»Æð¹¤×÷£¬³ÉÄêÀÛÔ£¬²»´ÇÐÁÀÍ¡£

¡¡¡¡ÒÔÏÂΪ²¿·ÖÀ´ÐÅ£º

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»ÊÇÕâ´ÎÕ½ÕùµÄ²Î¼ÓÕß¡£ÎÒµÄÐí¶àÇ×ÈË£¬ÆäÖаüÀ¨ÎÒµÄÈý¸ö¸ç¸ç¶¼È¥Ç°Ïß´òÕÌ£¬µ«ÊÇËûÃÇÈ«¶¼ÎþÉüÁË¡£ÔÚӰƬµÚ10¼¯ÖÐÎÒ¿´¼ûÁËÎҵĸç¸ç²¨ÀûÒ®¿ËÌØ¡¤¿µË¹Ì¹¶¡ÅµÎ¬Æ桤²¨×ÈÄáÑÇ¿Æ·ò¡£°ÂÁζûÊб»¹¥Ïºó£¬ËùÓеÄսʿ¶¼×ßÔÚ±»»Ù»µµÄ´ó½ÖÉÏ¡£Ëû×ßÔÚ×îÇ°Ã棬´©×žü±ã·þ¡¢¾ü¿ã¡¢´÷מüñ¡£Ã±éÜÉÔÉÔѹµÍ£¬¿¿½üÑÛ¾¦£¬Ãæ´øЦÈÝ£¬Ö»ÓÐËû²ÅÄܹ»ÕâÑùЦ¡£¶øÎÒ¿ÞÁË£¬ÎÒ²»ÄÜ°ÑÒ»Çж¼Ð´ÏÂÀ´£¬µ«ÎÒÈÈÇеØÇëÇóÄãÃÇ£¬Çë°ÑӰƬµÚ10¼¯ÔÙ·ÅÓ³Ò»´Î£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔٴμûµ½¸ç¸ç¡£Ëû³öÏÖÔÚӰƬµÄÖжΣ¬Ã»ÓÐÈËÕÚסËû¡£ËûºÜÓ¢¿¡£¬Î¢Ð¦×Å¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÃǵļÒÏç¹²ÎþÉüÁË22¸öÈË£¬¶øÎÒÃǵÄĸÇ×ËÀÓÚ»ðÔÖ¡£¾´Àñ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍߺÕ³ÉáÍÞ¡¡ÓÚÑÅÂÞ˹À­·ò¶ûÊÐ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐʱºòͬһ¸ö¾µÍ·ÒýÆðÍêÈ«²»Í¬µÄ¼ÒÍ¥µÄÐÄÉñ²»°²¡£

¡¡¡¡È«²¿20¼¯Ó°Æ¬¡¶Î°´óµÄÎÀ¹úÕ½Õù¡·ÎÒÏȺó¿´ÁËÁ½±é£¬¶øÇÒÿ¿´Ò»¼¯£¬ÎÒ¶¼¿ÞÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚӰƬµÚ1¼¯ÖÐÁ½¸öսʿ·ö×ÅÒ»¸öÊÜÉ˵Ä̹¿Ë±ø£¬µ±Ëûת¹ýÁ³À´£¬ÎÒÈϳöÁËÕâÊÇ×Ô¼ºµÄÐֵܡ£ÎÒÏÖÄê62Ë꣬µ«ÎÒÖÁ½ñ»¹¼ÇµÃËûµÄÑÛÉñ¡¢×ì´½¡¢Í··¢¡¢¶îÍ·£¬¼ÇµÃËûµÄÒ»ÇÐÌØÕ÷¡£µ±¼ûµ½Ëûʱ£¬ÎÒ²îÒ»µãÒª½Ð³öÉùÀ´£º¡°ºÃÐֵܣ¬°¢ÁÎɳ£¡¡±Ó°ÔºÀï×øÂúÁËÈË¡­¡­ÎÒ¿ËÖÆס×Ô¼º£¬¶øÑÛÀáÖ¹²»×¡Á÷ÏÂÀ´¡£ÎÒ×ß±éÈ«³Ç£¬´òÌýÄÄÒ»¼ÒµçÓ°ÔºÕýÔÚÉÏÑÝӰƬµÚ1¼¯¡£

¡¡¡¡ÎÒ¿ÒÇóÄãÃÇ£¬ÈçÓпÉÄÜ£¬Çë°ÑÕâ¸ö¾µÍ··­ÅÄÏÂÀ´¡£¾´Àñ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¨ÆÕ˹¾©ÄÈ¡¡ÓÚÎÚ˹¼¾¿¨Ãåŵ¸ê¶û˹¿ËÊÐ

¡¡¡¡¡¡¡¡µçÓ°ÖÆƬ³§Óë¹ÛÖÚ½¨Á¢ÁËͨÐÅÁªÏµ¡£Áбð½Ü·òºÍÎÖ¶û¿ÆÍÞÐèÒª¹ÛÖÚÀ´ÐÅ׼ȷµØ˵Ã÷£¬ÆäËùÖ¸µÄ¾¿¾¹ÊÇÄÄÒ»¸ö¾µÍ·£¬ÄÄÒ»¸öսʿ¡£ÕÕƬ¼Ä³öÒԺ󣬻¹ÒªÇóËûÃǸæÖª£¬ÕÕƬÉϵÄÈËÊÇ·ñ¾ÍÊÇËýÃÇҪѰÕÒµÄÕÉ·ò¡¢Ðֵܡ¢¸¸Çס£

¡¡¡¡·Ç³£²»ÈÝÒ×ÕÒµ½ËùÐèÒªµÄ¾µÍ·¡£

¡¡¡¡¡°Ôø¾­ÓÐÕâÑùµÄÇé¿ö£¬¡±ÎÖ¶û¿ÆÍÞ˵£¬¡°Ò»Î»¸¾ÈËдµÀ£º¡®ÎÒµÄÕÉ·òÕ¾ÔÚÉ­ÁÖ±ßÉÏ£¬ºóÃæºÍÓÒÃ涼ÊÇÉ­ÁÖ£¬¶ø×óÃæÊÇÌïÒ°£¬ÎÒ·´¸´¿´Á˼¸±éµçÓ°£¬ÕÒ²»µ½ÎÒµÄÕÉ·ò¡£¡¯ºóÀ´Õâλ¸¾ÈË×Ô¼ºÀ´µ½ÄªË¹¿ÆµÄµçÓ°ÖÆƬ³§£¬¸úÎÒÃÇÒ»Æð¹Û¿´µçÓ°£¬·½²ÅÈϳö×Ô¼ºµÄÕÉ·ò£¬µ«ÊÇËûÕ¾ÔÚ³ÇÊеķÏÐæÖм䡣ÌïÒ°ºÍÉ­ÁÖÔÚÕâ֮ǰÉÁÏÖ¹ý£¬¸øËýÁôÏÂÁËÓ¡Ïó£¬Ëý°ÑÁ½ÕßÖغÏÔÚÒ»ÆðÁË¡£ÓÐһλÀÏÌ«Ì«À´ÁË£¬ÒªÕÒ¶ù×Ó£¬ÎÒÃǸúËýÒ»Æð¿´µçÓ°£¬±ßÉÏ·Å׿±¾ÈÒ©Ïä¡£Ò»Á¬¿´ÁËÁ½±éµçӰҲûÕÒµ½£¬ËµÆðÀ´ÓеãɨÐË£¬µ«ÊÇÎÒÇìÐÒËýûÕÒµ½£¬·ñÔòÎÒ¿´ËýÊÇÊܲ»Á˵ġ­¡­

¡¡¡¡¡°ÔÚÁÐÄþ¸ñÀÕ£¬¡¶Î§À§¡·µÚÒ»¼¯µçÓ°Ê×ӳʱ£¬µ±³¡Óм¸¸öÈ˱»Ì§³öÓ°Ôº¡£

¡¡¡¡¡°ÓÐÈ˽¨Òé×îºÃÔÚµçÓ°ÔºÉèÒ»¸öÒ½ÁƵ㡣ºóÀ´¹ûÕæÓм±¾È³µÒ»Ö±ÊغòÔÚµçÓ°ÔºÅÔ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ç×°®µÄÐÂÎŵçÓ°¹¤×÷Õßͬ־ÃÇ£ºÎÒÊÇÕ½ÕùµÄ²Î¼ÓÕߣ¬ÎÒµÄÁÚ¾Ó¡¢ÏÖÄê79ËêµÄÍßɯ¡¤±ËµÃÂÞ·òÄÈ¡¤Äá¹ÅÀ­Ò®ÍÞ˵£¬ÔÚӰƬ¡¶½â·Å°×¶íÂÞ˹¡·µÄÒ»¸öƬ¶ÎÖкÃÏñÂÓ¹ý1944Äê7ÔÂÎþÉüµÄËýµÄ¶ù×ӱ˵á¤ÑÇÀúɽµÂÂÞάÆ桤Äá¹ÅÀ­Ò®·òµÄÃæÓ°¡£

¡¡¡¡ÎªÁË֤ʵÕâÒ»µã£¬ÎÒ¸ù¾ÝËýµÄÇëÇó£¬Ó벩¿ËÈøÀ×ÊеĵçÓ°·¢Ðв¿µÄ¾­Àí´ø×ÅÍßɯ¡¤±ËµÃÂÞ·òÄÈһͬÀ´¿´ÕⲿµçÓ°£¬ÔÚÒ»¸ö¾µÍ·ÖÐËýÓÖ¿´¼ûÁË×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£ËýÁ÷×ÅÀᣬ´óÉùµØ½ÐµÀ£º¡°Îҵı˼ѣ¡Ëû»¹»î×Å£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÇëÇóÄãÃÇ£ºÎªÁËÃ廳ÎþÉüµÄսʿ£¬Çë¼Ä¼¸ÕÅÕâ¸ö¾µÍ·µÄÕÕƬÀ´¡£

¡¡¡¡³ýÁËÒ»Õű˵ÃÔÚÏç´åѧУËÄÄ꼶½áҵʱºÍͬÁäÈËÒ»ÆðÅÄÉãµÄÕÕƬÍ⣬ĸÇ×ûÓжù×ÓµÄÕÕƬ¡£¾´Àñ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç°µÚ307½üÎÀ¾üÆÈ»÷ÅÚÍÅÍų¤¡¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½üÎÀ¾üÉÏξ·Ñ°Â¶àÂÞ·ò

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÜÄÑÏëÏ󣬽«½ü40Äê¹ýÈ¥ÁË£¬º¢×ӲŵÚÒ»´Î¼ûµ½×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£

¡¡¡¡Ç×°®µÄͬ־ÃÇ£¬¸øÄãÃÇдÐŵÄÊÇÀ´×Ô¼ÓÀïÄþ¸ñÀÕµÄÒ¶·ò¸ÇÄáæ«¡¤ÒÁÍòŵ·òÄÈ¡¤ÎÚɳÂÞ·ò˹¿¨æ«¡£ÎÒ×Ô¼ºÔøÊÇÇ°·½Õ½Ê¿£¬1944ÄêÔÚºÚº£½¢¶Ó·þÒÛ¡£ÎÒÒòÊÜÉ˶ø¸´Ô±£¬Òò´Ë¼ûµ½ÁË×Ô¼ºµÄÕÉ·ò¡£ËûÊǸö·ÉÐÐÔ±£¬»ØÀ´Ðݼ١£µ±Ê±ÎÒÃÇÏ룬սÕù¼´½«½áÊø£¬¸ÃÓиöº¢×ÓÁË¡£ÓÚÊÇÎÒÉúÁ˸öÅ®¶ù¡£

¡¡¡¡ÒѾ­ÊÇսʤ·¨Î÷˹µÂ¹úÒÔºó£¬ÎÒ½Óµ½Í¨Öª£¬ÎÒµÄÕÉ·òÔÚ¹¥´ò°ØÁÖµÄÕ½¶·ÖÐÎþÉüÁË¡£ÕâÑù£¬ÉúÓÚ1945ÄêµÄÎÒµÄÅ®¶ù´Óδ¼û¹ý×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£ËýµÄ¸¸Ç×Ò»ÕÅÕÕƬҲûÓÐÁôÏ¡£

¡¡¡¡ÎÒ»³×ÅÏ£Íû£¬¹Û¿´Á˵Ú11¼¯Ó°Æ¬¡¶¿ÕÕ½¡·¡£ÎÒÏ룬ºÜ¿ÉÄÜ¿´¼û×Ô¼ºµÄÕÉ·ò£¬µ«ÊÇӰƬ¿ì½áÊøʱҲû¿´¼ûËû¡£ÒѾ­ÏìÆðÁËÖÕ³¡¸èÇú£¬»­ÃæÊǽÚÈÕµÄÇìµä£¬ÈËÃǾۼ¯ÔÚÒ»Æð»¶ÇìʤÀû¡£Í»È»¼ä£¬ÔõôÀ²£¿ÓÖÔÚ·ÅÓ³ÀϾµÍ·£º´Ó׎µÄ·É»úÉÏÌø³öµÚÒ»¸ö·ÉÐÐÔ±£¬È»ºóÊǵڶþ¸ö£¬ËûÕªÏÂÁË·ÉÐÐñ¡£ÍÛ£¬ÕâÊÇÎÒµÄÕÉ·ò£¡

¡¡¡¡ÎÒ¿ÒÇóÄãÃÇΪÁËÎÒµÄÅ®¶ù£¬Ö÷ÒªÊÇΪÁËÎÒ8ËêµÄСÍâËÇë¼ÄÀ´ÕâÕÅÕÕƬ¡£Ò²ÐíÎҺܻÄÌƵØдÁËÕâÑùµÄÐÅ£¬µ«ÊÇÇëÀí½âÎÒ£¬Ô­ÁÂÎÒ¡£ÎÒÒѾ­60ËêÁË¡£µ±ÎÒÏòÅ®¶ùºÍÍâËïÖ¸³ö»î×ŵĸ¸Ç׺ÍÍ⹫ʱ£¬ÍâËï˵£º¡°ÍâÆÅ£¬Í⹫ÔõôÊÇÕâ¸öÑù×ӵģ¬ËûºÃÄêÇáÓ´¡­¡­¡±ÎÒÉËÐĵؿÞÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ðí¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÖØÓÖ¼ûµ½Ê§É¢µÄÇ×ÈË£¬¾ÉÓеÄÉËʹʹÈË»ØÒäÆðÊÅÈ¥µÄÒ»ÇУ¬¶øËùÓеÄÕâÒ»ÇÐÔø¾­ÊÇÕæµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓеÄÈËÔÚ¿´µçӰʱÈÏ´íÁËÈË£¬Ö»×¢ÒâÀàËƵÄÌØÕ÷¡£

¡¡¡¡ÄãÃǼÄÀ´µÄÕÕƬÊÕµ½ÁË£¬ÖÔÐĵظÐлÄãÃÇ£¬µ«ÊÇüëºÍÑÛ¾¦²»Ïñ¡£ºÜÒź¶£¬Õâ²»ÊÇÎÒµÄÐֵܡ£ÎÒÍ´¿à¡¢ÄÑÊÜ£¬µ«ÊÇÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¿ÕÕƬÎÒ½«±£´æ×Å£¬·Ç³£ÏàÏñ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÈΤÁÐÍÞ¡¡ÓÚĪ˹¿ÆÊÐ

¡¡¡¡¡¡¡¡Õ½ÕùÐÒ´æÕßÒ²Óз´Ïì¡£

¡¡¡¡ÔÚӰƬÖÐÎÒºÃÏñ¿´µ½ÁË×Ô¼º£¬ÎÒ±»Ì§ÔÚµ£¼ÜÉÏ¡£Õ½Õù¿ì½áÊøÁË£¬ÎÒÔÚ°£¶û±öÊÜÁËÖØÉË£º×Óµ¯´òÔÚ×ó±ßÌ«ÑôѨÏÂ1ÀåÃ×´¦£¬´ÓÓÒò¢³öÀ´¡£ÎҼǵã¬ÎÀÉúÔ±¶ÔÎÒ˵£º¡°ÇÆ£¬ÄãÆÆÏàÁË£¬Î´»éÆÞ¼ûÁËÒªÉËÐĵġ£¡±µ±Ê±ÎÒûÓÐδ»éÆÞ¡£Ê§È¥Öª¾õÇ°£¬ÎÒÔÚÏ룺¡°×îºÃ±ðÈÃÂèÂè¿´¼û¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç°µÚ281ʦµÚ360¶ÀÁ¢Õì²ìÁ¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õì²ìÔ±²¼Àû¿¨Ææ

¡¡¡¡¡¡¡¡×îºóÒ»ÕÅÕÕƬÊÇÓÐÏóÕ÷ÒâÒåµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚӰƬµÚ18¼¯¡¶¹¥´ò°ØÁÖÕ½ÒÛ¡·ÖУ¬ÎÒ³öºõÒâÁϵØÔÚÒ»¸ö¾µÍ·Öмûµ½×Ô¼ºµÄ°Ö°Ö£¬Õâ¼òÖ±ÊÇÄÑÒÔÖÃÐŵġ£

¡¡¡¡1941ÄêÎÒÃǵĸ¸Ç×ÊǵÚÒ»ÅúÉÏÇ°ÏßµÄÖ¾Ô¸±ø¡£ÁôÏÂÎÒÃǺÍÂèÂ裬һ¹²ÊÇ7¿ÚÈË¡£ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÊÇÔõÑù°¾¹ýÀ´µÄ¡£µ±Ê±ÎÒ»¹²»µ½1Ëê¡­¡­ÎÒÃÇÖÕÓڵȵ½°Ö°Ö»î×Å»ØÀ´µÄÒ»Ìì¡£Êǵģ¬ËûÏԵ÷dz£·Ç³£µÄ²ÔÀÏ£¬ÎÒÃÇÒѾ­²»ÈÏʶËûÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ¾µÍ·ÉÏ£¬°Ö°Ö²Å50Ë꣬µ±ÎÒ³¤´ó³ÉÈ˼ûµ½µ±Ê±°Ö°ÖµÄÉíÓ°£¬ËûÏÔµÃÕâÑùÄêÇᣬ¶øÓÖÎÞ±ÈÇ×ÇС£

¡¡¡¡Ó°Æ¬¼¤µ´×ÅÎÒµÄÐÄ£¬¿´ÍêµçÓ°ÒÔºó£¬ÎÒ¿ÞÁË£¬ÎÒ»ØÒäÆðÕ½ºó¼¢¶öµÄÄê´ú£¬ÏëÆðÂèÂè¸ÉÊݵÄÁ³ºÍÄÇË«ÀÛ»µÁ˵ÄÊÖ¡­¡­Ó°Æ¬ÎÒ¿´ÁËÐí¶à±é£¬Îª´ËÎÒ×ß±éÁËÁÐÄþ¸ñÀÕËùÓеÄÓ°Ôº¡£

¡¡¡¡Ó°Æ¬ÒÔ¾Þ´óµÄ»­ÃæÓ³³ö°Ö°ÖµÄÁ³£¬ËûµÄÁ³Õ¼ÁËÕû¸öÒøÄ»¡£Õ½Ê¿ÃǵÄÐÎÏ󱻿̻­ÔÚ¹ú»á´óÏõÄǽÉÏ¡£Õ½Ê¿ÃÇÔÚÐÝÏ¢£¬È»ºóÖØÐÂͶÈëÕ½¶·¡£¶ø½Ó×űãÊÇÎҵİְ֣¬ÂúÁ³ºú×Ó£¬Éí´©´Ö²ÚµÄÊ¿±ø¾ü´óÒ£¬Í·´÷¸Ö¿ø¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚÏ룬ΪʲôÔÚÒøÄ»ÉÏÓ³³öÎÒ°Ö°ÖÕâô´óµÄÁ³£¿ÏÖÔÚÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÒòΪÔÚËûµÄÄ¿¹âÀï³äÂú×ÅÖǻۣ¬³äÂú×Å¿àÄѺÍÉÆÁ¼¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÆÀ­ÍÐÍÞ¡¡ÓÚÁÐÄþ¸ñÀÕ¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9741¡¡

Title¡¡£ºÊÀ½çÉÏʲôÊÂ×ÐÄ

×÷Õß¡¡£º³Â×æ·Ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡192ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊÀ½çÉÏʲôÊÂ×ÐÄ

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ç峿£¬À­¿ª´°Á±£¬ÍÆ¿ª´°×Ó£¬Ò»ÕóÒø°×µÄ·çºôÀ²À²µØ¹Î¹ý£¬ºÃÏñÉϵÛÈöÏ´ó°ÑÃÀÀöµÄֽƬ¡£ÊÇһȺÒø°×µÄ¸ë×Ó£¬ÆËÀ²ÆËÀ²µØºÃÏñ¾ÍÒª·É½ø´°À´£¬ºÃÏñÒª´ø¸øÎÒÕâÒ»ÌìµÄµÚÒ»Ó¡Ïó£¬ÓÖºÃÏñÀ´»½ÐÑÎÒ£¬ËµÔçÉϺ㬿ìÆðÀ´£¬±ðÏÐ×Å£¬½ñÌìÊǸɺûîµÄ×îºÃʱºò¡£

¡¡¡¡Â¥Ç°Èý´ó¿é²ÝƺÉÏ£¬ÕÕÀýÔÚÅçË®£¬ÔÚ¸ø²ÝƺϴÁ³¡£²ÝƺºÍÅ®ÈËÒ»Ñù£¬Ï´°ÑÁ³¾Í×ÌÈ󣬾;«Éñ£¬¾ÍÏñË®ÖéÄÇÑùÇåеØÈ¥Ãæ¶ÔеÄÒ»Ìì¡£

¡¡¡¡Ô¶´¦ÀͶ¯¹«Ô°µÄ²ÝƺÉÏ£¬¼¸Ö»Ð¡Â¹ÔÚ×öÇ峿µÄÉ¢²½£¬ÔÚÈÈÉí¡£ËüÃÇÖªµÀ£¬Ò»»á¶ùÓÎÈËÀ´ÁË£¬ËüÃÇÕâЩ²ÝƺÉϵÄÃûÄ£¾ÍµÃÔÚ¹ÛÖÚµÄÊÓÏßÖÐÓпîÓÐÐ͵Ø×ß·ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëÆð±¡ÎõÀ´µÄ¿ÚÍ·Ó±ðÏÐ×Å£¬¸ÉºÃ»î¡£

¡¡¡¡¡°ÈõÖǶùͯ¡±

¡¡¡¡±¡ÎõÀ´ÔÚ¼ÑÄܱ­ÈÕÓïÑݽ²±ÈÈüÉÏÖ´ʣº´ó¼ÒÏÂÎçºÃ£¬ºÜ¶Ô²»Æð£¬À´ÍíÁË¡£ÆäʵÎÒÀ´ÔçÁËҲûÓã¬ÒòΪ·´ÕýÎÒ²»¶®ÈÕÓЦÉù£©¡£ÎÒºÃÅå·þÂÀÍòɽ»á³¤ºÍÕŲ½ÄþÖ÷ÈΣ¬ËûÃÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í×øÔÚÕâÀï¾Û¾«»áÉñµØÌýÄãÃÇÑݽ²£¬ºÃÏñ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡