ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡£¨A£ºÓÐÎÞ¼ÛÖµ£»

¡¡¡¡£¨B£ºÄÜ·ñʹ±ðÈ˸е½ÓÐȤ£»

¡¡¡¡£¨C£ºÊÇ·ñ°²Åŵõ±£¬°´¼Æ»®½øÐУ»

¡¡¡¡£¨D£ºÊÇ·ñ¿¼ÂǺÃÁËÏÂÒ»²½¼Æ»®£»

¡¡¡¡ËÄ¡¢¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬×îÂúÒâµÄÇé¿öÊÇ

¡¡¡¡£¨A£º±ÈÔ­¼Æ»®×öµÃ¶à£»

¡¡¡¡£¨B£º¶Ô±ðÈËÓаïÖú£»

¡¡¡¡£¨C£ºÍ¨¹ý˼¿¼½â¾öÁËÒ»¸öÎÊÌ⣻

¡¡¡¡£¨D£º°ÑÒ»¸öÏë·¨ºÍÁíÒ»¸öÏë·¨ÁªÏµÆðÀ´ÁË£»

¡¡¡¡Îå¡¢ÎÒϲ»¶±ðÈË°ÑÎÒ¿´³ÉÊÇÒ»¸ö

¡¡¡¡£¨A£ºÄÜÍê³É¹¤×÷ÈÎÎñµÄÈË£»

¡¡¡¡£¨B£º³äÂúÈÈÇéºÍ»îÁ¦µÄÈË£»

¡¡¡¡£¨C£º°ìÊÂÐØÓгÉÖñµÄÈË£»

¡¡¡¡£¨D£ºÓÐÔ¶¼û׿ʶµÄÈË£»

¡¡¡¡Áù¡¢µ±±ðÈ˶ÔÎÒÎÞÀñʱ£¬ÎÒÍùÍù

¡¡¡¡£¨A£ºÁ¢¼´±íÏÖ³ö²»¿ì£»

¡¡¡¡£¨B£ºÐÄÇé²»¿ì¡¢µ«ÄܺܿìÏû³ý£»

¡¡¡¡£¨C£ºÇ´Ôð¶Ô·½£»

¡¡¡¡£¨D£º²»È¥ÀíËû£¬¿¼ÂÇ×Ô¼ºµÄÊ¡£

¡¡¡¡ÌîºÃÒԺ󣬰ÑÁù¸öÎÊÌâÖÐA¡¢B¡¢C¡¢DËÄÏîµÄ·ÖÊý·Ö±ðÏà¼Ó£¬µÃ³öËĸö×Ü·ÖÊý¡£·ÖÊý×î¸ßµÄÒ»Ï¾ÍÊÇÄãµÄÐÔ¸ñµÄ»ù±¾ÀàÐÍ¡£¼´£º

¡¡¡¡AΪÃô¸ÐÐÍ£»BΪ¸ÐÇéÐÍ£»CΪ˼¿¼ÐÍ£¬DΪÏëÏóÐÍ¡£

¡¡¡¡£¨ÂéÁ¦Õª×Ô¡¶°ËСʱÒÔÍâ¡·1982ÄêµÚ4ÆÚ£©

Number£º176

Title£ºÅúÆÀµÄȨÁ¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ¾­¹ýÒ»³¡¼¤ÁÒµÄÕùÂÛÖ®ºó£¬×÷¼Ò¶Ô³øʦ˵£º¡°ÄãûÓдÓʹýд×÷£¬Òò´ËÄãÎÞȨ¶ÔÕâ±¾ÊéÌá³öÅúÆÀ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÆñÓдËÀí£¡¡±³øʦ·´²µµÀ£¬¡°ÎÒÕâ±²×ÓûϹýÒ»¸öµ°£¬¿ÉÎÒÄܳ¢³ö³´¼¦µ°µÄζµÀ¡£Ä¸¼¦ÐÐÂ𣿡±

Number£º177

Title£º³ê½ð

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Îé·ò±»¿Ø͵ÇÔÁËÒ»¼ÒÌåÓýÓÃÆ·É̵ꡣËûÕÒÀ´ÁËһλÂÉʦ£»ÒªËûÌæ×Ô¼º±ç»¤¡£

¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ£»¡±ÂÉʦ˵£¬¡°²»¹ýÄãµÃ´ðÓ¦ÎÒÁ½¸öÌõ¼þ£ºÒ»ÊÇÄãÒª±£Ö¤Äãû͵¹ý£»¶þÊÇÒª¸¶ÎÒ100Ôª³ê½ð¡£¡±

¡¡¡¡¡°µÚÒ»ÌõÎÒÍêÈ«¿ÉÒÔ±£Ö¤¡£¡±Îé·ò˵£»¡°ÖÁÓÚµÚ¶þÌõÓÉÓÚÎÒÊÖÍ·Ïֽ𲻶࣬ËùÒÔÖ»Äܸ¶50Ôª£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒ»¸±ÍøÇòÅÄ¡¢Á½Ö»ÅÅÇòºÍÈýË«»¬±ùЬ¡£Äú¿´ÔõÑù£¿¡±

Number£º178

Title£º¸¸Ç×

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ð¡Õò·¢Éú½»Í¨ÒâÍ⣻һȺÈËΧÁËÉÏÈ¥¡£Ò»¸öºóµ½µÄû°ì·¨°¤½ü£¬Çé¼±ÖÇÉú£¬±ã´óÉùº°µÀ£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÉËÕߵĸ¸Ç×£¬ÇëÈÃÎÒ¹ýÈ¥£¡¡±¼·½øÈ¥Ò»¿´£¬ÊÜÉ˵ÄÊÇͷ¿×Ó¡£

Number£º179

Title£º»¹ÓÐÒ»´Î

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÈ˵½Ò½ÔºÌ½ÍûÒ»¸ö¸Õ¶¯¹ý¸¹²¿ÊÖÊõµÄ²¡ÈË¡£

¡¡¡¡¡°ÄãºÃÂ𣿡±ËûÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°»¹ºÃ£»¡±²¡ÈË˵£¬¡°µ«ÊÇ£¬¿ªµ¶µÄµÚ¶þÌ죬ËûÃÇÓÖ¿ªÁËÒ»´Î£¬´ÓÎÒ¶Ç×ÓÀïÃæÄóöÁËÒ»¿éÉ´²¼¡£×òÌìÓÖ¿ªÁËÒ»´Î£¬ÄóöÁËÒ»°ÑÄ÷×Ó¡£¡±

¡¡¡¡ÕýÔÚÕâʱºò£¬Ò½Éú×ß½øÀ´ÁË£¬ËûÎʵÀ£º¡°ÓÐË­¿´¼ûÎÒµÄñ×ÓÂ𣿡±

Number£º180

Title£º¸æʾ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¸ñÀ­Ë¹¸çÊÐÓÐÈý¼Ò·þ×°µê£»ËüÃÇͬÔÚÒ»Ìõ½ÖÉÏ£»¶øÇÒÃÅ»§ÏàÁÚ£»ÕâÑù£»ÈκÎÒ»¼Ò¶¼³£±»ÆäËûÁ½¼ÒÇÀÈ¥²»ÉÙÉúÒâ¡£ÓÐÒ»Ì죻µÚÒ»¼ÒµêµÄµêÖ÷ÔÚÃÅÇ°Ìù³öÒ»ÕÅÒýÈËעĿµÄ¸æʾ£º¡°Ò»°Ë°ËÒ»Ä꿪ҵ£¬×¨ÂôÉϵȷþ×°¡£¡±µÚ¶þÌ죬µÚÈý¼ÒµêµÄµêÖ÷Ò²ÔÚÃÅÇ°Ìù³ö×Ô¼ºµÄ¸æʾ£º¡°Ò»°Ë°ËÒ»Ä꿪ҵ£¬×¨Âô×îзþ×°¡£¡±¼¸Ììºó£¬ÖмäÄǼҵêµÄµêÖ÷£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄÃÅÇ°Ìù³öÒ»ÕÅÓôÖÌå×ÖдµÄ¸æʾ£º¡°Ö÷ÒªÈë¿Ú´¦¡±¡£

Number£º181

Title£ºÏÈÈÃè³öÀ´

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÂíÀûÓÈ˹¸øÒ½Éú´òµç»°£º

¡¡¡¡¡°Ò½Éú£»ÇëÄú¸Ï¿ìÀ´£¡°ÂÀû¸¥¸Õ¸ÕÍÌÏÂÈ¥Ò»Ö»»îÀÏÊ󡣡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ¾ÍÀ´¡£¡±Ò½Éú¶ÔËû˵£»¡°¸æËß°ÂÀû¸¥£¬ÏÈ°Ñ×ìÕÅ¿ª£¬Ç°Ãæ·ÅÒ»¿éÄÌÀÒ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¼¸·ÖÖÓºó£¬Ò½Éúµ½ÁË¡£Ëû·¢ÏÖÂíÀûÓÈ˹ÔÚ°ÂÀû¸¥¸úÇ°¾Ù×ÅÒ»¿éɳ¶¡Óã¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô£¿¡±Ò½Éú˵£»¡°ÎҸղŲ»ÊǶÔÄã˵ҪÄÃÄÌÀÒ¡­¡­ÄãûÓÐÄÌÀÒ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÓС£µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚÎÊÌâÊÇÈÃè³öÀ´¡£¡±

Number£º182

Title£ºÂèÂèµÄÒøÐдæ¿î

×÷Õߣº¿­ÉªÁÕ¡¤¸£²®Ë¹Öø

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÕŽ¨¾ü

¡¡¡¡Ã¿ÐÇÆÚÁùµÄÍíÉÏ£¬ÂèÂèÕÕÀý×øÔÚ²Á¸É¾»µÄ·¹×ÀÇ°£¬Öå×Åüͷ¹éÖðְÖССµÄ¹¤×Ê´üÀïµÄÄǵãÇ®¡£

¡¡¡¡Ç®·Ö³ÉºÃ¼¸Þû¡£¡°ÕâÊǸ¶¸ø·¿¶«µÄ¡£¡±ÂèÂè×ìÀïÄî߶×Å£¬°Ñ´óµÄÒø±ÒÞû³ÉÒ»¶Ñ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊǸ¶¸ø¸±Ê³É̵êµÄ¡£¡±ÓÖÊÇ1ÞûÒø±Ò¡£

¡¡¡¡¡°¿­Èð¶÷µÄЬҪ´ò¸öÕÆ×Ó¡£¡±ÂèÂèÓÖÈ¡³öÒ»¸öСÒø±Ò¡£

¡¡¡¡¡°ÀÏʦ˵ÕâÐÇÆÚÎÒµÃÂò¸ö±¾×Ó¡£¡±ÎÒÃǺ¢×Óµ±ÖÐÓÐÈËÌá³ö¡£

¡¡¡¡ÂèÂèÁ³É«ÑÏËàµØÓÖÄóöÒ»¸ö5·ÖµÄÄø±Ò»òÒ»½ÇÒø±Ò·ÅÔÚÒ»±ß¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÑÛ¿´×ÅÄÇÇ®¶Ñ±äµÃÔ½À´Ô½Ð¡¡£×îºó£¬°Ö°Ö×ÜÊÇҪ˵£º¡°¾ÍÕâЩÁË°É£¿¡±ÂèÂèµãµãÍ·£¬´ó¼Ò²Å¿ÉÒÔ¿¿ÔÚÒÎ×Ó±³ÉÏËÉ¿ÚÆø¡£ÂèÂè»á̧ÆðͷЦһЦ£¬ÇáÇáµØ˵£º¡°ºÃ£¬Õâ¾ÍÓò»×ÅÉÏÒøÐÐÈ¡Ç®ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂèÔÚÒøÐÐÀïÓдæ¿î£¬ÕæÊǼþÁ˲»ÆðµÄÊ¡£ÎÒÃǶ¼ÒýÒÔΪÈÙ¡£Ëü¸øÈËÒ»ÖÖůºõºõµÄ¡¢°²È«µÄ¸Ð¾õ¡£ÎÒÃÇÈÏʶµÄÈ˵±Öл¹Ã»ÓÐÒ»¸öÔÚ³ÇÀïµÄÒøÐÐÓдæ¿îµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÍü²»ÁËסÔÚ½ÖÄÇÍ·µÄ¼òÉ­Ò»¼ÒÒò½»²»Æð·¿×ⱻɨµØ³öÃŵÄÇé¾°¡£ÎÒÃÇ¿´¼û¼¸¸ö²»ÈÏʶµÄ´óÈ˰ѼҾ߰á×ßÁË£¬¿ÉÁ¯µÄ¼òÉ­Ì«Ì«ÑÛÀáÍôÍôµÄ£¬µ±Ê±ÎҸе½·Ç³£º¦Å¡£ÕâÒ»Çл᲻»á£¬¿É²»¿ÉÄÜÒ²Âäµ½ÎÒÃǵÄÍ·ÉÏ£¿

¡¡¡¡Õâʱ´÷¸ñÂê¹öÌ̵ÄСÊÖÉì¹ýÀ´×¥×¡ÎÒµÄÊÖ£¬»¹ÇáÇáµØ¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒÃÇÒøÐÐÀïÓдæ¿î¡£¡±ÂíÉÏÎÒ¾õµÃÓÖÄÜ´­ÆøÁË¡£

¡¡¡¡À³¶û˹ÖÐѧ±ÏÒµºóÏëÉÏÉÌѧԺ¡£ÂèÂè˵£º¡°ºÃ°É¡£¡±°Ö°ÖÒ²µãÍ·±íʾͬÒâ¡£

¡¡¡¡´ó¼ÒÓÖ¼±ÇеØÀ­¹ýÒÎ×Ó¾Ûµ½×À×ÓÃæÇ°¡£ÎÒ°ÑÄÇÖ»Æá×ÅÏÊÑÞÑÕÉ«µÄºÐ×ÓÄÃÏÂÀ´£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØ·ÅÔÚÂèÂèÃæÇ°¡£ÄǺÐ×ÓÊÇÎ÷¸ñÀïÒÌÂèÓÐÒ»ÄêÊ¥µ®½Úʱ´ÓŲÍþ¼Ä¸øÎÒÃǵġ£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǵġ°Ð¡ÒøÐС±¡£ËüºÍ³ÇÀïµÄ´óÒøÐв»Í¬Ö®µãÔÚÓÚÓм±Ðèʱ¾ÍÓÃÕâÀïÃæµÄÇ®¡£À¥Ë¹Í¢Ë¤¶Ï¸ì²²Çë´ó·òʱ¶¯Óùý¡£´÷¸ñÂêµÃÁËÖظÐ𣬰ְÖÒªÂòÒ©µÄʱºòÓùý¡£

¡¡¡¡À³¶û˹°ÑÉÏ´óѧµÄ¸÷À໨Ïúѧ·Ñ¶àÉÙ£¬Êé·Ñ¶àÉÙ£¬ÁÐÁËÒ»ÕÅÇåµ¥¡£ÂèÂè¶Ô×ÅÄÇЩдµÃÇåÇå³þ³þµÄÊý×Ö¿´Á˺ôóÒ»»á¶ù£¬È»ºó°ÑСÒøÐÐÀïµÄÇ®Êý³öÀ´¡£¿ÉÊDz»¹»¡£

¡¡¡¡ÂèÂè±Õ½ôÁË×ì´½£¬ÇáÉù˵£º¡°×îºÃ²»Òª¶¯ÓôóÒøÐÐÀïµÄÇ®¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»ÖÂͬÒâ¡£

¡¡¡¡À³¶û˹Ìá³ö£º¡°ÏÄÌìÎÒµ½µÂÂ׵ĸ±Ê³É̵êÈ¥¸É»î¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂè¶ÔËûÔÞÉ͵ØЦÁËһЦ¡£ËýÂýÂýµØдÏÂÁËÒ»¸öÊý×Ö£¬¼Ó¼õÁËÒ»·¬¡£°Ö°ÖºÜ¿ìµØÐÄËãÁËÒ»±é¡£¡°»¹²»¹»£»¡±Ëû°ÑÑ̶·´Ó×ìÀïÄÃÏÂÀ´¶ËÏêÁ˺ÃÒ»»áÖ®ºó£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ½äÑÌ¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂè´Ó×À×ÓÕâ±ßÉì³öÊÖ£¬ÎÞÑԵظ§Ãþ×Å°Ö°ÖµÄÐä×Ó¡£ÓÖдÏÂÁËÒ»¸öÊý×Ö¡£

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°ÎÒÿÐÇÆÚÎåÍíÉϵ½É£µÂÂü¼ÒÈ¥¿´º¢×Ó¡£¡±µ±ÎÒ¿´µ½¼¸¸öСÃÃÃÃÑÛ¾¦ÀïµÄÉñÇéʱ£¬ÓÖ¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°À¥Ë¹Í¢¡¢´÷¸ñÂêºÍ¿­Èð¶÷°ïÎÒÒ»Æð¿´¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±ÂèÂè˵¡£

¡¡¡¡ÓÖÒ»´Î±ÜÃâÁ˶¯ÓÃÂèÂèµÄÒøÐдæ¿î£¬ÎÒÃÇÐÄÀï¸Ðµ½ºṲ̈ʵ¡£

¡¡¡¡¼´Ê¹ÔÚ°Õ¹¤Æڼ䣬ÂèÂèÒ²²»¶àÈÃÎÒÃDzÙÐÄ¡£´ó¼ÒÒ»Æð³öÁ¦¸É»î£¬Ê¹µÃÈ¥´óÒøÐÐÈ¡Ç®µÄÊÂÒ»ÔÙÍÏÑÓ¡£Õâ¼òÖ±ÏñÓÎÏ·Ò»ÑùÓÐȤ¡£

¡¡¡¡°Ñɳ·¢°á½ø³ø·¿ÎÒÃǶ¼Ã»ÓÐÒâ¼û£¬ÒòΪÕâÑù²Å¿ÉÒÔ°ÑÇ°ÃæÒ»¼ä·¿×Ó×â³öÈ¥¡£

¡¡¡¡ÔÚÄǶÎʱ¼ä£¬ÂèÂèµ½¿ËÈãÅÁµÄÃæ°ü·¿È¥°ïæ¡£µÃµÄ±¨³êÊÇÒ»´ó´ü·¢Ã¹µÄÃæ°üºÍ¿§·Èµ°¸â¡£ÂèÂè˵£¬ÐÂÏÊÃæ°ü¶ÔÈ˲¢²»Ì«ºÃ¡£¿§·Èµ°¸âÔÚ¿¾ÏäÀïÔÙ¿¾Ò»Ï³ÔÆðÀ´ºÍгö¯µÄ²î²»¶à¡£

¡¡¡¡°Ö°ÖÿÌìÍíÉϵ½ÄÌÖÆÆ·¹«Ë¾Ë¢Æ¿×Ó¡£ÀÏ°å¸øËû3¿äÍÑ£¨1¿äÍѵÈÓÚ1¡£14¹«Éý£©ÏÊÅ£ÄÌ£¬·¢ËáµÄÅ£ÄÌËæ±ãÄá£ÂèÂè°ÑËáÁ˵ÄÄÌ×ö³ÉÄÌÀÒ¡£

¡¡¡¡×îºó£¬°Õ¹¤½áÊøÁË£¬°Ö°ÖÓÖÈ¥ÉϹ¤¡£ÄÇÌìÂèÂèµÄ±³ËƺõÒ²±ÈƽʱֱÁËÒ»µã¡£

¡¡¡¡Ëý×ÔºÀµØ»·¹Ë×ÅÎÒÃÇ´ó¼Ò£¬Ëµ£º¡°Ì«ºÃÁË£¬ÔõôÑù£¿ÎÒÃÇÓÖ¶¥×¡ÁË£¬Ã»ÉÏ´óÒøÐÐÈ¡Ç®¡£¡±

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ºÃÏñºöȻ֮¼äº¢×ÓÃǶ¼³¤´ó¹¤×÷ÁË¡£ÎÒÃÇÒ»¸ö¸ö½áÁ˻飬À뿪¼ÒÁË¡£°Ö°ÖºÃÏñ±ä°«ÁË£¬ÂèÂèµÄ»ÆÍ··¢ÀïÒ²ÉÁ˸ןù¸ù°×·¢¡£

¡¡¡¡ÔÚÄǸöʱºò£¬ÎÒÃÇÂòÏÂÁËÄÇËùС·¿×Ó£¬°Ö°Ö¿ªÊ¼ÁìÑøÀϽð¡£

¡¡¡¡Ò²ÔÚÄǸöʱºò£¬ÎҵĵÚһƪС˵±»Ò»¼ÒÔÓÖ¾½ÓÊÜÁË¡£

¡¡¡¡ÊÕµ½Ö§Æ±µÄʱºò£¬ÎÒ¼±Ã¦Åܵ½ÂèÂè¼ÒÀï¡£°ÑÄÇÕų¤³¤µÄÂÌÉ«µÄÖ½Ìõ·ÅÔÚËýµÄÏ¥¸ÇÉÏ¡£ÎÒ¶ÔËý˵£º¡°ÕâÊǸøÄãµÄ£¬·ÅÔÚÄãµÄ´æÕÛÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡Ëý°Ñ֧ƱÔÚÊÖÀïÄóÁËÒ»»á£¬Ëµ£º¡°ºÃ¡£¡±ÑÛ¾¦Àï͸׎¾°ÁµÄÉñÉ«¡£

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°Ã÷Ì죬ÄãÒ»¶¨µÃÄõ½ÒøÐÐÀïÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥ºÃÂ𣬿­ÉªÁÕ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÓò»×ÅÈ¥£¬ÂèÂè¡£ÄãÇÆ£¬ÎÒÒѾ­Ç©ÉÏ×Ö°ÑËüÂäµ½ÁËÄãµÄ»§Í·ÉÏ¡£Ö»Òª½»¸øÒøÐÐÓªÒµÔ±£¬Ëû¾Í´æµ½ÄãµÄÕÊÉÏÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂȩ̀ͷ¿´×ÅÎÒµÄʱºò£¬×ìÉϹÒ×Åһ˿΢Ц¡£

¡¡¡¡¡°ÄÄÀïÓÐʲô´æ¿î£»¡±Ëý˵£»¡°ÎÒ»îÁËÕâÒ»±²×Ó£¬´ÓÀ´Ã»Óнø¹ýÒøÐеĴóÃÅ¡£¡±

Number£º183

Title£ºÇ¬Â¡Óë¾ÅС½ã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º¶­ÌìÔóÁÖº£ËѼ¯ÕûÀí

¡¡¡¡Í¬ÄêͬÔÂͬÈÕÉú

¡¡¡¡Ç峯¿µÎõ»ÊµÛÓÐÊ®¼¸¸öÌ«×Ó£¬ÆäÖеÚ4¸öÌ«×Ó½ÐÓºÇ×Íõ¡£ÓºÇ×ÍõÍÚ¿ÕÐÄ˼Ïë¼Ì³Ð»Êλ£¬Æ«Æ«ËûµÄ°®åú²»ÕùÆø£¬Éú²»³öÄк¢×Ó¡£

¡¡¡¡ÕâÌ죬ӺÇ×ÍõµÄ°®åúÓÖ×ö²úÁË£¬¡°ÍÛ¡±µÄÒ»Éù£¬ÉúÏÂÀ´ÓÖÊǸöÅ®µÄ¡£ÆøµÃÓºÇ×Íõ3Ìì³Ô²»Ï·¹¡£

¡¡¡¡ËµÒ²´ÕÇÉ£¬ÕâÌìÓºÇ×ÍõºÍ°®åúÕýÔÚ°¦Éù̾Æø£¬Ò»¸öÐĸ¹ÄÚÊÌΪÁËÌÖÍõÒ¯»¶ÐÄ£¬Ð¦ÎûÎû½øÀ´Ëµ£º¡°ßµ¼ûÍõÒ¯£¡ÎÒ¼ÒÍõÒ¯ÌíÁ˸ö¹«Ö÷£¬³Â¼Ò¸óÀÏÌíÁ˸ö¹«×Ó£¬¹«Ö÷ºÍ¹«×ÓͬÄêͬÔÂÍ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡