°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»áÓаïÖúµÄ¡£ÎÒÂèÂèÔÚÒ»´Î»ØÒäʱ˵£º¡°Äã°Ö°ÖÈ¥ÊÀʱ£¬ÓÐÄÇô¶àºÃÐĵÄÅóÓÑÃÇÇ°À´°²Î¿ÎÒ£¬ËûÃǵ±Ê±ËµÁËЩʲôËäÈ»¼Ç²»ÇåÁË£¬¿ÉËûÃÇÈÈÐÄ¡¢Í¬ÇéµÄÃæÈÝÏÖÔÚ»¹ÀúÀúÔÚÄ¿¡£¡±
¡¡¡¡¾ÍÁ¬ÃÀ¹úº½Ìì¾ÖÒ²ÈÏΪ£¬µ½ÓöÄÑÕß¼ÒÊôµÄÉí±ßÈ¥ÊÇ°²Î¿ËûÃǵÄ×îºÃ°ì·¨¡£¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅº½Ìì·É»úʧʺ󣬺½Ìì¾ÖÁ¢¼´ÅÉÆäËüÓԱµÄ¼ÒÊôµ½ÓöÄѵÄÆßÃûÓԱ¼ÒÖÐοÎÊ£¬ËûÃÇ°ïÖúÓöÄÑÕß¼ÒÊô°²ÅÅÒÂʳסÐеÈÒ»ÇÐÎÊÌ⣬ÈÈÐÄÖܵ½µØ°²Î¿ºÍ°ïÖúËûÃÇ£¬Ð§¹ûÁîÈ˷dz£ÂúÒâ¡£
¡¡¡¡ÄÚ²ªÀ˹¼Ó´óѧµÄһλÉç»áÑо¿Ñ§ÕßÔ¼º²¡¤µÏ¸¥²Ë¶÷£¬µ÷²éÑо¿ÁË500¼ÒͻȻɥʧÇ×È˵ļÒÍ¥¡£Ëû˵£º¡°µ±ËûÃǵÃÖª²»ÐÒÏûÏ¢ºóÊÇÈç´ËÕ𾪣¬ÒÔÖÂÓÚ²»ÖªÔõô°ì²ÅºÃ£¬Ò²²»ÖªµÀ¸ÃÕÒËÀ´°ïÖú×Ô¼º¡£ÕâÒ²ÕýÊÇÕâЩͻȻÔâµ½²»ÐÒ´ò»÷µÄÈ˺ÜÄÑÌýµÃ½ø±ðÈ˵ÄȰοµÄÔÒòËùÔÚ¡£¡±Òò´Ë£¬ÕâÖÖʱ¿ÌËûÃÇÌرðÐèÒªÅóÓÑÃǵ½Éí±ßÀ´£¬°ïÖúËûÃdzöÖ÷Ò⣬Ïë°ì·¨£¬°²Î¿ÄÇ¿ÅÔâµ½²»ÐÒ´ò»÷µÄÍ´¿àµÄÐÄ¡£
¡¡¡¡2£®ÈÃËûÃÇ¿ª¿Ú˵»°
¡¡¡¡ÒÔÇ°ÎÒ×ÜÈÏΪ£¬ÔÚ°²Î¿ÓöÄÑÕß¼ÒÊôʱҪ±ÜÃâ̸¼°ËûÃǸոÕʧȥµÄÇ×ÈË¡£ÓÐÒ»¼þÊÂʹÎҸıäÁËÕâÖÖÏë·¨¡£Ò»¼Ò¡°ÎªÄúÅÅÓǽâ³î¡±µç̨µÄÅ®²¥ÒôÔ±£¬Ò²ÓÐÒ»¿ÅÕæÖ¿µÄͬÇéÐÄ£¬Ò²×îÁ˽âÄÇЩÏÝÈëÍ´¿àºÍ±¯ÉËÖеÄÈËÃǵÄÐÄÀí¡£²»ÐÒËýµÄ¶ù×ÓÔÚÒ»´ÎʹÊÖÐͻȻËÀÈ¥ÁË¡£Ê§È¥Ç×È˵ľ޴ó±¯Í´½µÁÙµ½Ëý×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ¡£ËýÍ´¿àµØ¶ÔÎÒ˵³öÁËÐÄÀï»°£º¡°ÎÒ×î´óµÄ±¯ÉËÊÇ×Ô´Ó¶ù×ÓËÀºóÔÙҲûÈËÌáµ½¹ýËû£¬ÄѵÀËû¶Ì¶ÌµÄÒ»Éú¾ÍÕâÑù±»ÈËÒÅÍüÁËÂ𣿡±ÕâʱÎÒ·½²ÅÁìÎòµ½£¬ÕâЩ±¯É˵ÄÈËÃÇÐèҪ̸¼°ËûÃÇÉú»îÖÐͻȻʧȥµÄÇ×ÈË£¬Ç×È˲»ÄÜÒ»ÏÂ×Ó´ÓËûÃǵļÇÒäÖÐĨµô¡£
¡¡¡¡²»¾ÃÎÒÈ¥°²Î¿Ò»¸ö¸Õ¸ÕËÀÁ˶ù×ӵĸ¸Ç×£¬ÎÒ¶ÔÀÏÈË˵£º¡°ÄúµÄ¶ù×Ó˹ÀûÌØÊǸöºÃС»ï×Ó£¬ËûͬÎÒµÄ×îºóÒ»´Î̸»°¸øÎÒÁôÏÂÁËÄÑÍüµÄ¼ÇÒä¡£¡±Õâλ¸¸Ç×µÄÁ³ÉÏÁ¢¿Ì¶³öÁËÐ˷ܵĹââ¡£¡°ÊÇÂð£¿ÎÒ¶ù×Óµ±Ê±ËµÁËЩʲô£¿¡±ÀÏÈËÎʵÀ¡£ÎÒ×·ÒäÆðÄÇÌìËû¶ù×ÓͬÎÒµÄ̸»°ÄÚÈÝ¡£½Ó×ÅÀÏÈË´ò¿ªÁË»°Ï»×Ó£¬ÌÏÌϲ»¾øµØ̸ÆðÁËËûµÄ±¦±´¶ù×Ó¡£ÎÒ¾õµÃÕâÑùȰοËûµÄЧ¹û±È±Ü¶ø²»Ì¸ËûµÄ¶ù×ÓÒªºÃµÃ¶à¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÈÃÄÇЩÉîÉîÏÝÈ뱯ʹ֮ÖеÄÈË¿ª¿Ú˵»°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÑ¡ÔñÊʵ±µÄ»°ÌâºÍ·½Ê½£¬ÈçÒÔÅóÓÑÖ®¼ä̸Ðĵķ½Ê½Ì¸Ì¸Ëû£¨Ëý£©µÄÇ×È˵ÄÉúǰʼ£ºÍÃÀµÂ£¬Ò»¼þÁîÈËÄÑÍüµÄÊ£¬»ò̸̸ʧȥÇ×È˺ó½«À´µÄÉú»î°²Åŵȡ£µ«Òª×¢ÒâÓÐЩ»°ÊDz»¸Ã˵µÄ¡£Èç¡°²»ÒªÄѹýÁË£¬ÄãµÄº¢×ÓÏÖÔÚÒѵ½Á˼«ÀÖÊÀ½ç¡£¡±¡°²»ÒªÔð¹Ö£¬ÕâÊÇÉϵ۵ݲÅÅ¡£¡±¡°ÄãºÜ¿ì¾Í»áÍüµôµÄ¡£¡±ÕâЩ»°²»½öÆð²»µ½°²Î¿µÄ×÷Ó㬷´¶ø»á´ÌÍ´ËûÃÇÄÇ¿ÅÍ´¿àµÄÐÄ¡£
¡¡¡¡3£®Ð´Ò»·âοÎÊÐÅ
¡¡¡¡ÖìÀòÒ¶ÊÇÄá²´À˹¿¨´óѧµÄÓÅÐãѧÉú£¬²»ÐÒÔÚÒ»´ÎʹÊÖÐʧȥÁËÄêÇáµÄÉúÃü¡£Ëý¸¸Ä¸ÔÚ³öʵĵ±ÌìÊÕµ½ÁËÅ®¶ùËùÔÚ´óѧµÄ½ÌÊÚµÄÒ»·â°²Î¿ÐÅ£¬ÐÅÖÐдµÀ£º¡°ÎÒÓÀԶΪÎÒÃÇ°àÉÏÓÐÖìÀòÒ¶ÕâÑùµÄºÃѧÉú¶ø½¾°Á¡£ËýÊÇ»îÆÿɰ®µÄÌìʹ¡£´ó¼Ò¶¼Ìرðϲ»¶Ëý¡£ÎÒÃǵı¯Í´½«»¯Îª¶ÔËýÓÀ¾ÃµÄ»³Äî¡£¡±½ÌÊÚºÍͬѧÃǵÄÕæÖ¿µÄ°²Î¿ºÍͬÇéʹÁ½Î»ÀÏÈ˸ж¯²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖοÎÊÐÅ¿ÉÒÔдµÃºÜ¼ò¶Ì£¬ÈçÓеÄÈËдµÀ£º¡°ÔÚÕⱯʹµÄʱ¿Ì£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼Ïë×ÅÄã¡£¡±ÔÙÈç¡°Ôڴ˱¯ÉËÖ®¼ÊÎÒÃÇΪÄãÆíµ»¡£¡±ÔÚÎÒÅ®¶ù²»ÐÒÈ¥ÊÀºó£¬ÎÒµÄһλÅóÓÑÔøдÀ´ÕâÑùÒ»·â¼ò¶ÌµÄοÎÊÐÅ£º¡°´Ë¿ÌÎÒΪÄãËù×öµÄÆíµ»ÕýÊǵ±ÎÒÅ®¶ùÈ¥ÊÀʱÄãΪÎÒËù×öµÄ¡£¡±±ðС¿´ÕâÁÈÁÈÊýÓËüµÄ×÷ÓÃÈ´ÊDz»¿É¹ÀÁ¿µÄ¡£
¡¡¡¡4£®ËÍÒ»¸öÀñÎï
¡¡¡¡ÂíÀò¡¤¿ÆÀï˹µÇµÄ19ËêµÄÅ®¶ù²»ÐÒÔÚÒ»´Î³µ»öÖÐͻȻËÀÈ¥¡£ËýµÄһλÃÜÓÑË͸øËýÒ»±¾Ê«¼¯×÷Ϊ°²Î¿Îï¡£¡°¿´µÃ³öÕâÊÇÎÒµÄÅóÓѾ«ÐÄÌôÑ¡µÄÒ»¼þÀñÎï¡£ÊéÖеÄÿһÊ×Ê«¶¼¼ÄÍÐÁËÎÒ±¯É˵ÄÇé¸Ð¡£¡±ÂíÀòÉîÓид¥µØ˵¡£
¡¡¡¡Ò»Î»Áھӷdz£ÐÀÉÍÎÒÒ¯Ò¯ÉúÇ°ÖÖÖ²µÄ»¨Ä¾¡£µ±Ò¯Ò¯È¥ÊÀºó£¬ÕâλºÃÐĵÄÁÚ¾ÓÿÄêÔÚÒ¯Ò¯ÊÅÊÀ¼ÍÄîÈÕÕâÒ»Ì춼Ïò¹«¹²Í¼Êé¹Ý¾èÔùÒ»±¾¹ØÓÚÖÖÖ²»¨»Ü·½ÃæµÄͼÊ飬ÒÔ´ËÀ´¼ÄÍжÔÒ¯Ò¯µÄ°§Ë¼¡£¶Ô´Ë£¬ÎÒÄÌÄÌÊ®·Ö¸Ð¶¯¡£
¡¡¡¡Ä³Ð©ÃûÖø¼Ñ×÷¶ÔÄÇЩÏÝÈ뱯ÉË¡¢ÓdzîÖ®ÖеÄÈË¿ÉÄÜÓкܴóµÄ½ÌÒæºÍ°ïÖú£¬ÒòÕâЩÊéÖк¬ÓÐÉî¿ÌµÄÈËÉúÕÜÀí¡£
¡¡¡¡5£®ÑûÇëËûÃdzöȥɢɢÐÄ
¡¡¡¡¼ªÄ·¡¤ÅÁ¿ËÔÚ¼´½«Âú17Ëêʱ²»ÐÒʧȥÁËÇ×°®µÄÂèÂè¡£Ëý»ØÒä˵£º¡°ÂèÂè»î×Åʱ£¬Ã¿µ±ÎÒÉúÈÕÕâÌ춼´øÎÒÉϽÖÂòÒ»Ì×ƯÁÁµÄÒ·þ¡£¡±¼ªÄ·µÄºÃÅóÓÑ¿ÀòµÃÖªºó£¬Ã¿µ±¼ªÄ·ÉúÈÕ±ãÑûÇëËýһͬÉϽÖÈ¥ÂòÒ·þ£¬Ìî²¹ÁËÅóÓÑÉú»îÖÐͻȻ³öÏֵĿհס£¼ªÄ·Ëµ£º¡°¿ÀòÕæÊÇÎÒµÄÖªÐÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÑûÇëÄÇЩÏÝÈ뱯ʹÖеÄÅóÓѳöȥɢɢÐÄ£¬ÊÇ°²Î¿ËûÃǵÄÒ»ÖÖ×îºÃ·½·¨¡£ÕâÑù¿ÉÒÔʹËûÃÇÂýÂýÍü¼ÇÄÇЩ±¯É˵ĹýÈ¥£¬ÖØÐÂȼÆðÉú»îµÄÏ£Íû¡£¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÑûÇëËûÃdzöÈ¥ÓÎÍ棬һÆðÉϽ֣¬µ½·¹µê¹²½øÍí²Í£¬»ò¿ª³µÍâ³ö¹Û¹âµÈ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»¸öÅ®ÓÑ˵£º¡°ÔÚÎÒÕÉ·ò¸ÕÈ¥ÊÀµÄÄÇЩÈÕ×ÓÀÎÒ±¯Í´Óû¾ø£¬Ö»ÏëÒ»¸öÈË´ôÔÚ¼ÒÀÁ¬ÉϽÖÂò¶«Î÷¶¼²»ÏëÈ¥¡£ºóÀ´ÌýÁË´ó¼ÒµÄȰÎÒÖªµÀÒ»¸öÈË´ôÔÚ¼ÒÀïÖ»ÄÜʹ×Ô¼ºµÄÐÄÇé±äµÃ¸ü¼Ó±¯ÉË¡¢ÓÇÓô¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ½ÓÊÜÁËÅóÓÑÃǵÄÑûÇ룬³£³öȥɢɢÐÄ£¬¾õµÃÐÄÇ鿪ÀÊÁËÐí¶à¡£ÕâÒª¸Ð¼¤ÅóÓÑÃǵÄÑûÇë¡£¡±
¡¡¡¡¸Õ¸ÕʧȥÇ×ÓѵÄÈËÍùÍù²»Ô¸½ÓÊܱðÈ˵ÄÑûÇë¡£Éç»áÑо¿×¨¼ÒÃÇÈÏΪ£ºÕâÊÇÒòΪËûÃǵ£ÐÄ×Ô¼º»áÔÚ±ðÈËÃæǰʧȥ¿ØÖÆ£»»¹ÓÐЩÈ˵£ÐÄ£¬Èç¹ûÔÚËûÈËÃæÇ°Á÷¶³ö¸ßÐ˵ÄÇéÐ÷£¬»á±»±ðÈËÊÓΪ¶Ô¸Õ¸ÕËÀÈ¥µÄÇ×È˲»Öҳϵȵȡ£ÆäʵÕâÊÇÒ»¸öÉç»áµÀµÂ·½ÃæµÄÒâʶÎÊÌ⣬Ӧµ±ºÅÕÙÈ«Éç»á¸Ä±äÄÇЩ¾ÉµÄµÀµÂ¹ÛÄ»ý¼«¹ÄÀøºÍ°ïÖúËûÃÇÖØпªÊ¼Óä¿ì¡¢ÐÒ¸£µÄÉú»î¡£
¡¡¡¡Ç×È˲»ÐÒÈ¥ÊÀ£¬»î×ŵÄÇ×ÓÑÎÞÒÉ»á¸Ðµ½Í´¿àºÍ±¯ÉË¡£Èç¹ûÎÒÃÇÓÃÒÔÉÏÇ¡µ±µÄ·½·¨¼ÓÖ®ÒÔÕæÖ¿µÄÓÑÒêºÍͬÇéÈ¥°²Î¿ºÍ°ïÖúËûÃÇ£¬Ò»¶¨ÄÜʹËûÃÇ´Ó±¯Í´ÖнâÍѳöÀ´£¬Ê¹ËûÃÇÖØÐÂÑïÆðÉú»îµÄ·ç·«¡£
¡¡
Number£º1942
Title£º»¨Ç®Âò»¶ÀÖ
×÷Õߣº¸¥À×µÂÀÃÀÄȵÂ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ
Provenance£º¶«·½ÇàÄê
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£º
¡¡¡¡ÎÒÃǸսá»éÄÇÕó×Ó£¬ÎªÁËÂòз¿£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃÊ¡³Ô¼óÓᣳԿì²Í£¬¿ª¾É³µ£¬°á½øоÓÇ°£¬¼·ÔÚ¶·ÊÒÀォ¾Í×Å¡£µ«Ç¨¾ÓÄÇÒ»Ìì¿ìÀÖµÄÇé¾°£¬È´Ê¹ÎÒÃÇÖÕÉíÄÑÍü¡£
¡¡¡¡°²Äݺ͸¥À¼¿ËÓÐÎå¸öº¢×Ó£¬¾¼ÃÞ׾ݡ£¶øÿ·ê¼ÙÈÕÈ´±ØÈ¥»¬Ñ©¡£Îª´ËÒª¹ºÖÃÆßË«»¬Ñ©°å£¬ÆßË«³¤Ñ¥£¬Æ߸±³Å¸Ë¼°Ã¿È˵Ļ¬Ñ©ÉÀ£¬»¹Òª¸¶À´»ØµÄ³µ·ÑµÈÆäËû¿ªÏú¡£ÎÒÃǶ¼ÈÏΪ¸¥À¼¿ËÒ»¼Ò¼òÖ±ÊÇ·èÁË¡£×î½üÎÒÓÖÅöµ½Ëû£¬ËûµÄº¢×ÓÃǶ¼ÒѸ÷×Ô³ÉÁ˼ң¬¡°µ±È»£¬ÎÒÃÇÄÇʱ¹ý×ÅÇ庮µÄÈÕ×Ó£¬¡±Ëû˵£¬¡°µ«×î½ü£¬Ò»¸ö¶ù×ÓÔÚÀ´ÐÅÖÐ˵£¬ËûÔõôҲÍü²»ÁËСʱºò»¬Ñ©Ê±µÄ¿ìÀÖ¡£¡±
¡¡¡¡Ò»±ÊÓÐÏÞµÄÊÕÈëÓÐÁ½ÖÖ°²ÅÅ·¨£ºÒ»ÖÖÊǾ«´òϸËãµØ½«ÒÂʳסÐÐСÐÄÒíÒíµØ¿¼ÂǽøÈ¥£¬ËäÈ»ÊÂʹËÈ«ÁË£¬µ«×îÖÕ¾õµÃºÁÎÞÊÕ»ñ¡£ÁíÒ»ÖÖÊÇ°ÑÇ®»¨ÔÚ×Ô¼ºÏ²ºÃµÄÊÂÇéÉÏ£¬Èç¹ûÄÑÒÔ×öµ½¼æ¹ËµÄ»°£¬»¹²»ÈçÏÈÂú×ãÖØÒªµÄ·½Ã棬¶øÔÚÆäËüµÄ·½Ãæ¿Ë¿Ûһϡ£ÓÐЩÈ˶ÔÓÚ°ÑÇ®»¨ÔÚÄÇЩÓÐÒæµÄ²¢ÄÜΪ¼ÒÍ¥ºÍ×Ô¼ºµÄÉú»îÔö¼ÓÀÖȤµÄÊÂÇéÉÏ£¬×ÜÊÇÓÌÓÌÔ¥Ô¥£¬Ö»Ïë×ÅÔÜÇ®±¸»Ä£¬·Å×ßÁË´óºÃʱ¹â¡£ÆäʵËûÃÇÕâÊÇÖ»Öª½ô߬ÊÖÖеÄÂéȸ£¬¶øÍüÁË´þÒ°µØÀïµÄ¿×ȸ¡£
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÓÐÕâôһ¶ÔÁµÈË£¬´ò¶þÊ®À´ËêÆð¾Í¿ªÊ¼ÎªÏ±²×ÓµÄÉú»î²ÙÐÄ¡£µ±ËûÃǵÄͬÁäÈËÔÚ½¨Á¢Ð¡¼ÒÍ¥£¬°²ÏíÌìÂ×Ö®ÀÖʱ£¬ËûÁ©È´Ò»¸öÄîÍ·µØÂò·¿Öõأ¬»ýÀÛÇ®²Æ¡£µÈËûÃǸе½¿ÉÒÔ°²ÐijɼÒʱ£¬Å®µÄÒÑÈýÊ®¾ÅË꣬ÕâЩÄêÀ´Ò»Ö±ÔÚ·ÃÒ½ÇóµÀ£¬Ò²Ã»ÄÜ»³ÉÏÒ»¸öº¢×Ó¡£µ±È»£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¼«¶ËµÄÀý×Ó£¬µ«ËµÃ÷Ò»¸öµÀÀí£¬µ±ÄãÈ·ÐÅijÊÂijÎïÄÜʹÄãµÄÉú»î¸üΪ³äʵʱ£¬²»ÂÛËüÊÇÒ»´ÎÂÃÐУ¬ÊÇÒ»¸öº¢×Ó£¬»òÊDZðµÄʲô£¬Äã¾ÍÓ¦¾¡Á¦È¥µÃµ½Ëü¡£ÒªÖªµÀÓеĶ«Î÷ʧȥÁ˱ãÔÙÒ²Äѵõ½¡£
¡¡¡¡Ð¡Ê±ºòµÄÒ»¼þÊÂÁîÎÒÖÕÉíÄÑÍü¡£ÄÇʱÎÒ¸¸Ç×ʧҵÁË£¬È«¼Ò¿¿³ÔÓãÊÐÉÏÂôÊ£µÄÓãÔÓËé¹ý»î¡£Ò»ÈÕÎÒÔÚÒ»¸öÉ̵êµÄ³÷´°ÄÚ¿´µ½ÁËÒ»Ö»´øºìÉ«ËÜÁÏ»¨µÄС±ðÕ룬¶ÙʱÎұ㷢·è°ãµØÃÔÉÏÁËËü¡£ÎҸϽôÅܻؼÒÈ¥ÑëÇóÂèÂè¸øһëǮ¡£Ä¸Ç×̾ÁË¿ÚÆø£¨Ò»Ã«Ç®ÄÜÂòÒ»°õÓãÔÓËéÄØ£©£¬µ«¸¸Ç×˵£º¡°¸øËýÇ®°É£¬ÒªÖªµÀÕâô±ãÒ˵ļ۸ñ¾ÍÄÜΪº¢×ÓÂòµ½µÄ¿ìÀÖ£¬½ñºóÊDz»»áÔÙÅöÉϵġ£¡±ÄÇʱ£¬ÎÒ¾ÍÃ÷°×£¬ÕâһëǮËùÄÜÂòµ½µÄÊÇÓÀÔ¶ÉÁ¹âµÄ½ð×Ó¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÏëµ½ÎÒÄÇЩÐÄÂúÒâ×ãµÄÅóÓÑÃÇʱ£¬ÎÒ×ÜΪËûÃÇ»¨Ç®µÄ̬¶È¶ø³Ô¾ª¡£ËûÃÇÂò²»Æð³µ£¬µ«¿ÉÒÔµ½ÏÄÍþÒÄÈ¥¶È¼Ù£¬×¡ÂªÊÒ£¬È´´ò°çµÃÏó¸öʱװģÌضù¡£¸üÓÐһλÀÏÐÖ´ø×ÅËĸöº¢×ÓÔÚ¹¬µî°ãµÄºÀ»ª·¹µêÀï³ÔÁËÒ»´Î²èµã£¬¶øΪ´Ë£¬È«¼ÒÈ˹ýÁËÁ½ÌìÖ»³ÔÃæ°ü¡¢ÄÌÀÒµÄÈÕ×Ó¡£¡°ËûÃÇÒÔºóÄܼǵõģ¬Î¨ÓÐÕâÒ»¶Ù²èµã¡£¡±ËûÕâÑù¶ÔÎÒ½âÊÍ¡£
¡¡¡¡Ç®ÔÚÉú»îÖв¢²»ÊǾö¶¨Ò»Çеġ£Ò»¸öÕæÕýÓмÛÖµµÄÃÎÏë±¾Éí¾Í¾ßÓÐÁËʹÆäµÃÒÔʵÏÖµÄÁ¦Á¿¡£ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑ£¬ËûµÄ¶ÀÉú×ÓÔÚºÜСʱ¾ÍÏÔʾ³öÒôÀÖÌ츳£¬Çúµ÷Ò»Ìý±ãÄܼÇס£¬×Ô¼º»¹ÄÜÔÚ¸ÖÇÙÉϱà¸è¡£ÎÒÃÇÅóÓÑ·òÆÞÁ©ÎªÊ¹ËûÄܵõ½×îºÃµÄ½ÌÓý£¬¾¹È»Çý³µÁùʮӢÀïËÍËûµ½ÁÙ½üµÄÒ»¸ö³ÇÊÐÈ¥¾Íѧ¡£Îª´ËËûÃǸ¶³öµÄ´ú¼ÛÊÇ£ºÆÞ×ÓÿÍíȥһͼÊé¹Ý¼ÓÒ¹°à£¬ÕÉ·òÊǸö½Ìʦ£¬¿ÎÍâÔÚ¼ÒÖÐÉè¹Ý¿ª¿ÎÒÔÔöÌíÊÕÈë¡£½ñÌìËûÃǵĶù×ÓÒÑ»ñµÃÁËÁ½¸öÒôÀÖѧԺµÄ½±Ñ§½ð£¬ÔÚ¼¸¸öÃÀ¹ú×îºÃµÄ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖÐÑÝ×à¹ý¡£Èç¹ûµ±³õËû¸¸Ä¸¸øËûÇë¸ö¼Û¸ñµÍµÄ¶þÈýÁ÷½Ìʦ£¬Ëû¾Í²»»áÓÐÕâÑùµÄ³É¹ûÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÕâ˵Ã÷ÁË£¬Ä³ÖÖÒâÒåÉÏ£¬½ðÇ®ÊǵڶþλµÄ¡£Ö»ÒªÓÐÑ۹⣬¿´×¼ÁËÄÇЩÄÜʹÄãÐÒ¸£µÄ¶«Î÷£¬¾ÍÓ¦²»Ï§½ðǮȥµÃµ½Ëü¡£ÓÃÄãÐÁÇÚÀͶ¯ÕõÀ´µÄÒ»µãÇ®£¬Ëͺ¢×ÓÈ¥Ò°Óª»ò¸ø×Ô¼ºÂòÒ»¼þÐÄ°®ÎҲÐíÓëÄãÃǵÍÊÕÈë²»ÄÇôÏà³Æ£¬µ«È´Ìá¸ßÁËÄãÉú»îµÄÇéȤºÍÒâÒå¡£
¡¡
Number£º1943
Title£ºÐÄÀí²âÑé¶þÔò
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡