按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
作曲家傅雷默有一天扭开收音机，赫然听到啤酒广告采用了他最出名的乐曲《玫瑰玛莉》的调子。他气得不可开交，立即打电话给他的经纪人：“你听到用我的曲调卖啤酒没有？”
“大师，我正预备让你惊奇一下，”经理回答，“为此，你一年将得到5万美元的版税。”
电话里一时沉寂无声。过了一会，傅雷默愉快地说：“在广告里听起来确实是悦耳得很，是不是？”
Number：2703
Title：减轻1000克体重所需的时间
作者：
出处《读者》：总第71期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
1．教堂林立：一个上帝不同派系。
2．师生关系随便，课堂活跃。
3．树不能随便乱砍，搬棵树是当地重大新闻。
＠~15@增加1000克体重并非难事，可欲减轻1000克就非得委屈皮肉不可。
据实验证明：当耗去体内约7千卡热量的时候，才能使体重减轻1000克。折成体育运动的时间为：打网球16小时；跳绳21小时半；跳舞21小时；打高尔夫球23小时；游泳1小时20分；要是用洗衣板洗衣的话，得使皮肉“磨炼”26小时。
Number：2704
Title：考试，怕怕
作者：
出处《读者》：总第71期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
台湾桃园国中三年级的学生，对考试的联想活泼自然，饶富趣味：
一想到考试，我就想，考试卷是什么人发明的？
一想到考试，就希望考题最好有错，以便加分。
一提起考试，就会想起导师通红的面孔。奇怪的是我们学生都不急，当老师的急什么？
考试是老师和家长打人、骂人、训人的借口。
考试是老师与老师间争面子的比赛。
考试！唉！人在江湖，身不由己。
唉！考试！一年级时，心生畏惧；二年级时，水来土掩；三年级时，家常便饭。
不“烤”不成器，“考”了就有“气”。
提起考试，我就想到外婆家那只老母鸭，因为它会下鸭蛋。
一听到考试，我就一阅试卷，二目发呆，三心二意，四肢发抖，五指麻木，六六不顺，七魂出窍。
Number：2705
Title：信不信由你
作者：
出处《读者》：总第71期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
Δ人对红色或咸味的反应，一般说来比对蓝色或苦味的反应要快。
Δ触觉刺激的反应时间大约平均为90毫秒。
Δ每个产妇平均有180次阵痛。
Δ因心脏病发作而死亡的人大部分都死于星期一，而由肺结核引起的出血性死亡，大多发生在月亮满圆前后的几天里。
Δ电扇能使室内的温度升高。
Δ气候酷寒的南极冰川上，也有水温达30℃的温水湖。
Δ一个静止不动的人所发出的热量，跟一只100瓦的电灯泡所发出的热量是相等的。
Number：2706
Title：士为知己者死女为悦己者容
作者：晁南之
出处《读者》：总第71期
Provenance：文史知识
Date：1987。1
Nation：中国
Translator：
语出《战国策·赵策》：“晋阳之孙豫让事知伯，知伯宠之，及赵襄子杀知伯，豫让逃山中，曰：‘嗟呼！士为知己者用，女为悦己者容，吾其报智氏矣。’”后来，他变易姓名，漆身吞炭，使人认为不出自己，但几次刺赵襄子，都被赵襄子发现了，赵襄子因为他是义士而没有杀他。最后一次刺杀赵襄子，赵襄子说：“子不尝事范、中行氏乎？智伯尽灭之，而子不为报仇，而反委质臣于智伯。智伯亦已死矣，而子独何以为之报仇之深也？”豫让说：“臣事范、中行氏范、中行氏皆众人遇我，我故众人报之。至于智伯，国士遇我，我故国士报之。”原来范、中行氏并不是豫让的知己，只有知伯，把他看作国士，才是他的真正知己，所以他要用死来报答。
这句话，成为我国古代人民的传统信条，它反映了因为知音难得，人们为了报答知己，虽万死不辞的精神。尤其是知识分子，一方面是洁身自好，“凤非梧桐不栖”；一方面是士为知己者死，如诸葛亮为了报答刘备的“三顾”之恩，辅佐后主，鞠躬尽瘁，成为古代知识分子向往、倾慕的典范。
Number：2707
Title：五官变化与内脏功能
作者：
出处《读者》：总第71期
Provenance：体育周报
Date：
Nation：
Translator：
1。眼睛忽然看不清楚东西了
这是肝功能衰弱的标志。按一按肝脏四周（腹部右侧）总觉得有一种沉重感。在看电视以及读书时，尤其要注意用眼卫生，眼睛过度疲劳对肝脏也有害。
2。嗅觉越来越不灵敏了。
这是肺脏功能衰弱的标志。比如在患感冒等疾病以前，平时很喜欢吃的某种食物的香味消失了，这是因为肺部受到侵害的缘故。
3。嘴唇感觉变迟钝了。这是胰脏功能衰弱的标志。胃部受到侵害时嘴唇会变得干燥甚至皲裂。由于胃和胰脏是兄弟关系，胰脏状况不好，胃也受影响。
4。耳朵不灵，听不清声音了。这是肾功能衰弱的标志，肾功能受阻多是坐着工作的人，久坐不起的人更应该注意。
5。味觉迟钝，尝不出味道了。这是心脏功能衰弱的标志。当口中干涩、感觉不出食物的滋味时，要注意心脏发生病变。
Number：2708
Title：大智若愚
作者：林鹰
出处《读者》：总第71期
Provenance：文史知识
Date：1987。1
Nation：中国
Translator：
亦作“大智如愚”，语出苏轼《贺欧阳修致仕启》：“大勇若怯，大智如愚。”这句话的本意是从《老子》中引伸出来的。《老子》的原文是：“大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。大直若屈，大巧若拙，大辨若讷。”
《老子》的意思是：最完满的东西好象有欠缺一样，但是它的作用不会衰竭。最充实的东西好象是空虚一样，但是它的作用不会穷尽。最正直的好像是弯曲的，最灵巧的好像是笨拙的，最善辨的好像是中讷一样。
“大智若愚”说明，一个有大智慧的人，不在外表上表现出来，而是含藏不露。它告诫人们，真正智慧而有成就的人，不是那些靠耍小聪明来表现自己的人。
Number：2709
Title：己所不欲，勿施于人
作者：张会
出处《读者》：总第71期
Provenance：文史知识
Date：1987。1
Nation：中国
Translator：
语出《论语·卫灵公》篇：“子贡问曰：‘有一言而可以终身行之者乎？’子曰：‘其恕乎！己所不欲，勿施于人。’”意思是说：子贡问孔子，“有没有一句可可以终身奉行的话？”孔子回答道：“大概是‘恕’罢，自己所不想要的任何事物，就不要加给别人。”
“仁”是孔子思想的核心。可是“仁”的定义是什么，却有许多解释。不过，《论语·里仁篇》孔子对曾参的一段话，倒似乎透露了“仁”的真谛。“子曰：‘参乎！吾道一以贯之。’曾子曰：‘唯’。子出，门人问曰：‘何谓也？’曾子曰：‘夫子之道，忠恕而已矣。’”由此可知，孔子之道的核心是仁，分开来讲则只是忠恕二字。
所谓恕，就是“己所不欲，勿施于人”这是从消极面来讲“仁”，是人人可以做到的；至于“忠”，就是《论语·雍也篇》的“己欲立而立人，己欲达而达人。”这是“仁”的积极面，是有条件的，并不是人人都可以做到的。
Number：2710
Title：正心、修身、齐家、治国、平天下
作者：马昕宇
出处《读者》：总第71期
Provenance：文史知识
Date：1987。1
Nation：中国
Translator：
语出《礼记·大学》。原文是“古之欲明明德于天下者；先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；……心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。”大意是说：古代那些要使美德彰明于天下的人，要先治理好他的国家；要治理好国家的人，要先整顿好自己的家；要整顿好家的人，要先进行自我修养；要进行自我修养的人，要先端正他的思想……思想端正了，然后自我修养完善；自我修养完善了，然后家庭整顿有序；家庭整顿好了，然后国家安定繁荣；国家安定繁荣了，然后天下平定。
这是儒家思想传统中知识分子尊崇的信条。以自我完善为基础，通过治理家庭，直到平定天下，是几千年来无数知识者的最高理想。然而实际上，成功的机会少，失望的时候多，于是又出现了“穷则独善其身，达则兼济天下”的思想。“正心、修身、齐家、治国、平天下”的人生理想与“穷则独善其身，达则兼济天下”的积极而达观的态度相互结合补充，几千年中影响始终不衰。
Number：2711
Title：人而无信不知其可也
作者：于义古
出处《读者》：总第71期
Provenance：文史知识
Date：1987。1
Nation：中国
Translator：
语出