ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Number¡¡£º¡¡287¡¡

Title¡¡£º¡°Ð¡Æø¡±µÄ·áÌï

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊг¡±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÈÕ±¾·áÌïÆû³µ¹«Ë¾ÒÔ¡°Ð¡Æø¡±ÎÅÃû£¬ÊÔ¾Ù¼¸Àý£º

¡¡¡¡1£®³éË®ÂíÍ°Àï·Å3¿éש£¬ÒÔ½ÚÊ¡³åË®Á¿£»ÄÐÓõıã³ØÓð×Æá»®ÁËÁ½¸öЬӡ£¬¶¨Î»¶øÁ¢£¬ÒÔ±ã½ÚÊ¡ÇåÏ´ÓÃË®¡£

¡¡¡¡2£®±Ê¼ÇÓÃÖ½ÕýÃæдÍêÁË£¬²Ã³É4¶Î¶©³ÉС²á×Ó£¬·´Ãæ×÷Ϊ±ãÌõÖ½¡£

¡¡¡¡3£®Ò»Ö»ÊÖÌ×ÆÆÁË£¬ÒÀ¹æ¶¨Ö»ÄÜ»»Ò»Ö»£¬ÁíÒ»Ö»µÈÓÃÆÆÔÙ»»¡£

¡¡¡¡4£®¶«¾©Âí·ÉÏ´¦´¦½ÔÊÇ·áÌïµÄ³µ×Ó£¬µ«·áÌïÈ´Á¬Ò»¸ö¶«¾©×ܹ«Ë¾Ò²Ã»ÓУ¬Ô­ÒòÊǶ«¾©µØ¼ÛÌ«¹ó£¬ÇÒÓ¦³êÒ²ÄÑÃâÔö¶à¡£

¡¡¡¡5£®·áÌïµÄÔ±¹¤ÉÏ°àʱ¼äÄÚ£¬Èç¹ûÒªÀ뿪¹¤×÷¸Úλ3²½ÒÔÉϵģ¬Ò»ÂÉÒªÓÃÅܲ½¡£

¡¡¡¡6£®Ã¿´Î»áÇ°Ìù³ö¸æʾ£¬ÉÏÃæ˵ÿһ¸öÓë»áÕß1ÃëÖÓÖµ¶àÉÙÇ®£¬³ËÒÔ¿ª»á×Üʱ¼ä£¬¾ÍÊÇÿ´Î¿ª»áµÄ³É±¾¡£

Number¡¡£º¡¡288¡¡

Title¡¡£ºËýÃÇÏ£ÍûµÃµ½Ê²Ã´ÑùµÄÕÉʧ

×÷Õß¡¡£ºÄÂÄáÄá

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÒæÓÑ¡·

Date¡¡£º1982¡£5

Nation¡¡£º¿ÆÍþÌØ

Translator¡¡£º½â·²

¡¡¡¡½ñÌìµÄ¹ÃÄïÃÎÃÂÒÔÇóµÄÕÉ·òÊÇʲôÑùµÄ£¿Ê²Ã´ÑùµÄÄÐÈËÄÜÓ®µÃ20ÊÀ¼ÍºóÆÚÅ®È˵ÄÐÄ£¿

¡¡¡¡ÎªÁ˻شðÕâ¸öÎÊÌ⣬ÓиöÓÉÐÄÀíѧ¼Ò×é³ÉµÄµ÷²éС×é¶ÔÒ»Åú²»Í¬ÄêÁäµÄÅ®ÐÔ½øÐÐÁ˹㷺µÄµ÷²é¡£ÆäÖУ¬ÓеÄÊÇѧÉú£¬ÓеÄÊǽÌʦ£¬ÓÐÔÚÖ°µÄ£¬ÓÐÏÐÉ¢µÄ£¬ÓÐÎ÷·½µÄ£¬Ò²Óж«·½µÄ¡£ÏÂÃæÊÇËýÃǵĻشð£º

¡¡¡¡¡¡±êÖµÄÄÐÈË£¬

¡¡¡¡¼¸ºõÓÐÒ»°ëµÄ¹ÃÄïºÍÄêÇáµÄÆÞ×Ó¶¼Òì¿ÚͬÉùµØ˵£¬±êÖ¡¢ÐÞ³¤µÄÄÐÈËÊÇËýÃÇҪѰÕҵĻéÒö°é¡£Êǵģ¬ÄÐÈ˵ÄÍâ±íʹËýÃÇÇãÐÄ£¬µ«ËýÃǵ±Öв»ÉÙÈËÔÚ×îºó¾ö¶¨ÊÇ·ñÓëÕâЩÈ˽á»éʱ±ãÓÌÔ¥ÁË¡£µ±ËýÃÇÒâʶµ½ÕâƯÁÁµÄÍâ±íÖ»ÊÇΪÁËÔÚÉúÈËÃæÇ°ÏÔ¶×Ô¼ºÊ±£¬ËýÃÇÓÖ¾õµÃÕâ²¢²»ÖµµÃ¹ý·Ö¿´ÖØ¡£½Ó×Å£¬ÄÇƯÁÁµÄÄ£Ñù±ãºÜ¿ìµØ¾ÍÔÚËýÃǵÄÍ·ÄÔÖÐÏûʧÁË¡£

¡¡¡¡¡¡Æ¯ÁÁ£¬µ«Í·ÄÔÌ«¿Õ

¡¡¡¡Ò»Î»½áÁË»éµÄ·òÈ˽âÊÍÁËËýµÄÕÜѧ¹Ûµã£º¡°ÄÇÖÖ¹ý·Ö×¢ÖØÍâ±í¡¢´ò°çµÃƯÁÁµÄÄÐÈËÍùÍùÍ·ÄÔÌ«¿Õ£¬²»Ñ§ÎÞÊõ£¬¸öÐÔÓÖÌ«´àÈõ¡£ÓÐʱ£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔºÜÇáÒ×µØÓü¸¾ä»°²ûÃ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬Ëµ·þ¶Ô·½£¬µ«¿ÉϧËûÁ¬ÕâÒ»µã¶¼×ö²»µ½£¬Õâ¾ÍÏÔµÃËûºÜ´À±¿£¬³ÉÁËÊÀ½çÉÏ×î³óµÄÄÐÈËÁË¡£¡±

¡¡¡¡Áíһλ·òÈË˵£º¡°Ã»ÓбÈÒ»¸öÅ®È˸е½ËýµÄÄÐÈ˽«ËýµÄ¹â²ÊÈ«¶áÁËÈ¥£¬¶øÈÃËý´¦ÔÚºÚ°µÀï¸üÔãµÄÁË¡£ÄÇʱ£¬ÈËÃÇÖ»¹Ë×¢Òâ¿´ËûµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯ÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡Å®ÐÔµÄÃô¸ÐÊDz»»á´íµÄ

¡¡¡¡µÚ3λ·òÈË˵£º¡°Å®È˲¢²»Ì°ÁµÄÐÈ˱íÃæÉϵĶ«Î÷£¬¶øÊÇÏà·´£¬Å®È˳£³£²»ÊÇÒÀ¿¿ÑÛ¾¦È¥×¢ÒâһЩ±íÏ󣬶øÊÇ¿¿Ç±ÔÚµÄÃô¸ÐÈ¥·¢ÏÖ¡£Å®ÐÔµÄÃô¸ÐÊDz»»á´íµÄ£¬Æ¾ËýµÄÀíÖǾͻáºÜ¿ìµØ½Ò´©ÊµÖʵĶ«Î÷¡£ÈçËýÈÏΪһ¸ö³ÁÎȵġ¢ÉÆÓÚ˼¿¼µÄÄÐÈ˻ᾭ³£ÓÃÑÛ¾¦Ëµ»°£¬¶ø²»ÊÇÓÃ×죻ËûµÄЦҲǡµ½ºÃ´¦£¬¶ø²»ÊÇÇ÷Ñ׸½ÊÆ£»Ëû¶®µÃʲôʱºò˵»°£¬¶¼ËµÐ©Ê²Ã´¡£ÕâÑùµÄÄÐÈËÎÞÒÉ»áÒýÆðÅ®È˵ĺøУ¬Ê¹ÆäÐÄÏòÍùÖ®¡£Õæ¿ÉϧÕâÖÖÃ÷ÖǵÄÄÐÈËÌ«ÉÙÁË¡£²»ÉÙÈËÖ»×¢ÒâÇÇ×°´ò°ç£¬½ÃÈàÔì×÷£¬½ðÓñÆäÍ⣬°ÜÐõÆäÖС£ËûÃǸöÐÔ´àÈõ¶ø³Ù¶Û£¬¶ÔÊÀ½çµÄÁ˽âÒ²Ö»ÊǸ¡Æ¤Á˲ݣ¡¡±

¡¡¡¡¡¡ÄÐ×ÓµÄÃÀ

¡¡¡¡Ò»Î»20¶àËêÄêÇáÈ˵ÄĸÇ×˵£º¡°ÎÒ×ÜÏÓÎҵĺ¢×Ó²»×¢ÒâÍâ±í£¬Ò·þ´©Ò»»á¶ù¾ÍŪµÃºÜÔà¡£Ëû´óѧ±ÏÒµÄÇÌìÎÒºÍËû¸¸Ç×Ò»ÆðÈ¥³öϯÁËËûÃǵĵäÀñ£¬¾ªÒìµØ¿´µ½ÎÒÃǵĺ¢×ÓÕ¾ÔÚ±ÏÒµÉúÐÐÁеÄ×îÇ°ÅÅ£¬ÈÙ»ñÁËÑо¿Éú½±Ñ§½ð¡£ÔÚËûÁì½±ºó£¬ÎÒ»³×ÅÒÖÖƲ»×¡µÄÐË·ÜÐÄÇé×ßµ½ËûÃæÇ°×£ºØʱ£¬Ëû¸½ÔÚÎÒÉí±ß˵£º¡®Äú¿´µ½ÄÇλվÔÚÅ®±ÏÒµÉú×îÇ°ÅŵĹÃÄïÁËÂð£¿ÎÒÃǺÜÒªºÃ£¬Ëý˵ÎÒÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃ¡¢×îÃÀµÄÄÐ×Ó¡£¡¯¡±

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÏÖ´úÓÐÀíÖǵÄÅ®º¢×ÓÐÄÄ¿ÖеÄÃÀÄÐ×Ó¡£

¡¡¡¡¡¡Ã»Ç®Ò²Ò»Ñù

¡¡¡¡»°ÌâתÏòÓÐЩÄÐÈËΪ֮ìÅÒ«²»Ö¹µÄ½ðǮʱ£¬µ÷²é×éµÄÈË·¢ÏÖ£¬Ç°À´²Î¼Ó×ù̸µÄ½áÁË»éµÄÅ®È˲¢Ã»ÓÐ˵£¬±ê×¼ÕÉ·òÓ¦¸ÃÊǸöÓÐÇ®µÄÈË£»ÉõÖÁÓÐЩ»éÁä¹ÃÄïÒ²¼á³Ö˵£¬ËýÃÇÒªÕÒµÄÕÉ·òÇîµãû¹Øϵ£¬Ö»ÒªÓиö¹¤×÷£¬×ÔʳÆäÁ¦£¬Õõ¹¤×ʾÍÐÐÁË¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÊÊ»éÁä¶øδ½á»éµÄ¹ÃÄï×Ô¶¯Õ¾ÆðÀ´Ëµ£º¡°ÎÒÏ£ÍûÔÚ½á»éÒÔºóÄܸÐÊܵ½×Ô¼ºÔÚºÍÕÉ·òÒ»ÆðŬÁ¦½¨ÉèÐÂÉú»î¡£ÎÒÒªºÍËûÒ»ÆðÕ½¶·£¬Ò»ÆðΪÊÂÒµ¶ø°¾Ò¹£¬ÎÒÒªºÍËûÊÖÀ­ÊÖ´ÓµØÏÂÊÒÆð²½£¬È»ºóÒ»¸ǫ̈½×Ò»¸ǫ̈½×µØ×ßµ½×î¸ß²ã¡£Éú»îÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊÇÇáËɵģ¬ÄÇÑùµÄÉú»î¾ÍûÓÐʲôÒâÒåÁË¡£ÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥Ö»ÓÐÓú¹Ë®¡¢ÀÍÀÛºÍÎþÉü²ÅÄܽ¨Á¢ÆðÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡¡Éú»îµÄº¬Òå

¡¡¡¡Ò»Ð©Óо­ÑéµÄÄêÇáÆÞ×Ó˵£º´Ó¸¸±²¼Ì³ÐÏÂÀ´µÄ´ó±Ê²Æ²ú»áʹÕÉ·òʧȥÄÐ×ÓººµÄÆø¸Å£¬ÄÑÒÔÀí½âÉú»îµÄÕæÕýº¬Òå¡£¶àÉÙ´ÎËýÌá³öÒ»µãÏ£Íû£¬¶øËûȴ˵ÄÑÒÔ°ìµ½£¬ÄǵãÊÂÆäʵ²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¾ÍÄÜ°ìµÃµ½¡£

¡¡¡¡ÓÐλ·òÈ˶ÔËýÕÉ·òµÄÕâ¾ä»°×öÁ˽âÊÍ£¬Õâ¾ä»°¶ÔÓÚÄÇЩ×ÜÈÏΪÉú»î¾ÍÏñÒ»¸öÈáÈíµÄÈí´²µÄÈËÀ´Ëµ£¬ËƺõÊÇÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄ£º¡°ÎÒÃDZØÐëÏÈ°¤¶ö£¬ºó±¥Ê³£¬ÏÈÐÁ¿à£¬ºó°²ÒÝ£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄܳ¢µ½Éú»îµÄÌðÃÀ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡ÈÈ°®ÀͶ¯ºÍÍüÎÒ¾«Éñ

¡¡¡¡´ó²¿·Ö¹ÃÄïÒÔ¼°½á»é½Ï¾ÃµÄ·òÈËÈÏΪ£¬ËýÃDZØÐë¶ÔÕÉ·òÂúÒ⣬²»ÂÛËû×öʲô¹¤×÷£¬Ëý¶¼°®Ëû¡¢ÖÒ³ÏÓÚËû£¬Ö»ÒªËûÈÈ°®×Ô¼ºµÄ¹¤×÷²¢ÇÒ¾ßÓÐÍüÎÒµÄÀͶ¯¾«Éñ¡£ÔÚËýÃÇÐÄÄ¿ÖУ¬ÄÇЩһÌ칤×÷18¸öСʱ¶ø²»¾õµÃÀÍÀÛ¡¢²»ÏÔ³ö²»ÄÍ·³¡¢²»·¢Æ¢ÆøµÄÈËÓÈΪ¿É°®¡£ÒòΪ£¬ÄÐÈ˵ÄÕâЩÌص㣬ÕýÊÇËûÔÚÊÂÒµÉϳɹ¦µÄ×î»ù±¾µÄÒòËØ¡£ÖÁÓÚÄÇÖÖ¶Ô¹¤×÷Âþ²»¾­ÐÄ¡¢²»ÄÍ·³¡¢¶¯éü´ó·¢À×öªµÄÈË£¬¾ÍÊǽáÁË»éÒ²»á¸ø¼ÒÍ¥´øÀ´²»ÐÒ£¬ÏÔÈ»ËûÒ²²»»á³ÉΪһ¸öºÃÕÉ·ò¡£

¡¡¡¡¡¡Ã°ÏÕ¼ÒÒ²²»ÊǺÃÕÉ·ò

¡¡¡¡×öÊÂÌÆÍ»¡¢ÉÆÓÚðÏÕµÄÈË£¬²»Öª°²°²ÎÈÎȹýÈÕ×ÓµÄÈËÒ²²»»áÊǺÃÕÉ·ò¡£³ÖÓÐÕâÖÖÒâ¼ûµÄ¹ÃÄïºÍ·òÈËÏ൱¶à¡£

¡¡¡¡Ò»Î»Á½¸öº¢×ÓµÄĸÇ×˵£º¡°½á»é¾ÍÊÇͼ¸ö°²Äþ¡£³ÉÌì²»×żң¬Ã»Ê¾»Ï¹ÅÜ£¬ÄÇÑùµÄÈÕ×Ó»¹ÓÐʲô¹ýÍ·¡£Å®ÈËÖ»ÒªÒ»¿ªÊ¼¸Ðµ½ÕâÒ»µã£¬ÂíÉϾͻáÑá·³µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÖÁÓÚÄÇЩÒò¹¤×÷ÐÔÖʲ»µÃ²»Õ·×ª¸÷µØ£¬µ½´¦±¼Ã¦µÄÄÐÈË£¬ËûÃÇÄÑÒÔ¹ýÉÏ°²ÒݵļÒÍ¥Éú»î£¬ËûÃDZØÐëÔÚÊʵ±µÄʱºòÈ¥ÕÕÁÏ×Ô¼ºµÄÆÞ¶ù£¬·ñÔòËûÃǵļÒÍ¥Éú»î¾ÍÒªÊܵ½Íþв¡£Ò»Î»·É»ú¼ÝʻԱµÄÆÞ×Ó˵£º¡°ËûÔÚ½á»é֮ǰ¾Íϲ»¶¿ÕÖÐÂÃÐУ¬¸Õ½á»éÄǼ¸Ä꣬ÎҶȹýÁËÉú»îÖÐ×îÃÀºÃµÄʱ¹â¡£Ëûÿ´Î³ö·¢Ö®ºó£¬ÎҾͿªÊ¼ÊýÈÕ×Ó£¬µÈ´ýËûÔçЩ·µ»Ø¡£ºóÀ´£¬ÎҸɴà¾ÍÓëËûÒ»ÆðÔÚ·É»úÉϹ¤×÷¡£ÎÒÃdz£³£åÛÓβÔñ·£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄ»ú³¡¡¢Âùݶȹý±ð¾ß·çζµÄʱ¹â¡£ºóÀ´ÎÒ»³ÔÐÁË£¬Ò½ÉúÈ°ÎÒ²»ÒªÔÙ·ÉÐС£Õâʱ£¬ÎÒÐÄÀï¸Ðµ½¹Â¶ÀµÃÒªÃü£¬¿Õ¼ÅµÃÒªËÀ£¬ÌرðÊÇÔÚÉúº¢×ÓÇ°ºó£¬ÎÒ¶àôϣÍû×Ô¼ºµÄÕÉ·òÊØÔÚÉí±ß°¡£¡¡±

¡¡¡¡¡¡ÐèҪһλºÃ¸¸Ç×

¡¡¡¡¹ÃÄï½»ÅóÓÑ×ÜÒªÏëµ½½«À´¡£ËýÃǶàôϣÍûÕâλÕÉ·òÄܳÉΪһλºÃ¸¸Ç×£¬ÔÚ¼ÒÀïÖ÷Ê£¬¶ÔËý¡¢¶Ôº¢×Ó±¶¼ÓÕÕÁÏ°¡£¡

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¹ÃÄïÔõÑù²ÅÄÜÕÒµ½ÕâÑù³ÆÐÄÈçÒâµÄÕÉ·òÄØ£¿¹ÃÄï×ÔÓйÃÄïµÄ°ì·¨ºÍÐļơ£

¡¡¡¡Ò»Î»25ËêµÄÄêÇáÆÞ×Ó˵£º¡°µ±ÎÒÃǸÕÈÏʶʱ£¬ÎÒÔÚ3´ÎÔ¼»áÖй۲쵽Ëû»á³ÉΪһ¸öºÃ¼Ò³¤µÄ¡£ÓÐÒ»´ÎËûÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°£¬¸øÎÒ´©ÉÏÁË´óÒ£¬Ëµ£º¡®ÄãҪעÒâ¿ÛÉÏ´óÒÂÁì×Ó£¬½ñÌìÍâÃæÓеãÁ¹£¬ÎÒµ£ÐÄÄã»á¸Ð𡣡¯ËµÊµÔڵģ¬ÌýÁËËûÕâ¾ä»°£¬Ê¹ÎÒÏëÆðÕýÊÇÎÒĸÇײÅÕâÑù¾­³£Öö¸ÀÎÒ£¬ÐÄÀï²»½û³äÂúÁËÎÂÇé¡£ÎҸе½Õ¾ÔÚÎÒÃæÇ°µÄÕâ¸öÄÐÈËÕýÊÇÎÒÃÎÃÂÒÔÇóµÄÄÜʹÎÒÐÒ¸£µÄÈË¡£ÎÒµÄÐÄ°²¾²ÁË£¬¾õµÃ×Ô¼ºÓÐÁËÒÀ¿¿ºÍ¼ÄÍС£ÎҵĸоõûÓÐ´í£¬Ëû¹ûȻһֱ¶ÔÎҺܺᣡ±

Number¡¡£º¡¡289¡¡

Title¡¡£ºÓ°Ïì·òÆÞ¸ÐÇéµÄÐÄÀíÒòËØ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÉÂÎ÷ÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¹úÍâһλÉç»áÐÄÀíѧÕßµ÷²éÁËһЩ·òÆÞ²»ºÍµÄÐÄÀíÔ­Òò£¬·¢ÏÖÕÉ·ò¶ÔÆÞ×Ó¡¢ÆÞ×Ó¶ÔÕÉ·òµÄ²»ÂúÖ÷ÒªÓÐÒÔϵÄһЩ·½Ã棺

¡¡¡¡ÕÉ·òµÄ²»Âú£º

¡¡¡¡Ò»¡¢ÆÞ×Óà©à©²»ÐݵÄßë߶£»¶þ¡¢È±·¦¹²Í¬ÇéȤ£»Èý¡¢×Ô˽£¬²»ÖªÌåÁ£»ËÄ¡¢±§Ô¹£¬¸ÉÈÅ×Ô¼ºµÄ°®ºÃ£»Îå¡¢ÒÂ×Ų»Õû£»Áù¡¢Æ¢Æø¼±ÔꣻÆß¡¢¸ÉÉæËû¶Ô×ÓÅ®µÄ¹Ü½Ì£»°Ë¡¢×Կ䣬³ÑÄÜ£»¾Å¡¢¸ÐÇé´àÈõ£»Ê®¡¢ÐÄÐØÏÁÕ­£»Ê®Ò»¡¢²»Àí¼ÒÎñ£»Ê®¶þ¡¢ºÃÕù±ç£¬°®Ìô벡£»Ê®Èý¡¢ÓÐÌÖÑáµÄÊȺá¢Ï°¹ß£»Ê®ËÄ¡¢²»ÖÒʵ£»Ê®Îå¡¢·Á°­ËûµÄÊÂÒµ£»Ê®Áù¡¢½¿¹ß¡¢×ÝÈÝ×ÓÅ®¡£

¡¡¡¡ÆÞ×ӵIJ»Âú£º

¡¡¡¡Ò»¡¢ÕÉ·òµÄ×Ô˽ºÍ²»ÖªÌåÁ£»¶þ¡¢ÊÂÒµÉÏûÓÐÍ»³ö³É¼¨£»¶þ¡¢²»ÖÒʵ£»ËÄ¡¢Ï²»¶±§Ô¹£¬²»Àí½âËýµÄÇéȤ£»Îå¡¢²»Ô¸¿ª³Ï²¼¹«ÉÌ̸ÊÂÇ飻Áù¡¢¶Ô×ÓŮȱ·¦ÐËȤ£»Æß¡¢¶Ô×ÓÅ®¹ýÓÚÑÏÀ÷£»°Ë¡¢²»¹Ë¼ÒÍ¥£»¾Å¡¢´Ö³£¬²»ÎÄÑÅ£»Ê®¡¢È±·¦ÉϽøÐÄ£»Ê®Ò»¡¢Æ¢Æø±©Ô꣬ûÓÐÄÍÐÄ£»Ê®¶þ¡¢°®ÅúÆÀÈË£»Ê®¶þ¡¢²»ÉÆÀí²Æ£»Ê®ËÄ¡¢ÐÄÐØÏÁÕ­£»Ê®Îå¡¢Éú»îÀÁÉ¢£¬²»Ðޱ߷ù£»Ê®Áù¡¢ºÍËû̸ÈÕ³£Éú»îʱ±íʾÑá·³¡£

Number¡¡£º¡¡290¡¡

Title¡¡£ºÒÁÍò˹½ñÒ¹Öµ°à

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡17ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Î÷·½ÐÂÎÅ×÷Æ·Ñ¡¶Á¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óսʱÆÚ£¬Ôڵ¹ú¶ÔÓ¢¹ú¿ñºäÀÄÕ¨µÄʱºò£¬ÈËÃǺÜÉÙÓпÉÄÜÏëÆðÒÁÍò˹£¬¸ü²»»áÔÚËûÄÇÊÝÏ÷µÄÐØÌÅÉϹÒһö½±Õ£¬¼´Ê¹ÔÚËûËÀºóÒ²²»»á¡£

¡¡¡¡Ëû¾ø²»»áÔÚÒ»´ÎÔڵͳÁµÄ¹ÄÉùºÍË»ÑƵÄÀ®°ÈÉùÖнøÐеÄéëÒÇÖнÓÊÜÈËÃǵÄÖ¾´¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÈËÃǺܿÉÄܸù±¾²»»áΪËû¾ÙÐÐÔáÀñ¡£

¡¡¡¡Õ½Õù´òÏì֮ǰ£¬ËûûÓÐ×ö¹ýÈκÎ×ãÒÔʹ×Ô¼ºÎªÈËËùÖªµÄÊÂÇé¡£ËûÔÚÂëÍ·Éϸɹý»î£¬ÄÇÀï³¾ÍÁ·ÉÑ¶ÔËûµÄ·Î²¿¶¼ÓÐÓ°Ïì¡£Õ½ÕùºóÆÚ£¬ÎªÕÐļбø½øÐеÄÌå¸ñ¼ì²é²¢²»Ê®·ÖÑϸñ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÓÉÓÚÊÓÁ¦²îºÍÆäËûȱÏÝ£¬ÈËÃǾܾøËûÈëÎé¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ëû³ÉÁËÒ»Ãû·À¿ÕÃñ·ÀÈËÔ±¡£Ëû½ÓÊÜÁËÒ»ÄêѵÁ·£¬Ñ§Ï°ÈçºÎ´÷·À¶¾Ãæ¾ß£¬ÈçºÎÈû赹µÄ¸¾Å®ËÕÐѹýÀ´£¬ÔõÑù°ÑÐÐÈËÒýµ¼µ½×î½üµÄ·À¿Õ¶
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡