按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我清楚地知道，子女同父母的灵魂在另一个世界里会一起飞翔。我的灵魂同母亲的灵魂飞在一起，她的灵魂同她母亲的灵魂飞到一起，以此类推，直到同亚当和夏娃在一起。亚当和夏娃的灵魂会转变成上帝的仁慈，上帝的仁慈包容了未来世世代代人们的灵魂。我看上帝像一只青蛙，它那长长的舌头就是人类的全部历史。舌头射出一会儿（去捕捉一只苍蝇？），又在那里迟疑起来。我们为什么被送到地球上来？或许那是一只西班牙苍蝇？
当缪斯或维纳斯来拜访我时，我不怀疑自己的生活目的。但是她们的拜访时间太短，一旦她们离开我，我就沉浸在情感的痛苦中，我找不到一个更简单的问题的答案：怎样生活。我的生活变得太复杂，我的一切行为的线索都打成了死结，使我无法解开。但是我无法跟着死结活着，所以我必须割断它们。
第七十五篇
即使是一个嫉妒的男人，也不会停止从一个美丽的‘请人身上获得欢乐。然而，美丽的妻子会给她丈夫带来无穷的焦虑。快乐不久就变为平淡无味，使拥有美人只满足你的虚荣心。你身边包围着的男人都对你妻子有不良居心，像公狗追逐母狗一样跟在她后面。丈夫得到的只是一份单调沉闷的责任，保护他的妻子不受侵犯，防止她受到诱惑，关心她的名誉和他的名声。妻子越漂亮，如果她不忠实于丈夫，丈夫就愈加变成众人的笑柄。注视她的人越多，渴望轮到机会的男人也越多。拥有一个不再使你兴奋的美人，这样的代价是否太高了？
第七十六篇
当一个人走向坟墓时，总会带去灵魂中的许多秘密。但是家庭生活包含着两个灵魂的许多秘密，这就意味着要保守一个秘密是多么困难。
家庭生活中不会没有秘密，但是在生命结束之后，秘密也结束了。
第七十七篇
罪恶的思想和罪恶的行为之间的区别是什么？思想违背我们的意志在我们身上发生，但是我们的罪行通过意志发生。我们并不知道别人的思想，只有通过他们的行动才能发现。我们常常深深地掩藏自己的思想，连我们的良心也不能辨别它们。罪行无疑起始于我们的罪恶思想，从思想到罪行的道路上，唯一的障碍是我们的意志，而意志往往是薄弱的。思想越坚强、越清晰，它就越难戒除罪行，尤其是当有足够的犯罪机会之时。
朝一个女人调情，坚持不懈地求爱，这是一种使她要私通的念头越来越强烈的方法，这是对她的意志的经常性考验。有经验的勾引者知道，一个女人的意志是有限度的，唯一使他从女人身上狡猾地得到保证的是她允许他继续求爱。轻浮的或愚蠢的女人接受奉承的假话，她们不明白，或者不想明白，她们接受的是围城。城里的人们因饥渴而虚弱，于是城门就向满怀欲望的敌人敝开。
有经验的丈夫不应该无动于衷；他应该赶走那个坚持不懈的勾引者，这就是我要做的。但是社交圈为自由调情创造了理想的环境，它蓄意地使罪恶思想与罪恶本身等同起来，将致命的一步简化了，并且始终认为要抵制作自己的思想是徒劳的，也是不可能的。谣言和流言具有与事实同等的力量，我应该保护自己不受流言蜚语的伤害，就像避免从直接伤害得到的痛苦一样。
当我还是单身汉时，我喜欢社交圈里不分界限，但是结婚后我就开始痛恨这一点。我现在把各种感情都弄混淆了：在社交圈里我使用别人的妻子，但是不想让任何人使用我的妻子。至于我，想到犯罪就等于犯了罪。也许是因为我的思想的力量（由于我的诗人天性？）或者因为我缺少品格，我开始想着某个女人，心不在焉地想象着我用尽一切手法对她为所欲为。我尊重我的妻子，首先是因为她有能力抵制她向我坦白她曾经有过的思想。我尤其尊重她能抵制她没有胆量向我坦白的思想，或者她十分聪明地不向我坦白的思想。但是当事关娜塔丽娅时，即使是一些想法，也使我无法忍受。对娜塔丽娅的怀疑是由我对自己的怀疑引起的，它使我的信念产生了裂缝。“她真的和我不一样吗？”我不断地问自己这个问题。当我回答“是的，她是不一样”时，我的心就平静了，接下来产生了灵感。但是，近来这一预兆不祥的答案越来越频繁地重复，我快发疯了。不7不要像我，我的娜塔丽概同我不一样吧，坚强些，要忠实！可怜可怜我！激情在杀死我，我感到自己剩下的时间已经不多了。
娜塔丽娅向我坦白她的梦中所见。在梦中出现的思想是我们在现实生活中没有勇气向自己坦白的。这是否意味着我没有理由嫉妒？假如她记得她的梦，那就意味着梦转化为现实；它变成一种更加危险的思想，因为欲望不仅在现实中存在，而且也存在于梦中。你想要得到的正是你梦中所见的。
第七十八篇
原来沙皇并不徒劳地坐着马车从我们的窗户底下来回走。娜塔丽娅在喝醉酒时向我坦白，当我离开彼得堡时，她私下里见过沙皇。当我不在时，她打开左边的百页窗给他留下暗号。当我让她对我手淫时，她竟然脱口乱叫，“哦，我的尼古拉斯！”她大笑起来，但是马上意识到自己说漏嘴了。“什么尼古拉斯！”我厉声喊道。她立刻抽泣起来，脸和脖子都涨得通红。她开始发誓说，她对我一向是忠诚的，她还坦白说，沙皇要她对他手淫，保证他的要求仅此而已。据他的说法，他并非不忠于妻子，而且他要使娜塔丽娅相信，她只须对他手淫，这也不算对丈夫不忠。
我立即要冲向皇宫，但是娜塔丽娅拽住我，一面恳求一面抽泣，不让我去。我决定到财政部去付清我的一切债务，毫不拖延。但是沙皇又一次使我受屈辱，他宁可让我继续负债，而D且如果他愿意的话，他可以免去我的债务，以此来侮辱我。
第二天我出现在沙是面前，我对他说，我什么都知道了，而且决定向丹特斯提出决斗，他应该利用这个机会杀死我，否则我……我直盯盯地看着他的眼睛。那时我就明白了，他不会尝试阻止决斗。如果我杀丹特斯，沙皇就是下一个。我跑出了宫殿，唯恐自己会当场干出蠢事来。救救我，上帝，别让我城君。杀死我吧。
第七十九篇
一个绝对陌生的女人会跟我亲近，这真是个奇迹。我在旅途中遇见过一个外国姑娘，她几乎说不准任何一个俄语单词，但是我只朝她看了一眼，她就理解了，我也理解了她。我送给她一个戒指，夜里她就踏着草地来到我身边。哦，我们相互之间的理解有多深！爱情就惨死亡一样，它使奴隶与主人平等，抹去人们中间的一切差异。在异国他乡，你觉得自己在他们中间是一个外国人，因为你必须知道他们的语言才能同他们沟通。姑娘的父亲开始在呼唤她了，她从我的身下溜出去，跑进了黑暗。这正是时候，因为我正在思考怎样送她走。但是我已经记不得她的名字了。
第八十篇
可以说，男人的肉欲来自内心。女人的身体在孩提时代不必显示出肉欲。如果你同你的第一个女人结婚，她会变成一种可靠的庇护所，但是不允许你去进一步探险。如果你在生活中远离别人的家庭，远离各种女人，如果你的生活方式是使你的第一个女人也是你的最后一个女人，于是肉欲的衰退成为习惯，随着岁月的消逝，这不会使你惊奇，不会使你悲伤。这些生活的里程碑会在不知不觉中逝去，因为你的生命将会满足于一个女人，不曾用换女人来找到将肉欲维持在最高程度的方式。你以为学会了如何不让感情衰老，因此学会了欺骗时间，因为每一个新的女人都重新将你变成年轻人。但是这种魔术不是免费的。家庭生活很快就拿走了这样一个男人的年轻欲望，当他还是单身汉时，他想过要设法保留这种欲望。凡是被各种精美的食物宠坏了的人，都必须夜夜满足于一种美味但不会改变花样的菜肴。
你在单身时享受过的女人越多，婚后要求你作出的牺牲就越大。这意味着你必须极度热爱你的妻子，以便这种牺牲不至于成为一种负担。这种牺牲是对非法性交的一种惩罚。我想我可以用拥有情人的方式来逃避这种惩罚。但是这样做会使家庭生活不可避免地粉碎了，因为家庭生活是以丈夫和妻子的相互尊重为基础的。我没有将娜塔丽娅带到米哈伊罗夫斯考依去，我推迟了从彼得堡出发的行期，因为那里同妓院和社交圈更近便一些。我很高兴地利用娜塔丽娅的冷漠拒绝作为借口。结果，她对我不再有丝毫的尊重，也不再有丝毫的兴趣，她对我保持忠诚完全是为了她自己的尊严。
第八十一篇
我无法对妻子保持忠诚，但是我对其他男人的妻子们的忠诚态度评价最高，而对于我自己则采取了灵活的态度。我甚至还将她当作“塔吉雅娜”式的人。娜塔丽娅尽了她的最大努力。谁说她不喜欢我的诗？
我同样尊重性格的力量，尽管我自己不具备，但是我对别人的性格力量却很推崇。当我还是单身的时候，我性格上的弱点并不使我担忧，尽管我也对自己承认这种弱点。我合理地安排时间、金钱和欲望。我会整天躺在床上，夜里打牌输掉我一年的收入，在黎明时同漂亮姑娘寻欢作乐，除非怀疑她会有病。如果一个女人真的漂亮，如果欲望真的很强烈，那么即使要花几个星期治疗时间我也不在乎。如果说男人们为了同埃及女王克莉奥佩特拉一夜共枕而宁愿付出生命，那么在我们的时代，为了拥有美人，我们必须牺牲各种便利机会。现在，由于家庭负担，我没有时间了，因为我必须养家（主要是借钱），而且掩盖和控制我的欲望。我不再完全抵制欲望，现在由于那种原因，我的生活充满了谎言与不忠实。我必须向社交界掩饰我的激