ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Îݶ¥¼äµÄÕÜѧ¼Ò_Ëóά˹ÌØ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡october17th——to¡­dayihavepaidmyneighboralongvisit¡£achanceexpressionledthewaytohistellingmemoreofhimselfthanhehadyetdone¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡iaskedhimwhetherbothhislimbshadbeenlostinthesamebattle¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨no£»no£¡¡¨repliedhe£»¡¨thecannononlytookmyleg£»itwastheclamartquarriesthatmyarmwenttofeed¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡andwheniaskedhimfortheparticulars——

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨thatsaseasyastosaygood¡­morning£»¡¨continuedhe¡£¡¨afterthegreatbreak¡­upatwaterloo£»istayedthreemonthsinthecamphospitaltogivemywoodenlegtimetogrow¡£assoonasiwasabletohobblealittle£»itookleaveofheadquarters£»andtooktheroadtoparis£»whereihopedtofindsomerelativeorfriend£»butno——allweregone£»orunderground¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ishouldhavefoundmyselflessstrangeatvienna£»madrid£»orberlin¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡andalthoughihadalegthelesstoprovidefor£»iwasnonethebetteroff£»myappetitehadeback£»andmylastsousweretakingflight¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨ihadindeedmetmyoldcolonel£»whorecollectedthatihadhelpedhimoutoftheskirmishatmontereaubygivinghimmyhorse£»andhehadofferedmebedandboardathishouse¡£iknewthattheyearbeforehehadmarriedacastleandnofewfarms£»sothatimightbeepermanentcoat¡­brushertoamillionaire£»whichwasnotwithoutitstemptations¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡itremainedtoseeifihadnotanythingbettertodo¡£oneeveningisetmyselftoreflectuponit¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨letussee£»chaufour£»saiditomyself£»thequestionistoactlikeaman¡£thecolonelsplacesuitsyou£»butcannotyoudoanythingbetter£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡yourbodyisstillingoodcondition£»andyourarmsstrong£»doyounotoweallyourstrengthtoyourcountry£»asyourvincennesunclesaid£¿whynotleavesomeoldsoldier£»morecutupthanyouare£»togethishospitalatthecolonels£¿e£»trooper£»youarestillfitforanotherstoutchargeortwo£¡youmustnotlayupbeforeyourtime¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨whereuponiwenttothankthecolonel£»andtooffermyservicestoanoldartilleryman£»whohadgonebacktohishomeatclamart£»andwhohadtakenupthequarrymanspickagain¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨forthefirstfewmonthsiplayedtheconscriptspart——thatistosay£»therewasmorestirthanwork£»butwithagoodwillonegetsthebetterofstones£»asofeverythingelse¡£ididnotbee£»sotospeak£»theleaderofacolumn£»butibroughtuptherankamongthegoodworkmen£»andiatemybreadwithagoodappetite£»seeingihadearneditwithagoodwill¡£forevenunderground£»yousee£»istillkeptmypride¡£thethoughtthatiwasworkingtodomypartinchangingrocksintohousespleasedmyheart¡£isaidtomyself£»courage£»chaufour£»myoldboy£»youarehelpingtobeautifyyourcountry¡£andthatkeptupmyspirit¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨unfortunately£»someofmypanionswererathertoosensibletothecharmsofthebrandy¡­bottle£»somuchso£»thatonedayoneofthem£»whocouldhardlydistinguishhisrighthandfromhisleft£»thoughtpropertostrikealightclosetoachargedmine¡£themineexplodedsuddenly£»andsentashowerofstonegrapeamongus£»whichkilledthreemen£»andcarriedawaythearmofwhichihavenowonlythesleeve¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨soyouwereagainwithoutmeansofliving£¿¡¨saiditotheoldsoldier¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨thatistosay£»ihadtochangethem£»¡¨repliedhe£»quietly¡£¡¨thedifficultywastofindonewhichwoulddowithfivefingersinsteadoften£»ifoundit£»however¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨howwasthat£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨amongtheparisstreet¡­sweepers¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨what£¡youhavebeenone——¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨ofthepioneersofthehealthforceforawhile£»neighbor£»andthatwasnotmyworsttimeeither¡£thecorpsofsweepersisnotsolowasitisdirty£»icantellyou£¡thereareoldactressesinitwhocouldneverlearntosavetheirmoney£»andruinedmerchantsfromtheexchange£»weevenhadaprofessorofclassics£»whoforalittledrinkwouldrecitelatintoyou£»orgreektragedies£»asyouchose¡£theycouldnothavepetedforthemonthyonprize£»butweexcusedfaultsonaccountofpoverty£»andcheeredourpovertybyourgood¡­humorandjokes¡£iwasasraggedandascheerfulastherest£»whiletryingtobesomethingbetter¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡eveninthemireofthegutteripreservedmyfaiththatnothingisdishonorablewhichisusefultoourcountry¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨chaufour£»saiditomyselfwithasmile£»afterthesword£»thehammer£»afterthehammer£»thebroom£»youaregoingdownstairs£»myoldboy£»butyouarestillservingyourcountry¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨however£»youendedbyleavingyournewprofession£¿saidi¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨areformwasrequired£»neighbor¡£thestreet¡­sweepersseldomhavetheirfeetdry£»andthedampatlastmadethewoundsinmygoodlegopenagain¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡icouldnolongerfollowtheregiment£»anditwasnecessarytolaydownmyarms¡£itisnowtwomonthssinceileftoffworkinginthesanitarydepartmentofparis¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨atthefirstmomentiwasdaunted¡£ofmyfourlimbs£»ihadnowonlymyrighthand£»andeventhathadlostitsstrength£»soitwasnecessarytofindsomegentlemanlyoccupationforit¡£aftertryingalittleofeverything£»ifelluponcard¡­boxmaking£»andhereiamatcasesforthelaceandbuttonsofthenationalguard£»itisworkoflittleprofit£»butitiswithinthecapacityofall¡£bygettingupatfourandworkingtilleight£»iearnsixty¡­fivecentimes£»mylodgingandbowlofsouptakefiftyofthem£»andtherearethreesousoverforluxuries¡£soiamricherthanfranceherself£»forihavenodeficitinmybudget£»andicontinuetoserveher£»asisaveherlaceandbuttons¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡atthesewordsfatherchaufourlookedatmewithasmile£»andwithhisgreatscissorsbegancuttingthegreenpaperagainforhiscardboardcases¡£myheartwastouched£»andiremainedlostinthought¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡hereisstillanothermemberofthatsacredphalanxwho£»inthebattleoflife£»alwaysmarchinfrontfortheexampleandthesalvationoftheworld£¡eachofthesebravesoldiershashiswar¡­cry£»forthisoneitis¡¨country£»¡¨forthat¡¨home£»¡¨forathird¡¨mankind£»¡¨buttheyallfollowthesamestandard——thatofduty£»forallthesamedivinelawreigns——thatofself¡­sacrifice¡£tolovesomethingmorethanonesself——thatisthesecretofallthatisgreat£»toknowhowtoliveforothers——thatistheaimofallnoblesouls¡£



¡¡CHAPTER¡¡XI

¡¡¡¡¡¡¡¡moraluseofinventories

¡¡¡¡¡¡¡¡november13th£»nineoclockp¡£m¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ihadwellstoppedupthechinksofmywindow£»mylittlecarpetwasnaileddowninitsplace£»mylamp£»providedwithitsshade£»castasubduedlightaround£»andmystovemadealow£»murmuringsound£»asifsomelivecreaturewassharingmyhearthwithme¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡allwassilentaroundme¡£but£»outofdoorsthesnowandrainswepttheroofs£»andwithalow£»rushingsoundranalongthegurglinggutters£»sometimesagustofwindforceditselfbeneaththetiles£»whichrattledtogetherlikecastanets£»andafterwarditwaslostintheemptycorridor¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡thenaslightandpleasurableshiverthrilledthroughmyveins£ºidrewtheflapsofmyoldwaddeddressing¡­gownaroundme£»ipulledmythreadbarevelvetcapovermyeyes£»and£»lettingmyselfsinkdeeperintomyeasy¡­chair£»whilemyfeetbaskedintheheatandlightwhichshonethroughthedoorofthestove£»igavemyselfuptoasensationofenjoyment£»mademorelivelybytheconsciousnessofthestormwhichragedwithout¡£myeyes£»swimminginasortofmist£»wanderedoverallthedetailsofmypeacefulabode£»theypassedfrommyprintstomybookcase£»restinguponthelittlechintzsofa£»thewhitecurtainsoftheironbedstead£»andtheportfolioofloosepapers——thosearchivesoftheattics£»andthen£»returningtothebookiheldinmyhand£»theyattemptedtoseizeoncemorethethreadofthereadingwhichhadbeenthusinterrupted¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡infact£»thisbook£»thesubjectofwhichhadatfirstinterestedme£»hadbeepainfultome¡£ihadetotheconclusionthatthepicturesofthewriterweretoosombre¡£hisdescriptionofthemiseriesoftheworldappearedexaggeratedtome£»icouldnotbelieveinsuchexcessofpovertyandofsuffering£»neithergodnormancouldshowthemselvessoharshtowardthesonsofadam¡£theauthorhadyieldedtoanartistictemptation£ºhewasmakingashowofthesufferingsofhumanity£»asneroburnedromeforthesakeofthepicturesque¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡takenaltogether£»thispoorhumanhouse£»sooftenrepaired£»somuchcriticised£»isstillaprettygoodabode£»wemayfindenoughinittosatisfyourwants£»ifweknowhowtosetboundstothem£»thehappinessofthewisemancostsbutlittle£»andasksbutlittlespace¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡theseconsolingreflectionsbecamemoreandmoreconfused¡£atlastmybookfellonthegroundwithoutmyhavingtheresolutiontostoopandtakeitupagain£»andinsensi
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡